Youssef Ait Lhaj - Dihya - Nabil bajja - (awra adachinikh - اورا اداشنيخ )

[@itsmeryoula52]

إڨراز،،،،تسلم،،،تحياتنامن الجزائر 🇩🇿🙂❤️🤲✨ يحفضك،،،من امزيغ الجزائر 🇩🇿

[@mouradhd7292]

ما أحوجنا الى ترجمة الاغاني الأمازيغية المغربية

[@fatimaofsjfatimaofsj326]

ماشاء الله أغنية روعة إحساس فيها أروع يعجز اللسان عن وصف الشعور عند الإنصات لها صوت وكلمات ياسلام دهياااا ويوووووسف احساسهما في هذه الاغنية جمييييل روعة❤❤❤وتحية لنبيييل باجا ❤❤ابدع في كثييير من الأغاني

[@adamchakra4370]

فالحقيقة عندكم استيل مزيان لكن حاولو نغنو شويه الأغاني تشجع ماشي اللي تحسك بالذنب والخضوع؟

[@zrigahiba2394]

الحث على الصبر ماهوش خضوع. وبشر الصابرين

[@acab6900]

نتوما ديما لكن و كتب غير بالتوفيق و خلي البصمة زوينة

[@Kiiki71]

Moi,je me culpabilese,part rapport au peuple palestinien

[@soukainaaziz6184]

وسير حتى تفهمهوم مزيان اشتيغولو عاد اجي تفلسف

[@ZinebBrahmi-zk6oq]

La vie est n'est pas toujours un long fleuve tranquille. Chagrin , larmes, regrets, angoisse, souffrances,... ont donné naissance aux plus belles chansons , un paradoxe !

[@mohammedelabbassi8900]

شكرا جزيلا للشخص الذي ترجم القطعة ليقربنا من المعاني الحقيقيةللجمل الموسيقية ،وخاصة نحن اللائي لم نفهم اللغة الامازيغية

[@sud5320]

هادا غي تقليد وغناء الأغاني بطريقة خاصة ماشي اغاني ديالو كتابة

[@sattof_]

مِن عشاق الأغاني الأمازيغية منذ صغري وكنتُ سابقاً أستمع إليها دون فهم الكلمات، الآن ازدادت روعة الاستماع والاستمتاع مع الترجمة. شكراً لكم ولكل من ساهم في هذا الإبداع الرائع كروعتكم 🌹🌹🌹🌹🌹

[@merouaneouhouha2769]

Youssi ❤nabil ❤dihya❤khdoj🎉❤dima ayna ihlan ayimdokal

[@amroelsaid4474]

Ayuz nwen ayetma azul amokran si thamourth n lekbayel imazighan n ndzayer

[@Abersabel78]

إلى قارىء رسالتي أسأل الله أن يرزقك الصحة والقبول وراحت البال ورضا الوالدين من قرأ تعليقي ضع ❤️ ومتابعة فضلاً

[@abdoujardin5311]

Nord Afrique : le Maroc reste, restait et restera le cœur, l'origine de la culture ,les traditions et la chanson des amazighs, Mr je vous salue et bonne continuation pour vos efforts, salut 👍👍👍

[@nabilbajja]

❤️🎼

[@mohamedselhami8107]

@zhor vous avez 100% raison la traduction est approximative beaucoup de non-sens

[@mohammedmelouk5326]

Ayuz nek! iwaliwn d talghat ifolkin 🇨🇦ⵣⵣ

[@ahmedm334]

الله احفظك اخي يوسف والله ارحم العكري مصطفى وراشنيخ وراشنيخ رعيب ايمانو ايحمام ليام تسعينت على جانب واد ام ربيع اكلمام ازكزا زيد وزيد تحياتي للناس تغسالبن وايت اسحق وزاوية الشيخ واومنة قصبة تادلة تواحشنا المنطقة 🌴🌴🌴🌾🌾🌾

[@Abdelghanizawya]

ما أجمل الأطلس المتوسط وما أجمل زاوية الشيخ عروسة الأطلس حيث المياه العدبة والطبيعة الخلابة وبساطة وطيبة سكانها تحية لكل سكان الأطلس المتوسط

[@nadiaabekiri5724]

Nabil Youssef dihya ثلاثي رائع ❤❤❤

[@0gamerop518]

والله أغاني الأمازيغية تعجبني بزاف وخاصتا الموسيقى ولحن..... أنا جزايري ونفهم شوي قبايلي تحيا الجزائر بكل ألوانها وطبوعها قبايلي شاوي ترڤي تلي ڤبلي وكل اللهجات....أغنية رائعة وراحة نفسية لا توصف تحياتي مشكورين

[@azul4574]

اصوات زوينة مشاء الله ولكن خاصكم تبدعو شي حاجة لي تعجب الناس كاين خلل خاصكم تكتاشفو فين كاين وبالتوفيف لكم ❤️

