1989 DCI Blue Devils - If we were in love - Semifinals

  Рет қаралды 219,632

Savedbygrace

Savedbygrace

Күн бұрын

Пікірлер: 204
@davidfisher5599
@davidfisher5599 6 жыл бұрын
The Finals performance broke my heart....There was a loud *gasp* from the crowd. I felt so bad for the kid.
@pcguy619
@pcguy619 4 жыл бұрын
Ehh. I really don't sadly, according to a few that marched with him, he was full of himself, never practiced the note, and did drugs... now I'm pretty sure he's been arrested for something like tax fraud.
@kRod200
@kRod200 4 жыл бұрын
PC Guy I think that tends to happen when young people get a killer solo like that they think they can hit it time until they mess when it’s most important trust I was the same and I’m happy that I learned from that mistake.
@citizengar
@citizengar 4 жыл бұрын
Yeah, I was there. You could cut the tension in the air with a knife. THEN, they had to play the second half of the show. It was the most awkward thing ever.
@JJayBoyd
@JJayBoyd 4 жыл бұрын
I was there. He tried a few times to hit the note and kept butchering it. The collective gasps were deafening. I felt bad for the corps if not for him after what I have read about him.
@davidfisher5599
@davidfisher5599 4 жыл бұрын
It was painful to watch...right up there with the Cadets pile up in Whitewater Finals in 1984.
@k.coleman9317
@k.coleman9317 Жыл бұрын
I marched Star that year. On Finals night, I volunteered to be the "horn guard" outside the stadium...even from there I heard what happened...and the gasps. When BD came out and huddled up, he walked over to the curb and sat down alone for a while. We had watched him kill it all season...we loved that chart and the solos/duets...
@robfischer7457
@robfischer7457 Жыл бұрын
Keith is telling the truth- the hack, then the gasp….it was sad because that guy was rock solid all season.
@daviddressler1666
@daviddressler1666 Жыл бұрын
I wasn’t there but in HS band we played Les Mis. I know I know not drum corps but same kind of thing, the soloist blew it at our championships. I felt terrible for him and same thing he nailed it all yr. The following year though he got his redemption. He was alone after the show for a while.All that aside one of the great ballads oat.
@chrisstewart9218
@chrisstewart9218 10 жыл бұрын
I admit - I'm a sucker for a sappy ballad like this. Blue Devils and Madison were especially good with them. Today's drum corps is off the charts in terms of technical achievement. But it is very, very rare that I get that lump-in-the-throat feeling I get with this. Really miss the lush G bugle sound.
@ZestForLiving303
@ZestForLiving303 9 жыл бұрын
Well said. It's funny, because by this time a lot of the musical establishment was starting to really talk trash about the G horns, construction quality / intonation, etc. And then we know what happened in 2000. Anyway, I agree with you... the G horns have a depth and presence that you just can't get any other way.
@Griffin그리핀
@Griffin그리핀 8 жыл бұрын
Chris Stewart I'm a current gen drum corps fan being only 18. However I love the Blue Devils and often find myself looking back on their old shows and just fall in love with them. While I'm not going to comment on if G bugles should or shouldn't be in Drum corps I will admit it is almost unthinkable to imagine this being played by anything other then bugles. But you are most certainly right when you say you get that stuck in your throat feeling.
@mholub
@mholub 7 жыл бұрын
AMEN...to what you said, Chris!!!!!!!!!!
@BrassoMagnus
@BrassoMagnus 6 жыл бұрын
Wait until you hear the SCV ‘18 ballad.
@bochawa4295
@bochawa4295 6 жыл бұрын
They don't get the same sound with the Bb horns. Doesn't sound as loud as it used to! LOL
@jordiguerra2188
@jordiguerra2188 9 жыл бұрын
That ending part of the duet absolutely PHENOMENAL control up there and just beautiful sound
@sammyhudman
@sammyhudman 2 жыл бұрын
He. He. Hehehe. Did you watch finals?
@LupitaCortes
@LupitaCortes 2 жыл бұрын
@@sammyhudman can YOU do that?
