10 Amerykanskich Skrótów SMSowych: LOL, SMH, TBH, AF, itd.

[@tomek816]

"as fuck" to taki odpowiednik polskiego "w chuj"

[@mbudlew]

Albo "kurewsko"

[@kierowniktransportu2573]

@@mbudlew a może bardziej kulturalniej coś jak " jak cholera"

[@szyszysz]

Mówił o tym w 9:02

[@kierowniktransportu2573]

@@szyszysz Tak? to nie słyszałem i dziękuję za zwrócenie uwagi.

[@domixsia_]

Dobrze mówisz chief keef

[@axolotlmex9546]

Ja często używam "wgl" zamiast "w ogóle" albo "cb" zamiast "ciebie". Polecam, już nie wiem co robić z zaoszczędzonym czasem.

[@tomek816]

jeszcze "tb" jako tobie chyba mozna

[@ellaohne4865]

To po co to robisz skoro i tak nie wykorzystujesz zaoszczędzonego czasu? ☹️

[@marita7424]

Super zart. To w ogole kolosalnie zaoszczedza czas, glowa mala. LMAO

[@Daofski]

Żałosne to jest ;) Ubogi słownik musisz mieć.

[@quartosomadre]

a ja nie polecam. To brzmi dziecinnie.

[@perarubin6041]

wsm- w sumie nw/nwm - nie wiem cb - ciebie jprdl- ja pierdolę

[@kurekvision]

jj już jestem

[@oskaroskar7291]

@@kurekvision nie

[@shizukasasaki2341]

Zw - zaraz wracam Tb - tobie Wgl - w ogóle

[@gulison2623]

Sql- szkoła Sobie- se Ju- już (rzadko się tego używa, przynajmniej u mnie, ale jest xD) Pa- patrz JD

[@oskaroskar7291]

@@gulison2623 Sql nie

[@szyszysz]

Najczęściej spotykam się z Wgl - w ogóle Nwm - nie wiem Ct/cr - co tam? / co robisz? Sb/cb - siebie / ciebie Czm - czemu? Zw - zaraz wracam Jj - już jestem

[@marita7424]

Brawo! Czyli sa.

[@radekkos4523]

Tzn - to znaczy

[@marita7424]

@Flip Flop Ale jak tu nie mylic z odwiecznym np = na przyklad, ?? LOL

[@RastaRecords]

@@marita7424 Jest wiele rzeczy które moze robic w zyciu np pracowac banku czy sklepie takze np i wez sie w garsc :D

[@ewelinapawliczak3126]

Nmzc- nie ma za co, jprd- ja pierd .., kc- kocham cię,

[@noname6819]

Może starsze pokolenie nie używało skrótów ale teraz jest ich bardzo dużo :) Nw / Nwm - nie wiem Cb - Ciebie Cr - co robisz Ct - co tam Zw - zaraz wracam Czk - czekaj Czm - czemu Db - dobra Bd - będe Pc - po co Wsm - w sumie Sb - siebie Wm - wiem Wgl - w ogóle Jpdl - japierdole Jbc - jak by co Itp - i tym podobne Itd - i tak dalej

[@edwardkamienski346]

Prosta sprawa Panie Dave! U nas SMS-y są takie tanie, że nie zważam ile ich wysyłam w miesiącu. Abonamenty nie narzucają limitu bezpłatnych SMS-ów. Ponadto kultura nakazuje tak pisać, aby odbiorca nie miał problemów z odczytaniem przesłanej mu treści. Pozdrawiam.

