🇰🇷原本在中國辛苦留學的韓國美女留學生，最後選擇就讀台大後悔了...？

記錄下覺得很特別的台韓故事之二
原本對台灣什麼想法都沒有的韓國留學生
來到台大留學四年後的故事
✨影片裡面提到的線上課程問卷連結在這邊✨
幫我填完問卷有機會免費上課 還可以吃兩餐喔🤤
✏️ www.pressplay.cc/link/E469568E
🚩IG： / milei_foryou
🚩FB： / krmilei
🚩聯絡信箱：[e-mail]

[@yexjinli]

很開心通過這次機會來跟大家分享我的故事！ 第一次在鏡頭前講話好害羞哈哈🫣 還有謝謝咪蕾姐姐幫我記錄我的生活～有了特別的留學回憶！☺ 처음으로 이렇게 유튜브를 찍어봤는데 너무 부끄럽네요ㅎㅎ 으악 이번 기회를 통해 제 얘기를 나눌 수 있어 기뻐요 감사합니다❤

[@user-mh2mm5wj6m]

我以為妳會全程講中文😂有點可惜😊

[@user-wl7zm5vb3g]

歡迎妳留下當台灣人

[@hanawababe]

認真的人最美，祝福你

[@user-cv4dx7gr9v]

真心的祝福妳🙏

[@user-kh5vk8pp8s]

真的，不要一個人在台灣過年😂❤

[@james0327]

這完全可以在韓國研究韓國古文的專業了… 韓國古籍都正體漢字寫的。認識韓國學識好的富裕家庭，他們還是會完整的漢字，筆談沒有問題，但有他們習慣的詞，很像古文，有時用台語念能通懂。雖然韓國抹掉殖民歷史，但台灣大學和首爾大學(京城大學)，都是日治帝國大學系統，妹妹在韓國應該也是很傑出，像 youtuber 裡台大中文系友就是金針菇。一直覺得咪蕾影片的企劃很強，不該只有 20 萬訂閱而已，大家訂起來！

[@Valonikov684]

台大中文系畢業的她，在韓國應該可以說是「漢學通」了。音韻學、訓詁學都一把罩的。

[@user-vf3cw6ky3w]

真心覺得在台灣讀中文系的外國人 真的很厲害((超級強!!

[@user-gq7sy6nf7p]

來台大念書很棒！我今天下午才去學校散步，即使我是在1988就畢業的校友，现在退休了還是每天去台大走走；回想大學的快樂時光！加油👏學妹！

[@hongreilu4472]

沒記錯的話，金針菇也是台大中文系的，韓國人要學中文已經不容易了，讀中文系真的要很大的勇氣😂 祝學業順利 然後在台灣玩的開開心心🎉

[@yexjinli]

對，她也是我的學姐～謝謝你的祝福☺️

[@user-qg4us8ob3k]

真的很佩服這位韓國留學生，從國中就開始展開海外留學，要有獨立的本能和堅強的意志，聽著她敘述留學的經歷，心裡莫名的感動與心疼，期許她畢業後有很好的職涯發展，睿珍加油😊

[@czj8888]

超堅強的妹妹，等於目前大半的人生，都是一個人在中華圈成長的， 而且還是選了連中華子女都沒法子學全套的中文(古文學系統)，真的佩服!!!

[@yexjinli]

我有在努力哈哈 我會努力的💪🏻 謝謝☺️

[@user-mn9ep4rk2h]

其实中华文化起源于韩国，我们用的汉字史韩国最早发明的，后来他们自己不用了，创造了新的。

[@Wish-Hope]

@@user-mn9ep4rk2h 你講的是真的還假的？有趣了🤔️

[@deepdrop7400]

@@user-mn9ep4rk2h 真的嗎?!你講這話很危險耶!😂要不要馬上帶你到安全屋?暴怒粉蟲大軍馬上就要來了!

[@user-mn9ep4rk2h]

这是历史真相啊，全世界的人都认可中华文化来源于韩国，都是中国抄袭韩国文化。@@deepdrop7400

[@user-iy2eb4ds1r]

好漂亮有氣質且獨立的美女~可以的話在台灣考研吧！ 希望有個幸運的台灣男生能把妳與妳的人生都留下來！

[@vinalla]

從小學六年級就開始留學 一個人要克服孤單還有完全不會的課業跟生活上的困難 覺得台大美女很厲害~

[@yexjinli]

哇🥺 謝謝你

[@user-hx5lo8mk3v]

@@yexjinli加油

[@vinalla]

@@yexjinli 不會啦 謝謝妳的用心分享ฅ⁠^⁠•⁠ﻌ⁠•⁠^⁠ฅ

[@alexlo3275]

