از سفر به انتهای شب تا مرگ قسطی | معرفی مجموعه فردینان باردامو به قلم لویی فردینان سلین

[@elino_books]

خسته نباشی واقعا هفته ای یک بار همچین ویدئویی ساختن خیلی کار سختیه📚🌱

[@soheilkhorsand]

الهه‌ی عزیز ممنونم که وقت گذاشتی برای دیدن ویدئو و این برای من خیلی با ارزشه. در خصوص صحبتت باید بگم خودت بوک‌توبر هستی و می‌دونی ضبط و تدوین و رسوندن منظم ویدئو چقدر سخته اما وقتی عشق و علاقه باشه کارهای سخت هم قابل انجامه. خودت هم باید سعی کنی این سختی رو با علاقه‌ای که به کتاب‌ها داری کاور کنی و پیش ببری وگرنه اذیت میشی 🙌

[@Mina.book.reader]

چقدر کامل ازش گفتی دیگه جای سوال نمیمونه :))) و مرسی که از ترجمه های خوبش برامون گفتی مترجم واقعا مهمه

[@soheilkhorsand]

نظر لطفته، من ازت ممنونم که وقت گذاشتی و تماشا کردی

[@bookollo]

خسته نباشی سهیل جان 👌 چه ویدیوی کاملی بود ♥️ حالا که دارم جدی‌تر تو دنیای کلاسیک‌ها غرق می‌شم، سلین برام جزو اولویت‌هاست :) مرسی بابت توضیحاتت

[@soheilkhorsand]

قربونت. من ازت ممنونم که وقتت رو برای دیدنش هزینه کردی. اصلا مگه میشه کلاسیک‌هارو نخوند؟ شتریه که دم خونه‌ی هر کتاب‌خونی می‌خوابه. برای همین خوشحالم که تونستم ترغیبت کنم به سلین 😍

[@mohammadaligharahi3047]

سهیل جان لطفا در مورد کافکا هم ویدیو بساز، زندگی نامه و اینکه کتابتش از کجا شروع کنیم بخونیم… ممنون

[@soheilkhorsand]

سلام، پیشنهاد فوق‌العاده‌ایه... همین هفته‌ی گذشته توسط یک دوست به دو تا از کتاب‌هاش که نمی‌شناختم لینک شدم، در نتیجه از پیشنهادت استقبال می‌کنم و مثل کوندرا سعی می‌کنم یه معرفی داشته باشم ازش و یکسری نکته در موردش پیشنهاد کنم که بعدش برای معرفی کتاب‌هاش دستم باز باشه. ازت بابت این پیشنهاد عالی ممنونم😍

[@mohammadaligharahi3047]

@@soheilkhorsand خیلی ممنون 🙏🏻

[@Saharbookish]

بهت تبریک و خسته نباشی میگم بابت تهیه این محتوای سخت و عالی🌷 ویدیوت خیلی جامع بود و میتونه به عنوان یه منبع عالی برای آشنایی با کتاب‌های سلین عمل کنه. منم حتما به سراغ این دوگانه وسوسه برانگیز خواهم رفت😊

[@soheilkhorsand]

قربانت سحر عزیز، خوشحالم که به چشمت مفید امده و از طرفی ترغیبت کردم که در لیست مطالعه قرارش بدی🙌🏻

[@mohamadmahdavi7677]

سلام بر سهیل عزیز مرسی بابت ویدیوت و تجدید دیداری شد با سلین کبیر واقعا ممنون راجب چخوف من ازش زیاد خوندم و بخوام توصیه کنم واسه خوندن دو تا شاهکارش که میشه اتاق شماره ۲ نشر هرمس و داستان ملال انگیز نشر ماهی واقعا عالین ،منتظر ویدیو کوندرا هستم مرسی ازت

[@soheilkhorsand]

سلام رفیق، امیدوارم حالت خوب و کیفت کوک باشه. آقا یه اشتباه تایپی داری... شماره اتاق شش هست نه دو 😁 اتاق شماره شش یکی از بهترین داستان کوتاه‌هاییه که تا به امروز خوندم و با ترجمه‌ی آبتین عزیز هم خوندم و همه چیز تمام بود. داستان ملال انگیز رو چک کردم و دیدم توی طاقچه موجوده، بنابراین به زودی می‌رم سراغش و ممنونم بابت معرفیت. من ازت ممنونم که رفیق پایه ثابت اینجا و من هستی 😍🙌

[@mohamadmahdavi7677]

@@soheilkhorsand 😅😅وای گفتم دارم یه اشتباهی میکنم ،پس حتما از این داستان ملال انگیزم لذت میبری چون تم هر دو تقریبا یکی هست ،فدات سهیل جان بهترین و عمیق ترین بوک توبر فارسی زبانی دوست دارم عزیز 💞

[@faribaeftekhar2599]

درود. نظرتون در مورد " ریگودون" آخرین اثر عالیجناب سلین چیه؟

[@soheilkhorsand]