[@perarubin6041]

Hahahah te tłumaczenia tych skrótów to złoto 💓💓💓

[@andrzejkarpinski7856]

jak zwykle git odcinek pozdrawiam

[@paulmcgirt7897]

Dave Ty z każdym kolejnym filmikiem rozwalasz system 😂😂 bawię się WC

[@marcinnowakowski997]

Rewelacyjny jesteś, no najlepszy skrótotwórca. ŚSNGŻAMDO 😂👌

[@2SNAJPER2]

Bardzo lubię Twoją ironię Dave, jest ze smakiem. Pozdrawiam gorąco

[@HardcorowaGrabarzowa]

LOL dobry odcinek :D

[@Greg-us4rr]

Super odcinek Dave! Bardzo przydatny! 👍👍👍

[@dae2530]

LOL (en. laughing out loud, pl. śmieję się na głos) TBH (en. to be honest, pl. będąc szczerym; szczerze) JK (en. just kidding, pl. tylko żartuję) BTW (en. by the way, pl. tak poza tym) FYI (en. for your information, pl. dla twojej informacji) AF (en. as fuck, pl. bardzo) LMAO (en. laughing my ass off, pl. śmieję się do rozpuku) LMFAO (en. laughing my fucking ass off, pl. śmieję się do rozpuku x2) ROFL (en. rolling on floor laughing, pl. turlam się ze śmiechu) SMH (en. shaking my head, pl. nie mogę uwierzyć) Popularne są jeszcze: AFAIK (en. as far as I know, pl. o ile mi wiadomo). m8 (en. mate, pl. ziomek) w8 (en. wait, pl. czekaj) BRB (en. be right back, pl. zaraz wracam) OMG (en. oh my god, pl. o mój boże) WTF (en. what the fuck, pl. co jest?!) 4U (en. for you, pl. tobie) ASAP (en. as soon as possible, pl. tak szybko jak to możliwe) ATM (en. at the moment, pl. w tym momencie; teraz) ATM (en. automated teller machine, pl. bankomat) CU (en. see you, pl. do zobaczenia) GL (en. good luck, pl. powodzenia) GJ (en. good job, pl. dobra robota) GTG (en. got to go, pl. muszę iść) IDK, dunno (en. I don't know, pl. nie wiem) nvm (en. nevermind, pl. nieważne) ppl (en. people, pl. ludzie)

[@krystian4560]

FMGM1PCE7L TBH - to be honest with t mate

[@jannowak-xv9zf]

AF - znaczy "w chuj, kurewsko" a nie bardzo xdd

[@pstrzel]

RLY? - Really? Naprawde? Poważnie? BB - Bye, bye. Żegnam (wyłączam się)

[@dae2530]

@@krystian4560 Dzięki, poprawione. :-P

[@sliv1388]

Gl hf m8s.

[@Amulinka]

TŻ to towarzysz życia. Często też bywa pisane bez kropeczki w formie TZ. Osobiście najczęściej używam BTW, czasami LOL. I pierwszy raz stykam się z takim rozszyfrowaniem LOL (lots of laughs), jakie podałeś w filmiku. Natomiast przyznam się, że przez pewien czas byłam pewna, że FAQ na stronach to skrót od "Facts Against Questions" - jakoś tak samo mi się to rozszyfrowało. ;)

[@paulinamazurowska2525]

Mało kto używa TŻ. Na niektórych kobiecych forach internetowych może, ale poza tym nie spotkałam się z tym skrótem.

[@Amulinka]

@@paulinamazurowska2525 kiedyś było bardzo popularne, możliwe, że już wyszło z mody.

[@marekmatwiszyn3731]

Nie mam zwyczaju używania jakichkolwiek skrótów w smsach. Nawet się zastanawiam co ludzie robią z czasem, który zaoszczędzili pisząc "cb" zamiast "ciebie" albo "wgl" zamiast "w ogóle" :)

[@maciejjajko]

Nie "dupa odpadła" tylko "dupe urwało" :)

[@marita7424]

rezultat ten sam LOL

[@goop69_]

Ten ton glosu przy mowieniu "w chuj" xD 9:07

[@angelika1g6a]

ŚSDMPDO skradło moje serce. Zaczynam tak mówić od dziś 😉

[@Piotrek_Pawlik]

Dave, piszesz i mówisz o skrócie ROFL, a sam chwilę później mówisz "Rolling on THE floor laughing". Ja właśnie od zawsze znam ten skrót jako ROTFL.

[@robrt4510]

Wszystko pomieszaleś Dave. KIWAMY glową do przodu gdy wyrażamy akceptację lub aprobatę . Kiwajac na boki podziwiamy. Natomiast gdy jesteśmy sceptyczni lub odmawiamy , to kręcimy głową. Potrząsamy tylko wtedy gdy chcemy wyrazić że mucha nam wpadła do ucha.