謝謝咪蕾給我們這個故事 也真心佩服這位韓國妹妹 小時候自己也曾有機會和她一樣飄洋過海唸書， 但因自己沒有自信而退縮了 祝福她畢業後要繼續深造或是要就業，都能有好的發展！ 加油！

[@user-ii4vm4qn1b]

咪蕾晚安阿~ 哇~韓國女生來台灣留學阿XD 希望這位韓國女生會喜歡台灣各種東西

[@allenfish7892]

好特別，父母也很捨得中學階段開始都在外國唸，妹子希望能如她自己有意識到的，這是自己的選擇，希望妳們一切順利

[@user-ki1dq9bj2k]

咪蕾，這位韓國的美妹妹，辛苦了，一個人在台灣讀大學，希望美女學業進步，生活要快樂喔，大家永遠支持

[@yexjinli]

謝謝你！我會更加努力的💪🏻

[@kotaro33]

@@yexjinli加油

[@user-qw1zx7qc9c]

⁠​⁠@@yexjinli美女妹妹親自回覆呢！超讚！加油！畢業後台灣隨時歡迎你回來！或留下❤

[@jelicohsieh]

相信你將來一定會很有出息不管在韓國發展或是台灣、為自己的夢想奮鬥獨立自主的獨生女，希望我的女兒也能像你獨立堅強朝自己的夢想勇往前進……

[@rai1331]

很厲害，國中就自己一個人開始在語言不通的國家生活，而且對自己的人生有自己的想法，父母也很棒，能夠支持小孩的決定並且放手讓她去闖

[@wuvincent6869]

很棒的咪蕾...頻道逐漸有了自己的特色。這一系列訪談在台的韓國人生活點滴非常棒!

[@user-dm9bv7qy6m]

今天女主角笑容真的超正的啦❤戀愛了 真的很有勇氣，小時候一個人出國讀書超厲害的！ 希望以後還能出現在影片上❤

[@gafield422x]

這幾年超多韓國團體來台灣辦活動的，當翻譯真的是個不錯的選擇

[@CSJHUANG]

這位台大來賓氣質真好！思想也很成熟！祝福妳在台一切順利！

[@user-co5cy6yn2i]

咪蕾真的是暖心的姊姊

[@schung998]

19:00 這段音樂與影片節奏搭配良好, 非常專業!

[@sleng358]

又來看咪蕾了，廢話不多說趕緊先按個讚

[@larryrcdiy660]

片尾的配樂歌曲非常好聽，也給人很溫馨的支持動力。

[@Valonikov684]

台大中文系，知名外籍校友有日本亞實，韓國金針菇。 這些畢業同學的華語發音，平均來說，比其他許多新住民還要來得準確。 (「嚴格訓練」的成果) 相信這位韓國美女，現在應該也是一口「幾乎沒有鄉音」的流利華語。

[@user-eva7141]

金針菇還是有個腔，章魚就完全聽不出來

[@user-iy2eb4ds1r]

@@user-eva7141 章魚也是位厲害的成大畢業的高材生

[@itaiwan520]

​​​@@user-iy2eb4ds1r 「 章魚 」比較特別，其高中唸的是首爾台灣僑校，雖然她是正統韓國人；她們每天都要集合升國旗 🇹🇼 ，唱國歌，教室掛著孫文遺像。所以其華語底子打的很好。畢業後申請念 #成大企管系，四年。#台灣華語 更是溜～～ 自稱『 假韓國人 』。🤣

[@ngcollin88]

@圣剑 说到严格训练，听闻那些源自香港，星马的华人如果成功在台湾媒体业被录取为电台广播员、新闻主播之类的前线职位，他们得先上课修正发音才方可就职？ 你举例的日本人与韩国人，她们发音的确较难在瞬间辨识出口音

[@garychang0323]

好棒！很獨立又堅強的女孩子，片尾的歌曲也選得很好。

[@utada0815]

真的真的很厲害 字裡行間感受得到過的辛苦 看著眼眶都紅紅的了 加油 🎉

[@busstops]

拍攝用心好感人

[@heiphar]

這一集做得很好！平常心不做作！加油！～

[@auwwr8229]

辛苦了！兩位韓國國美女，台灣歡迎您們，加油！你們行的。GO!GO!😂😂

[@jonathanchiu5995]

睿珍相當獨立.很欽佩.以後的人生也加油！

[@user-fw4yh6cl5z]

咪蕾 找到自己的方向了 最近這幾期的企劃都超棒的

[@user-uc3sv5dp2g]

謝謝🙏上傳影片❤！很有趣的介紹😂😂。

[@kaga0226]

她說對 很多台灣人都不懂文言文 之乎者也 她真的非常厲害 古文都可以臨摹的這麼好 非常不簡單 真的佩服

[@user-shoben0215]

文言文嗎，台灣人自已都不學了，之前還為了課綱吵翻天，我相信在末來正常台灣人都不用學文言文了，文言文剩中文系去學了。

[@yorkchen9828]

若說相關的話..韓國的古文就看得懂了..

