長者移民 不容易，在英國市中心組織 香港人 飲茶活動，讓老人家在新環境中建立新社交圈子和享受生活｜記香港人

【本集配有中、英文字幕】
(English Subtitles Available)
得閒飲茶是一句完結對話分別時的慣用語，事實上沒真的在意對方何時才得閒，之後會否約飲茶；因為曾經在香港，大家可以一個訊息，說見就見⋯⋯ 對於跟隨子女移民英國長者，要「得閒」不難，除了幫忙子女家務照顧孫兒女，老友在千里之外約不到見面，出門言語不通不懂駕車走不了多遠，根本無事可消遣。 說到「飲茶」，中式茶樓已不在居所附近，只能靠子女有空帶去，更不用奢望每天可與相熟「茶腳」聚頭。 於是港人互助精神再次發揮，有心人組織長者活動，幫他們重建正常社交，互相支援，令他們終於可以「得閒飲茶」，在新環境中享受生活。
In Hong Kong, people can meet spontaneously with just a single message. For the aged who have immigrated to the UK with their children, they usually assist their children with household chores and take care of their grandchildren. It’s challenging for them to meet with old friends who are far away. Especially when they may not speak the local language and cannot travel far without assistance. It is not that easy for the aged to go “Yum Cha” because traditional Chinese restaurants are no longer nearby. Some Hongkongers organize activities for the elderly, helping them rebuild their social lives, support each other, and adapt to the new environment.
#長者移民 #移民英國 #得閒飲茶 #綠豆 #greenbeanmedia
=================
立即訂閱本頻道 → rb.gy/7njf6y 及按右下角「超級感謝」功能表達支持！
讓我們茁壯成長每月只需HK$50！ → bit.ly/3NvZjud
訂閱Patreon閱覽《破土》專欄精采文章→ / greenbeanmedia
綠豆 Green Bean Media: greenbean.media/
Facebook: / greenbeanmedia
Instagram: / greenbean.media

[@greenbeanmediaofficial]

請記得 Subscribe 綠豆。如方便，請月訂/年訂/單次支持我們營運：greenbean.media/支持綠豆/

[@shoubedo_love]

請問支持你們不能自訂金額嗎？

[@irenechiu3749]

已月訂。

[@irenechiu3749]

你單次支持應該可以自訂金額。

[@sinwah1165]

你們有攞救齊金嗎？如何攞到老人退休金嗎？希望有回覆，

[@monatam3019]

@@sinwah1165 攞救齊金 and 退休金? They want your 攞救齊金 and 退休金. This is what they are working for?

[@pinkychu2004]

好驚喜！能夠喺呢個節目見返我昔日公司的上司王先生，自從2020年舉家移居澳洲，2021年他們一家移居英國後，大家相隔南北半球，只能用signal維繫及偶然簡單問候幾句，多謝綠豆團隊製作《記.香港人》將大家距離拉近。

[@greenbeanmediaofficial]

我們希望透過節目，讓大家看見彼此。太好了，你見到舊朋友，要多聯絡！

[@pinkychu2004]

@@greenbeanmediaofficial 感謝你們用心製作，我們亦因此互相了解更多近況，從而引証一直以來對綠豆支持是非常值得👍🏻

[@wpfpauline]

@@pinkychu2004 m

[@hkuhk5749]

唔知澳洲港人可唔可以好似英國嗰邊咁?澳洲似乎比英、加散的。

[@pinkychu2004]

澳港聯在澳洲Brisbane, Melbourne, NSW 都有活動，歡迎參與

[@theresatang8467]

移英港人互助互勉👍👍。感激CIC所有工作人員同義工，希望你哋好快攞到政府資助，拓大服務範圍。

[@daisyleung8280]

Thanks 綠豆團隊👍👍👍長者隨家人移居有很大勇氣，還要肯踏出第一步在當地團體出席活動交流，祝願新移居長者生活愉快、喜樂滿滿💪💪

[@kenneth704]

驚喜，見到前上司註冊社工Yan Sir做回社工，幫助長者適應新生活，長者有福❤

[@Foolanhaklum]

啲哥哥姐姐真係好不得了！ 無論係咩原因而離開香港，適應一個新地方，開展新生活，勇氣可嘉呀！

[@BJ-ue6yy]

無私奉獻，另人感動。上了年紀人生路不熟，又可能不敢向仔女表達。困在家，就連自尊都會慢慢失去。看到這短片，慶幸有好心人出來辦社工幫忙長者!可敬的一群義務工作者!

