"Когда уходит любовь" Часть-1 / "Lorsque l'amour s'en va" Part-1

Документальный фильм " Когда уходит любовь".
Часть первая - Египет.
Фильм снят по роману Катрин Бенуа-Севен "Lorsque l'amour s'en va", и одноимённому радио сериалу радио "Ностальжи" (Россия), который звучал в начале 90-х годов прошлого века, о жизни великой французской певицы Далиды. Автор литературного перевода и автор радио версии сериала: Анатолий Токмаков. Текст читает: Лауреат государственных и театральных премий, Народный артист СССР, РСФСР и Армении Армен Джигарханян.
Автор и режиссёр фильма: Жанна Вильде.
В 2015 году фильм удостоен звания Лауреата на Шестом Независимом Международном Интернет Фестивале Авторского Кино IISFF 6.

[@user-zb8qe5fe4z]

Почему тех , кого любят миллионы , не любит кто-то один.....

[@indigocolor]

Бархатный голос Армэна Джигарханяна проникает под кожу.. Великолепный фильм! Смотрите.

[@user-lz1oz3sl5d]

Гарна була співачка, Даліда😥😥😥Шкода мені її.

[@galart31]

Как долго я искал этот радиороман!!! Спасибо огромное!!! Впервые я услышал его в 1999 году в эфире радио "Маяк": прекрасное исполнение Армена Джигарханяна, завораживающий сюжет.... помню как каждый день ждал наступления вечера, что бы послушать продолжение... Это было мое первое знакомство с этой замечательной певицей....

[@feniksana]

Мороз по коже! Спасибо,Жанна!!!!!!!

[@user-mc5rq7iy8u]

Уже и Джигарханяна нет😢😢😢😢 покойтесь с миром ❤❤❤

[@user-ng5iy1cq2t]

Какая озвучка!!! Джигорхянян..

[@lyarde1]

Жанна, восхищаюсь вами! Какой титанический труд, но он вознаградит вас за память и любовь к несравненной Далиде. Творческий успехов. Благодарю от души!

[@ZhannaWilde]

Спасибо!

[@griegklavier]

Великолепный фильм Спасибо!

[@ashottevikyan4325]

С небес Богини к нам спустились !

[@user-kb9mk9zw2h]

Дорогая Жанна,какая же Вы молодец! Искренне желаю Вам дальнейших творческих успехов! Спасибо за этот фильм!:-))

[@YuliyaLu]

Жана ты молодчина. Очень понравилось.

[@user-fg9ze7ic5x]

Спасибо большое за фильм!

[@petrova3837]

Дважды посмотрела художественный фильм "Далида", кадры из которого вы используете в своем фильме. Скажу откровенно - ваш фильм лучше, интереснее, многограннее.Спасибо.Разумеется, я понимаю, что ваш фильм собирательный ( прекрасный роман + фото + кадры фильма + документальные источники) , но все это надо было собрать воедино! Создать правдивый образ. Голос Джигарханяна за кадром- удачный выбор. И знаете, я вам верю - скорее всего, Далида была такой.

[@ZhannaWilde]

Спасибо.

[@petrova3837]

Жанна, мне очень хотелось бы услышать лично ваше мнение - почему все-таки так трагически оборвалась жизнь Далиды?

[@ZhannaWilde]

Трудно, а порой и не возможно понять почему человек принимает такое решение. Как мне кажется, и не только мне. Далида, при всей её славе и успехе, по сути была очень одинока. После неудачного аборта она не могла иметь детей. Это её очень мучило. Любовь и романы, которые заканчивались трагически. Толчком послужил и отказ, а по сути разрыв отношений последнего её возлюбленного - доктора Франсуа Ноди. Вообщем все эти обстоятельства и послужили тем толчком к принятию такого тяжёлого решения.

[@petrova3837]

спасибо за ваш ответ.

[@user-iy3qb4nz9o]

Спасибо!

[@-igorP.]

Посмотрел с интересом. Жду 2-й части. :)

[@user-mc5rq7iy8u]

Актрису, на роль Далиды, подобрали не соответствующую, вооообще

[@ZhannaWilde]

"Когда уходит любовь" Часть-1 / "Lorsque l'amour s'en va" Part-1

[@ZhannaWilde]

Дорогие друзья! Я знаю, что многие из вас с нетерпением ждут мои новые песни и новые творческие работы. К сожалению новых песен, пока нет, так как сейчас я отдаю всё своё свободное время работе над полнометражным документальным фильмом о жизни Далиды. Это не простая и очень сложная работа. Она отбирает много силы и энергии. Но, это очень интересная работа. Я впервые рискнула сделать полнометражный документальный фильм такого плана и масштаба. Это моя первая серьёзная работа в документальном кино. И я надеюсь, что она будет успешной. Фильм называется: " Когда уходит любовь" По роману Катрин Бенуа-Севен ("Lorsque l'amour s'en va") . Фильм создаётся по одноимённому радио сериалу, который звучал на радио "Ностальжи" Россия, в начале 90-х годов прошлого века. Готова первая часть фильма (30 минут) из трёх (1 час.30 мин.) Работа, над которой длилась три месяца. Я очень надеюсь, что мне удастся закончить проект к дню рождения Далиды (17 января 2014 год.) Я была бы очень благодарна и признательна все тем, кто согласился бы сделать подстрочный перевод для субтитров на французском языке. Буду очень рада вашим отзывам и рекомендациям. С любовью, Жанна Вильде.

[@user-je9sq2of9d]

Жанна,спасибо за фильм о Далиде.А где можно посмотреть 3 и 4 части данного фильма?

[@ZhannaWilde]

Я постараюсь в ближайшее время перезалить фильм на какой-нибудь другой хостинг.

[@kadans3096]

Замечательный фильм о моей любимой певице. Спасибо! В конце фильма звучит инструментальная версия песни Лео Ферре "Avec le temps" в исполнении Миланского симфонического оркестра. Я нигде не могу её найти. Подскажите , где её найти, если кто-то знает, дайте ссылку.

[@ZhannaWilde]

Спасибо. Инструментальную версию вы найдёте здесь: kzbin.info/www/bejne/rKXVnmqBmL6JaNU

[@kadans3096]

Жанна, спасибо!

[@ZhannaWilde]

Да,не за что. Слушайте на здоровье. :)

[@user-je9sq2of9d]

​@@ZhannaWildeСпасибо за фильм и ссылку!!!Далида навсегда в памяти.

[@svetlanakuznetsova1188]

Да зачем такое музыкальное сопротивление??!!!!!

[@user-sd8wt4zb6c]

Фильм чудесный! Скажите ,а как называется фильм из которого взяты отрывки?!

[@ZhannaWilde]

"Далида" Реж. Джойс Бунюэль. (Франция, Италия) 2005 год.

[@user-dh2oy8ii4g]

Есть ещё фильм Далида 2016го года.. тоже интересный..

[@user-je9sq2of9d]

Оба фильма записаны на диск и находятся в семейной фильмотеке.Дочь моя,она родилась в 87году,в год смерти Далиды,обожает ее.Светлая память этой удивительной женщине!!!

[@user-qk7jz1ju2o]

Голос Джигарханяна все портит.

[@user-eh8ok4qj2i]

Голос джагарханяна здесь просто ужасен и неуместен

[@indigocolor]

Бархатный голос Армэна Джигарханяна проникает под кожу.. Великолепный фильм! Смотрите.

[@svetashushnyaeva3490]

Да, сейчас никто так не читает, как советские артисты. 🤨😔