Жыл бұрын
Жыл бұрын
2 жыл бұрын
2 жыл бұрын
2 жыл бұрын
2 жыл бұрын
2 жыл бұрын
3 жыл бұрын
3 жыл бұрын
3 жыл бұрын
3 жыл бұрын
3 жыл бұрын
3 жыл бұрын
3 жыл бұрын
3 жыл бұрын
4 жыл бұрын
Пікірлер
@Palefrein 6 күн бұрын
Голос Пэйна идеален, как в английской версии
@Bashmak_oz Ай бұрын
Озвучка херня... Кто знает как её выключить? (у меня пиратка)
@Damin20479 Ай бұрын
@@Bashmak_oz так а зачем вы её поставили? =/
@Bashmak_oz 29 күн бұрын
@@Damin20479 Она у меня шла в комплекте с торрентом. Лежит теперь где-то в файлах(((
@rebelweemsjr2865 2 ай бұрын
Why did they cancel the Gameboy version
@sigmamemdad 2 ай бұрын
Objection манфреда в английской версии, звучит ооооооочень плохо! Это просто заниженный голос обычного человека, в нём нет этого баса, громоздкости, как в вашей озвучке!
@Ameba_Eshkere-u1r 2 ай бұрын
В русской озвучке как то лучше. А больше всех, мне нравится озвучка Фени и Годо. Но, у Эджворта интонация как будто он щас заплачет, ну или просит.
@sigmamemdad 2 ай бұрын
@@Ameba_Eshkere-u1r я и говорю. К слову, да, у Эджворта голос хороший, но вот с интонациями беда. Только "протестую" вышло норм
@МаркАфанасьев-д3ж 2 ай бұрын
Мужики не плачут от концовки. Мужики рыдают.
@Szxmbihrzn专业人员 3 ай бұрын
Хехей йоу;) Режущая кромка? В основом это достижение легко пройти,знать нужно пару интересных фактов,и так начнем для того чтобы, за считалось достижения,вам нужно снять оружие и бутылки чтобы случайно не бросить бутылку любую,стрелять нельзя,постоянно должен быть нож,слепить фонариком нельзя,подсвечивать предметы можно,но это долго оставим это, стелс ситуации использовать можно,так как это убийство ножом, запрещено,кидать грены, стрелять,в рукопашной бить врагов,слепить,кидать кирпичи тоже,режущая кромка даёт в первом же прохождении за Клэр не обязательно и за Барри проходить это в том случае если вы плохо сыграли за Клэр а за Барри можно и Кромку получить,но проще всего за Клэр пользуйтесь :)
@Szxmbihrzn专业人员 3 ай бұрын
Хехей йоу;) Режущая кромка? В основом это достижение легко пройти,знать нужно пару интересных фактов,и так начнем для того чтобы, за считалось достижения,вам нужно снять оружие и бутылки чтобы случайно не бросить бутылку любую,стрелять нельзя,постоянно должен быть нож,слепить фонариком нельзя,подсвечивать предметы можно,но это долго оставим это, стелс ситуации использовать можно,так как это убийство ножом, запрещено,кидать грены, стрелять,в рукопашной бить врагов,слепить,кидать кирпичи тоже,режущая кромка даёт в первом же прохождении за Клэр не обязательно и за Барри проходить это в том случае если вы плохо сыграли за Клэр а за Барри можно и Кромку получить,но проще всего за Клэр пользуйтесь :)
@kiriji7232 3 ай бұрын
0:51-0:58 лучшие секунды опенинга
@sigmamemdad 3 ай бұрын
Ожидал услышать хоть минимальный немецкий акцент от Карм. Ну чтож, может оно и к лучшему.
@ShurrrMurrr2462 4 ай бұрын
Какой же у Годо шикарный голос😍
@moiseev32 3 ай бұрын
Тот же что и у феникса
@ShurrrMurrr2462 3 ай бұрын
@@moiseev32 Нет, немного другой. У Годо он более зрелый😍
@sigmamemdad 3 ай бұрын
@@ShurrrMurrr2462 я имею в виду, что актёр тот же.
