190620 Angel Last Mission: Love Interview

[@namubb0208]

Eng translation (my English not so good, have grammar errors ) Kim Myung Soo/ Kim Dan (L), Shin Hye Sun/ Lee Yeon Seo (S), Lee Dong Gun/ Ji Kang Woo (J) Q1: What is the similarity between u and the character? L: I think Dan and I are opposite person, personality, orientation and goal are different. The similarity between Dan and I is sometimes will have mischievous face. Originally, the similarity is very low but because now I am acting as Dan, I think I gradually become Dan so now the similarity is 100%. S: The interview is too energetic. What can I do? L: Actually just now I want to do like this but too many people there, I so shy. S: Previously I think that the character was quite different from me so I think need more effort to do it. But during the acting process, I also gradually become Yeon Seo, Voice becomes louder, become like to shout at people, easy angry. So what I worry is after the drama end my personality will become like this. This is my recent worry. L: No wonder (Recently noona sound angrier) J: How to say it? If I say Ji Kang Woo and I have similarity is quite weird right? If need to give score I will give 10 marks. I cannot say that i use 5 or 6 marks during acting S: Then I am 2 marks, because i don't want to be same like Yeon Seo Q2: What is the impression during the first meeting? L: I think sunbaenim (J) is very bright and clear, handsome also. If hyung (J) is there in the shooting site, there will be laughing, is not sunbaenim make funny, but he is the person that makes other people happy. S: He keeps making some noise during shooting L: We had met before the shooting, ate and chat tgt, we talked a lot, just like neighborhood sister, although now we use the character name during the conversation, but usually I called her as noona. Moreover, we really lived in the same neighborhood before, so we talked more about the things before, the shop went, and delicious food that ate before, will arouse the memories before, so we get close very quickly. Actually, the personality of Yeon Seo is quite similar as noona S: Don't talk non sense L: Just joking. We get along well. Happy to collaborate with them. The shooting process very fun. S: Conclude quite well L: Actually i also wan to do like this during the press conference just now J: I thought he will keep talking until out of the title S: The personality of sunbaenim (J) is just same like what i think, very gentleman, warm, funny, make other people happy, gentle, charisma as well. Thus during the shooting with sunbaenim, what i feel is envy his wife, he sure will treat his wife well and found he really a good sunbaenim. This kid... Ah No. Myungsoo ssi think i am like neigborhood noona, I also think he is like neighborhood brother. From the beginning, we two feel very relax tgt, I don't know whether he feel any uncomfortable. But during the time with him, i think is very fun and good J: My first impression was reading the script that day. Hye sun ssi seem like a bit cool. She took out all the script and put on the table. Although was the first time reading the script, but she very stable, prepare completely, make me feel a bit shame. After shooting with her, i found that she is very straightforward, so now i can make joke with her. She is a charming person. During the first meeting, I also think Myung soo ssi cool, wearing mask S: I also want to say that sunbaenim also look cool during the first day meeting L: Me too. Can i change my word? J: Myung soo wear a hat, what i think was what the person do, I can't see his face clearly. But during reading the script, i can felt the person passion and serious, and said that if reading while sitting, the effect is not good then just stand and read. Can feel his passion and free personality. I didn't have the opportunity to meet them before, just straight go to the shooting site. Because Myung soo ssi very caring, talk to me first, so we become close quickly and feel comfortable. Because of this, the shooting site is very fun and warm. L: Must feel it through the drama. Please have a look at the drama. S: Only the rating reach 23% can see these two wear ballet clothing. (L and J feel nervous because of this) Q3: What u hope to get from the angel? S: During the beginning when i prepared for this drama, I really think of this question. I want to become a ballet dancer immediately because ballet too difficult, i want to do it good but can't, is the most stressful time since i debut, the stress was too big, so that time i hope to learn faster and become a ballet dancer. The ability that i want is flying in the sky. (Because Shin Hye sun scares to ride plane so she wishes to have wings and can travel around the world.) Because i scare to ride the plane, i wish to fly to oversea L: Really? Flying can consume the calories, u can diet while traveling. J: Myung soo ssi? S: U seem like want to copy our answers L: Is like copying. Want to choose the good answer, have time to think so want to talk as the last person. For me, because i like sleeping, so i hope the angel can help me to reduce my sleeping time, make me keep alert S: So simple. L: Just help me do this, other things i will do myself. 1/3 of human life is for sleeping, i think is too wasting time. If i have the ability, if like Dan, i envy him has the transparent ability. Sometimes u wish to disappear in this world while living, make me transparent, can have the personal time for healing myself. J: For me, the most important thing now is shooting well so i hope the angle to make me a more excellent and perfect actor. If i become angel, because i have a daughter, after becoming angel, i no need to die right. i want to keep watching my daughter growth process, protect her. L: Its so cool. I wan to say again. Really. Please cut my part before. I wan to say again about the ability i hope to own. J: My part is over. Can i go now? L: The ability i wan is... S: Do u have a daughter? L: The ability i wan is hope everyone happy S: Don't use this part L: The audience of Taiwan IQIYI J: Angel's Last Mission: Love S: Please watch and pay attention to it. L: Fighting!

