Yu Yunhui 于云辉 wins third place at Hong Kong 100 Ultra Trail Race 2018

Yu Yunhui 于云辉 finished third in the HK100 race in 10:04:52. He stopped briefly at Checkpoint 8 (83 km) for food and drinks.
Chinese runner Liang Jing 梁晶 was disqualified after winning first place at the Vibram Hong Kong 100 Ultra Trail race. He crossed the finish line in 9:28:35 and in first position. But he was disqualified for receiving support outside the checkpoints.
According to organisers of this gruelling race: "Liang Jing explained that he asked for water from a hiker and understood that he had permission to swap his empty bottle with her full one, as he pushed himself to the limits. He expressed regret at this misunderstanding, apologised for his behaviour, and stated that there would never be a repeat."
He is seen in this video arriving first at Checkpoint 8, which is 83
kms into the race, and filling his bottle with Coca Cola.
Camera: Corinne Vigniel
Location: Checkpoint 8, 83 km, Shing Mun Reservoir, Hong Kong
Date: January 27, 2018 around 15:31 local time
官方通知：
選手梁晶（參賽號No.34）以9:28:35的成績第一位衝過比賽終點，但因為違反了賽事規則--在非補給點處接受了補給，而被取消了比賽成績。對此，選手梁晶表示是因為自己和路上的徒步者產生了溝通上的誤會，他在全力以赴比賽的途中，希望用自己的空水瓶交換徒步者裝滿水的水瓶，並以為已經得到了徒步者的允許，所以在拿到水瓶夠便繼續比賽，對於這個誤會，他個人也表示十分的惋惜，也對自己衝動的行為表示抱歉，並表示不會再讓這樣的事情發生。
END