[@mario6826]

rn - right now. Dzięki za film

[@Szotii]

Bardo fajny filmik, a te polskie propozycje LOL :))))

[@OscarvahaRB]

wlasnie chcialem sie dowiedziec co to znaczy smh. Dzieki

[@tomaszkrakowski9328]

Ten filmik był WC dobry! IMO ;)

[@cpt.flamer7184]

Moim zdaniem są dwa główne powody dlaczego angielskie skrótowce są tak powszechne w Polsce: 1. Angielskie skróty były (i chyba wciąż są) hasłami do wpisywania emotikonów, tzn. np. kiedy wpisywało się "ROFL" pojawiała się emotikona turlającej się ze śmiechu mordki ;p W niektórych komunikatorach nie było emotikonów, a ludzie i tak pisali "lol", "rotfl", "smh" i tak dalej, a i tak było wiadomo o co chodzi. 2. Te skróty rozprzestrzeniły się dzięki internetowi, w internecie angielski jest lingua franca, głównie porozumiewamy się właśnie po angielsku, ten język też jest stosowany w informatyce, jak również do komunikacji w grach on-line. Sam zacząłem używać angielskich skrótowców w grach, bo to najszybsza droga komunikacji. Tutaj warto wymienić chociażby "w8", albo "afk". W polskim powszechne są skróty takie jak np. ; m. in. ; tzn. ; tzw. ; itp. ; itd. ale raczej nie w mowie, a w piśmie. Z angielskich skrótów korzystamy, bo nie mamy odpowiedników po polsku, tyle ;p

[@haugustyn4865]

Ty naprawde dobrze znasz jezyk polski....pozdrowienia z Kanady !! LY🥰👍👍

[@FuJin4]

ŚSDMPDO od dziś w moim słowniku :) HIT!

[@mbudlew]

Mamy skróty, na przykład zw - zaraz wracam. Albo jbc - jak by co. Chwdp xD

[@rufinstrz909]

a jak myślałem, że jbc to jebać XD

[@mortyrpl]

@@rufinstrz909 Dlatego w polskim nie ma sensu używania skrótów bo szybko można się nie zrozumieć i przerwać rozmowę :)

[@tomeckb29]

Pracując w Szkocji uderzyła mnie powszechność używania wszelakich skrótów w kulturze anglosaskiej. Nie dotyczy to tylko sms-ów bo niektórzy potrafią powiedzieć całe zdania samymi skrótami, zwłaszcza branża marketingowa. Myślę, że to po prostu "przypadłość" angielskiego. W innych językach które jako tako znam skróty również nie są specjalnie popularne. IMO - używanie skrótów, które jest raczej nowością w kulturze wynika z powszechności angielskiego i z tego, że ten język stał się niebywale syntetyczny (musiał ze względu na swoją dominację). Ogromny wpływ na to miała rewolucja informatyczna. Przecież w świecie komputerów wszystko jest po angielsku. Angielski narzuca struktury katalogów, folderów i ogólnego konstruktu myślowego. Dla innych nacji wcale nie są to tak oczywiste podziały, ale to dolina krzemowa narzucała system.

[@sarak-lin]

Dave! Fajny odcinek! Ale mamy całe mnóstwo skrótów, których używamy na co dzień, nawet w mowie. MadSadist69, AksolotIMEX i inni wymienili kilka w komentarzach poniżej. ;)

[@grzegorzgomoka4647]

Jak byłem pół roku w Stanach to nigdy nie spotkałem się z SMH. A u nas też popularne Zw - zaraz wracam Bd - będę Pzdr - pozdro, pozdrawiam + to co już inni pisali Dave, Polacy też mają skróty 😃

[@TorpedoxPL]

jak dla mnie chyba najlepsze tłumaczenie LMAO to nasze polskie "zrywać boki ze śmiechu"

[@MrLeszekf]

Szczerze się uśmiałem...