[@emidahlil2045]

tq very much.....

[@nanarizna929]

Thank you so much 😘😘

[@namubb0208]

@@emidahlil2045 welcome ❤

[@namubb0208]

@@nanarizna929 welcome ❤

[@bahareh4680]

Thank you so much!!

[@julie-noyb]

At the last when DG mentioned about his daughter and have to protect for the rest of his life...oh my heart .... really a true actor and cool dad😍😍.....well I like HS and L also...love this drama

[@elenamemes1789]

The best drama ever.... The story very nice.... I love it....

[@nhienpham6403]

Yess I cant stop casting my mind back on the scenes. It's totally a meaningful drama to watch again and again. The drama teaches us a lot not just love but important things in life. And the music is insaneee! What a successful movie!

[@nayla206]

@@nhienpham6403 I agree. The first time I watched it for free was on Viki, but now you have to buy the pass to watch it and thats what I did (I like to watch in high quality). I rewatched it and I enjoyed it so much just like the first time. The story is so beautiful and I cant express how much I love it. I watched so many kdramas but Angel’s last mission: love is my #1 favorite.

[@Sr20657]

Hearing the ‘oh my angel’ song makes me want to cry along with the ‘pray’ and ‘from the light’ it’s like touching my soul with the intense music

[@dmitrykim3096]

This actress while is not the most beautiful in the world - has such a great charisma and acting skills - she attracts a lot of attention, her performance is outstanding.

[@nodamekira8580]

Charming can beat a pretty one. She's attractive.

[@arbie_m]

She can stand or sit there doing nothing yet exudes charm to anyone who will look at her. Wow

[@AprilynGrace]

2:29 They have met before shooting 😳 Glad to know they became friends. suffering from drama withdrawal syndrome its hard to let them go.

[@analizaentena9245]

What I understand they already know each other before that why their conversation is about what they were doing before.

[@tatacookyjeonkim567]

Samehereims s siffering the same thing.

[@yusra6041]

All of shin hye sun’s interviews are all very relaxed and give of good vibes!❤

[@christinemaddy6164]

Very suitable beautiful song. Honestly just love that Angel boy Its very sweet his acting Hope to watch his kdramas more😘

[@crownyoun]

Lol when she accidentally twisted her tongue said “this kid” to L hahaha she current it back myung so shi 😆😁 and Shin hyu soo and L both said that while they both acted character as lee yeon soo and dan, they became like that character in real..so which mean, it’s not acting but real characters? Hahaha 👍🏼👏🏼 btw thanks for eng sub 🙏🏼

[@haifaa734]

I found it cute when Hyesun slap Lee Dong Gun's hand 😄😂 and I love his answers then these two (Danyeon) want to change their words like his 😂😂..thanks for upload this vid and thanks to the subber too 😘

[@heymaria20]

Omo.. You shouldn't be shy L. You're so cute, especially when you smile (with dimples on both cheeks) ^^ You did great.

