Nech dh Arifi, arezzugh ad-snegh ad-fehmagh izri-ya. Qqn qui peut traduire un peu pour son frère rifain et les autres fans non-kabyles?

J'adore cette chonson je me suis donnée afont mais jeté brisé 😢😢😢

Je comprends pas mais j'ai kiffé ❤

22 joun 2024💔😔

❤

03/07/2024 😢 Y 💔💔💔

Traduction mélodique du refrain et du dernier couplet de : ur ilaq ad iyi tcahned (Il ne faut pas m'en vouloir) Il ne faut pas m'en vouloir Le cœur qui t'aime est affligé Je crains qu'une autre puisse t'avoir Et des flammes vont me manger Viens seulement pour me revoir Sans compagnie, je suis restée Je souhaite vivre avec toi Une vie éclaircissant Telle une eau bien fraîche qui, là Une offrande allouant Ainsi est le cœur t'aimant L'amour y coule en dedans NB : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.

❤

Wow

Vraiment un star kabyle

😢😢😢😢😢

أروع أغنية عندي خطراش تفكرني في ايام القسوة و المزرية تعدبنا و الحمد لله 😢😢😢😢😢❤

C'est pas une photo de hijama c'est un grand artiste qui à donner une image pour cette belle chanson c'est un amour étouffer par Les gens qui ont rien avoir avec l'amour de grande noblesse

Traduction mélodique de : Inas i gma ( Dis à mon frère ) Dis à mon frère qui ne sait Ce n'est pas en regardant Que la mer sera troublée Attire le tonnerre du ciel La pluie et la grêle Le froid, les enneigements Reste loin et tu verras Alors, ce jour-là Quels bateaux vont chavirer Quand mon cœur est chaud Le soleil, sur lui, brille Mon foie, abrité Reste, dans le froid, gelé Quand mon foie est chaud Le soleil, sur lui, il brille Mon cœur, abrité De gel, il veut éclater Où est donc la voie Qu'on attend sans découvrir Où est la vérité Qui nous cherche sans nous trouver Où est l'iniquité Qui renforce l'adversité Celle-là ne cherche pas Tu sais qu'elle est là pour toi Repais-toi de dormir Dis, facile à enlever Je vais te jurer Par ce que tu n'attendais Je vais te jurer Le cher, tu ne le verras Sauf si tu enlèves le rêve où tu es tombé Si tu es hardi, ton désir est mon souhait Si tu as compris, à chaque frère, tu diras A chaque joug cassé Un autre, tout prêt, à placer Une brume dissipée Un brouillard est arrivé Chaque main te frappant Quand elle te caresse, tu ris Ô toi, l'attaché Forte est la bride qui te lie La main t'enchaînant Baise-la avant de la broyer. N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.

♓♓♓🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🥺🥺🥺🥺

😢😢😢😢😢😢😢

الله

Merci infiniment pour toutes ces belles chanson nostalgique 👍🙏

tellidh negh ulacikem tudert iw nk atkml ruh awi kulec uidrm rnu tayriw gitt d asfel ma tmeqqidh s imettawen tif xir aminigh fihel ruh muql nda nidhen ahat wayedh ad yaqvel uliw mqrt sumas ghlagh f ywt ikmicvan lmer atisindh lqimas akmighez amyir slam ma tghiledh tfazedh af tullas negh d km kn iglan aras ilvhr ahebbas mqar ad ksgh islman andi myhwa tedudh timsim dgi ur tetagh sgm gzmghd ak lxyudh yak tzridh nk u claagh 3lqgh tulas ghef lahyudh dgsnt simegh ttadhsagh mayla wulim km d aludh uliw yahdhem am dghagh ghas anf udmim adighav achal felli ig ghaven nk ur trugh af lhvav truhun akn d tasen maa trjudh sgi ljwav dakid wid imuten maa tghiledh ancta d swav avrid yssufugh alghem tghavedh akken ighav kulc usaadh ig zgan yla yetghav ula d asmkti tettghav ula d ccama dacu id cvaha igenni mayl ur t ighum usigna dacu aylhun fi lmri lemmer nesses ak amk nga cvaham dayn ur nmain sysi txdemdh amur teridhtt am sxav aqdim negh am tikkuk ger ledhyur achal zzigh di tlawin mghinted ula di lvur ayn ak snegh uqvlim yugar ayn urwnt tjur ma tghiledh ul fellam ireq anf iwucn ad iska3wew nk maci d ixef lhvq dgi akn tvghudh teslew ma d ilsiw yugi ad yhdeq ngh ssem yugi atisew efk iyimanim lheq anf ixuliw ad yenhew mazal mziyedh a tinat tayri maci dkm aytimlen ruhed lqzrn ar zdat tughaldhed andukl akkn achal srugh n lxalat tangarut tifikm mavi d ywt ngh snat tayri a tinat tlidh ngh ulacikm ...mqar ad ksgh islman