[@simo101hamakiy8]

سلام عليكم هذه الأغنية سمعتها بإقاع آخر مغنيها الحدادي محمد دابا عفى عليه الله أولى ماءذن في زاوية الشيخ تحياتي الجميع من إسبانيا ❤❤❤❤❤

[@asmabak4687]

احب اغانيكم اصواتكم راىعة ماشاء الله تحياتي من قصر السوق مزيدا من التألق 🇲🇦🇲🇦💐💐

[@africasport2319]

L3az imazighne n omadaL ❤️🥰 trwiiiiiiiiiiii sikL

[@nourchams4693]

برافوووو أغنية جميلة رغم أني لا أفهم الكلمات الامازيغية لكن بالترجمة فهمت على ما تتحدث عليه الأغنية 👍👍👍👍🇲🇦🇲🇦 برافو

[@karimvaldivya5035]

صوت رائع ونغم موسيقي جميل بجرس ايقاعي قوي ومتانة تركيبية وجزالة لفظية وقيم أمازيغية ... أورا أداشينيخ ...

[@tikitakatacurtstmazit5433]

Ayuz nun zi udrar n bouiblane ♓

[@fatimaezzahrasabah2387]

شكون بحالي كنحمااااااق على الاغاني الامزيغية وخ مكنعرف شلحة ولكن احسن مدارو الطرجمة شكرا لكم على كل شيء

[@missmiramiss]

خويا يوسف حاول غيفي عزف رائع ❤والاخت داهيا ونبيل كيف ديما جميل جدا شكرا جزيلا على المشاركة الزوينة من ايمازيغن غوذانين💚❤

[@yassine4518]

اصبحت مدمن على الاغاني الامازيغية رغم عدم فهمي لها بسببكم تحياتي لكم مزيدا من التألق و النجاح ❤️❤️❤️🙏

[@rabiamokraoui5996]

امازيغ المغرب مثل امازيغ الجزائر كلهم فن وقمة من امازيغ انا احييكم،،👏👏👏❤️❤️❤️❤️❤️

[@elmustaphabouaine5107]

Tghuda am kuyas ,ayyuz bahra 👏🏽👏🏽👏🏽

[@atikatika3370]

9adagh tsskhiiiiiiiiiidm 3ndayaaaaaagh hhhhhhhhhhhh

[@hayatsamid9260]

👏👏👏👏جميل ماشاء الله عليكم دمتم متألقين بكم تستمر الاغنية الامازيغية الاداء روعة والوضوح في الكلمات ومنهضرش على الاحساس طوووووب ❤❤❤❤

[@najiahillal1408]

ماشاء الله خير ثلاثي يمثل الأغنية الأمازيغية .أداء رائع وأحاسيس أكثر من رائعة ...تحياتي سيدي يوسف ومزيد من التألق والنجاح

[@fadwaahlam8712]

اوف اوف أغنية امازيغيه جميلة

[@HoussamJad]

تبارك الله على السي يوسف ديما كتطربنا

[@jamilamimi9571]

تانميرت اييمازيغن.

[@khedichAmellago]

L3az anazor youssef bravo

[@saidajabir9811]

انتم خير خلف لخير سلف بالنسبة للاغنية الامازيغية الاصيلة التي تجول بنا في جبال الاطلس ومع هاته الاصوات الحساسة وايقاع الوترة رووووعة تحياتي

[@dihyaona]

🤩🤩😍😍😍 سنة سعيدة للجميع.

[@mohamedamaouane5574]

Ayouz noon 👍👍👍👍👍👍♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️👍👍👍👍👍👍👍Top top top

[@salmizineb2448]

الله احفظكم وبارك الله فيكم نتمنى تبقاو ديما مجموعين باش تمتعونا كيما ولفتونا 🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰

[@malikatouile3166]

قمة الإبداع الكلمات رائعة والأصوات مشاء الله وبالخصوص الوتار يأخذنا إلى عالم الابداع مزيد من النجاح وتألق لثلاثي الطرب الامزيغي لكم كل الاحترام والتقدير ❤

[@itrinatas3959]

ثلاثي بعث الاغنية الاطلسية الكلاسيكية من جديد. تغودااام ❤️❤️❤️

[@lamiaalak8832]

تحية لكم من بليكا

[@boualamhassan]

TANMERT NABIL DIHYA OLA YOUSSEF AYUUUUUUUUUUUUZ

[@0000RIRI]

🎊🎉يا سلام انغام في مستوى الانتظارات🎉🎊 مزيدا من التألق و العطاء... 🎼🎙️🎵🎶

[@akilrazaki4657]

Vivent imazighen 🇲🇦🇲🇦🇲🇦👍👍👍❤❤❤❤

[@zhorzhor9958]

