#190

Quelques heures avant un concert grandiose au Bataclan, The Swell Season en formation presque complète nous offre deux morceaux en acoustique.
The Partisan est une reprise de Leonard Cohen , qui reprend lui-même la "complainte des partisans" (fr.wikipedia.org/wiki/La_Comp.... Au début de la vidéo, on voit la retranscription phonétique assez approximative que Glen utilise.
(un énorme merci à Anne-Hélène et au management du groupe pour avoir rendu cette session possible)

[@benoitmisonne5640]

Magnifique. Cette chanson me donne la chair de poule.

[@lecargo.webzine]

On vous comprend....

[@Tuigim]

Magnique chanson! J'ai changé cent fois de nom J'ai perdu femme et enfants Mais j'ai tant d'amis Et j'ai la France entière. On dit ´plus jamais´ mais ...'la prison des frontières'...c'est vrai. Thank you, Swell Season, for making art and dissolving frontiers. Magnifique!

[@Fitzcarraldo87]

I just love, Love, love mr. Cohen, and just as much i Love Glen. And to see Glen perform mr. Cohen. It is just mind blowing. Thank you for this peace of art!!!!

[@PazContigo]

WOW! one of the best Leonard Cohen Song covered by the Swell Season! What an wonderful moment with this beautiful setting. Thx a lot!

[@Ceciliaester1]

I love this version. I would have loved to see you singing in the Leonard Cohen tribute in Montreal. I can't stop listening to this, RESPECT

[@lecargo.webzine]

You'r right, this version in incredible !

[@daniellebonin1321]

Très belle reprise,,, beaucoup de talent,, bravo,, merci pour la partie française,,, j'aime beaucoup, c'est vraiment superbe

[@lecargo.webzine]

Merci

[@projectbluebloghq]

Amazing heartfelt cover. One of the best I’ve ever heard!

[@womanatwittsend]

A beautiful moment with beautiful people making beautiful music. Magnifique! Merci Beaucoup!

[@Wakeupfast]

Marketa looks so stunning just standing there enjoying the music. God, why isn't this what gets played on the radio?

[@JoachimderZweite]

This was really beautiful in its directness, simplicity and purity.

[@ATCmarine84]

I have never heard them before and am so happy I just came across them. I've been mesmerized listening for an hour now. Time to get back to work!

[@dantchare]

Magnifique version chantée avec conviction et une belle voix. Merci

[@worstandbest_eu]

wow. the singer.... pfff.... wow... amazing.

[@worstandbest_eu]

in both languages... what a performance...

[@jacobmoleli1793]

Fantastic

[@raymondbourcicault7737]

Leur concert était au bataclan. Une pensée pour mes 130 frères et soeurs tuées ce triste jour du 13 novembre 2015. A jamais dans nos coeurs. Vive la France.

[@lecargo.webzine]

+Raymond Bourcicault En effet cette session a été tournée dans le Bataclan un peu avant le concert !

[@raymondbourcicault7737]

ok merci.

[@Dominique2947]

Lucharem per la libertat e après cantarem !!!

[@mystiquepurple323]

La plus belle reprise entendue, en équilibre avec celle de "Other Lives" qui est divine. Merci.

[@lecargo.webzine]

MErci beaucoup... (nous sommes aussi très fan des Other Lives)

[@sylvainswift3234]

Superbe en effet. mais pour ma part celle des Canadiennes de Po'Girl est grandiose aussi... Mais peut-être cette chanson et-elle TOUJOURS grandiose ?? merci en tous les cas !

[@mystiquepurple323]

@@sylvainswift3234 Je vais écouter Po'Girl que je ne connais pas, merci du tuyau. Oui cette chanson ne peut être que magnifique, j'ai moi-même enregistré une version, c'était inattendu chez un ami avec sa guitare et son concept de Petits concerts à la maison, la déco n'est pas de moi... kzbin.info/www/bejne/hqDVoIiihtuticU

[@pitaats2]

Am a huge fan of TSS. This was just so moving and beautiful !! Hope it will be on an album one of these days.

[@ignaciob9824]

R.I.P. Cohen but what a delivery by Swell Season...chills man chills.

[@lecargo.webzine]

you're so right

[@loondoo]

Wow, one of my favorite songs that Leonard Cohen has sung, performed by one of my new favorite bands! Thanks for posting this! : )

[@DanBlank]

Beautiful - thanks!

[@petitenobi1309]

Absolument magnifique ...

[@lecargo.webzine]

Vous avez raison !

[@raymondbourcicault7737]

Magnifique version

[@RaymondQuessy]

@elhisai pas besoin de corriger, vous faites de l'excellent travail avec votre série acoustique, j'adore vos découvertes, continuez...

