【進撃の巨人4-11より】ガビがサシャの家族と合流したことで、この先の修羅場を恐れるLM…日本語字幕／海外の反応

概要欄ご確認ください。
ご視聴ありがとうございます。
間違いのないよう翻訳することを心がけてますが、誤訳があるかもしれません。
ヒアリング怪しい部分は空けてます。
まれにコメントで翻訳の間違いを指摘してくださる親切な方ありがとうございます。
元動画
• Attack on Titan 4x11 R...
◼︎コメント欄について
原作未読の方もいますので、ネタバレコメントへの配慮をお願いします。
当チャンネルや、コメントされてる視聴者さんに対して攻撃的なコメント、マウント目的、不快に感じられるものは、対象者をブロックしております。
リアクター様のチャンネルでは進撃の他にデスノートのリアクションも始まってますので、登録することをおすすめします。
リアクター様のチャンネル
/ @lmreactions
リアクション部分のノーカット版視聴は、patreon(月額制)の登録が必要です。
自分は登録してないのでわからないですが、KZbin一般公開の2週間くらい前から視聴できるアーリーアクセス権も付与されるようです。
/ lmreactions
#LMReactions

[@semimaru4]

カヤを見て、一瞬でサシャが助けた娘って見破る能力。

[@コモンウェルズ]

15:18「私はお姉ちゃんみたいな人になりたいの」 クリティカルヒットしてしまい感情があふれ出てきて号泣するローラさん

[@ないんぼーぐ]

それぞれのキャラの立ち位置や置かれた環境、複雑な心情をちゃんと理解してコメントしてくれるから、安心感や信頼感があるやね それでいて苦悩や悲哀を感じ取って共感してポロポロ泣いてくれたりもするんだから、ホントにいいお姉さん達だ バランス感覚が絶妙、リアクターとして逸材だと思う

[@antecedent0425]

@kubotaka ナラ 猛虎弁

[@Yuuun394]

私も全員を愛してくれるから好きだけど､それゆえ病まないか本当に心配… 私もこの人達観てて、気持ちが移って病んだくらいだから笑

[@ごぼう-r5v]

この2人はガビとファルコをまだ守られるべき年齢の子どもとして見てるから すごく安心する

[@Pires.No7]

異なる言語だけど声優さんの演技の細かな機微も感じとってくれていて嬉しかった

[@ねごと-r2j]

初見でここまで深く読み取れるのはすごい...。翻訳お疲れ様です

[@馬-q8o]

この回のエンディングの入り方めちゃくちゃ良かった

[@csuzuki9722]

ジークの裏切りがバレたと知った瞬間に祖父祖母の心配してる！

[@スパイカー]

翻訳を色分けしてくれるので かなり見やすいです。

[@toumatakase_spacebattlesihp]

もうこっからのガビの心境の変化が読んでて痛いこと痛いこと...それをシナリオ進行に絶妙に混ぜてくるのがほんと上手

[@izumihigashi]

ファイナルシーズンもはや11話。途中、何度も「もう続きを観られない」的な苦痛の叫びを発しながらもよくここまで継続視聴してくれました。 そして今シーズンが最も好きなシーズンだと言ってくれました。ありがとう。今シーズンの良さをしっかりと理解してくれて。

[@グリーンピアウコン]

二人ともこのOP曲に知らず知らずハマっとるやんけ!!

[@magnificent_punpun]

そろそろtarirari la!って歌い始めてほしい笑笑

[@antecedent0425]

ワイも最初この曲は無いわーリンホラ返してーとか思ってたけど、いつの間に好きになってたw

[@てやんでぃ-x4y]

声優が上手いって分かるの凄いと思う。言語が違うのに理解深めすぎて笑笑

[@syaz4901]

内容を深く理解できてる2人だからこそ、カヤとガビの議論からエンディングまでのノーリアクションリアクションがとても引き立ってた。実際、後の感想は期待通り完璧。ガビの洗脳が解けていく過程はファンタジー設定の介入が一切なく、ガビ自身が見て体験して考え理解するに至るから、正直本編のエンディングよりお気に入りになると思う。

[@Otogrey-zy1ju]

まじで四期のこのエンディングへの入り方はすごいとおもう

[@exyellow]

察しが良すぎて自分が驚いた箇所で「やっぱりね…」って反応で全然驚いてくれないｗ

[@AAABCJK]

ファイナルシーズン後半では絶対に驚くであろうシーンが何箇所かあるから楽しみw

[@PYONTAPYON]