[@karenchan4721]

打不死!香港精神!💪💪

[@josephinechow7450]

感恩有心人組織長者活動，讓港人可以出外舒壓散心!

[@monatam3019]

長者 are the group they are easy to be fool because they are looking for friends in other country. lonely

[@Tam44852]

多謝綠豆，多謝一班義工團隊，大家真係好有心🙏🏻

[@user-me7uy5ly3z]

香港人互相幫助才發揮獅子山精神，加油綠豆

[@winnielau479]

年紀大樣樣都怕，有個社區幫忙係一件好事！多謝大家嘅香港人精神，👍👍👍👍

[@gracefulwong2131]

願上帝賜福保護所有關心香港人的每一位，特別欣賞愛心幫助語言生活習慣要適應的香港人

[@snoopyk2326]

睇完覺得好感人：長者勇敢走出去、同是香港人互相幫忙，貢獻自己專業，這就是香港精神！

[@walawalaha2649]

真的好感動，社企創辦人出錢出力，咁年輕就有這愛心，願神祝福你們，每一位 工作人員身體健康，工作愉快。新的一年，事事順利🙏🙏

[@teresachor1422]

真係好多謝!老人家要珍惜友情,後生社工好有心重組社工愛心組,🙏🙏🙏

[@wingchingkeung5803]

香港人在外地能互助互愛，令人感動❤

[@sammefung369]

我是圍村人，以前我媽媽在華人中心附近居主，每天自己行去華人中心見朋友，有時自己去唐人街買嘢，佢唔識字㗎，數站下車是她唯一的方法。香港人應該掂唧。

[@evachan8684]

感謝綠豆團隊製作👍 義工團體有經驗，更是看到他們有愛心，祝願移英長者對自己有信心，開展新生活🙂

[@leecarpenter9757]

多謝你們的服務, 努力和旁述

[@Edmondphk]

長者肯踏出一步來到外地已經係非常難得，加油

[@pmyim6169]

謝謝你們在英國一班義工和有心人帮助長者容入社區、謝謝綠豆分享出來。加油👍👍👍👏👏👏

[@kenlee7095]

多謝CIC, 我地一家都參加過你地安排既活動, 好開心, 加油.

[@williamdurnan2190]

生活環境改變, 心理上可能無法適應, 不要過份擔心, 慢慢來吧!💪💪💪

[@ngjimmy1062]

多謝綠豆，多謝移英社工，多謝移英善心人士，多謝一大批移英長者，令世界充滿溫暖！令社會充滿愛！😄

[@yuensinfong1741]

希望英國多香港人聚居嘅地方，都有呢D活動幫助跟仔女移英的長者。尤其只有獨生子女的長者，真係好難取捨跟唔跟去，如果是不識英文的就更加難適應，希望多些人願意幫助他們，令他們真正安享晚年！感謝感謝🙏

[@dominiquechan4655]

多謝各位有心人，加油!

[@bella8303]

有班咁熱心善良既香港人出錢出力 👍，希望您哋得到更大既支持🙏

[@maggiechung7317]

多謝綠豆多謝呢班有心既香港人在英互相支持👍香港人加油💪

[@jc96911]

估唔到曼城都有香港社工。真係犀利，希望CIC可以長做長有

[@rickyhui6099]

肯跟埋仔女去新地方由零開始唔容易，多謝一班有心嘅香港人支援佢哋。

[@krystieunicorn]

曼城開始有社區活動發展，非常好👍🏻 各位老友記都好叻！❤

[@mumlam458]

香港人加油💪🏻大家互相幫助👍🏼最緊要打開自己心扉，不要怕去認識新朋友，千祈不要收埋自己，除了這類中心，教會都係一個認識朋友嘅地方，祝大家在他鄉身心靈健康🌈💕

[@yogacentral-iyengarcentral4597]

真的是獅子山精神 - 多謝 Kiku 及綠豆! 加油❤

[@chiuringo]

長者能夠同兒女一起生活，是一生人最大的福份。

[@hmleung1871]

希望各位可以快啲識多啲朋友，閒時約埋傾吓計出吓街行吓 多謝綠豆

[@leungman5690]

佢哋都係熱愛生命，熱愛家庭嘅勇敢香港人👍

[@kiyu16]

