Рет қаралды 34,607
Instagram: / mumin_bosancic
Facebook: / mumin.bosancic.3
Prije dvadeset godina neko je izveo gromobran u pola njive. Međutim, taj gromobran već odavno ne služi ničemu jer je zamijenjen novim. Dvadeset godina poslije, mi smo ga zakačili nožem freze. Srećom, kardan koji pogoni frezu na sebi ima lamelu koja je sad spasila i frezu i traktor od većeg kvara.
I da, pčele su me na kraju izujedale. Pčele kamikaze, ubadaju bez upozorenja. Čuvajte se.
Twenty years ago, someone took a lightning rod into a field. However, this lightning rod has been of no use for a long time because it has been replaced for a new one. Twenty years later, we've hit on it by a milling machine knife. Fortunately, the cardan shaft that drives the cutter has a lamella on it, which has now saved both the milling machine and the tractor from a major damage.
And yes, the bees eventually stung me alive. Kamikaze bees, they sting without any warning. Be careful.
Dwadzieścia lat temu ktoś wziął piorunochron na pole. Jednak ten piorunochron od dawna był bezużyteczny, ponieważ został zastąpiony nowym. Dwadzieścia lat później zadźgaliśmy go nożem do frezowania. Na szczęście wał kardana napędzający przecinarkę ma na sobie lamelę, która teraz uchroniła zarówno przecinak, jak i traktor przed poważną awarią.
I tak, pszczoły ukąsiły mnie pod koniec sesji. Pszczoły Kamikaze żądają bez ostrzeżenia. Bądź ostrożny.
Vor zwanzig Jahren hat jemand einen Blitzableiter auf ein Feld gebracht. Dieser Blitzableiter war jedoch lange Zeit nutzlos, da er durch einen neuen ersetzt wurde. Zwanzig Jahre später haben wir es mit einem Fräsmaschinenmesser getroffen. Glücklicherweise hat die Kardanwelle, die den Fräser antreibt, eine Lamelle, die jetzt sowohl die Fräsmaschine als auch den Traktor vor großen Schäden bewahrt hat.
Und ja, die Bienen haben mich schließlich lebendig gestochen. Kamikaze Bienen, sie stechen ohne Vorwarnung. Achtung.
Před dvaceti lety někdo vzal hromosvod do pole. Tento bleskosvod však již dlouho není k ničemu, protože byl nahrazen novým. O dvacet let později jsme ho bodli frézovacím nožem. Naštěstí má kardanový hřídel, který pohání řezačku, lamela, která nyní zachránila jak řezačku, tak traktor před závažnou poruchou.
A ano, včely mě bodly na konci natáčení. Včely kamikadze bodají bez varování. Buď opatrný.
Pred dvadsiatimi rokmi niekto vzal bleskozvod do poľa. Tento bleskozvod však už dávno nemá zmysel, pretože bol nahradený novým. O dvadsať rokov neskôr sme ho bodli frézovacím nožom. Kardanový hriadeľ, ktorý poháňa rezačku, má našťastie lamelu, ktorá teraz chránila rezačku aj traktor pred závažnou poruchou.
A áno, včely ma na konci natáčania bodli. Kamikaze včely bodajú bez varovania. Buď opatrný.
Pred dvajsetimi leti je nekdo strelovod odnesel na polje. Vendar ta strelovod že dolgo ni v nobeni koristi, ker ga je zamenjala nova. Dvajset let kasneje smo ga zabodli z rezkalnim nožem. Na srečo ima kardanska gred, ki poganja rezalnik, na sebi lamelo, ki je zdaj rezila in traktor rešila pred večjo okvaro.
In ja, čebele so me pičile na koncu snemanja. Čebele kamikaze pičijo brez opozorila. Bodi previden.
Vent'anni fa qualcuno ha portato un parafulmine in un campo. Tuttavia, questo parafulmine è stato a lungo inutile perché è stato sostituito da uno nuovo. Vent'anni dopo, lo abbiamo pugnalato con un coltello da macina. Fortunatamente, l'albero cardanico che aziona la fresa ha una lamella, che ora ha salvato sia la fresa che il trattore da un grave malfunzionamento.
E sì, le api mi hanno punto alla fine delle riprese. Le api Kamikaze pungono senza preavviso. Stai attento.
Il y a vingt ans, quelqu'un a emporté un paratonnerre dans un champ. Cependant, ce paratonnerre a longtemps été inutile car il a été remplacé par un nouveau. Vingt ans plus tard, nous l'avons poignardé avec un couteau à meuler. Heureusement, l'arbre à cardan qui entraîne le couteau a une lamelle dessus, ce qui a maintenant sauvé le couteau et le tracteur d'un dysfonctionnement majeur.
Et oui, les abeilles m'ont piqué à la fin du tournage. Les abeilles Kamikaze piquent sans aucun avertissement. Fais attention.
Hace veinte años, alguien llevó un pararrayos a un campo. Sin embargo, este pararrayos no ha sido útil durante mucho tiempo porque ha sido reemplazado por uno nuevo. Veinte años después, lo apuñalamos con un cuchillo de trituración. Afortunadamente, el eje cardán que impulsa la cortadora tiene una laminilla, lo que ahora ha salvado tanto a la cortadora como al tractor de un mal funcionamiento importante.
Y sí, las abejas me picaron al final del rodaje. Las abejas kamikaze pican sin previo aviso. Ten cuidado.
#killerbees #runforyourlife #runforestrun