カヤさん一発でわかった人はいただろうか。ここまで察しが良かったりすると、『そうだったのか！』とかが少なくなってしまって楽しみが減りそうとか考えてしまいますが、その分よく見て考える方面の楽しみが深いのか

[@ayumu9956]

僕はこの回が一番好き それに声優が上手すぎる

[@itn8987]

先祖の罪を何時まで子供は背負っていけばいいのか、先祖の罪のおかげで良い生活ができているのであれば罰を受けなければならないのかすごく考えさせられる回ですよね。

[@らっぱ-q9c]

"森の子ら”回ではこの2人と一緒に号泣しそう😢

[@一粒の土]

楽しみ＾＾

[@kf2277]

20:52 憐れみすぎて2人とも一瞬言葉出なくなるのおもろい

[@nori-np9el]

カビの声優さん凄いよなぁ、、、

[@YouYou-fu6te]

お茶子

[@拡張型バレル]

@@YouYou-fu6te ほんまやん今知ったわ

[@kitutuki1018]

お疲れ様です！次の話も楽しみです！！ありがとうございます！

[@辻泰弘-p1z]

海外の人の特有か感受性が高くて、2人のリアクションには広い思い遣りを感じる 2人が涙を流す時にもらい泣きしてしまう俺w

[@ぱちカスりんぼろす]

ファルコまじで賢いわ 状況判断能力高すぎ

[@xkmtjeo]

ライナーには他のキャラ以上に感情移入しちゃうのめっちゃわかる

[@abyssoftokyo]

感想戦のレベル高えｗ

[@えりシオ]

この方達の察しの良さは見事過ぎて、finalシーズンの後半は却って希望の光を見出しまくるんじゃないかな

[@AikoBabypink]

ここのあやねるはファイナルシーズンPart1全体でベストの演技だったと思う。見入る、聞き入る演技力。リアクターが喋れなくなるくらい魅せることが出来るって本当に凄い。しかも異なる言語の人達に！

[@antecedent0425]

全ての声優さん達が役者人生掛けて、必死に演技したくなるだけの歴史に残る作品というのもあると思います。 だってこの作品が、もし実写映画として扱われてたら、一体どれだけの賞を総なめにしたか？

[@ああ-w8e7c]

@@antecedent0425 実写の話はやめろぉ！！

[@グリーンピアウコン]

翻訳ありがとうございます。お疲れ様です。

[@アマゾン-e7f]

教育の大切さを知った

[@kgcotton326]

韓国😅

[@シャア子-y8h]

カビには本当進撃の巨人一巻から貸してあげたいよ

[@akahanadragon]

曲の話の後、本編の感想にサラッと曲名が入ってるのがおしゃれ笑

[@CQC310]

サシャが救った子にサシャを殺したガビが助けられる、なんて因果なんだ

[@Momota2220]

からの「よくもお姉ちゃんを！人殺し！友だちだと思ってたのに！」だからね…諫山先生…あなたほんとやべぇよ……

[@nano9128]

憎しみが憎しみを呼び、負の連鎖は終わらない。 だからこそ軍規は絶対厳守

[@ガッキーは可愛い]

16:18 たしかにジークのじいちゃんばあちゃんは巨人爆弾にされた可能性は高いよな そこまで考えてなかったわ

[@Sugar-On]

そういえば、スラトア要塞にふたり居なかった…

[@akui3934]

0:55 私の気持ちなんて！ って、彼女かｗ

[@yuki-w8z-m1z]

次回の反応が楽しみだ。

[@桃桃-i9r]

この回は忘れられないね

[@antecedent0425]

元動画のコメントを見てると「なぁ、そろそろセラピー受けるか、進撃の巨人中学校でも見て心を休めた方がいいんじゃないか？」みたいに心配されていて草生える。

[@芝犬-x2l]

ただ普通に生きてただけだけなのにてめぇの先祖が虐殺を繰り返したから償えって言われるのはホント狂ってると思ってたけど、ガビからすれば悪魔としてしか認識してないから無理ないよな。 どっちの立場にも立って考えることが如何に大切か考えさせられる。

[@12456hiro]

本当にこの後の展開が楽しみ☆

[@kouten990]

ルイーズを助けたミカサ、カヤを助けたサシャ。ミカサを助けたエレン。見事な対象的な話。

[@超明晰]

この2人が王様ランキング見たら涙腺崩壊しそうやな

[@xitianzhenwu6756]

