จริงๆตีความได้หลายทางเลยค่ะ แต่สำหรับเราคิดว่าผชตายไปแล้วค่ะ แต่ผญยังตัดใจไม่ได้ ยังรู้สึกเหมือนอีกคนอยู่ด้วยตลอด ชื่อเพลงชื่อ ‘เมืองแห่งหยก’ ซึ่งหยกเป็นอัญมณีแห่งการเยียวยาค่ะ เหมือนผญมโนให้ตัวเองยังอยู่กับผชในเมืองเยียวยา แต่ผชที่เป็นมโน/ผี(?)ก็อยากให้ผญอยู่ด้วยตัวเองให้ได้ เปิดใจให้คนอื่น ตรงช็อตที่ยิงปืนใส่คือเหมือนยิงให้ผู้หญิงขึ้นมาเจอความจริงที่ว่าตัวเองไม่อยู่แล้วอะไรแบบนั้นค่ะ ตรงเนื้อเพลงที่ความหมายร่วงลงจากสวรรค์กระแทกเข้ากับพื้นดินคือเหมือนเปร่ยบเทียบว่าตื่นจากมโนที่ตัวเองมีความสุขที่อีกฝ่ายอยู่ในนั้นมาเผชิญกับความจริงอะไรแบบนี้น่ะค่ะ แล้วตัวเองก็หายไปเพราะรู้สึกโล่งใจแล้วที่ผญตื่นขึ้นมาได้ อีกทางก็คือผชไม่ได้ตาย แต่เป็นรุ่นพี่ที่ต้องจบการศึกษาไปก่อนตัวเองที่เป็นรุ่นน้องแล้วผญรู้สึกว่าจะขาดอีกคนไปไม่ได้อะไรแบบนี้น่ะค่ะ

ขอบคุณนะคะ แวะเข้ามาดูตอนแสนวิวพอดีเลย 💙

ห๊าาาาา หม่ายก้อด จิตสัมผัสแล้วค่ะจุดนี้ แต่ยินดีด้วย คุณได้ค้นพบของดีจาก YOASOBI ยินดีต้อนรับค่ะ !!!

@@キャサリンラビット はい〜いいですよ。使ってください。タイの文化祭ですか？ThaiFes? 楽しみです。

ありがとうございます♪ 日本語も話せるんですか？😍日本語で答えてもらえて嬉しいです。 京都で開催される、『日タイカルチャーフェア』という大きな国際交流イベントでチアダンスを踊ります🇹🇭

@@キャサリンラビット いいですね。大きいタイのイベント。私は今福岡に研究生やっています。京都も行きたいなぁ…踊ろって頑張ってください！応援します🙌🏻👏🏻

@@soneshiner_ 福岡にいらっしゃるんですね☺️京都も来る機会があったら、ぜひ来てみてくださいね〜。イベント頑張ってきます✨

ขอบคุณนะคะ ต้นฉบับคำแปลดีมาก พยายามสุดๆ เลยค่ะ ✨

ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ ดีใจที่ชอบน้า 💓

ขอบคุณที่หลงมาเจอนะคะ ดีใจที่ชอบนะ 💗