Yasmin Levy - Mano Suave

Yasmin Levy and band performing 'Mano Suave' live at Dutch television.

[@iavids]

in Tetouan they still talk in ladino accent and the maghrebi accent from north of morocco, hey are a lot of ladino words. But this music, has a special meaning and Yasmin Levy brings the old culture alive and you can hear that in her sound!!! Thanks I have your cd!! salut

[@exposafashion]

Great to hear my Armenian brother playing the Tsiranapogh (what became to be called even by Armenians Duduk afther the big Ottoman Occupations, todays Turkey) for one of the Greatest voices in World Music!!! Tsiranapogh means flute of the abricot tree in Latin for more then 2000 years it is Prumus Armeniaca means Armenian tree wich is the onley original tree where the instrument called duduk must be made from!!! That s why Eva Rivas Eurovison song Abricot Stone was so special for Armenians!!!

[@BeautySavesWorld]

Who is playing here Tsiranapogh (Armenian Duduk), pls?

[@googoonagger2474]

This instrument is called DUDUK, its an ARMENIAN instrument. DUDUK is low pitched tool, mainly played for sad music. For example this instrument is in the "Galdiator" movie and also in "Passion of the Christ" movie. Zurna is a similar instrument like duduk, but (ZURNA) its a high pitched tool. its more for dancing music

[@agaach78]

She is amanzing!!!

[@leru75]

I've been looking for this kind of a music for a long time. Thanks for posting it.

[@mariojose336]

One of the mos beautiful voices I ever hear, sweet strong at the same time. a woman with the voice of an angel.

[@rostron17]

This is a true voice from deep in our soul and hearts, creating a rare beauty. What was and what can be...

[@dreamscometrue2129]

Yasmin just an art... touches the deepest parts of heart

[@Dranved]

a 155mm in my heart! Bravo Jasmina, Sarajevo loves you!

[@josevalero9763]

Rabino, realza con tus enseñanzas el Ladino. Que el pueblo judío, no debe andar perdido.

[@fatimaloria7973]

Bellas cuerdas musicales, nos regala . " MANO SUAVE" EL TÍTULO DE ESTA LINDÍSIMA MELODÍA .......ENTRAMOS, EN UN TIPO DE ADORACIÓN , PAZ, RELAJACIÓN.....PARA USTEDES.... CON AMOR.....♥

[@alyonam67]

Потрясающе!!! С сожалением узнала, что пропустила концерты в Москве... Осталась призрачная надежда, что они не последние! Удивительная музыка, ни на что не похожая!

[@DavidMorales-cz9wt]

Thank you for where the Spanish roots come from.

[@carmelohl]

siempre me emociona oir a los sefarditas hablar en español. Esta cantante es fantástica, sabe expresar "el duende" de España. Gracias

[@gogobarigoga]

saludos de casablanca marruecos oleeee toma ke toma toma ya salam alikum viva yasmin

[@isayfew]

thank you you are so right.

[@iavids]

masallah what a voice!! viva andalus and yasmin the best salaam

[@GQ8804]

amazing armenian duduk - its breathtaking !!!!!!!!!!!

[@googoonagger2474]

The wind instrument is called duduk. it's an ARMENIAN instrument.

[@timverdel]

WOW, fantastic...

[@qdmitri]

Wonderful Performance!

[@TrajanaFortis]

Me deja sin aliento-I'm left breathless!

[@hayamasar]

Great voice

[@sanchezgoodman]

preciosisima musica, hace que mi corazon palpite con emocion indescriptible!!!. ...

[@Fakircontorcionista]

Magic...

[@danno232323]

This is what it's all about. Soulful and Sacred.

[@edelie1]

♥ one of the most beautiful woman and voice, so great, so good, so right ; i like you !!!

[@Ochsenburg]

it touches my heart :-)

[@TheMarion1959]

Captivante et magnifique culture ladino.

[@stangouche]

Trop beau j'adore

[@RODICALUMINITASandru]

SUPER! 😇😇💔💔😭😭 FIRST IN ISRAEL & ARAB SONG!

[@Omfg18yo]

been a while since i heard some quality jewish folk, this girl is awesome.

[@googoonagger2474]

The man playing the duduk wind instrument is also ARMENIAN.

[@dreamscometrue2129]

🥰🥰🥰🥰

[@rpvee]

Ofra Haza also sang this! The Hebrew version, called "Yad Anuga".

[@asumemqezinch]

Yes, its duduk, an armenian instrument. Zurna its similar to duduk, but its more "cheerfull".

[@TwoSkirts]

Chorus: I'm a thousand miles from nowhere Time don't matter to me 'Cause I'm a thousand miles from nowhere And there's no place I want to be I got heartaches in my pocket I got echoes in my head And all that I keep hearing Are the cruel things that you said Chorus I've got bruises on my memory I've got tear stains on my hands And in the mirror there's a vision Of what used to be a man Chorus

[@j.stephenson6468]

That's awesome. Thanks for the translation! I know it's been 6 years, but you're appreciated!!! I love this song.

[@hayamasar]

She's using arabic words WoW! How amazing what she's do..

