17. Як правильно просити вибачення?

«Перепрошую», «вибачаюся», чи «приношу вибачення»? Яка із форм правильна?

[@mrselcet]

Найкращі уроки і пояснення української мови!!! Наснаги Вам бажаю!!!

[@user-tc2jd2bc9e]

Велика подяка авторці каналу за просвітницьку роботу. Все буде Україна! 🇺🇦🇺🇦🇺🇦

[@olvia75936]

Чудова лекція. Рекомендуватиму вашу платформу друзям. Слава Україні!

[@user-fx8nd4fo9y]

Дуже повчально і зрозуміло! Подяка авторці❤. Потрошку буду вчити рідну мову❤

[@user-wn5ls9th2d]

Дякую за інформацію! Корисно, зрозуміло, докладно, актуально!!! Успіхів авторам каналу!!!

[@user-tn8ks3wr1c]

Щира подяка Вам🇺🇦🇺🇦🇺🇦

[@user-ve5rw6vl8b]

Який приємний голос! Як у моєї вчительки української мови... Любов Василівна так хотіла добре навчіть нас української... Але це були 70 ті роки минулого століття (як страшно звучить)... Української у нас було тільки дві години на тиждень... а російської - аж вісім! Та і викладання було російською... Такий був час! У нас, у Запоріжжі завжди розмовляли більше російською... або суржиком... Але от як захотілося... тільки українською! І перейшла... безболісно... Значить не дарма Любов Василівна нам її закладала... Я сьогодні вперше натрапила на Ваше, пані, відео про мову... і одразу підписалася! Дуже корисна справа! Повертаємось!❤🇺🇦🇺🇦🇺🇦🌻

[@user-zy3xb6kk6r]

Усіх , кому я винен - пробачаю😂😂😂😂

[@Pal-tube-24]

Коли хтось каже "Даруйте?" - це означає прохання повторити, оскільки він не розчув. Скоріше за все, це легка форма вибачення за те, що не розчув і просиш повторити.

[@user-ir9iy3ws1v]

Все буде Україна! Дякую Вам Пані ❤️❤️❤️

[@user-ii9ep6zn7m]

Спасибо. Слежу за всеми вашими выпусками. Тем более,что Вы делаете это для простой разговорной ситуации. Это очень важно. Дякую.

[@happytato2383]

Дякую Вам за чудові мовні інформаційні випуски!!!

[@viktor1606]

Дякую, корисно та цікаво.

[@natadida]

Дякую! У мене така ностальгія накочується: ніби я в дитинстві слухаю платівку з казками. Дуже схожий голос!😊

[@user-qt6ez6vj6d]

Лекції всі дуже змістовні.

[@user-wy7iv8op8v]

Дякую, вы дуже допомагаєте мені перейти на українську мову з окупантської

[@VolodymyrSteshenko]

❤ Так, потрібно Знати нюанси Образної Мови Предків Наших!!! ❤

[@antonina5347]

Слава Україні! Дякую ❤

[@user-mz6lz6tz1m]

Гарна лекція. Дякую Вам.

[@user-ud5ck6ok2m]

Чудова, та й тактовна подача ! А, головне, ЗРОЗУМІЛО ! Дякую !

[@notabene3417]

Дякую, пані, Ви не помиляєтесь!)

[@user-gv2fv8fo8g]

Дякую за інформацію

[@user-lo7tu7dh1z]

Дякую Вам за працю ❤

[@annabuliga3620]

Дякую 🙏 Все буде Україна 🇺🇦

[@olenashaidaiuk6008]

Випадково натрапила на Ваш канал і не можу зупинитися, переглядаю одне відео за іншим🙂. Дякую!!! Відео короткі, змістовні, голос приємний, текст чіткий... Я не пепеходжу на українську, а живу нею все життя, люблю і намагаюсь вдосконалювати постійно. Слухаю Вас із величезним задоволенням! А ще згадую своїх шкільних вчителів української мови та літератури, які прищеплювали нам, учням совєтської школи, любов до рідного слова. Безмежно вдячна за Вашу працю!!! Все буде Україна💙💛

[@NataVana]

Неймовірно приємно!!! Вельми вдячна за Ваші добрі та щирі слова й за щасливу усмішку на моєму обличчі!!! За коментар, що розчулив до сліз, - особлива подяка!))) Дякую за підтримку!!! Вона для мене нині - надзвичайно важлива!!!

[@Svitlana6812]

Дякуємо !