[@MrLeszekf]

Czyli SSUŚ

[@patrycja9003]

W Polsce używamy amerykańskich skrótów i to dużo, właśnie fyi,imo,btw,lamo,lmfao,lol,tbh,af Ale polskich skrótów tez mamy sporo, ct-co tam, cr-co robisz, zw-zaraz wracam, jj-już jestem i inne Uwielbiam twój kanał :)))

[@patrycja9003]

+to ze robimy słowa ze skrótów to normalne, używamy glosowców(zamiast mówiąc powiatowy urząd pracy mówimy pup, a mówiąc urząd stanu cywilnego mówimy U-eS-Ce-to są zaś literowce) :D może cię to zaciekawi :D

[@bestiazyt]

Najlepszy i chyba najstarazy skrót: zw - zaraz wracam

[@darren1595]

Te skróty były na porządku dziennym za czasów gadu-gadu :p

[@TheShoosners]

Kc kocham Cię

[@yyou888]

KC-kocham Cię. U nas się kręci głową. A trzęsie to jak się głowę suszy lub jak ma się padaczkę.

[@kolpwars266]

W polsce jest dużo skrótów ale ciężko teraz ich tyle przytoczyć są np takie. mg - moge, nwm - nie wiem, kc-kocham cię, wgl - w ogóle, wsm - w sumie, cb - ciebie

[@Rakowy_Manaskal]

Dave, to, o czym mówisz, to skrótowce. Skrót to "dr" - doktor Skrótowiec - ZUS - Zakład Ubezpieczeń Społecznych. JD KMWTW

[@Rakowy_Manaskal]

@@craftah skrót 1. skrócenie czegoś, np. tekstu, utworu lub wypowiedzi; 2. krótsza droga; przejście skracające drogę; 3. cząstka wyrazu lub wyrażenia zapisana lub wymówiona jako symbol całego wyrazu lub wyrażenia, np. mgr (magister) skrótowiec «wyraz pochodny utworzony w wyniku skrócenia jednego wyrazu lub grupy wyrazów, np. żelbet (żelazobeton), ZUS (Zakład Ubezpieczeń Społecznych)» Radziłbym buzię mieć na kłódkę zamkniętą, dopóki nie ma się pojęcia o języku :)

[@krzysztofwrzosek927]

najlepszy odcienek. śsdmdo :D

[@macaw385]

Świetne śsdmpdo cały film

[@kangur_official]

ŚSNG Dave, to było dobre WC!

[@patrioterminat0r364]

LMFAO to też był taki zespół Ktoś pamięta? "I'm Sexy And I Know It"

[@flohwalzer]

Taaak

[@marekkukielski7928]

Łatwiej jest powiedzieć/ napisać tarzam się po podłodze ze śmiechu niż TSPPZŚ xD, pomijając fakt, że Polacy raczej nie używają takiego sformułowania

[@fishkeeper.]

PKU - patrz komu ufasz, najczęśćiej używali tego raperzy w swoich kawałkach, w latach 90tych bardzo popularny skrut.

[@shaki3079]

Mamy na przykład nwm-nie wiem

[@henrykkwinto9527]

Dużo osób pisze idk-i don't know

[@Szymks]

Jeszcze jest cb - ciebie

[@yunuyg]

TPT, DTI/DPI, PG - te nawet fajne wymyśliłeś :D Ale te wcześniejsze są słabe, a "w chuj" się często używa :D Ale sam musisz stwierdzić, że lmao brzmi o wiele lepiej niż ŚSDMPDO - mysle ze troche z tym zartowałeś. A my często używamy, poza tymi co sam wymieniłeś, to skrótów takie jak: jj - już jestem zw - zaraz wracam - odpowiednik brb wgl - w ogóle ct/cb - to bardziej dzieci piszą, ale tez skróty co tam/ciebie nw - nie wiem

[@antekk9984]

Jprld- ja pierdole Wgl- w ogóle Cb-ciebie Nwm/nw- niewiem Wm- wiem Mg- mogę Spk- spoko Dzk- dzięki Wsm to chyba wszystko przynajmniej z tego co ja znam i uzywam ,oprucz tego uzywamy skrotów z us ,ale to mowilas na filmiku.