ضمن سلام و عرض ادب، باید بگم اواخر ۲۰۲۳ خریدمش اما متاسفانه هنوز نخواندمش، در آینده‌ی نزدیک می‌رم سراغش و بعدش در موردش صحبت می‌کنم

[@Shaghayegh_SR]

ممنونم از لطف و محبتت ❤ چقدر خوب و کامل توضیح دادی. تقریبا همه چیز رو گفتی. من همین امروز سفر به انتهای شب رو شروع کردم تا قبل از مرگ قسطی تموم شه و حرف دکتر و پیشنهاد تو هم زمین نندازم. موقع خوندنش بیشتر به این پی بردم که حرفاش کثافت نیست و واقعیت محض واسم تلقی میشه. و واقعا این نکته که کودکی در بزرگسالی خیلی موثره رو قبول دارم. یکم فرویدگونه هست ولی مثال‌های بسیاری براش میشه آورد و خودمم جدای از این دسته نیستم. درباره‌ی چخوف زیاد نمیتونم حرفی بزنم چون فقط اتاق شماره ۶ رو ازش خوندم ولی به‌تازگی، اون مجموعه‌ی ده جلدی سبز رنگی که ازش تو ایران موجوده رو تو طاقچه‌ی بی‌نهایت دیدم که چند جلدش مختص نامه‌نگاری‌هاش بوده. می‌تونی بعدا چک کنی اگرچه گاهی فکر میکنم خیلی خصوصی‌ان و معذب میشم. دمت کلی گرم و نکته‌ی پایانی هم اینه که لینک شب چراغ، لینک گروه من نیست 😂 من هر بار گروه جدید میزنم و یه گروه شامل حال کتاب‌های انتخابیم نیستن. اول فکر کردم شیطنت کردی و چشم به راه روشنایی رو با تفسیر خودت معرفی کردی 😁 ولی دیدم نه، این من نیستم. مرسی از محتوای پربار و مفیدت. امیدوارم بچه‌ها هم ببینن و لذت ببرن.

[@soheilkhorsand]

شقایق عزیز، اولا که مرسی اشتباهم رو گوشزد کردی و خوشحالم قبل از هرکسی خودت ویدئو رو دیدی و در خصوص لینک گروه هوشیارم کردی. بررسی کردم و دیدم به اشتباه لینک گروه مینا خردمند رو اد کردم و سریع رفتم اصلاحش کردم. دوما مرسی که وقت گذاشتی و ویدئو رو دیدی و نظرت رو در مواردی که توش بیان کردم نوشتی... چخوف راستش خیلی داستان کوتاه و نمایشنامه نخونده ازش دارم ولی ندیدم تا حالا بینشون چیزی باشه که به خودش و شخصیتش مرتبط باشه، اما توی طاقچه باز پایین بالا می‌کنم ببینم چی پیدا می‌کنم. چقدر خوبه اتاق شماره شش رو خوندی چون یکی از بهترین داستان‌ کوتاه‌هاییه که من خوندم و عاشقشم. سوما کار بسیار پسندیده‌ای کردی رفتی سراغ سفر به انتهای شب، شک ندارم تو از این سفر جان سالم به در می‌بری و اون‌وقت مطمئنم از مرگ قسطی لذت خواهی برد و در آخر باید بگم چهارما مرسی که دوستمی 😍🙌

[@Shaghayegh_SR]

@@soheilkhorsand قربانت. دکتر پرکاری بوده. منم تا حالا جز همون نامه‌نگاری‌ها چیزی ازش به چشمم نخورده که معرفی و پیشنهاد کنم. و واقعا اتاق شماره ۶ از بهترین‌ها بوده و هست. منم فکر کنم جون سالم به در ببرم. مرسی از پیشنهاداتت و مهربونی همیشگیت 🤍

[@soheilkhorsand]

@Shaghayegh_SR یکی از دوستان که شناخت داشت کامنت گذاشته و گفته یه داستان داره به نام «داستان ملال‌انگیز» که نشر ماهی چاپش کرده و هم‌‌سطل اتاق شماره ششه! چک کردم توی طاقچه موجوده، گفتم بهت بگم بوک‌مارکش کنی برای آینده، خودمم حتما میرم سراغش

[@Shaghayegh_SR]

@@soheilkhorsand اتفاقا این کتاب رو دارم ولی هنوز نخوندمش. پس سعی میکنم جلوتر بندازم 😎👌🏻

[@faribaeftekhar2599]

به منتقدین سلین و در تایید صحبت های شما توصیه می کنم " گفت و گوهایی با پروفسور ایگرگ" او را بخوانند

[@soheilkhorsand]

گشتم و دیدم خوشبختانه داخل فیدیبو موجوده. من از وجود این کتاب و متنش اطلاع نداشتم. ممنونم که وقت گذاشتید و ضمن تماشای ویدئو، داده‌های خودتون رو با من و باقی دوستان به اشتراک گذاشتید. حتما بررسی می‌کنم و سر فرصت می‌رم سراغش🙌🏻

[@faribaeftekhar2599]

شمال اصلن ترجمه خوبی نیست