Ça me fait très très mal au coeur cette chanson, j’ai fait le mauvais choix et je regrette infiniment……

🫂🫂

Quand j écoute cette chanson mon coeur serre très fort que des souvenirs un amour sincère qui été détruits 😣💔

J'adore cette chantant bravo takfarinas

Franchement cette musique elle est incroyable 😻

ENFIN, du vrai kabyle sans emprunt

Yahesra ftemzi😢, le temp est tellement passe vite

Une musique immortelle ❤

❤❤❤❤❤❤❤

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

Vive ma liberté et je te souhaite tout le bonheur dans ta vie malgré touts et bon courage pour nos deux 2 enfants

La performance au top et les paroles et la musique

3achqen uk medden s la chanson yagi❤

❤❤❤❤❤❤❤❤ les paroles, la mélodie ❤❤❤❤❤❤❤❤

Assmi tafaragh acrured 😂 tehdayin ❤

Yahsra la chanson aki 😭😭atas isarou attas isligh yahsra af ussan ani hhh koulch yaqimad d souvenir aha 😢😢😢😢

wow magnifique ayuz <3

Tmhndyi terhidyi Tmlkdyi tsd3fedyi Yegrad kan degi ayeni di t3ach tayri Tslevdyi ts3awazdyi Tshrqed uliw yevgha kmitwali Twiqanis dalniw mi tent mdlegh antili Inas inas inas inas inass inas selvagh fellas inas inas selvagh fellas T3asagh iberdan i ara d3edi Ihmlegh lawan i d teflali Mi Twalagh soraw atetrgigi Mi.mlalent walen d ljenet i netwali Rkbegh isigna ad tadsagh kan whdi Walanyid mden qarnas dabouhali Inas inas inas inas inas slbegh fellas inas inas selbagh fellas Hkighas i sver aytru yidi Inak igu3er l3tav n tayri Uzmiregh aksbregh a tayri tqahryi Netru nk d zher tslad teziri Thkayaghd ayen ithmel tlam tsusmi Tlam i3chaqen ytnuren twalin s tayri S nur n tayri Tasusmi tetrusd isefra l3ali Inas inas inas inas inas Slbegh fellas inas inas slbagh fellas

Enfin 😒 et Honnêtement , jusqu'à ce que je regarde cette vidéo pour bien comprendre les paroles, dans la performance de Numidia avec Tacfarinas, je n'en comprenais pas un seul mot, surtout Le premier couplet de la chanson, je n'en ai compris aucun mot, sa prestation est très faible.Jusqu'à ce que je regarde la vidéo de Takfarinas chantant pour comprendre ❤❤❤❤

♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

Assi3ka 😂 ithagui umi karren "yessardhit thardha ukarchiw" 😅

Aygher 😔

Quelle est la langue de la chanson ?

❤❤ j'adore cette chanson elle est magnifique

Merci notre artiste

😢😢😢😢😢😢

On dirait Dahmane Oubelaid, bravo! Très belle chanson.

Si un jour tu passeras par là zar nennough khatar d kech iyesskhesren koullech tu étais tt pour moi jusqu'au jour où tu m'a traité de ........ Et oui ghef waya Ur d yeqqim umkan la inek la i kech juste noughal d ighriben akka ik yehwa

❤❤❤

Les années d'or 2016