@just__dave
@just__dave Жыл бұрын
There’s always at least one person who has to shit on a positive comment. Yes, everyone and their mother knows what happened on Finals night. Tell me you’ve never blew chunks out of your horn once or twice? And I’m willing to bet you’ve never played something as demanding and exposed as what he had to do night after night. Give the man a break. He’s earned at least that after decades of ridicule.
@Fieldpaint
@Fieldpaint 10 жыл бұрын
Thanks for uploading this. This guy deserves this performance to be heard
@doubleagentjewnazi7596
@doubleagentjewnazi7596 8 жыл бұрын
He later got arrested for embezzling $850k lol
@Tapper7
@Tapper7 8 жыл бұрын
tapper7.com/theyre-payin-for-it-you-eat-it-another-war-story-from-the-front-lines-dci/
@officialnoslenj
@officialnoslenj 6 жыл бұрын
Man I agree.
@tjexplorer
@tjexplorer 6 жыл бұрын
I miss this era of drum corps and BD so much. And the guard has so much restraint and yet pure emotion.
@omariparker3769
@omariparker3769 2 жыл бұрын
The closest to the classic BD in recent years for me is 2011.. Maybe 2007 had a couple moments too. But I do miss this sound. Fuck the rings, bring back the soul!
@Nigelrathbone1
@Nigelrathbone1 2 жыл бұрын
I miss when DCI numbers were not motif snippets for winterguard show-style vignettes, but complete musical forms, or at least more complete than they seem to be now.
@ez8308
@ez8308 5 жыл бұрын
damn, still such a beautiful ballad and duet after all these years
@joshuagutierrez69
@joshuagutierrez69 10 жыл бұрын
I was reading the comments and couldn't see what was so great about the ballad. Then I got to the end and choked up a little. This is so beautiful.
@noswad1
@noswad1 3 жыл бұрын
Crazy to think I’ve watched this video multiple times over the past 5-6 years and love it the exact same every time. One hell of a performance.
@raymondfallon7429
@raymondfallon7429 5 жыл бұрын
Classic Downey BD sound. Sweet, beautiful. Beautiful.
@omariparker3769
@omariparker3769 2 жыл бұрын
Yeah man
@jimdandy4094
@jimdandy4094 Жыл бұрын
Fuck….this is how this should be remembered. I remember making fun of the finals performance back in the day but now it gives me chills in a good way.
@akajproddy2735
@akajproddy2735 7 жыл бұрын
BD 1989 Semis will always be my favorite DCI Musical arrangement. Love this ballad
@terrymitchell8711
@terrymitchell8711 2 жыл бұрын
You at the end of if we were in love if you didn't have sweats of drops of sweat breaking out on your forehead there was something wrong with you!!
@jeffgray7922
@jeffgray7922 3 жыл бұрын
Way back in high school, my band director only had the semi-finals tapes from 1989, so this is the only performance I ever knew of for years. The first time I heard him hit that high note, my jaw dropped. Such an amazingly talented player. It's really too bad that DCI didn't believe in "revisionist history" as far as the finals tapes were concerned back then. Today, they edit stuff all the time, putting in stuff from semi's, etc. I just feel so bad for that dude.
@danielbutcher5836
@danielbutcher5836 6 жыл бұрын
Thanks for posting, I have always wondered what that solo sounded like on every night except finals. Still feel bad for that guy!!
@disc_golfing_with_d
@disc_golfing_with_d 8 жыл бұрын
My favorite year!!! My dad played 4th bass! This is the golden age of DCI
@drumcorps0junkie
@drumcorps0junkie 8 жыл бұрын
😎
@mholub
@mholub 7 жыл бұрын
Donovan....no disrespect to you, my friend, but the "Golden Age of Drum Corps." was the decade of the 1960's. The '80's were GREAT, no doubt!! I was on the "Garfield" Cadets percussion staff 1982, '83 and '84 and have been teaching for 45 years. The '80's WERE AWESOME...but....not the Golden Age.....BTW, I marched with Wayne Downey in 1968 in a local Long Island Drum & Bugle Corps, The Smithtown Freelancers, after my corps, the Babylon Islander broke up. I marched in the snare line...then in 1970, '71, '72, '73 marched in the snare line of the power house of Brooklyn, St. Rita's Brassmen. I've got a bio that wouldn't fit here. Hope you too have enjoyed the Drum Corps experience!!