ガビの考え方の変化もまた見所の一つ 最終的にはサシャの跡を継いだみたいになるやも？

[@yanagi9008]

ありがとうございます！

[@westvillage321]

彼女らはセルビア人だから、民族対立、民族浄化、人種問題、歴史問題について、とても敏感なのだろう これらの問題については、島国で過ごした我々日本人には到底考え及ばないところだな…

[@kgcotton326]

😅😅 日本人は同化政策を謝罪せよ😅 韓国に謝罪しろ

[@クロん-t3y]

ガビのセリフって結構ブーメラン率高いよな

[@hk-rn5ls]

カヤのセリフ「(レベリオがエレンに攻撃されたのは)4年前の罪じゃない？」も、皮肉なんでしょうけどそれを言ってしまったらガビの主張を認めるブーメランな発言だと思います。

[@Iiiiiiihggdsaxchjjbhy]

@@hk-rn5ls レベリオ襲撃の四年前にカヤの母が食われたからレベリオ襲撃とカヤの母が食われた件は関係ないって意味だからその考えは間違ってると思う。

[@ノウエワ]

作家は見てる人に自分のやってる行いが子孫に影響するんだって事を逆に言いたい、考えて欲しいと言ってるはず。

[@Sugar-On]

「兄と弟」は1月末くらいかのう…

[@0612ふくちゃん]

最後の曲はアウトロって言うのか、、 確かに何度見返しても完璧（泣）

[@shoichi1024]

彼女たちが予想するように、最終話までとんでもない展開が続くのだが、彼女たちはもつのだろうか？笑。カヤがサシャに助けられた子ってよく気づいたな🤔

[@マンマッド]

チキン肌って言うから誰か変身したのかと思ったわ

[@AttackonTitan328]

ありがとうございます！ 「ファルコは死ぬことはない。良い子だから」 ………

[@dblmura3yt]

13:59　アッチョンブリケ

[@genchan1224able]

わたしもチキンのスキンがスタンダップしてるわあ( *´艸｀)

[@Namatamago-Hanjukuouji]

MAPPAになっても商会長の息子や記者の人とかは前シリーズの作画イメージとほぼ変わらないけど、ブラウスさんはシーズン2の時と違いすぎて別人に見えてしまう💦

[@karubi4881]

それに関しちゃ漫画も同じだよ

[@Namatamago-Hanjukuouji]

@@karubi4881さん そうだったのですか、ありがとうございます。漫画を読んでないので知りませんでした🙇

[@Sugar-On]

アニのお父ちゃんも別人よなぁ

[@Namatamago-Hanjukuouji]

@@Sugar-Onさん 漫画ではどうだったんでしょうね？

[@jaeger7556]

@@Sugar-On ”アニのお父さん”は声を当ててた石塚運昇さんが亡くなっちゃったから如何ともし難い。惜しい人を亡くしました

[@ああ-m6u2d]

14:22

[@wahiro-wamata]

訓練兵団で優秀な成績を収めるとより巨人から遠い憲兵団に就く権利を得ることが出来る マーレの戦士候補生教育で優秀であればあるほどその思想は偏り 巨人を継承でき、より前線へと送られる 現代の学歴社会へのアンチテーゼもテーマとして織り込まれているんだなと思うFラン卒である私であります

[@とよっち天災アミバ君]

ガビが 『悪魔だと思っていた相手からすれば逆に私の方が悪魔である』 という真実。 ガビの思想はまるで『彼の国』そっくりなんだよなぁ。

[@pishatto]

作者が1番伝えたかった部分だよね。特に韓国人に見てもらいたいと思ってるんじゃ無いかな？

[@ぴーまん-d4u]

エレンの声優さんにクソリプ飛ばしまくってましたよね。 心のどこかでは分かってるんでしょうね

[@モブりんご-p8c]

チキン肌w

[@OHOKAMI-pm6wl]

結果から言えばイエガー派が正しかったな(^^)

[@dokapin100]

リ地域民と同じ思考。

[@-lazy2348]

途中ゲップしてるよねw

[@roshinyanko]

出産wwww

[@tis-tes1330]

なんで登場と同時にカヤを同定したん？？

[@キカハ]

墓場のシーンで推定してた

[@tis-tes1330]

@@キカハ サンキュ

[@山野秀-i2e]

とえ

[@ゼロゼロ-c7h]

パラディン島が日本でマーレが中国ってか

[@kumonopanya]

この人達ネタバレ食らっちゃってるみたいね。

[@Otogrey-zy1ju]

そそうなの？