Yoram Mosenzon: Chinese Minister story

Nonviolent Communication (NVC)
Help us caption & translate this video!
amara.org/v/cjIQ/

[@millaufeti]

とても心が暖かくなります。美しいコミュニケーションを身につけたいと、改めて思いました。

[@mamvdberg]

Great insight! Not telling your why... asking for their why first. That's true negotiation. Thank you for sharing.

[@N_sako]

HI! I added Japanese translation. 日本語字幕をつけました。

[@millaufeti]

どうもありがとうございます。

[@aliciatolby7085]

Hello everyone, I just made a first version of the subtitle in English. Could someone read it again and correct it if necessary on Amara? Thank you! (I'll translate it in french ASAP) Thank you Yoram for the exemple. It's really crystal clear now.

[@yoramNVC]

Thank you for doing that !! Much appreciated !! And I am very happy you intend to make a French subtitles too- I believe this would serve many people as I work often in France. I revised it and made some corrections. I do not see the change immediately online- does it take some time? Or is it that I didn't confirm the changes?

[@aliciatolby7085]

@@yoramNVC It is my pleasure to participate in the sharing of the NVC. :) Thanks for the proofreading: I am French native and I didn't want to leave any mistakes in the English text. I can see the revisions on Amara but I can't find them on KZbin. It may take time for it to be updated. We'll see in 24 hours, if it works out. I am currently considering participating in an internship in Toulouse since I live in France and I would like to go further than the 3 basic modules. I hope I can go to the 5 days of July. For this video the French translation is OK. For the 2.5 hour video, it might take longer to do the subtitle ;) , but I want to do it because it might be very informative (in CNV as well as in English and in translation).

[@billgardiner4858]

"Pray for those who persecute you." (or just dont' like you or what you are demanding of them) Cf Mattthew 5:43-44. Works well. Used to end the Cold War, December 21, 1991. Teleconn among Newt Gingrich, my son's 5th grade class, and Cosmonaut Vladimir Dzhanibekov, then in Akron, Ohio

[@kittendivine1]

I am curious if they made an empathic talk with the minister and what happened!

[@yoramNVC]

Sadly, I worked with them after the dialogue with the minister was over... They didn't get a second chance.

[@elisabetzayit]

I added Hebrew subtitles :-) הוספתי כתוביות בעברית