[@0cnc]

焉乎哉也 之乎者也😂帶貶義

[@jamestseng4014]

片尾的歌曲很貼切, 也很好聽!

[@lirenlee7446]

咪壘的訪談總是讓人很舒服的感覺

[@loppyccc]

真的要為離鄉發展的游子們加油打氣。

[@BadkidTaiwan]

2:28 真的很難想像韓國人從不懂中文然後學會文言文。👍 10:03 好神奇的緣份，因為媽媽一句話，展開了台灣生活。 19:30 哇，睿珍的留學經歷好豐富啊，希望能順利考上研究所，嘗試想做的事。😊

[@clifchang]

好棒的採訪分享👍👍👍👍👍

[@garbooo]

你的影片好棒，好溫暖❤

[@alexhanshu]

片尾曲真好聽！

[@user-im6tt8vt6c]

祝一切順利💪

[@58psm35]

頭香🥰 安妞💕來看可愛的咪蕾了😍🥰😘 按👍先🤗

[@49Beatriz]

結尾很感人😊

[@jacksonlin7158]

咪蕾的訪談系列，真的越來越好，針對訪談內容,取景運鏡,拍攝角度等很棒，很用心，相信訂閱率很快會破20萬，加油。另建議睿珍有空去找一下金針菇，畢竟是前輩且學姊，聊一下對後續之路應會有不錯的幫助，另外拿個新聞媒體類或半導體財經類的碩士也不錯，畢竟台大資源多，發展之路更廣，加油。

[@RaymondTHYoung]

運鏡跟角度，是林老師主責啦。 但咪蕾這幾年下來，訪問能力越來越好是真的。

[@user-vs8uu8gm3d]

當學生或在社會工作的大家生活都不容易,加油、加油💪😊

[@Cnt-en6ej]

咪蕾 大升級 製造了【有故事的影片】有故事有梗!有內涵有深度 很厲害

[@g121333]

咪蕾很棒，觀念很好，會成功的

[@ahan180]

拍得好棒,我全看完了

[@ano_family]

能量很強大的女生，佩服、加油，go！go！go！，繼續攻頂上研究所

[@user-ez4pz4wi2p]

辛苦了！加油!🎉😊

[@kichiti]

希望推出大學系列 訪問各大學的留學生 介紹學校特色和那邊的學生美食

[@user-cs2wm9cl4d]

😊新年快樂 加油喔

[@geoffreyshih4245]

好溫馨的姊姊❤❤❤

[@user-ms6sj2il6o]

祝大家能生活在台灣 加油喔❤❤❤

[@user-bu1vl5mh7j]

好正的咪蕾

[@taegyeongoppa]

影片拍攝和剪輯很棒！

[@fangfangsu1944]

是太囧欸！

[@taegyeongoppa]

@@fangfangsu1944 哈嘍哈哈，我有訂閱她，拍得很好👻

[@HongDingDong]

好厲害的女孩子❤

[@ph81102]

這集怎麼那麼感人！

[@dai_infinity135]

雖然人生的路很長，很多時刻本就沒有人可以陪著你一直走下去，但多年來總要獨自面對人生中許多重要決定，這應該還是需要很大的勇氣!! 看了影片後我有點佩服，也有點不捨~有點想給在率性堅強的外表下的她一個擁抱~~~絕對不是因為她有點美~有點可愛(欸)

[@baconlife9095]

從國中就去中國唸書了，大學再來台灣應該是沒什麼問題啦～ 就是適應繁體字而已，只是她真的跟韓國文化的的連結就是比較少嚕～ 真的會有點惋惜囉～ 真是很特別的經歷的ㄧ個人啊！爸爸媽媽這麼放心就把人丟出去也真的是心很大啊！還是女兒哩，要我應該會捨不得會擔心啊！

[@KJason-oz1zj]

㊗咪蕾新年快樂 해피뉴이어🐲🧧 새해 복 많이 받으세요~🎉🎆🎇✨🎊 건강하세요 새해에 좋은 운이 있기를 바래요 哇歡迎美美的大學生

[@user-pf9ys5ty4c]

神隱歸來了！ 新春快樂💗💗

[@user-jn7wp5gu8o]

咪蕾晚安 睿珍是氣質美女！

[@user-fh5xy1bk2u]

配樂真的很好聽

[@user-ej1on3fu2n]