[@mamamija777]

Дякуємо вам за інформацію

[@user-gs2xp7bs6n]

Зверну Вашу увагу ще на поширений неправильний вислів: "Пробачте мене" - правильно "Пробачте мені". Дякую!

[@user-ml4ug2eq6j]

Переклади на українську Именно тот - саме той Один и тот же - той самий Ретироваться - дати задню Дал драла - накивав п’ятами Лишиться ума - позбутися розуму Сойти с ума - втратити глузд Потерять сознание - знепритомніти Она упала в обморок - їй запаморочило, вона знепритомніла Не стоит употреблять - краще не вживати Отдать себе отчет - усвідомити Привести в порядок - дати лад Приведи себя в порядок - дай собі лад Уплило по воде - пішло за водою Взять себя в руки - опанувати себе Смеются надо мной - кепкують з мене Нічого собі - оце так, отакої Враховуючи те - з огляду на те По парах - парами По справах - в справах В люті вчинив злочин - з люті вчинив злочин Знущаються наді мною - знущаються з мене Я до цього не маю ніякого відношення - це мене ніяк не обходить На рахунок чогось - що до чогось Тим не менше - та все ж По моїй інформації - за моєю інформацією Ходити за хлібом, за водою - ходити по хліб, по воду Більше того - понад те Взяти в руки - взяти до рук Вийти із себе - не стриматися Отупів - втратив глузд З точки зору - під кутом зору Одружитися на - одружитися з по 2 рази - по двічі 2 рази не повторюй - двічі не повторюй Все в поряду - все гаразд Чекати тебе - чекати на тебе Він такий правильний - він такий бездоганний

[@user-cu3uy5kb6z]

"Я до цього не маю ніякого відношення - це мене ніяк не обходить"------- Бiльш виразна, лаконiчна форма: не маю жодного стосунку

[@user-wh2tg2eh6g]

Дякую, гарний урок. Щодо ступеня провини і вибачення: думаю, якщо, є різниця між прошу і будь ласка, тобто є різна вага доброї справи, то і для вибачення також має бути різниця. І, звісно, вибачення, у будь-якому разі, має бути щирим, інакше немає сенсу взагалі просити прощення вибачення Доречі, я ніколи над цим не замислювалася, але я саме так використовую ці форми, в залежности від ступеню провини

[@user-ve7nb7ol9m]

Все буде Україна.

[@user-no6nv8im7i]

Дякую.

[@volodymyrmoroz3735]

Дуже цікаве відео! Дякую за український контент!

[@eduardsapun787]

Для початківця - най буде

[@natalyashvets1697]

Ні, не помиляєтеся! Головне вчасно визнати свою провину і вибачитися у будь- який спосіб.🇺🇦

[@ukraine_is_peaceful]

вибачати себе це теж правильно, бо людина сама і є причиною своїх дій. Якщо вірити філософії. :-))

[@sergeygektor4946]

Чудово!

[@TheOrchestra08]

Як на мене, "пробачте" - це вимога. Відійдіть, віддайте, замовкніть! Краще ПРОСИТИ пробачення

[@yura1717]

🔥👍

[@Pal-tube-24]

Касс(ц)апський язичок був створений штучно (як московський діалект староболгарської) і тому містить багато канцелярсько-бюрократичних висловів. Пізніше північно-східні варвари набралися запозичень з французької, німецької та інших мов. Тому у них багато неоковирних висловів.

[@user-gj4wj6ws3g]

Вітаю! Вашого каналу не було на сайті "Маніфесту", тому надіслав заявку, аби його туди додали.

[@NataVana]

А чи заслуговує канал на це??? Для мене Ваша ініціатива та Ваші реальні дії щодо просування каналу - висока оцінка і неймовірна підтримка особисто мене!!! Надзвичайно рада!!! І водночас - схвильована, адже це ще й велика відповідальність. Та, втім, вдячність моя не має меж!!! Вельми, красно, уклінно - ДЯКУЮ!!!

[@user-gj4wj6ws3g]

@@NataVana заслуговує. Ще Ви, якщо хочете, можете розповісти про цей сайт друзям та знайомим, бо попри свою важливість та великий потенціал, він досить маловідомий.

[@vedmedijatko]

Можна казати "вибачаюсь" якщо ти хочеш обманути того, кого образив. А насправді тобі пофіг на його пробачення - головне самого себе пробачити. Ось так!

[@user-mb4mw4bb7f]

А чи не простіше казати - ДАРУЙТЕ?

[@veritassuperomniaest5593]

2:21!!!

[@user-hi4lo7pu3b]

А, пробачте мене,будь ласка,правильно? А не -мені-?

