1:31,2:00,2:28,2:48,3:33,4:00 横向きの信号に寂しさを感じそうです Sideways traffic lights seem to make you feel lonely. 4:25 閉塞信号が遠方同に簡素化されました Blockage signals have been downgraded to distant signals and functionality has been simplified. 5:04 場内信号をもう少し駅側に近づければ、ロスタイム短縮だと考えます Personally, I think that moving the station signal a little closer to the station side will save time. 5:55 ここまで特自区間です / That's all for the special automatic closure. 7:10 九州のみならず、他エリアでもその動きが進む予感でしょうが、私としてATS-DKのメモリ容量対策(ATO拡大?)もあると考えます I have a feeling that this movement will progress not only in Kyushu but also in other regions, and I personally think that there will also be measures to reduce the memory capacity of security devices. 信号部などのレール継ぎ目が少なければ、保守の手間や騒音を減らせます If there are fewer rail joints, such as in the signal section, maintenance effort and noise can be reduced. 熊本県内は空港アクセス線など、明るい話題が多めですが、それらにも注目されたいです! Within the Kumamoto Prefecture is full of bright topics such as the airport railway, and I would like to draw attention to them!
@ashiwodiАй бұрын
英訳ありがとうございます。 熊本空港連絡線の状況も気になりますね。
@user-ut2kr8st5iАй бұрын
3:09,5:58 ここから特自区間です / Special automatic closure starts from here. 1 blockage, so only 1 train can run. 5:23,14:00 ここまで特自区間です / That's all for the special automatic closure. 3:48,4:00,6:36,7:03,7:27,7:48,8:32,8:54,9:17,10:56,11:16,11:37,12:22,12:47,13:07 横向きの信号に寂しさを感じそうです Sideways traffic lights seem to make you feel lonely. 4:21,9:47,13:28 場内信号をもう少し駅側に近づければ、ロスタイム短縮だと考えます Personally, I think that moving the station signal a little closer to the station side will save time. 4:40 その引退前に撮影されて良かったです I'm glad it was filmed before he retired. 15:28 九州のみならず、他エリアでもその動きが進む予感でしょうが、私としてATS-DKのメモリ容量対策(ATO拡大?)もあると考えます I have a feeling that this movement will progress not only in Kyushu but also in other regions, and I personally think that there will also be measures to reduce the memory capacity of security devices. 熊本県内は空港アクセス線など、明るい話題が多めですが、それらにも注目されたいです! Within the Kumamoto Prefecture is full of bright topics such as the airport railway, and I would like to draw attention to them!