YAPOOS 戸川純 - 大天使のように

[@ポニー-e8y]

俺は戸川純は天才だと思ってる　たとえ絶望を歌ったとしても聴く人を穏やかにさせ希望さえ与えてくれるアーティストが戸川純　聴く人の心を浄化してくれるのが戸川純

[@春子e893ae]

もそう思います

[@Reiou-chan]

好き好き大好きから戸川純さんを知って、この曲もお気に入りの曲になりました🫶🏻LOVE🫶🏻

[@さり-s3b]

あ、これは失恋の曲なのか。 2人が樹海に心中しに来て男が先にこと切れていく姿をみている女の歌なんだと思ってた… 凍えそうな寒さのなかに美しくあたたかい感じがしてすごくすき

[@イトウマサミ-m5v]

久しぶりにMV観たらしびれた。やっぱりスゲェわ、戸川純は、ヤプーズは。

[@6dlr]

振っていく男を大天使と見立てるセンスやべー

[@hellokitten7194]

死の中の儚い美しさと大切な人からの裏切りの絶望が溢れる歌だと思う… こんな曲純ちゃんしか歌えない

[@frostymineral]

声の出し方や表情や仕草、歌詞の内容までどこか不穏で不安定なのに、視聴していると天界に居るみたいな神聖な気持ちになる…… 音はやけに明るいのが不穏さを掻き立てていて…… 青が綺麗、大天使の青色 戸川純さんを知らなかったけど衝撃を受けた

[@akasataw]

めりいちゃん日記　けんさく　(o^―^o)ﾆｺ

[@toshi09147]

テクノも純ちゃんも知らないような一般に向けて書いた曲だと思われる、しかし最高の歌詞 これが大ヒットしなかったことに当時はかなり落胆した記憶がある こんなに良い歌詞、歌なのに

[@sanshirokeith1739]

純ちゃんの作詞の才能は天才的です。

[@villianarch5231]

Can we all just agree that this is a beautiful song and this lady is the best- 😭

[@emmaioana5322]

Love her uniqueness.Such an outstanding artist.

[@nozawakaya124]

この微妙な音ズレ、CDで聞いた時ライブ版でズレてたかとおもってたけど元々ズレているのだとこれを見て知った けど、このズレが泣いて歪んだ様な声の表現（分かりずらい、ｽﾐﾏｾﾇ）である事がPVを見て分かった 曲に合わせて声も変える、表現力の豊かさが凄い

[@akasataw]

めりいちゃん日記　けんさく　(o^―^o)ﾆｺ

[@pon-panpin9800]

真のアイドルやね 既存の女性像というものを個人がたやすく凌駕する瞬間に、その女性を心底かっこいいと感じるわ

[@高橋剛-m1r]

😮

[@akasataw]

めりいちゃん日記　けんさく　(o^―^o)ﾆｺ

[@最下位-i9e]

この歌詞は失恋ソングじゃなく大好きな恋人に殺された女性が富士の樹海に遺棄される話だと思ってた... 自分は戸川純の曲のほとんどが死か愛のイメージ

[@ぱさらんみけらん]

ああ、そういう解釈にもとれますね！

[@rin8427]

芸術。 美しい、、、

[@なな-q6c]

青いリップが似合ってるのがすごい

[@rock69dynamite]

黒なんですよ。　当時、流行ってました。 大好きでした。

[@akasataw]

めりいちゃん日記　けんさく　(o^―^o)ﾆｺ

[@kenjounaoya5418]

まさに大天使のように すがすがしく、雄々しい失恋ソング

[@ぴなこ-x3n]

自分用 雨が降っていたわ　とっても寒かった フロントガラスを　打って流れる涙 雪が残ってたわ　とっても寒かった 話しかけられも　ああ話しもせずに 五合目で青い車止めて 最後の軽いキスを交わす 桜もつつじの花も散って 樹海は緑に萌ゆる 去る貴方は美しいわ 行かないでとすがる私より 雨が降っていたわ　とっても寒かった もう一言も言えなかった私 苦渋を砂のように噛んで 最後に振り返るとそこに ミカエル　ガブリエルのように 輝くあなたを見たのよ 去る貴方は美しいわ 大天使のように 雨が降っていたわ　とっても寒かった フロントガラスを　打って流れる涙 雪が残ってたわ　とっても寒かった もう一言も言えなかった私

[@akasataw]

めりいちゃん日記　けんさく　(o^―^o)ﾆｺ

[@errtg102]