[@opowiedzmiswojahistorie.5287]

KC - Kocham Cię. Ostatnio w popularnym utworze "dumny z bycia psem" wprowadzono, w opozycji do HWDP stworzonego 20 albo 30 lat temu przez jakiegoś analfabetę, JP - Jestem policjantem". Fragment leci tak "Jestem policjantem czyli JP". Cb - Ciebie, Sb - Siebie, Tb - Tobie, Jw - Jak wyżej, Pzdr - Pozdrawiam, Wgl - W ogóle, Jbc - Jakby co, wg - Według, Nmzc - Nie ma za co, Bd - Będę. Itd.

[@irele463]

To jest super

[@Waskiii]

CHGW - chuj go wie ;)

[@piotrzielinski972]

Jesteś dobry WC!

[@rokineq8502]

skróty są zajebiste B)

[@jakubhamerlak6033]

Dla zasięgu :)

[@milodoe]

Dave, owszem używamy czasem nagminnie skrótów amerykańskich z jednej prostej przyczyny. Mianowicie język angielski jest językiem miedzynarodowym a że Polacy często komunikują się z obcokrajowcami na różnych frontach (gry, media spolecznosciowe itp.) to nie da sie używać lokalnych skrótów by być zrozumianym. Pozdrawiam

[@kurekvision]

Też mamy skróty. Na przykład odpowiednikiem amerykańskiego FTP jest HWDP. Pozdrawiam. Btw całe życie byłem pewien, że SMH to skrót somehow, ale jednak psikus :)

[@hubi2332]

FTP to masz też jako oznaczenia skrętki Foiled twisted pairs Pozdro z kierunku technik informatyk

[@kurekvision]

@@hubi2332 bardziej powszechny jest file transfer protocol, ale mogę się mylić :)

[@michakrzysik83]

śmiechłem ;)

[@XaNtoR]

Polskie skróty jakie znam to jest ZW - zaraz wracam, KC - Kocham Cię ale osobiście wolę pisać pełnym zdaniem zamiast używać skrótów... jednak czasami jest sytuacja że rzeczywiście nie ma czasu napisać i pisze się szybko to ZW żeby odejść od konwersacji od komputera podczas aktywnej rozmowy ;)

[@domicyliat]

Lot of laugh to jeszcze pamiętam z Fidonetu, na długo przed komórkami, a nawet przed internetem. Więc raczej to rozwinięcie jest poprawne. Może młodzi Amerykanie, jak większość nieuków, nie wiedziała co mówi i dorobiła do tego inne wytłumaczenie ☺️

[@niameey]

Genialne ŚSDMPDO

[@yung_czery]

Dobra ide do WC bo muszę zrobić dwójkę WC

[@tuarek8479]

Nasz język jest perfekcyjny. Nie musimy dodawać żadnych dodatków słownych aby określić czas czy osobę. Kiedy mówię "maluję" jest oczywiste jaki jest czas i jaka osoba bez żadnych dodatków. Angielski jest bardzo prymitywny, ale niestety większość świata go używa i musimy się dopasować.

[@mrkonree]

Jbc - jak by co , nms - nie ma sprawy , spx - spoko czyli w porzadku , wgl - wogole

[@danielh8360]

Przekombinowałeś. Te wszystkie skróty mieszczą się w słowie "kurwa" i pochodnych.

[@Wesleyplcn]

WC - dobre :-))

[@kwabetbabet2226]

wreszcie moge rozumiec co pisza i mowia moje fajniejsi odemnie koledzy

[@adriannowakowski4547]

Przecież w Polsce nie jesteśmy aż tak subtelni. Jak coś jest bardzo śmieszne, to nikt nie bawi się w skróty, tylko pisze szczerze, że coś jest "śmieszne w chuj" albo "w kur* śmieszne". Zamiast Turlam Się Po Podłodze Ze Śmiechu używamy określenia: "jebłem" i każdy wie o co chodzi 😉

[@mieszkotobera843]

Kurka, te polskie skróty są zajebiste

[@OPASNIKLABEL]

DTI nawet w jakiejś książce przeczytałem... A TPT to fajny film, nie znałem tylko ROFL

[@kamilkonrad9497]

Jeszcze znany jest ASAP, a wśród chrześcijan: PTL i TGBG. Z polskich skrótów znam: PZDR. W Polsce raczej się skraca pojedyncze wyrazy obcinając część sylab lub usuwając samogłoski.