@ShurrrMurrr2462 3 ай бұрын
@@sigmamemdad Да?
@sigmamemdad 3 ай бұрын
@@ShurrrMurrr2462 да, в описании написано. Судя по всему проффесионал, раз может так менять голос.
@ahmedalihrpi7630 4 ай бұрын
Best 3:38
@RanilSuper 4 ай бұрын
Этот перевод просто обалденный! Огромное спасибо за ваш труд! Теперь будем ждать перевода трилогии Аполло Джастиса)
@Splatboy0612 4 ай бұрын
Куда кидать игру с локализацией на 3DS?
@Damin20479 4 ай бұрын
@@Splatboy0612 в файле Readme/инструкции всё написано.
@Splatboy0612 4 ай бұрын
@@Damin20479 а, хорошо, спасибо
@22viora 4 ай бұрын
спасибо вам за большой труд, примного благодарен вам за перевод этой игры, сейчас я учусь в чехии, вроде взрослая жизнь уже думаю про будущую карьеру и так далее однако единственное что меня спасает это как раз переводы адвоката, это единственное что в последнее время меня спасает от стресса и депрессии в другой стране без любымих людей, однако я еще раз говорю вам и кирку за сами видео большое спасибо, скажу что по вашим переводам многие люди на моей памяти ушли учится как раз на юристов и так далее как раз по вашим переводам и роликам кирка. Очень жду дело из пепла и очень благодарен вам что вы продолжаете делать это, надеюсь все же что вы продолжите делать переводы даже на апполо джастис)
@Damin20479 4 ай бұрын
@@22viora продолжим обязательно.
@Paskida47 5 ай бұрын
Озвучка феникса очень недооценина После этого дубляжа я феникса по другому не слышу Для меня, это ИМЕННО ТОТ голос человека который готов поставить ВСЕ, на то что-бы спасти человека. Решительный, эмоциональный и все такое
@Overheavenmemes 5 ай бұрын
Все таки AA жив
@dok_notyt 5 ай бұрын
Сюда я тысячный подписчик
@snow4dv 5 ай бұрын
А почему стоп, а не "погодите"?
@Damin20479 5 ай бұрын
@@snow4dv потому что «Стоп» - максимально универсальный вариант, который подходит всем персонажам и нам не приходится думать над тем, чтобы как-то отдельно эту фразу адаптировать под характер каждого персонажа.
@PixelGames73 5 ай бұрын
Только одно расстраивает, что это глава - полностью закрывает всю арку сюжета всей трилогии ещё зелёного Феникса Райта. У меня чуйка говорит, что перевод как раз будет доступен для всех в сентябре, ибо 7+ часов длительность главы...
@Damin20479 5 ай бұрын
@@PixelGames73 слишком далеко. =)
@Manten342 5 ай бұрын
@@Damin20479 В августе?
@Damin20479 5 ай бұрын
@@Manten342 ближе чем вы думаете.
@arsinerist9 5 ай бұрын
Стоээээп
@almiusnexmer9198 5 ай бұрын
"Стоооп" от Майлза ощущается достаточно... мемно потому как он звучит как гопарь.
@DutchPlanDerLinde137 6 ай бұрын
как же хорошо что в детстве я не прошел даже одного дела на английском языке, и теперь могу насладиться этим шедевром на русском
@isenever 6 ай бұрын
Ys. Совсем скоро. Совсем скоро.. эх, как же быстро пролетело время ожидания вашего прекрасного перевода, помню, как не мог дождаться первого дела третьей части.. словно это было вчера.
@СтаниславХохряков-у9м 6 ай бұрын
Олхаэль Лелуш!!!
@fugo9763 6 ай бұрын
Когда выйдет?
@Damin20479 6 ай бұрын
Скоро.