高貴な失恋ソングですね。 予約して買ったLP 持ってました。 今でも車の中で焼いたCD聴きます。

[@mafiosoluci]

TE AMO JUN, GRACIAS X ACOMPAÑARME

[@bouya-yoikoda]

泣きそうになる。

[@トニーモンタナ-h9d]

まさに純様 様をつけざるをえない。

[@hito8792]

時代の先駆けすぎる

[@ぞうさん-c7e]

時代とか超越してるかと、、、

[@砲珍]

この人の曲はマジで衝撃を受けた リアルに20年は時代を先取りしてたと思う あとトーク動画見たら話し方も今風だったな 平沢進と対談してるやつ

[@akasataw]

めりいちゃん日記　けんさく　(o^―^o)ﾆｺ

[@Robbie438]

The rain was falling, it was so cold Tears against the windscreen There was still snow, it was so cold And we could speak without speaking You stop the blue car at Gogome We share one last, light kiss The cherry blossom and azaleas were falling The expanse of trees burst into green You're leaving me, you're beautiful I cling and cry "don't go!" The rain was falling, it was so cold And I couldn't say a word I grit the pain like sand And turn back one last time Like Gabriel, or Michael You shine as I look You're leaving me, you're beautiful Like an archangel The rain was falling, it was so cold Tears against the windscreen There was still snow, it was so cold And I couldn't say a word

[@mariananovais6637]

what is the song title in eng?

[@Robbie438]

@@mariananovais6637 Like an Archangel

[@akasataw]

めりいちゃん日記　けんさく　(o^―^o)ﾆｺ

[@士魂-w6f]

何回も聞くけど　悲しい歌‥ 声量は、いいと思わないが 凄く　感情が伝わってくる。

[@NA-gg1bf]

冨樫の体調が心配なので 大天使の息吹きの代わりに聴きに来ました

[@2008haruko]

失恋ソングなのに、このすがすがしさは一体。

[@barcahide360]

名曲です。

[@wasshoishoi1]

歌詞も素敵✨

[@Lusi2361]

Su voz, su voz están hermosoooooooooo no puedo están linda la quiero mucho 🥺❤

[@cheromican]

PVの色が綺麗。

[@たぬたぬ-n4l]

もう唯一無二の存在

[@djungelskog132]

Absolutely amazing

[@channel-gd9lf]

ベラさん 天国で聴いてますか？ 昨夜のライブ 純ちゃんの目から光るものが 祝！ 戸川純 御生誕 そして昨夜のライブ ベラさん追悼コーナー 感極まりました

[@ぽん太郎-g2h]

最高に良い 過去のＰＶをまとめて販売とかないのかしら？

[@crimsonfirewill3717]

This sounds so majestic that it heals my soul

[@akasataw]

めりいちゃん日記　けんさく　(o^―^o)ﾆｺ

[@c36c3c32]

像大天使一樣 - Yapoos 作詞：戸川純作曲：吉川洋一郎 下著雨呢 特別的寒冷 車前窗打落了淚水 積雪了呢 特別的寒冷 阿阿一句話也沒有回答的我 在五合目(註一)藍色的車子停下 最後的輕吻 櫻花與杜鵑花也飄散 樹海(註二)也萌發綠芽了 比起無法同行的枯萎的我 離去的你特別的美麗 下著雨呢 特別的寒冷 一句話也說不出的我 在這裡最後一次回首 苦澀的像咀嚼沙土 看到像Michael Gabriel(註三)般閃耀的你 離去的你像大天使般的美麗 下著雨呢 特別的寒冷 車前窗打落了淚水 積雪了呢 特別的寒冷 一句話也沒有說的我 (註一)(註二)要上富士山就要到五合目， 富士山腳下有片樹海，是日本有名的自殺聖地，謠傳有自殺磁場跟鬧鬼之類的。 (註三)米迦勒跟加百列，希伯來傳說得大天使之類的。

[@amirhamzaalfaruqi]

I don't speak Japanese, but I like the melody.

[@nacholibre2250]

yes.