[@Desperado9064]

Lmao - śmiać się do rozpuku (Laughing my ass off) Lmfao - to samo tylko z "fuck" czyli żeby podkreślić, że naprawdę mocno się śmiejesz. Roflmao - Roling on the floor laughing my ass off - czyli tarzając się po ziemi śmiejąc się do rozpuku BTW - to można też przetłumaczyć jako "przy okazji" oczywiście nie dosłownie, ale po polsku ma sens. OG - Old good czyli stary dobry MVP - Most valuable player czyli najbardziej wartościowy gracz AF - znaczy "w chuj" lub "jak ja pierdole" NV - never mind czyli nie ma znaczenia DND - do not disturb czyli nie przeszkadzać, nie zakłócać spokoju AFK - away from keyboard czyli z dala od klawiatury JK - just kidding ale też ludzie piszą to jako skrót od joke TBH - znaczy szczerze lub "by być szczerym" FU(fuck you) - wiadomo ;D GTFO(get the fuck out) - "wypierdalaj" FO(fuck off) - "spierdalaj" Poza tymi używam często GG, GN, HF, GL, U(jako you),UW(jako you are welcome), U2.

[@robertbart4041]

Amerykanie kochają skróty. Zaczęło się od znanych firm i instytucji, najczęściej skrótów 3-literowych( CIA, FBI, IBM itp), potem przeszło na Formaty plików, nazwy podzespołów, usług czy systemów (np. PDF, WWW, HTML, DVD GPS ) i do wiadomości tekstowych.

[@arye2457]

Dzięki Dave za propozycje polskich wersji skrótów, ale to jednak nie zadziała. Polacy kulturowo są słabi. Niegdyś zachłyśnięli się łaciną, potem francuskim, dziś angielskim. Polska kultura nie ma siły przebicia, ze względu na brak rozpozwalności światowej. To co zostało dziś Polakom, to tylko kalka innych kultur. Doskonałe video. Dzięki.

[@mariuszbajko8208]

Propozycja polskich skrótów spowodowała ŚSNG. Problem z literami diakrytycznymi, ponieważ młodzi rzadko ich używają.

[@zuzelekYT]

Ja często używam skrótu "JD".

[@Sykapszyt]

XDDDDD

[@reaktor3319]

dzięki Dave za skróty od 7:34 LMAO

[@ThickAccount]

Coś mi się wydaje, że widziałem taką wersję, że smh jest skrótem od "shake my hand". Teraz będę musiał to jeszcze raz sprawdzić.

[@szeroki]

WC wygrywa wszystko :D

[@paulinabak-byk8881]

Lol po angielsku wyraża śmiech Lol po polsku oznacza bardziej zdziwienie/zazenowanie/wyrażenie, że stali się coś abstrakcyjnego Ang: - opowiadam dowcip - lol Pl: - opowiadam historię, o mojej nienormalnej sąsiadce, która zrobiła coś dziwnego - lol

[@agentofchaos8239]

Dave pocieszny z Ciebie człowiek. Pozdrawiam. LOL

[@agens6449]

Najczęściej chyba spotykam AFAIK, IMHO/IMO i BS (bullshit:D)

[@Wojpias]

9:06 xD

[@TT55_STS525]

Szczerze, pierwszy raz słyszę, żeby ktoś myślał, że "lol" to "lots of laughs"..

[@bernadetas3362]

Dave, Twój film wyjaśnia dlaczego nie ma polskich skrótów SMS -owych. Wyobrażasz sobie te wszystkie spółgłoski do mówienia?Ssnd, te, wm...i tak dalej. Spróbuj to powiedzieć? To jak kopanie rowów językiem!

