Please DO NOT download and re-upload!! Recorded & edited by Yuzuru Hanyu Info Station / yuzuinfostation www.weibo.com/Y...
Пікірлер: 6
@nisafatini9108 жыл бұрын
he looks extremely cute when he smiles💕
@aliajackson8 жыл бұрын
Translation by Jessie Kok @Yuzuru Hanyu International Fan Group FB bit.ly/1TCXQiz . Thank you for sharing this interview. Q1: How are you feeling now after the competition? Yuzu: Regrettable. (or using what Yuzu’s usually says in English will be “really regret my performance”) But at the same time I feel good to be skating with so much support from the audience. Although I feel regrettable, I am glad to have skated SEIMEI in front of the audience. Q2: You did great in SP but your FS’ performance was a surprise to all. What would you think is the reason? Yuzu: Well, I don’t think my condition is not good. It could be that I’m nervous and at the same time excited, so it caused my emotions to fluctuate. Although it will be another one tough/hard year ahead, I will transform this regret to hard work towards the next season. Q3: There were reports that say that you are injured before the WC and you were not able to do 4T for 7 weeks. Does this affect your performance in this competition? Yuzu: Of course this made me change my FS’ Quad jumps for the 2nd half. However, I feel comfortable after skating my program. I almost do not feel that my injury is affecting me. In any case, I just feel regrettable. I would like to thank all of you and please look forward to the next season. Q4: You mentioned that it's going to be a tough/hard year into next season. So what are your plans now? Yuzu: I want to do a lot of practices. And I will do more difficult things and to perform more programs that will be able to touch all your hearts. Also, I would like to consider what kind of programs I would really like to perform. At the same time, I will work hard towards the next season. Q5: Last question. There were reports that say that you will retire from competition after the 2018 Pyeong Chang Olympics. Beijing will be hosting the 2022 Winter Olympics, so could you please predict what you will be doing then? Yuzu: I am still not sure about the retirement now so I can’t comment much. I will just work hard towards the Pyeong Chang. And until Beijing’s, there maybe possibilities that I may still be skating. Seriously, I can’t really imagine things that are so far away from now, so I just hope that by then I will be performing my best through all my hard work. Thank you.