[@AvazFreedom]

Brilliant!

[@spaniard575]

I thought this was incredible, I can't wait to hear it on a CD or made accessible to download.

[@Doud92]

Beautiful is the right word

[@rolandmorel2887]

❤️. 🇫🇷

[@adamhaney9447]

Well done.

[@johndavies5023]

Great cover. Ooooo those tricky guitar triplets.

[@lecargo.webzine]

Thank you !!

[@nicolas84qc]

vive Léonard Cohen... Canadien Francais Anglophone..

[@lecargo.webzine]

merci à vous !

[@user-fr9cl6ig1r]

The guitar is a highlight

[@josesalamanca997]

es el primer vídeo en que le veo a Glen sin su guitarra! y es excelente de todos modos....

[@RaymondQuessy]

Dire que Cohen a fait une partie de sa chanson en français pour puiser dans le patrimoine de chaque pays dans lequel il joue, c'est inexact. La raison est plus simple, Leonard Cohen est né à Montréal ville francophone et a demeuré longtemps au Québec. Très bonne version de Swell Season.

[@worstandbest_eu]

well done

[@lecargo.webzine]

Merci

[@worstandbest_eu]

im here again..... the favourite song of my dad..... great cover; I thank you very much. Salute @@lecargo.webzine

[@worstandbest_eu]

here again. Best cover on YT.... (love it) tried to find a better.... couldnt find. This one is supreme.

[@Absorber77]

dry my tears, please!

[@worstandbest_eu]

how can i double like this?

[@Hsynoztrk1985]

nice cover

[@lecargo.webzine]

Than k you

[@gaugau4735]

To leHurrDurr : that’s Leonard Cohen’s one. French song is "Le chant des partisans" and is completly different...

[@philipperavanne2694]

+gaugau It’s Anna MARLY’s song for musique and E D’ASTIERde la VIGERIE for lyrics !!! 1943. « La complainte du partisan » is not « le chant des partisans » with Anna MARLY for musique 1941 and Joseph KESSEL and Maurice DRUON for lyrics 1943

[@marijune2935]

La chanson d'origine n'est pas "le chant des partisans" mais "La complainte du partisan" fr.wikipedia.org/wiki/La_Complainte_du_partisan. Les deux chants ont la même compositrice, Anna Marly, mais pas les mêmes auteurs, Emmanuel d'Astier de La Vigerie pour La complainte et Kessel et Druon pour Le chant.

[@lecargo.webzine]

merci pour ces précisions, on corrige la description de la vidéo

[@elhisai]

@Raym04 : ca a été mal formulé, le "il" c'est the swell season, on va corriger :) micky cargo

[@toooldtodie]

is there another remarkable artist who likes and can sing everywhere?; it can be a scene from "Once" movie

[@jurgenvolmer4095]

When did we stop using tripods?

[@nathansuka5302]

I believe it's a style of filming.

[@jurgenvolmer4095]

Nutt Tongkong Sounds like an excuse to me... but yes, its up to viewer to decide.

[@Tuigim]

Les Allemands étaient chez moi On m'a dit résigne-toi Mais je n'ai pas pu Et j'ai repris mon arme. J'ai changé cent fois de nom J'ai perdu femme et enfants Mais j'ai tant d'amis Et j'ai la France entière. Un vieil homme dans un grenier Pour la nuit nous a cachés Les Allemands l'ont pris Il est mort sans surprise I keep removing comments because for some strange reason each time I post the apostrophes disappear and I have to edit them again and again. Weird.

[@MrConvivator]

Thank you have linked www.wgsebald.de/Cohen/lc_2.html

[@lecargo.webzine]

Thank you for this

[@emelpuck5437]

Heu... Leonard Cohen a lui-même repris une chanson française par Anna Marly et Emmanuel d'Astier de la Vigerie ! Donc, c'est une reprise d'une reprise.

[@lecargo.webzine]

Oui voilà, c'est vrai.

[@c.couprie288]

Glen a chanté la chanson tout seul cette semaine à Leipzig, y compris les vers en français :) kzbin.info/www/bejne/hXScpWZvnqanp7c

[@lecargo.webzine]

Un très grand merci trois ans après pour le lien

[@c.couprie288]

@@lecargo.webzine vieux motard... (pleasure was mine)

[@ledzeppelinzoso]

@paddyodoors dude only gods play pauls... hes a saint i met him hesigned my guitaran gave a toronto crack head 15 buc lol

[@spaniard575]

I thought this was incredible, I can't wait to hear it on a CD or made accessible to download.

[@spaniard575]

I thought this was incredible, I can't wait to hear it on a CD or made accessible to download.