@lovemymusicians
@lovemymusicians 6 жыл бұрын
Donovan, “golden age”?.....we’re not relics! Hehehe. Your dad was a hoodlum!😬 PS. my husband was a snare and I was in the guard😊💙💙💙.
@lovemymusicians
@lovemymusicians 5 жыл бұрын
finalgodzilla first of all, it’s a running joke that they’re “hoodlums” so simmu down! There is no disrespect. We all marched together. We were and remain great friends. Blue Devils are family forever💙💙💙
@omariparker3769
@omariparker3769 2 жыл бұрын
Absolutely
@masterbulgokov
@masterbulgokov Ай бұрын
All I've heard the the Finals version. This is cathartic for me.
@trulinegraphics
@trulinegraphics 4 жыл бұрын
You can tell how much harder it was for pitch and intonation with these G bugles here. It was a struggle to get that solo out. And as fate would have it, impossible on finals night.
@mmcta
@mmcta 2 жыл бұрын
Yup. Semifinals! 😁 Dude had chops and one mistake in the finals won’t take that away! 👏🏼👏🏼
@garyrowlatt1932
@garyrowlatt1932 8 ай бұрын
Dude had balls of steel…a solo that carried way to much expectations on young shoulders .
@BigRichMann
@BigRichMann 10 жыл бұрын
The final duet is beautiful now but i seem to remember a story where the left soloist was being harassed by law officials and that really effected his playing. This is the definitive version of this tune!
@BigRichMann
@BigRichMann 10 жыл бұрын
I don't know i'd like to remember that gentlemen in Prelims mode where he sounded great. Maybe later if i get brave...
@Tapper7
@Tapper7 10 жыл бұрын
omg..."keyboard cat"? that's hysterical...if you know what really went down that night and after the show...you gotta understand....no....not going to comment...it's more of a wives tale now...you can watch / hear the chum on Finals night, that's a fact ...you'll here it on the Finals tape but the Semis recording is preferred. I can't watch the tape w/o feeling really awkward. There's another legend about a chick-sop-soloist at Garfield ...early 80s? She got stung by a bee right on her lower lip before gate-time and she f-----up bad. 83?
@BigRichMann
@BigRichMann 10 жыл бұрын
Wow, ok lay that one to rest. Thanks!
@brianjungen4059
@brianjungen4059 5 жыл бұрын
@@Tapper7 1986
@agogobell28
@agogobell28 10 жыл бұрын
That's SO funny that Timmy Meehan fracked more notes on this version than Dan Halpern :-) Dan's solo was a little harsh sounding, but otherwise perfect.
@samsignorelli
@samsignorelli 4 жыл бұрын
The irony is the gliss to that last note and the last note were better on finals night -- after The Frack -- than here.
@jpl4445
@jpl4445 4 жыл бұрын
Umm, Timmy played pretty clean, the 1st duet is John and curly hair dude, sounds like they both chipped some notes, that duet was definitely better on finals night.
@marthahill1377
@marthahill1377 7 жыл бұрын
fantastic!!
@OperaPress
@OperaPress 10 жыл бұрын
Wonderful!!!!!!!!!!!!
@keithmatthews5517
@keithmatthews5517 8 жыл бұрын
so pretty!! Love this!!