@fugo9763 6 ай бұрын
@@Damin20479 ждём всем селом
@NiKO_GaGaRiN 6 ай бұрын
Мое мнение о озвучке: Феникс-Мне понравился сам голос, очень похож на английскую озвучку. Не понимаю, почему говорят что больше подходит для Апполо.. Единственное нету чувства что Феникс кричит, а просто говорит. 7/10 Майлз-Такой себе. Его "Протестую" звучит спокойно, а "Стоп" и "Вот" звучит как будто его пытают. Голос вообще ее подходит. 2/10 Франциска-Не виду минусов. 8/10. Вон Карма-ИДЕАЛЬНО. Прям на уровне английского дубляжа. А не японский голос какого то подростка. 10/10 Годот- Так же нет нечего плохо. 8/10 Мия- Почему то в Англ. И в Рус. Голос франциски и Мияги похоже. Так что также 8/10. Пейн-Голос очень подходит Пейну. 9.5/10
@22viora 6 ай бұрын
авторы, подскажите пожалуйста, редактура дела близко? очень хочется уже посмотреть
@Damin20479 6 ай бұрын
Подходит к концу, однако там ещё этап тестирования.
@mvexo45 7 ай бұрын
Знаю, что у этого перевода есть хейтеры, которые обласкали перевод Данта. Однако по моему мнению - этот перевод значительно лучше Данта. В то же время жаль, что он так сильно затянулся, но как говорится: "лучше поздно, чем никогда". Я не знаю подробностей и причину долгостроя перевода, хоть и уверен что переводить Ace Attorney, мягко говоря тяжело. Ну ладно, в любом случае, я с нетерпением жду завершения вашего перевода, включая Rise from the Ashes. Желаю удачи и хорошего завершения! (Жду не дождусь увидеть версию перевода 1.0) Ах да, бедный Кирби.
@DutchPlanDerLinde137 6 ай бұрын
я пытался залезть в файлы этой игры, ужос там файлов и строк
@Muhammadali-fu6zq 7 ай бұрын
А почему для перевода взяли английскую версию вместо оригинальный-японский? В английском версии какая-то деградация получилось на местонахождении (особенно втором и третьем игре)
@Damin20479 7 ай бұрын
Потому что у нас нет безумцев, которые готовы сверить все три игры целиком? Не говоря уже, что английская локализация (за вычетом адаптаций под местные реалии и добавленные шутки) достаточно дословная, вплоть до тупняков в сценарии и местами кривых фраз.
@thegorgeousnickroll 7 ай бұрын
Есть точный гайд как все это настроить? Никак не получается
@Damin20479 7 ай бұрын
1. Скачать свежий Teknoparrot. 2. Скачать игру. 3. Заменить файлы игры файлами перевода. 4. В Teknoparrot выбрать нужный elf-файл. 5. Настроить управление по вкусу. 6. Играть
@thegorgeousnickroll 7 ай бұрын
@@Damin20479 спасибо, но есть ли инфа, откуда лучше всего скачать Ром от игры? На GameTrex скачивается какой-то bin файл, и я не знаю, что делать
@roleplaymordor 7 ай бұрын
огромное спасибо за то,что вы выпустили патч для мобилы,просто я с лета ждал этот патч,особенно на РУССКОМ языке
@GolDi17-u2m 7 ай бұрын
Феникса озвучивает Коннор из Детройта?
@DikovskyDet 8 ай бұрын
концовка видоса просто имба!
@spratak 8 ай бұрын
Ждём всем сердцем
@KinjiHakari-TheJackpotMan 8 ай бұрын
УРА,МЫ ДОЖИЛИ!(Ну или ещё нет)
@Команданте 8 ай бұрын
МИСТЕР ПЕЙН ЛУЧШИЙ!!!
@KinjiHakari-TheJackpotMan 10 ай бұрын
Здравстувуйте,вы что то пропали куда то.Можете ответить какими проэктами вы сейчас занимайтесь?