ماشاء الله عليكم عندي ملاحظة على الترجمة شي مرات مكتعطيش معنى الأغنية

[@youssefaitlhaj]

الترجمة ماهي إلا محاولة لإيصال المعنى

[@zhorzhor9958]

@@youssefaitlhaj اعتذر اخي على ملاحظتي البسيطة و شكرا على مجهوداتكم و مهما حاولنا أن نترجم اللغة الأمازيغية فصعب ان نوصل المعنى المطلوب

[@mohamedselhami8107]

Et pourtant Zhor a 100% raison

[@kokofofo2613]

أصبحت اغانيك حلوة منذ أدخلت صوت نسائي برافو لك 👍

[@abderrahimtibari9302]

سي يوسف الزوين.... شكراً جزيلاً على الترجمة.... عمل مزيان.... مزيداً من العطاء والتألق.... وزير مسيلمة لي معاك هههههه

[@youssefaitlhaj]

هههههه

[@outfatima08-03]

مبدعين كالعادة مزيد من النجاح والتألق ❤❤❤❤❤

[@rabbiteighteen4012]

3ARI W3YYACH 🏔🏔

[@najiabelemqadem1127]

جميل جداً.... أتمنى أن تفكروا في تسجيل فيديو لاحدى اغانيكم بضاية رومي التي تبعد ب 15 كلم عن مدينة الخميسات عاصمة زمور.... فخورون بكم وبكوننا أمازيغ.... تفتخر بلغتنا الأمازيغية....

[@youssefaitlhaj]

ان شاء الله تحياتي

[@elhajelmostafa7637]

دمتم متالقين في سماء الفن الساحر الذي قل نظيره في عالم اليوم ، بالنسبة للترجمة المرجو اعادة ترجمة كلمة (اقرصا اوعبان ) اقرصا ليست هي لسع اقرصا : تعني رث او اصبح باليا لان الشطر الثاني يوضح ان الشاعر يقول افضل لي ان ابقى عاريا ، ( يوفي حزوظي ) دام المجد للامازيغ اخلاقا و كرما و تراثا انسانيا و فنا و ثقافة ، ثنميرث

[@qesmounhafsa2484]

❤️❤️❤️Tbrklah 3likomm

[@AlgerieAlgerie-sc9ok]

تحية الى الامازيغ حيثما كانو ووجدو .من الجزائر امازيغية /شاوية /مرت من هنا

[@likoyt1392]

من يتقن السوسية يفهم جميع اللهجات.... لوووول... فهمت كلشي من الدقة الأولى...

[@sbmotivation5130]

Comme d'habitude la Belle chanson, vous êtes uniques et excellents . Bonne année meilleurs vœux et bonne continuation.

[@tiboudacar4506]

Jamiiiiiilll جميييييل

[@BenjiM666]

كلمات في محلها و جمال لحنها مع جو الطبيعة الخلابة

[@abdesselamsalmane7523]

اديتك وردة ابلا شوك واليوم صار حبك مشروك أوا جيني اورا غوري انتي ضي القلب ونوري شلة من مدة كنت نساين ماظنيت فطريقك امحاين س.ع

[@ZinebBrahmi-zk6oq]

Belle chanson mise en valeur par ces superbes voix.🌟🌟🌟 Est-ce Zakia qui a peint alloum ?

[@youssefaitlhaj]

Dihya

[@montagnard3878]

😊 تبارك الله عليكم 😊

[@Banne3maan]

اغنية جميلة جدا. من احسن ما سمعت في السنوات الاخيرة : كلمات، اداء وعزف. تمازيخت انغ مشحال ثحلا…

[@mouradkhallou1225]

شجن و حزن جميل جميييل يشبه شتائنا....كل الحب لكم جميعا

[@mouhssinguitar]

تحياتي 👍👍

[@drisshourra5219]

تحياتي خويا يوسف تبارك الله عليكم

[@mohamedorho4231]

الحان واصوات اطلسية بامتياز ، ايوز نون ، ديهيا بهرا هههههه

[@youssef1667]

عندما يجتمع العباقرة تنفجر ينابع الابداع، تحياتي لك صديقي يوسف ، نتمنى لك كل النجاح والتوفيق ، الى الامام 🙏🙏

[@bachouchezahirvlogs5638]

ازول فلاون من بلاد الامازيغ ❤❤❤❤❤❤

[@jawharaatlas2378]

اعمال اطلسية زوينة ولكن كاين شي حاجة خاصكم تخدمو عليها كاين النقص ف الجودة مكاين الجديد نفس الستيل بالتوفيق

[@saidoudaoud9031]

شكرا جزيلا ملاحظة تعبر عن فكرة التحرر من الماضي وتزاوج في نفس الوقت الواقع الشخصي لصاحب الملاحظة لنا في الموضوع نقاش لكن هنا اصمت قليلا

[@mohammedelabbassi8900]

وتوه توه

[@bakhouyaabdelamine9021]

🤍🤍🤍🤍🤍🤍 No Comment !!