好暖心的咪蕾

[@user-gw3wc5oy8z]

咪蕾擁有超級強的同理心❤⋯⋯👍

[@sliu2024]

咪蕾可以考慮feat.L.P.G的利洹嗎？ 她也想到台灣發展😊

[@user-fz6ib1wq9i]

加油❤😂😢

[@posadayu2632]

看了這頻道這麼久，除了咪蕾外，是第二位讓我覺得非常有自然美的韓國女孩，感覺很亮眼，有IG可以追嗎？哈哈哈～😁😁 既然有鴻門宴，霸王別姬不知道會不會也講到？記得畢竟這算中國戲曲一部份？應該不會著墨太多吧～😆😆

[@YouchunChen]

超強 我自己都覺得古文很難 對語文很有天份一定能發光發熱

[@user-dk9do4vo5z]

照顧韓國的留學生就是自己的妹妹很棒

[@jnlin]

2:53 溫州街的阿英滷肉飯

[@user-oc5rn3xv2j]

這位妹妹也很漂亮❤，是韓國妹子都那麼美喔😂

[@megatron3201]

小六之後的生活有一種被迫長大的感覺，但我覺得台灣可以給你一個比較沒有壓力的生活環境，讓你在維持生活的同時可以享受生活，加油。

[@rocklin3216]

女生可以買台大附近鳳城的廣州炒飯+他們的辣醬油 應該可以吃個兩餐 配料也很豐富

[@miketung9009]

Have nice days always....

[@user-gi3bv3yb9v]

是我的感覺嗎？妳皮膚好像越來越好了！！

[@user-hb5lc6jh7b]

以前在台大打工過,有認識到讀博班的韓國女生,也有身高超過180公分的女生讀碩班,還有一個韓國男生超好運統一發票8碼全中,他們都來台讀中文

[@Cnt-en6ej]

台灣人的特色: 1.不在意別人的眼光 真實做自己 -> 不虛榮 不自殺 沒有霸凌 2.台灣人自設 飲食+住宅=0 為基礎

[@user-op4ut6mv8z]

結尾的BGM太好聽了👍👍👍

[@user-si7sw7xy4n]

帥😂

[@user-kt3lt8on1k]

好姐姐🥰🥰

[@allen0970]

到台灣留學已是很強，就讀台灣最高學府台灣大學是超級強，韓國人團結很強真的太棒了！

[@changsaintway1]

怎麼我感動得那麼厲害？🤔😭

[@Flyfishwang]

如果想吃菜色豐富又不貴的自助餐 ~ 台大醫院側門有個計程車司機也會來吃的好地方 !!

[@reijia]

很喜歡這樣生命的故事. 而不一些老是吃播, 要不就只是單純跨台灣生活多好.

[@ccie11440]

這家非常好吃啊！

[@user-qn6ir7zt5s]

現在 中文 看俏，加上 韓國古文 就是 漢字，回韓國， 應該 很多 機會。加油！

[@HuangRex]

很獨立的女生，很開明的父母

[@user-le4ko9zw7t]

金針菇的學妹，謝謝妳來讀中文系

[@pauluap88]

中文系連台灣人都很難的結果外國人來讀太強了

[@user-uj9lt6tw7z]

😍😍😍

[@qqq8780-q]

韓國好像都沒下雨 好笑 還下雪耶 真要整年沒什麼下雨 高雄很可以的

[@user-fm6wb2zj3u]

咪蕾安紐🥰

[@bon7245]

在海外唸書很辛苦哩

[@KK19918]

台大中文要修語言學，文字學，聲韻學，訓詁學這些課程，這些可不是一般的文言文，是連中文程度很好的台灣人念起來也很吃力的東西 像我算很喜歡國文的人了，都不會想修上述這些課程，我有修的課程，古文有楚辭，杜甫詩，戲曲選，紅樓夢，至於白話文有現代小說，現代詩，現代散文

[@forgood5886]

聲韻、訓詁、文字，這是連中文系學生都覺得超難的學科，更別說一般人了🤣 選修中文系的課程當然不會去自討苦吃啦， 而我修過宋詞，覺得超值，一生受用!

[@tsengc5454]

姑娘初高中都在哈爾濱讀的 , 那中文發音肯定非常好 , 哈爾濱口音非常接近中文標準音 , 四聲很清楚 , 說不定在班上中文口音是最好的 , 哈爾濱與台北除了語言能溝通 , 各方面差異挺大的 , 姑娘少了東北女生的霸氣 , 估計受了台灣文化的影響 。

[@pcje]

8000在台北市算超便宜，內湖可能要15000😅

[@user-si7sw7xy4n]

學長❤

[@Kuom454]

14:16 好像Soo-jin