[@MrSidzej22]

lol już dawno stracił swoje pierwotne znaczenie. Teraz częściej się go używa jako zdziwienia czy zaskoczenia.

[@Qwchaq]

Niby stworzyłeś polskie skróty, ale są kalką tłumaczeniową dalej z amerykańskiego. Powinno stworzyć się od podstaw np. ZZSZŚ - zaraz zesram się ze śmiechu SZK - spadłem z krzesła itp:)

[@nataliavanilova6773]

Raczej zaraz posikam się że śmiechu A nie zesram;p

[@Hubert-zx7sq]

I tak wszyscy używają xD

[@danielb9899]

Dobre ale się na śmiałem szczególnie na końcu

[@matikoo1924]

1:20 W podręczniku od angielskiego była definicja tego skrótu w ten sposób.

[@arekkazmierowski9657]

FYI, wszystkie te skroty powstaly w erze poczatkow internetu, a nawet wczesniej w erze siecu lokalnych, na dlugo, dluuugo przed telefonami komorkowymi. Stad sa specyfika j. ang. bo w US powstawaly pierwsze sieci komputerowe. Uzykownikami byli ludzie ze sfer uniwersyteckich ktorym chcialo sie uczyc tych skrotow, jak rowniez wymyslac setki zasad poprawnego zachowywania sie w sieci, jak np. netykieta. W dziesiejszych czasach takie skroty prawdopodobie by nie powstaly, stad nie sa popularne w innych jezykach. Istnieja, ale w lokalnych grupach, a nie globalnie.

[@centrumpsichmarzen6544]

Jbc- jakby co wg - w ogóle wg. - według zw - zaraz wracam Jprd- ja pierdole jw - jak wyżej np - na przykład mtwd - mam to w dupie nr. - numer Skróty z kropką oznaczają, że ostatnia litera w skrócie jest ostatnia literą w normalnej wymowie.

[@fakephony9925]

może to się bierze stąd, że starodawne maszyny do pisania zacinały się jeśli zbyt szybko pisano, klepano..i wymyślono QWERTY (rozmieszczenie liter na klawiaturze) które utrudniało szybkie pisanie, żeby się suki nie zacinały, i żeby przełamać niemoc wymyślono jakoś społecznie skróty żeby se nie połamać palce..? Zaczynam pisać z USakcent

[@marysiamaya7999]

😂😂 Usmialam sie...

[@konraddejewski]

Tb - ciebie Nwm - nie wiem Tbw - tak bardzo wyjebane np. Ja mam w to tbw xD - to bardzo polska emotka zastepujaca LOL, LMAO, ROFL itd. Zw lub z/w - zaraz wracam

[@hmmmhmmm1188]

xd nie jest polskie xdd

[@konraddejewski]

@@hmmmhmmm1188 przez "bardzo polskie" mialem na mysli - charakterystyczne dla polakow. Mam wrazenie, ze czesto naduzywamy xD i jestesmy najbardziej widoczni w uzywaniu tej emotki.

[@hmmmhmmm1188]

@@konraddejewski no często używamy XD, ale jest to też bardzo popularne w innych krajach, np w Czechach

[@gerogerogerotczew]

zw - zaraz wracam

[@pangompka5957]

Przypominają mi się czasy Gadu-Gadu. 😆

[@sebon11]

Zw - Zaraz wracam, bardzo często używane. Np jak jesteś w czasie rozmowy na Messenger z kimś, i musisz przerwać bo musisz coś zrobić, to piszesz zw i Twój rozmówca wie że odpiszesz mu później

[@david_serum]

👍🏻

[@surtel7216]

Zw zaraz wracam, thx thanks/dzięki, nmzc nie ma za co, jbc jak by co, hgw huj go wie, kc kocham cię, kcbm kocham cię bardzo mocno. Mówi się też o co be czyli o co biega. Używacie w ameryce skrótu thx i czy używacie takich skrótów jak ty thank you, np no problem, imo in my opinion, asap as soon as possible, ofc of course, yolo you onle live once, brb be right back, xoxo?

[@wioletaostrowska3663]

Zw to znaczy, zaraz wracam. Chyba często spotykane