祝願老人家在彼邦能適應新生活，有家人在一起互相扶持，就住那裡都不用怕💪🙏

[@lee1207lee]

香港人加油 💪🏼

[@unclespike8096]

好多人唔記得，好多香港長者，無論五六十年代出世，定係戰後至八十年代由大陸嚟，好多細個時好窮讀唔起書，或者一句英文都唔識，然係辛勤工作一世捱大仔女。簡單一句做乜唔學英文做乜唔融入當地; 叫佢哋去英國啲council 英文班，人哋英國人教，听都未識听點學？同你去德國用德文學德文一樣，真係雞同鴨講⋯⋯其實佢哋為後代放低一切跟埋去已經好值得尊敬，真係要用同理心去理解佢哋嘅困難。多謝高質善良嘅香港人出力幫忙👍🏻

[@fc722fc]

感恩好有心既移英港人一直關心長者,呢班長者為咗我哋呢一代,甘願跟隨我哋移英,我哋要好好報答佢哋

[@greenbeanmediaofficial]

願各地的香港人都平安。

[@user-tw9uh1to1r]

令人感動，社工抵讚

[@hunghunglin5122]

社交活動特別海外是不錯主意，可以知道好多朋友們

[@wongwong7994]

香港精神, 互相守相助, 很高興見到英國長者可以有社交生活🙏🙏🙏🙏

[@teresachor1422]

多謝各位社工在英國重投社會幫HK老人適应英國生活.👍👍🙏🙏

[@frankieyim]

THANKS 綠豆,, respect 在英 老港人...加油...全力支持你們..加油

[@greenbeanmediaofficial]

留下的，離開的，都不容易。願各地的香港人都平安。

[@siuchunho2969]

多謝綠豆，希望在外真香港人一切順利🙏

[@alduswong]

啱啱去到一個陌生地方，係需要多d 時間準備，多啲時間觀察同調整。 大家都犧牲自己咁多去為咗屋企人，對自己爭取返少少時間，空間係必須，亦係當地社會嘅習慣。 所以請盡量享受呢份自己嘅時間空間。

[@aguy6364]

支持綠豆

[@Miss9]

A great topic, thank you for no background music when conversations were happening! I gave you a Like.

[@camf771]

感謝綠豆團隊 祝福遠方的老友記平安快樂健康

[@greenbeanmediaofficial]

祝各地的香港人平安健康。

[@SamSam-lg2dc]

好好呀 希望你地繼續可以拓大服務,又可以有政府支持,大家初黎英國,身心靈健康發展得到SUPPORT👍

[@sb2333]

Thank you for the volunteers and social workers who put in their time to help the new immigrants. The new immigrants are very courageous to follow the younger generation to start a new life in a foreign country. May they gain their confidence and independence through the support of the volunteers and new friends, and may they find freedom and happiness in ther new homes. Bless you all and to Green Bean channel.

[@karenchan4721]

❤

[@wingy72]

香港人繼續遍地開花，支持！

[@maggiekwong2237]

香港人互相扶持, 加油

[@HelloFreeHK]

Very very good job Green Bean & Kiku. Hope you gals & guys can connect Hkgers in other cities in UK to do the same what you are doing.

[@AppleDailyFriends]

感謝綠豆團隊一直堅持報道，製作高質素節目🙏🏻🙏🏻🙏🏻🍎

[@May-fx6lr]

多謝綠豆團隊

[@billsong1218]

綠豆團隊，加油💪

[@1urbanbaker]

非常好! 要推廣分享, 多謝各位籌劃者, 義工, 綠豆!

[@TimothyYNWA]

多謝你地拍片，又多謝片中各位既出心出力，希望在英所有港人任何年紀都可以好開心咁適應落黎

[@leestella9719]

多謝綠豆團隊！❤支持綠豆

[@greenbeanmediaofficial]

願大家看見彼此，互相扶持。

[@nadasou]

適應生活，先改變行為，思想會跟住改變。思想改變，行為會相應改變。 年過4O會固執，改變好難，但唔改重難!