[@Alastor73]

@Xreals Yasmin, the singer, she is singing in jew spanish, this language is also know as Ladino, the language of the sefardies (Old Jewish inhabitants of Spain) therefore this language is not dead. The jew spanish one is something like that as an old Castilian, an inhabitant from Spain could speak perfectly with a sefardí, some words would be different and they would sound otherwise, but I am from Spain, I have read and heard the Ladino one and I can understand it.

[@BeautySavesWorld]

Armenian Duduk...

[@MrMackn3515]

i was just about to ask that question, idk but it's sound is entrancing

[@buemka]

Its called nai, nye, nay, ney. The Turkish, Persian and west-Asians uses it in their music.

[@tekkie15]

Dudukkkk nice;)

[@hayamasar]

she's singing arabic at the end of the songs. it's intersting

[@yalcnkarakus1132]

içim titriyor..

[@plenty2say]

Get in line...me too!

[@eranhouja]

please help! can anyone post the lyrics to this beautiful song (in spanish and if possible the arabic too), I tried googling it but couldn't find. (I know the hebrew text, trying to also translate to english) thank you so much. you can send me a message too.

[@rpvee]

Shakira doesn't "fake it". She's half Lebanese, and frequently uses those roots for musical inspiration.

[@Xreals]

@tenkso its neither latino nor spanish, its ladino -jewish spanish- its a dead language from medieval, jews spoke spanish with some hebrew words but they expelled to ottoman empire, so they exchange words from turkish and greek language. Ladino is not spanish, When I say "El Vapur esta yanasando al iskele" the spanish men wouldnt unterstand any word . Btw. the first part is Ladino, the second part is Aramic language. I hope this helps.

[@mehturk282]

yok yok... sen bu dünyadan olamazsın... inanılmaz gerçekten...

has she got a new album yet? I have La Judería

[@Cheima112]

mooi

[@Xreals]

there is a part she doesnt speak ladino, she speaks aramaic language, @tFighterPilot: I know, but there are only a few Assyrians and many of them speaks arabish or turkish and even doesnt speak his own language :(

[@Chelah90]

Judaeo-Spanish (Jewish Spanish) or Ladino is a language derived from Old Spanish heavily influenced by Hebrew and Aramaic

[@RasMajnouni]

@RBDJ818 Right and still spoken today by Jews from the Maghreb,some in Syria and some in America.

[@anestis76]

who can write the words into english and the translation i would be very greatful!

[@izidrovsk1]

como se chama esta flauta?

[@dreamscometrue2129]

Armenian Duduk is amazing 💖💖💖💖💖💖💖💖💖💘💘💘💘💘💘💘❣❣❣❣❣❣❣❣❣❣❣❣

[@iver-mit]

The Background music is kind the same as of KARDES TURKULER

[@TalinArkishti]

She's like Shakira.... only 1000 times better!! Woooow...

[@Shavent]

lol let's just say she is signing in many languages here and most of it is Arabic ;) ya laylee ya lay lee ma hobka kuli misa kulu albak the woman can singggggg

[@thijswiegmann]

What is the name of the instrument the guy uses? Some kind of flute... Anyone?

[@BeautySavesWorld]

Armenian Duduk. The same iinstrument is used ( and played by Armenian master Jivan Gasparyan) in Gladiator. en.wikipedia.org/wiki/Duduk

[@IRONBOOMER47]

Was Yad Anuga the original or the translation?

[@springbok37]

mi ladino kerido.

[@tFighterPilot]

Most Assyrians still speak Aramaic.

[@Xreals]

its aramish, i believe you will find any people who speaks this language (its almost dead and its my mother language :( ) even i cannot translate it, but jews should understand it, may be they can translate it

[@NathalieDib]

@TalinArkishti Shakira fakes it. Yasmin is 100% real and sounds this powerful LIVE.

[@deizesilva9301]

eae men suave

[@nevskixx]

yad anuga

[@Vlanomelle]

its a duduk, an armenian instrument!! turkish instrument my ass!

[@kelkitli83]

and arabian!!!

[@Rovshanable]

Azerbaijan Traditional-National Music Instrument - Balaban.

[@dreamscometrue2129]

When Armenians play duduk your ancestors walked the goats in the middle of nowhere without its country. so calm down

[@ElchinAzeri]

balaban is the national Azerbaijan music instuments !Azerbaijan Forever

[@dreamscometrue2129]

When Armenians play duduk your ancestors walked the goats in the middle of nowhere without its country. so calm down

[@samsamali8409]

Azerbaijans balaban is great

[@dreamscometrue2129]

When Armenians play duduk your ancestors walked the goats in the middle of nowhere without its country. so calm down

[@xeyyamquliyev179]

It's name is not duduk and it is not armenian instrument.Its name is Balaban,and Azerbaijanian instrument.We have some such as Balaban ,for example: Zurna,Qara Zurna,Tutek.

[@dreamscometrue2129]

When Armenians play duduk your ancestors walked the goats in the middle of nowhere without its country. so calm down

[@talwino18]

jewish woman !