[@lx0602]

Everything about this drama is amazing cast, story, ost it’s just perfect

[@Red-sv7gj]

I love the two lead actors so much😍😍 they really get along well 😍😍

[@harviamaro9606]

While I ship them so much and wish them to be together Shin hye sun: treating myungsoo as a kid😂😂😆I cant

[@nodamekira8580]

But some of bts videos, hyesun seems shy but she endures it well. Hahaha. I ship them too cause they share same interest. Both are manga/anime lovers. Both are One Piece's fans (including me that's why i REALLY wanna befriend with them 😆). You now, when people are in the same frequency, they clicked so fast 😊 We're too with our best friends.

[@chitra7268]

So beautiful drama and very nice all songs ...your my angle Kim dan🥰😇💖💞💓♥️❤️

[@sambawse]

That ending was beautiful. L and HS’s reaction in sync was so cute 😂❤

[@rohimsk8339]

Shin hye sun and Kim myung soo best couple👫🥰🥰🥰

[@wideeyedwanderer367]

We want them to reunite in a drama please❤

[@anamkhan2603]

So when are Myung Soo and Hye Sun getting married? they both are just way too beautiful. Be REAL JEBAL 😍😭😭😭

[@marykayed]

Love the honesty & purity of Kim Myung Soo, he is absolutely beautiful, inside and outside, great acting too ❤️💐❤️ I hope when he returns from Military service he’ll have loads of chance to show his talent & reach his full potential & also continue to create great roles & memories for us

[@deboracarvalho5601]

I miss ellegant/serious Shin Hye Sun character's... I feel this since Mr. Queen: she makes funny/crazy characters and this is good, but she's amazing and gorgeous like this, being a ellegant/serious/quiet woman

[@yoda1038]

This song and this web series touching my heart

[@8b29.sacheeshreya5]

I just finished this series yesterday...... I dont think there is any other k drama in this world that can beat this for me ..... Sarangheoooooooo!!!!😭😭🥺🥺❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@damnedseagull6194]

Enjoyed Angles’s Last mission :Love very much. The actors are brilliant.

[@nnkk5058]

Best drama ever ✨ ✨ ✨

[@outroseok]

this entire interview it seemed like donggun is being a third wheel lol

[@navi3430]

Lmao

[@constantinatanita1687]

I COULDN'T MOVE ON!!! PART 2 , WE NEED PART 2, WE DEMAND PART 2. P L E A S E!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@givealittleloveii5339]

I love her smile and her laugh :)

[@maricelnicolas5223]

Angles last mission❤️❤️❤️hs💘ms Beautiful story💙💜❤️I love it..

[@nnkk5058]

I love them sooooooo much 😭 😭 😭 😭 😭

[@mariavargas1804]

Hermosa série..la amé...🥰🤩

[@isnainiarsyad8616]

The best drama❤

[@mariamarciacavalcantialves6725]

Dorama com uma história que nos prende,atores lindos talentosos e o casal é magnifico fofo😘😘😘💐💐💐

[@효니-h4s]

인터뷰가 굉장히 파이팅 넘친다는 혜선님! 센스짱! 우리명수는 너무 순수한게 보여요.

[@damsquianimetv9892]

Love this drama very much seoson 2 plz

[@natalielch820]

Haha they all really funny. I can't stop laughing. Part L n shs talking to L make me laugh. And the last when L said change the wishes when become angel haha 😂

[@LaizaDelaCruz-g8n]

The best couple Sila sana Meron ulit silang pagkakataon n magktrbho❤🫰

[@LauraRodriguez-te1zy]

Me encantó la Serie ❤❤❤

[@constantinatanita1687]

Please ONE MORE TIME K-DRAMA ANGEL'S LAST MISSION PART 2

[@2105800]

Omo omo they are so cute♥️♥️♥️

[@nnkk5058]

Kim myungsoo ♥️ ♥️ ♥️ ♥️

[@almldanyeon6916]

Translations by @NamuBB were added onto the video. Thank you for translating! Please give "Angel's Last Mission: Love" lots of love and support!! Enjoy!