[@magnolia215]

名曲

[@akasataw]

めりいちゃん日記　けんさく　(o^―^o)ﾆｺ

[@0000syuable]

この歌も格好良いですよね。

[@0000syuable]

とてもドラマチックです。

[@矢沢慎吉]

全部カッコいいよ🎵

[@drido]

美しすぎる。

[@ladytron71]

This is English translation of THE ARCHANGELICAL, the poem by Georges Bataille. This is my current interpretation. The Tomb - The monologue of a woman who is slowly dying. The Dawn - The monologue of a man, who has critically injured the woman, standing over her. The Void - The moment of her death (necrophilic interaction??) The Tomb of Louis XXX - The corpse of the woman abandoned in the wild Awaiting everybody's interpretation of the poem! -------------------------------------------------------------------------------------------- THE ARCHANGELICAL by Georges Bataille English translation by Mark Spitzer 1. Criminal immensity cracked vase of the immensity ruin without end flabby immensity weighing me down I am limp the universe is guilty winged madness my madness rips open the immensity and the immensity rips me I am alone some blind men will read these lines in never-ending tunnels I am falling into the immensity which falls into itself it is blacker than my death the sun is black the beauty of a being is the depth of cellars a cry of the definitive night the desire of the night loves in the light the shiver which freezes it I lie and the universe affixes itself to my insane lies the immensity and I denounce the lies of each other truth dies and I cry that truth lies my sugary head worn out by fever is the suicide of truth non-love is truth and everything lies in the absence of love nothing exists which does not lie compared to non-love love is cowardly and does not love love is a parody of non-love truth a parody of the lie the universe a gay suicide in non-love the immensity falls within itself not knowing what to do in peace everything is for everyone the worlds turn majestically in their calm monotony the universe is within me as it is within itself nothing separates us anymore I bump against it in myself in the infinite calm where laws enchain it it glides toward the impossible immensely horror of a world turning in circles the object of desire is farther away the glory of man no matter how great is to desire another glory I am the world is with me pushed outside the possible I am only the laughter and the infantile night where the immensity falls I am the dead man the blind man the airless shadow like rivers in the sea in me noise and light lose themselves endlessly I am the father and the tomb of the sky the excess of darkness is the flash of the star the cold of the grave is a die rolled by death and the depths of the heavens jubilate for the night which falls within me. 2. Time oppresses me I fall and I slide on my knees my hands feel the night farewell streams of light all that remains for me is the shadow the dregs the blood I await the strike of the bell where screaming I entered the shadow. 3. A long bare foot upon my mouth a long foot against the heart you are my thirst my fever foot of whisky foot of wine foot mad to smash oh my horse-whip my pain very high heel smashing me I cry from not dying oh thirst unquenchable thirst inescapable desert sudden gust of death in which I scream blind on both knees eye-sockets empty corridor where I laugh at an insane night corridor where I laugh in the slamming of doors where I worship an arrow and I burst in sobs the trumpet blast of death bellows in my ear. 4. Beyond my death one day the earth spins in the sky I am dead and the darkness alternates forever with the day the universe is shut to me within it I remain blind bound to nothingness the nothingness is only myself the universe is only my grave the sun is only death my eyes are blind lightning my heart is the sky bursting with storm in myself at the bottom of an abyss the immense universe is death I am the fever the desire I am the thirst and the joy taking off your dress and the wine making you laugh from not being dressed anymore in a bowl of gin a night of festivity stars falling from the sky I guzzle down lightning in great gulps I will burst with laughter lightning in my heart. Spit the blood it is the dew the saber by which I will die from the edge of the well look the starry sky has the transparency of tears I find you in the star I find you in death you are the frost of my mouth you smell like a dead woman your breasts open like a coffin and laugh at me from the beyond your two long thighs rave crazily your belly is as naked as a wail of death you are beautiful like fear you are mad like a dead woman the unhappiness in unnameable the heart is a grimace what curdles in the milk is the mad laughter of death a star has risen you are I am the void a star has risen as painful as the heart gleaming like a tear you whistle it is death the star fills the sky as painful as a tear I know that you don’t love but the rising star sharp as death exhausts and twists the heart I am cursed voila! my mother what a long night it is my long tearless night night greedy for love oh broken heart of stone the hell of my mouth of ash you are the death of tears curse you my cursed heart my sick eyes search for you you are the void and the ash headless bird with wings that beat the night the universe is made from your little hope the universe is your sick heart and mine beating and just brushing death in the cemetery of hope my pain is the joy and the ash the fire tooth of hatred you are damned whoever is damned will pay you will pay your share of hate you will bite the horrible sun he who is damned bites the sky with me you will rend your heart loved by fright your being strangled by ennui you are the friend of the sun there is no rest for you your fatigue is my madness from dung in the head I burst I hate the sky who am I to spit out heavens it is bitter to be immense my eyes are fat pigs my heart is black ink my sex is a dead sun stars fallen in a bottomless pit I cry and my tongue flows it hardly matters that immensity is round and rolls in a guillotine basket I love death I invite it in the Butchery of Holy Father black death you are my bread I eat you in the heart terror is my tenderness there’s madness in my hand to knot the noose of the hanged man with the teeth of a dead horse Softness of water rage of wind burst of laughter from the star morning of beautiful sun there’s nothing I don’t dream there’s nothing I don’t scream farther away than tears death higher than the bottom of the sky in the space between your breasts limpid from head to toe fragile like the dawn the wind has broken the heart with the hardness of anguish the black night is a church where they’re slitting the throat of a pig trembling from head to toe fragile like death my big sister agony you are colder than the earth you will recognize happiness when you see it die your sleep and your absence join in the grave you are the heartbeat I listen to beneath my ribs and the breath held in my sobs on your knees I will shake the night shadow of wings on a field my lost child heart my laughing sister you are death the heart fails you are death in my arms you are death we have drunk you are death like the wind you are death like lightning death death laughs death is joy alone you are my life lost sobs separate me from death I see you through tears and I foresee my death if I did not love death my suffering and desire for you would kill me your absence your distress make me nauseous it’s time for me to love death it’s time to bite its hands to love is to agonize to love is to love dying monkeys reek as they die enough I wish I were dead I am too limp for that enough I am tired enough I love you like a nut I laugh at myself the ass of ink braying to the stars of the sky naked you were bursting with laughter gigantic beneath the canopy I grovel in order not to be anymore I desire to die from you I want to annihilate myself within your sick whims. Flames surrounded us beneath our footsteps the abyss opened up a silence of milk of frost of bones was shrouding us with a halo you are the transfigured my destiny has broken your teeth your heart is a hiccup your fingernails have found the void you speak like laughter the winds make your hair stand on end the anguish wringing the heart precipitates your mockery your hands behind my head only grasp death your laughing kisses only open to my hellacious poverty beneath the sordid canopy where bats hang your marvelous nudity is only a tearless lie my cry calls to you in the desert where you don’t want to come my cry calls to you in the desert where your dreams will come true your mouth sealed to mine and your tongue in my teeth death immense will welcome you night immense will fall so then in your abandoned head I will have made a void your absence will be naked like a stockingless leg while awaiting the disaster of the lights going out I will be soft in your heart like the cold of death. the dregs the exhaustion of a hideous heart the acrid the sweet intimacy of vice the SKY inverted in your eyes. Wind tomb river tomb my death fakes my voice which can only reach to the ache of teeth little flower little ear you know to what point I am afraid of shit. At night to watch the sky with the crack of your ass. The wound is fresh it disfigures the red streams out the gash gets hard there is no more eye it is me.