[@Bclee71]

各位加油！💛💛

[@aschan2785]

團結就是力量，互相幫助，發揮獅子山精神。

[@gary8856]

各位老友記加油！

[@timm7142]

6:40 Extinct 小朋友😮😮😮

[@fukeungchan2280]

Support and respect your right strong positive green beans and keep up Hong konger

[@waimanleung1355]

好好睇🎉，真係希望香港人去到可以互相幫助

[@fdnolleo7354]

尼集每一方面都好感人。

[@elsaho8890]

期待

[@disneypluschiu2083]

義務員工黃先生身體力行熱心幫助新移民長者，但希望佢在公眾地方講嘢時稍將聲量收細😂

[@siewlai9632]

其實有D長者，耳朵不是咁好，所以講話會大聲左，請不要介懷

[@siewlai9632]

包容吓長者，佢哋真係年紀大，耳又唔靈活，係人生必然的，我哋大家都會老。只可以如家有長者，講話大聲，就提醒佢，冇咁大聲，但都係很難，當個人耳朵不好，真係唔細聲講嘅。我身邊很多長者，都係講話很大聲，我都習慣了。最緊要長者健康，快樂啦。新年到了，我都祝大家 身體安康，新年快樂，萬事如意，順利，好運永隨大家👍🤩

[@kkwong9226]

鍵盤俠

[@Lovetreenow912]

多謝一班cic 既社工，多謝綠豆報導，我都叫屋企人去睇下，等佢地都冇咁驚

[@jamesli2458]

綠豆，支持你。加油

[@greenbeanmediaofficial]

謝謝你，記得 subscribe我地。

[@ellenchan2339]

長者移民需要很大勇氣..充滿挑戰

[@miko8956]

Thank you Green Bean Media. 🙇🙇. 👍👍👍👏👏👏💪💪💪⛽⛽⛽⛽.

[@soysally243]

好開心見到咁多媽媽紫😍羽絨褸，祝開開心心

[@rosepong1802]

好好，團體活動令到長者 有娛樂 令人 賞心樂事❤

[@xuejuansu8502]

Good job to support the people who needed the most .

[@penguinsai]

感謝綠豆！也感謝當地義工

[@alextsang5329]

如果我移去英國，我就可以用我專長服務返香港的長者。

[@ytandrew]

寫實，加油。多謝緑豆。

[@moonshell2458]

希望每個city 都有呢啲香港人組織

[@idawong7034]

好熟悉嘅鏗鏘feel👍

[@fukurou-yume]

感謝。

[@katwong1239]

好感動！題目內容貼地，真正反映在外香港人嘅需要！香港人團結互助創造一個互愛的新環境！

[@kenleung506]

EPIC posting must see the NGO organizer / volunteer have earned their UTMOST Respect they are the hero / inspiration of the society participants have an opportunity to alleviate their anxiety / depression / fear and good part of their mental / physical / psychological imbalance in an informal exchange setting you folks are making this cruel world to be a better place 3 cheers to their success keep it up Bravo

[@laikuen0701]

祝福移居香港人尤其長者生活幸福美滿❤

[@joiceho4564]

祝福在英國的香港人生活愉快，身體健康。

[@centralkingdom8141]

英國係一個非常落後嘅國家 生活苦悶 經濟差 香港人點會快樂?? 🤭

[@wailingyu7766]

好幸福啦！真惜！現在吾慣？慢慢就慣

[@JoyGod2ndcoming]

慢慢學，最重要是一家人可以一起呀💪💪👍👍

[@fannyfanny857]

雖然人係群體生活，但有時都要學識自己同自己獨處！

[@mariabuckley7099]

非常高興看到這視頻，感謝義工正面的協助，幫助中國人在英國溶入生活。👍👏😊

[@user-cz2ni5tf3u]

香港人唔係中國人, 尊重d唔該

[@someernie6179]

這是影片 請留意返

[@oisflower7056]

好温暖的一集，多謝綠豆

[@donaldhui9773]

綠豆努力💪💪💪 謝謝你們所作的貢獻。🙏😘

[@greenbeanmediaofficial]

希望讓各地香港人都看見彼此。

[@mimilau727]

好有意義的一集 感謝綠豆的專業製作 支持👍

[@greenbeanmediaofficial]

感謝你支持

[@williamwong8967]

那裡有真香港人, 那裡就是香港. 真獅子山下精神就係自強不息, 南深圳已面目全非. 各位珍重.

[@kkcheng43077]

多謝CIC, 希望老人家有一個快樂老年

[@tyrex1chan]

自己的選擇，後果自負！

[@mschan3572]

Excellent video. Please make similar videos to share the lifestyle of HK people in UK.

[@howieling4012]

採訪用心、移英港人互相，好有意思

[@greenbeanmediaofficial]

謝謝你，記得訂閱我地平台啊～