[@namubb0208]

Welcome 😊❤

[@阿蘭-m2i]

謝謝上傳

[@이장미-n9v]

,신혜선 씨 연기를진짜 잘하세요

[@알라딘-n1o]

신혜선배우는 연기면에서는 진짜 시청자 한 사람으로 잘하는 것 같습니다.

[@ayeshasulaiman1677]

I really hope (L) and shin hye sun date in real life like how there in love in the drama

[@SH-of7zb]

신혜선 배우 지금도 이쁘지만 ~ 이때 메이크업 의상 악세사리 다 어울리고 이뻐요 ^^

[@arbie_m]

Now this is my problem. Why I want SHS to be with her all leading men in real life? 😅 Her chemistry with them on cam and off cam is insane even with those 2nd male leads in all of her dramas. What now? I'm going crazy

[@HeyitsmeAngelica]

they all look so cute

[@nodamekira8580]

I watched this several times but just realized in 1:40 myungsoo's hand 😂

[@Khayae-226]

0:30 awww😍

[@graceangelica9]

When will HyeSun & Myungsoo announce that they are dating?? 😅❤

[@lx0602]

She said Myungsoo isn’t her style and she see him as little brother

[@melong4992]

Lx 060 where did she say that? I want to watch it...

[@lx0602]

scene to euphoria I don’t remember where I watched it, but I think it’s on the same interview, but after the other actor has left.

[@youcrackedmycookie4619]

@@lx0602 okay um.. *:((

[@ssy13542]

actually she was talking about “Dan” isn’t her type, so they still have chance😂

[@TripleTreuViet]

Notice how she is slightly turned towards Dan n away from the other guy. Think she likes him in real life

[@aminasulley3]

Am happy to watch KBS world TV but I don't understand your language... And sometimes the English go faster than my eyes.. U do all guyz

[@noorjahan9123]

Lee dong gun 😍😍😍

[@eszterevabalog8895]

Love

[@tanyakrotowa]

MyungSoo is more like Dan here to be honest

[@elinadragomirescu6449]

They made me cry ! Because they were getting angry in movie!

[@fazersaberfazer]

❤❤❤

[@annamar2513]

Lee dong-gun❤

[@효니-h4s]

이동건형이 에너지가 있다네요. 혜선씨는 인터뷰를 하는 명수가 불안한듯하다. 명수씨가 동네 동생같았다고? 그런대도 그리 연기를 잘한다고?

[@budirianto4544]

❤

[@lZ0NE]

중전!!

[@mantsinchen417]

L Fighting!

[@sheis5092]

did they achieve tge ratings?

[@rossy3lo]

Nope, not at all. U can Check it on wiki

[@nnkk5058]

Translate please 📢 📢 📢

[@hendarriswandi4079]

Translate pleasee

[@solyee9197]

Translate in English sub

[@Wyoungday]

5:06

[@sukanyamokkaew779]

English. pls. 😊

[@kjhekpoplover1196]

Kang dong wook is already married?

[@nurrraisyahhh6377]

Yesss

[@paperheart7149]

N has a daughter 😁

[@kjhekpoplover1196]

@@paperheart7149 lol i thought the letter N was a typo (L) 😂

[@paperheart7149]

@@kjhekpoplover1196 >_< Well now that i c i guess i wrote it that way

[@kjhekpoplover1196]

@@paperheart7149 i thougt its L who has a daughter 😂

[@emidahlil2045]

someone please.....eng sub please....

[@keshvennemenio6687]

Team kimshin

[@constantinatanita1687]

I COULDN'T MOVE ON!!! PART 2 , WE NEED PART 2, WE DEMAND PART 2. P L E A S E!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!