[@yakiniku4429]

好きです。

[@kei_tastrophe]

i love her so much i can’t😭

[@rock69dynamite]

you can so

[@akasataw]

めりいちゃん日記　けんさく　(o^―^o)ﾆｺ

[@日本海式ボム系]

いい歌ですね。 映画みたい。 (*μ_μ)♪

[@矢沢慎吉]

純ちゃん、最恐ですね🎵

[@megumimegumi6275]

😮情緒的で文学的だなあ…すごい

[@MOOOTAL]

去るあなたはうつくしいですよ！

[@gujabaha]

J'adore vraiment ce groupe.

[@jiafei5260]

Moi aussi

[@dreamydreamss]

i’m this video addict 🥲

[@kanai9217]

この曲のPVあったんだ。 バーバラと肉屋とJUNANとHYSのPVは見たことがある。 他にもない?YAPOOSのPV。

[@Negostrike]

Daddy the Heaven

[@たくさくちく]

O嬢の物語の最後のようにもう死んでもいいよとご主人様に許可されて五合目に置き去りにされた元奴隷が、樹海を彷徨う話だと思った。大天使のようなあなたは手を汚さない。

[@ちゅうぴか-n8u]

すきぃ

[@ilikespacedinosaurs]

This song and video nearly made me cry and I'm not sure why.

[@thewretchedexcess3203]

same

[@kimchidreams]

same

[@vivianfreelandmusic]

It literally has made me cry, always makes me want to. Crying is important, people who think being beautifully sensitive and feeling deep emotion makes one a loser....make me want to cry, out of pity for how they are deprived and living a half life.