[@user-wi8et1pl4d]

Тра казати - даруйте.

[@user-ec5kr4yt4i]

Перепрошую - (настаиваю).

[@user-un2rj4pn9i]

ВИБАЧАЮСЯ - це сам в себе прошу вибачення і сам собі вибачаю

[@user-wr2tt8eo4d]

Розʼясніть будь ласка слово «прошу». Львівське : прошу пані. Я використовувала як «будь ласка», коли працювала у сфері обслуговування, на дякую, відповідала « прошу». Одна з колег, російськомовних, зі сходу України, причепилася до мене « вот не панімаю я ето прошу, что прошу, зачем прошу». Можливо тут є і російськомовні слухачі, розʼясніть будь ласка.

[@Ostap360]

Коли доречно вживати слово "даруйте"?

[@hertsyk]

Даруйте

[@user-pk4fd6ly2n]

А можна: "звиняйте"?

[@svaleks566]

Ся-це себе. Я вибачаюсь-не форма вибачення а відповіть на питання, що ти робиш?

[@ivankovalenko1805]

Супер ! Дякую вам ви хороший вчитель але ми незнаємо ваше імя як вас зовуть ?

[@NataVana]

Вітаю! Щиро вдячна за коментар💖. Я - пані Наталя, або Наталія Іванівна.

[@user-vl8vb2po7d]

Сорри)

[@victordidur305]

вибачаю себе... i шо в цьому не так? 🤩

[@myroslav6274]

Вибачаюся - це не калька. Вибачаюся - я прошу вибачення і мені все одно мене вибачать чи ні. Всю школу сперечався з вчителькою на цю тему.

[@igorgavryshkevych2582]

усі ці слова, ще років 200, поляки запозичили в українців...

[@Walker7745]

Я згоден, що форма "вибачаюся" неприйнятна в українській мові, тому, що дійсно є калькою з російської мови. Але далеко не всі росіяни правильно розуміють значення російських слів. Наприклад, слово "извиняюсь" абсолютно неоднозначно для розуміння. Деяка частина росіян скаже, що це означає "прошу вибачень у себе". Але це може мати інше значення: "я перебуваю в положенні прохання вибачення у когось", "я займаюся тим, що прошу вибачення" - це безособова форма, а безособові форми дуже характерні для російської мови. Тому слово перепрошую і набуло поширення. Росіяни інстинктивно відчувають це друге значення,тому не відкидають форму "извиняюсь".

[@user-co3nw7mh4u]

На Галичині іноді кажуть"я ся вибачаю" тобто я себе вибачаю!

[@lisovyj_diadko]

сміюся, боюся - з цим все нормально. з вибачюсь - ні? не вигадуйте.

[@Pal-tube-24]

"Вибачаюсь" - це недолуге касс(ц)апське, що означає "знаходжусь у процесі вибачення перед невідомо ким", тобто все ще не вибачився, а лише почав і не відомо, чи цей процес завершиться. Звернення до ображеного тут також відсутнє, тому можна припустити, що росварвар грішить і вибачається все свої життя. Для росіянських язичників така абсурдність звична, бо їм розмірковувати не дозволено.

[@user-gc7oo7yf2w]

Звідкіля цей анонім знає, як краще казати українською? Навіть Тарас Шевченко розмовляв і писав на суржику. А цей діяч має сміливість повчати інших.

[@veritassuperomniaest5593]

хто Вас навчив у слові "прощати" робити наголос на неіснуючій літері Ч - "прощЧати"? правильно - вимова проводиться м'яко, так як і пишеться - "прощати"! без будь-якого додаткового звуку "Ч"!

[@user-dz4kc6nz8q]

Не можна? А яка стаття Кодексу забороняє? Чи не краще сказати: "не варто", "всупереч правилам української мови", тощо! Розмовна українська мова так забруднена регіональними лексіконами, що ці дрібнички, про які ви говорите, вже не мають особливого значення. Слава Богу, що "калідор" пішов в минуле. А почитайте книжки західних письменників! Це ж жах! Скільки слів та висловів на місцевих жаргонах! Осілєдєц відпочиває!

[@user-wb4io8un5g]

Не росіяни,а рускі,ми ж не кажемо чехіяни, сербіяни, а чехи, серби і чех-Чехія, серб-Сербія, рус-росія.Прус=рус=Росія.

[@user-tc2jd2bc9e]

Велика подяка авторці каналу за просвітницьку роботу. Все буде Україна! 🇺🇦🇺🇦🇺🇦

[@elenaseredenko]

Дякую.