@omariparker3769
@omariparker3769 2 жыл бұрын
The most exposed solo in DCI history. Hat tipped. Knee taken
@Nigelrathbone1
@Nigelrathbone1 Жыл бұрын
Jack Meehan's book, "Space Music", devotes a paragraph appropriately clarifing the back story behind this solo/duet mishap on finals night. Jack Meehan was the brass guru who took over calming down and rebuilding the hornline into an amazing horn dynasty for the next 11 years, arguably the BD hornline's golden era. (His son John took over as Caption Chair in the 2000's) He felt that the solo was too risky and over exposed for the talented yet inexperienced young man, putting too much pressure on him for one moment of the show. But his caution was overrriden by the ego of the horn caption chair who thought otherwise. So ultimately it set the stage for failure to eventually happen - all the pressure on this one individual's shoulders finals night, missing the ridiculously high note and technically difficult descending intervallic passage that followed. Too bad for the young man who deserved to have a more positive experience that night, instead of feeling like he let down the corps.😢
@jimmypringosvr5154
@jimmypringosvr5154 2 жыл бұрын
Beautiful
@brodymundt
@brodymundt 7 ай бұрын
My band teacher was in this show, playing mallets I believe. We watch it every year in band class as a cautionary lesson
@tp_sop
@tp_sop 6 жыл бұрын
I was very impressed
@BazBobDaddy
@BazBobDaddy 5 жыл бұрын
Before park and bark, there was this. Beautiful!
@esocphantom1203
@esocphantom1203 4 жыл бұрын
2:21
@slappy1234567
@slappy1234567 10 жыл бұрын
Great!
@SithScorp
@SithScorp 5 жыл бұрын
Actual marching and melody. No unnecessary synths and artificial amplification. Miss this.
@sceu25
@sceu25 3 жыл бұрын
those older g bugles were so much louder than the Bb horns they use noe
@SithScorp
@SithScorp 3 жыл бұрын
@@sceu25 bore size...
@rifle2563
@rifle2563 Күн бұрын
Dev's drill was signficantly easier than garfield's at this time. High schools of today march this level of visual demand.
@SuperXxMarcosxX
@SuperXxMarcosxX 9 жыл бұрын
love that alternate 123 in the end
@Carsaboy
@Carsaboy Жыл бұрын
What
@SuperXxMarcosxX
@SuperXxMarcosxX Жыл бұрын
Trumpet player on the left uses a 12 fingering. And trumpet player on the right uses a 123 fingering. (Unless my eyes are tricking me) Probably for tuning purposes and seeing the gloves just slowly slide down for the final note is just ...satisfying.
@sceu25
@sceu25 Жыл бұрын
@@SuperXxMarcosxX Your eyes are definitely tricking you, because these are two valved Soprano Bugles in G.
@SuperXxMarcosxX
@SuperXxMarcosxX Жыл бұрын
@@sceu25 wow this whole time...
@tigerjingles9734
@tigerjingles9734 10 жыл бұрын
The senior sopranos were all very very high during this performance
@llamasaxophone
@llamasaxophone 9 жыл бұрын
they actually were all high as sh** and the one guy didn't get high on finals night that's why his solo was frack city. XD
@dominanthandle
@dominanthandle 7 жыл бұрын
From what I hear from my old head band directors, 80's BD was drug corps, not drum corps.
@daddyosink4413
@daddyosink4413 6 жыл бұрын
Austin Leonard the story I heard was that the horn line smashes that guy's sop, beat his ass, and put him out on the side of the road miiiiiiiiiiiiles away from home.
@cannondaleman1
@cannondaleman1 5 жыл бұрын
After reading all the replies to this post, it amazes me what people can believe from sources outside of this organization. I aged out of BD in 88, just one year before this performance. I NEVER saw any member that performed while being high as a kite. I'm not saying that some members didn't have a little "fun" during they're off-the-field time but as far as the Corps being plastered as a whole section ON FINALS WEEK?, I don't see it. Wayne, Jack, Steven, Mike Moxley and the other instructors would never put up with this behavior knowing that it would jeopardize the scores. Those that believe these stories highly under estimate the professionalism and work ethics of these Corps (not just BD). Did the Blue Devils party real hard on their own time? HELL YEA. I was there. I partied with them. But they know when its time to go to work and they know what they have to do. And the entire sop line being shit faced for FINALS? Nope. I don't see it. As far as the beating and leaving the soloist ON THE SIDE OF THE ROAD, FAR FROM HOME? That's the most ridiculous thing I've ever heard. Staff would never allow that. The Blue Devils, as all other Corps., are a tight group of brothers and sisters and would not treat another member that way because he "blew it". NOW... If you INTENTIONALLY DO SOMETHING TO DISGRACE THE CORPS. Thats a whole other story. STAFF would get involved and make the decision about the perps future with the Corps and I can assure you that it would NOT include leaving the member on the side of the road to walk home, THOUSANDS of miles. That is extremely dangerous and would open up a serious law-suit from his family. I had lots of friends who were still there and their versions of what really happened were not the way people imagine. So. DON'T believe everything you hear.