[@Gabs.Moreira]

before you guys said that I kind look to the video with the same feeling.

[@dokidokiringtone]

this landmile icon is never calling back itself even the quantity of clasifications are rising and rising every single minute the time goes by #oo #imean

[@Yomiii12]

Tan linda jun❤

[@kq7533]

才能が羨ましい

[@akasataw]

めりいちゃん日記　けんさく　(o^―^o)ﾆｺ

[@rock69dynamite]

嗚呼、何と美しくて自虐的な歌なのでしょう。 ストックホルム症候群なのでしょうか？ 宮部みゆき氏の著作「模倣犯」のインパクトを越えます。 「模倣犯」はこの歌に触発されたのかも？ 恋人の暴力による「瀕死状態なので「話し掛けられもせず ああ 話もせずに」だったのでは？ 上記の「ストックホルム症候群」ですが、自分の命の生末を左右するような万能の天使 所謂「ミカエル、ガブリエル」を投射するのも肯けます。 樹海や五合目などの言葉も、それならば納得できます。

[@ackackack4763]

She ate

[@jiafei5260]

purr

[@QA-ld7pg]

死体遺棄された人の話だね。とても寒かったとか、もう話せないとか節々が悲しい。

[@bufonablood]

te amo jun :(

[@M5LOWRACER]

バタイユを読むきっかけだった

[@jiafei5260]

Does someone have the english traduction please ?

[@jacla666]

Subarashii!

[@oto6ah42kymtkak]

スネア、良い音

[@セラフィムセラフィム]

誤解を招かずに言うと、この曲は聴きやすいと思う。

[@369Soren]

el coro

[@akasataw]

love

[@vanille7088]

could someone please tell me the title of this song in english?

[@mariemaland589]

Isabelle Preston If I'm not wrong it's "daitenshi no youni" ("like an arcangel")

[@corpse01mdl]

I miss you

[@innerchild.inc.]

missed you too

[@smmymms]

我が青春

[@ringoppi]

神聖かまってちゃんって戸川純に影響されてそーだよね

[@idontcheckmynotifsdontboth7753]

we BUMPING this shit

[@吉弘匡秀]

個性的でシュール

[@calicocreme4639]

Came here for a bop, but I just got inexplicably sad

[@gabanasu]

実はエロい人なんだよなと、改めて実感。

[@psychedlicsouljam1995]

Am i seeing the inspiration for Bjorks swan dress? 😮😮😮😮

[@mafiosoluci]

Te amo

[@The_Pleiades_Is_Our_Enemy]

凄く良い曲、まるでユーミンの曲みたい。セルフカバー待望。

[@mx2plus]

駒沢給水所だ

[@HURRDURRification]

Crowley at the end of season 2 be like

[@amatsukaze1]

そして我々は、永遠に彼女にフラレ続ける・・・できれば可愛いお子を、産んでほしかったなあうーみ落とせ街の落としごっ！夜のー街をー駆けろっ！！実は僕らが、彼女の子供たちだったかもしれないけど。。。。母への愛にも似るほどに、せつない恋慕、かな。

[@dgp3149]

띵곡

[@epiphaniesjuxtapozed]

song name in english guys?

[@iaincowell9747]

Like an archangel

[@佐藤五郎-l5f]

だが当の本人はこのアルバムを駄作としてものすごく嫌ってるという

[@丸山きりえ]

自己満足で素晴らしい出来のCDだと自慢する人よりずっといい

[@takanen0412]

車の運転してるのいつも泉水笑

[@rock69dynamite]

殺しの歌

[@sophfiendler]

Totally😂

[@akasataw]

めりいちゃん日記　けんさく　(o^―^o)ﾆｺ

[@麗蘭-w7l]

太田萌美さん

[@麗蘭-w7l]

助けてくれるよね

[@otooioi9148]

だれか歌詞おねがい

[@sanshiroimayano3577]

CDを買いなさい！

[@pierodavies9508]

@@sanshiroimayano3577 Easier said than done. Incredibly rare and expensive. Non exist in Australia

[@rock69dynamite]

脳に致命的な損傷を負い、判断材料に困っている状態ですね。 私の脳は「、」どこが蓄積して判断するのでしょうか？

[@xd-pi7pn]

Abla bağırma lütfen

[@t4592]

え、この歌は、自殺しようとする恋人を止められず泣く女の歌なの？ だから大天使なの？

[@M5LOWRACER]

バタイユを読むきっかけだった