[@cherunddd7300]

ايوز نون

[@abdelazizmilano1261]

Ta7iyati akhay zin l3azz agmano ❤

[@روعةالحياة-د3ش]

قنبلة السنة الميلادية الجديده.... 2023.....ثلاثي قمة في الروعة والدقة والابداع.....نجوم طبعوا الأغنية الأمازيغية بابداعاتهم الرائعة وتميزوا باسهاماتهم وبافكارهم وعملهم الفني النير.....شباب صنعوا المجد لتراثهم ورسخوا معالم الأغنية الامازيغية وارتقوا بها الى اعلى مستوى....تحياتي اختي العزيزة ديهيا.....اخي نبيل.....واخي يوسف......ما شاء الله

[@dihyaona]

تحياتي عزيزتي سلمت أناملك . سنة سعيدة وكل عام وأنت بألف خير.

[@torietmarifamille1199]

ه9ج ج 1جججطج

[@LadyMaroc]

واعرة بزاف وخا لا اتكلم الامازيغية ..

[@tigermlyar3775]

ح

[@tigermlyar3775]

.

[@mohamedloubat8441]

اللحن الجميل و الكلمة الهادفة والصوت الرائع اجتمعتم أنتم الثلاثة ووفيتم وابدعتم في أغنية ستبقى خالدة في ذاكرة كل امازيغي شكرا جزيلا لكم على هذه اللوحة الفنية الرائعة فسنة سعيدة لكم بما تتمنونها بالصحة وطول العمر ومسيرة موفقة

[@ibda3at3155]

عمل رائع أداء و عزفا تحية للكبار يوسف نبيل ديهيا

[@qerqebabderrahmane7046]

توحشناك وتحية ليوسف من 🇮🇹🇲🇦

[@fatihaydy4021]

هلل احد يكتب لينا الكلمات بالامازيغية

[@joekhattab7290]

un grand plaisir de écouter vous chansons une voix sublime bon courage

[@sanaeoutata7482]

آه علي سحر هذا الوتر و كيف يتسلل إلى الروح فيداعب كل تقسيمها و يسمو بها إلى عالم آخر حييت أخي يوسف و تحياتي للفنانين المتألقين ديهيا و نبيل أرواحنا و مسمعنا دائما في انتظار جديدكم

[@AmdyazAmazighMusique]

رائع جدا

[@aylalemouh3189]

ⵙⴰⵃⴰ ⵏⵏⵓⵏ , ⵃⴰⵡⵍⴰⵜ ⵖⵉⴼⵏⵖ

[@mohamedennassiri9981]

سي يوسف ازول فلاك اكيعاون ربي.تلغات.تفولكي بزاف بالتوفيق واصل

[@daoudiatlas267]

إبداع جيد ، لحن رائع ، أداء ولا أروع

[@hahmouri1499]

تحياتي اخي الكريم نطلب منك اغنية (مسيان شا وناريغ) و شكرا

[@fatimama6204]

Tanmert Nabil 👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼

[@ismail78]

تبارك الله على سي يوسف، فخبارك وليت مدمن على هاد الأغنية، برافو تحياتي

[@mohaouhaddouqaba8829]

الله يعطيكم الصحة. شكرا لكم.

[@fatimakarimi6850]

ياريت لو كتبتم كلمات الأغنية في صندوق الوصف

[@soufianebouhmaidi3063]

تبارك الله عليك خويا يوسف

[@AitUdrar8459]

روعة ثلاثي و لا في الأحلام

[@wadi3malak379]

تباركله عليكم برافو

[@karimbennadji7012]

Long live Amazighen 💗💙

[@mohamedlabriki5798]

رائع جميل 👍👍👍❤️

[@MariaMaria-cw4lz]

تحية وتقدير انكم موهوبين وصادقين بفنكم الذي يصل الى قلوبنا ويهز مشاعرنا انكم جعلتونا نكشف على احزاننا التي طالما اخفيناها كعاداتكم أحسنتم واتقنتم لكم مني كل الشكر والتقدير تحياتي ولثماينون من المهجر

[@hacenehamadache3347]

😂D

[@chourouk_5164]

Vive imaziren

[@rabienedal]

❤❤❤❤

[@mohamedsabir6401]

Saha saha

[@ahmedboudani7277]

تناغم بين الكلمات واللحن والصوت

[@Mansourya]

ما شاء الله ، دائما وابدا متالقين ، اغنية روعة ، شكرا لكل واحد بإسمه ننتظر المزيد ، كم نحن متعطشين للأغاني والطرب الامازيغ أزول