@ethanansaldo4954
@ethanansaldo4954 5 жыл бұрын
cannondaleman1 its only a game why you have to be mad
@AntonWidiastanto
@AntonWidiastanto 10 жыл бұрын
Where's The 1989 Cavaliers? Love that circle formation...
@charlesterrizzi8311
@charlesterrizzi8311 Жыл бұрын
All I got to say is I choked way more than he ever did on the field, he did awesome. Wish he didn’t choke as a lawyer, but we all make mistakes
@SneedChuck100
@SneedChuck100 7 жыл бұрын
only reason this video is on the internet is because of trumpet in finals lmao
@Sergio_Solorio
@Sergio_Solorio 5 жыл бұрын
I see that you’re a Boston fan
@jus1gear
@jus1gear 5 жыл бұрын
That's a dick thing to say. Dick.
@BrassTeacher
@BrassTeacher 2 жыл бұрын
I wish I had a recording of this from Allentown 1989. If you think THIS sounds good...
@audreyzapata6445
@audreyzapata6445 Жыл бұрын
@peterscherzberg9715
@peterscherzberg9715 9 жыл бұрын
Hey re run you actually did it. I just saw this congrats.
@tuttiflooti
@tuttiflooti 4 жыл бұрын
The soloist on the right at 0:17 looks like jack black
@wildhornbrass
@wildhornbrass 10 жыл бұрын
Finals was better. ;)
@michaelmcconnell4123
@michaelmcconnell4123 7 жыл бұрын
LoL. Chris, I miss marching with you. Hope all is well.
@officialnoslenj
@officialnoslenj 6 жыл бұрын
I agree 1000%
@slappy1234567
@slappy1234567 5 жыл бұрын
😲
@tpte
@tpte 7 жыл бұрын
3 minutes of the Best DCI in my opinion. 2:25 reminds me of John Harner's solo on Send in the Clowns. kzbin.info/www/bejne/rJaupKuEe8anj9Em50s
@MoustacheCloud
@MoustacheCloud 10 жыл бұрын
Is this the infamous solo "fail"?
@multibuddhaneo
@multibuddhaneo 10 жыл бұрын
No. Finals night is the not so good one. Semis was good.
@MoustacheCloud
@MoustacheCloud 10 жыл бұрын
Aight thanks.
@ez8308
@ez8308 10 жыл бұрын
That wasn't even the biggest fail.. this was his biggest fail. www.mercurynews.com/ci_23468032/san-jose-attorney-sentenced-prison-embezzling-860-000
@BarracksSi
@BarracksSi 10 жыл бұрын
Eric Lozaga Wow. It's always interesting how many paths people follow after drum corps, but I would've never expected one like this.
@Tapper7
@Tapper7 10 жыл бұрын
the guy who chummed finals night in 89 is a crooked attorney? that IS interesting.... Eric Lozaga thx for posting the link i saw it a few months ago and fans/friends/alumni from both teams (Blue/Red) have been asking me to post this link or actually read it and do a review or podcast or some s--- Ultimate cringe moment for all of DCI...but if you marched out West, its either upsetting, nervewracking, embarassing hysterical, awful...a reason to get drunk...or in my case all of the above....and f--- that guy. I ain't perfect and my record ain't spotless...but I never fracked at DCI and my petty drunk-in-public type charges aren't exactly "newsworthy" dude shoulda stayed in MB. This is a person and I moment we could do w/o...but we can't act like it never happened either...so if there's BD/SCV party goin down and someone throws in the legacy collection...it's only a matter of time til someone says "lets watch the f--- up from 89!" Then 30 ppl agree. *groan* *eye-roll*
@SimonToastCrunch11
@SimonToastCrunch11 9 ай бұрын
I'm going to be honest here. There are always going to be rumors and allegations, but the truth is that he was playing an extremely challenging peice with a G6 on a G Bugle! that is Arturo Sandoval type stuff. He just had too much pressure and was playing an extremely challenging peice on an inefficient horn. I wish I could get even close to playing that piece! He is an amazing player that had a little mistake. That didn't change who he was and I hope he understood that. He did a great job in the semifinals though. I wish the best upon him.