@Damin20479 10 ай бұрын
Доброго! Никуда не пропали. В начале года выпустили третье и четвёртое дело Ace Attorney 3, в до этого - Sonic Generations для 3DS. Сейчас занимаемся тем, что доделываем некоторые другие проекты, а также продолжаем добивать Адвоката с ещё одним небольшим сюрпризом.
@KinjiHakari-TheJackpotMan 10 ай бұрын
Нам стоит ожидать 5 дело ace attorney 3 и 1 в этом году?
@Damin20479 10 ай бұрын
@@KinjiHakari-TheJackpotMan не загадываем, но рассчитываем, что да. Оба дела.
@gamer-vf1hl Жыл бұрын
Интересно перевод мобильной версии будет?
@pryanikk196 Жыл бұрын
Есть где нибудь руссификатор для пс4?
@Damin20479 Жыл бұрын
Русская версия для PS4 лежит на Rutracker.
@pryanikk196 Жыл бұрын
@@Damin20479 спасибо, уже нашел. Её же через флешку можно установить?
@pryanikk196 Жыл бұрын
@@Damin20479 подскажите, а устанавливать игры через Rutracker на пс4 можно только с прошитой консоли?
@WindiiGitlord Жыл бұрын
HOW
@Damin20479 Жыл бұрын
What exactly? =)
@WindiiGitlord Жыл бұрын
@@Damin20479 how did you find and edit the text like what did you do
@Damin20479 Жыл бұрын
@@WindiiGitlord well, some research about format, few paid tools and manual work. If you want create a retranslate mod, i can help with that.
@Damin20479 6 ай бұрын
@@WindiiGitlordis there a way to contact with you? X account was deleted. =/
@WindiiGitlord 6 ай бұрын
@@Damin20479 brownie hideout contact form
@that_little_mf Жыл бұрын
А как вы официальный английский перенесли на 3дс!? Можете дать ссылку на такой ром если есть? Просто очень хочу сыграть но перевод Скарлет Стади уж слишком японский что ли.
@Damin20479 Жыл бұрын
Официальный английский не переносили (ибо простым копировать-вставить нельзя сделать), тут только эксперимента ради перетащили озвучение для первого ролика.
@that_little_mf Жыл бұрын
@@Damin20479 Блин а мобильные версий не обновлены, но спасибо за ответ.
@RGee-lx9vs Жыл бұрын
Непонятно, как установить появления и затухания субтитров на экране. У меня в кадре несколько лиц с именами и фамилиями, и мне нужно сделать подписи. Внизу инструмент "Маркер", но его назначение мне не ясно. Думал, что он обозначает время начала и конца субтитра.
@Komfort_Zephyr Жыл бұрын
Самое эпичное что я видел
@elliter5465 Жыл бұрын
Найс 👌👍
@Jonathan_Jostar20 Жыл бұрын
Спасибо тебе за перевод
@JumpStyle212 Жыл бұрын
3:04 sounded the coolest to me..
@wildcard_xd Жыл бұрын
ДА НУ ПЕРЕВОД HOD4? Я ДОЛЖЕН СЫГРАТЬ!
@АртемийВеликий-о1е Жыл бұрын
Нужно будет r34 поискать
@zloycommentator83 Жыл бұрын
лучше мозги себе почини, осёл.
@Mirry8 Жыл бұрын
Хотел спросить,будет ли перевод Ace attorney investigation. Или нет шансов потому-что у этой игры нет ремастера?
@Damin20479 Жыл бұрын
У нас он есть в планах и чую, что когда мы до него доберёмся, то ремастер и выйдет. =D
@Артур-б1з3й Жыл бұрын
Ребята, вопрос: Когда будет перевод главы "Дело из пепла"? На переводе данта играть противно, а на английском сложно.
@Damin20479 Жыл бұрын
После третьей части.
@Артур-б1з3й Жыл бұрын
@@Damin20479 , понятно. в таком случае как у вашей команды успехи с третьей частью?
@Damin20479 Жыл бұрын
@@Артур-б1з3й доделываем вторую главу. С остальными должно быть быстрее…