@oyuo6024
@oyuo6024 8 жыл бұрын
Finalのソロミスが悔やまれる……
@chrishammers9645
@chrishammers9645 5 жыл бұрын
Back whem DCI didnt need to be amplified whem true talent and sound blew your face off nowadays its all amplified so the sound isnt the same anymore
@shrek3125
@shrek3125 10 жыл бұрын
Does anyone know where I can find the duet or soloist sheet music because it's hard figuring this out
@AntonioRodriguez-dp8ny
@AntonioRodriguez-dp8ny 7 жыл бұрын
My teacher mr.belfry told me it was him the one who supposedly faild the notes. IDK
@dcibungus7824
@dcibungus7824 4 жыл бұрын
Antonio Rodriguez 🧢
@lukasconrad7732
@lukasconrad7732 2 жыл бұрын
the good ending
@umarwali7184
@umarwali7184 8 жыл бұрын
conceptually for it's time, playing a complete chart was normal..sounds great even with a fluffed note here and there.See what Miles says about mistakes while performing
@johnlesterna2753
@johnlesterna2753 8 жыл бұрын
Are these three-valved?
@meandmyEV
@meandmyEV 8 жыл бұрын
Nope. 2 valve G bugles as God intended. I think ,the first year for 3 valve was 91. We had threes when I marched in 92.
@chimparse
@chimparse 8 жыл бұрын
I think the 3-valves were phased in, I think DCI allowed one section per year or something??? I was at DCI 1990 and I'm pretty sure the Soprano's for BD at least were 3-Valve Kanstuls, correct me if I'm wrong, but I don't think I am ;-)
@chimparse
@chimparse 8 жыл бұрын
PS, how good is that Trill!
@meandmyEV
@meandmyEV 8 жыл бұрын
Iain Parkinson I believe you are correct based on an article I just read. Three valves were approved at the January 1990 rules conference and there was a requirement to phase them in over three years but I didn't see any specifics. In 92 we still had 2 valve lead baritones but we were all three valve by 94. That same article also mentioned that Star had the same two valve set for their entire existence so you can see what a disadvantage it was haha.
@meandmyEV
@meandmyEV 8 жыл бұрын
Iain Parkinson it makes me want to put my horn away and give up 😊
@KingNeptune05
@KingNeptune05 2 жыл бұрын
What’s crazy is the prelims was even better than this.
@dumplinlel1140
@dumplinlel1140 5 жыл бұрын
No finals lollll RIP
@waynestuart7796
@waynestuart7796 3 жыл бұрын
Not so sure about the trumpet solos....
@johns3106
@johns3106 6 жыл бұрын
I've always felt that this was just a poor choice of music...even in this, the "clean" version there is some fracking and obvious straining to hit a lot of the notes...and these guys aren't shabby musicians! Something is inherently bad about the composition of the solos.
@michaelhood-dowd4454
@michaelhood-dowd4454 4 жыл бұрын
John S many of the jumps are 6ths and 7ths which are hard anyway but they are in the stratosphere which is what made it so difficult
@bruincs1
@bruincs1 4 жыл бұрын
When Drum Corps cared enough to actually be melodic! Don't @ me, lol.
@umberct
@umberct 2 жыл бұрын
I cannot believe what I’m about to say about a Blue Devils performance; gack, that was absolutely horrible I expect so much better from the BD. The chart was boring. The soloists cracked and out of tune. The whole performance was lack-luster. As I said, in my almost 50 years in drum corps I thought I’d never say anything negative about the Blue Devils.
The most debated DCI finals ever
11:46
Cj's Music
Рет қаралды 93 М.
Blue Devils - When a Man Loves a Woman 1992
2:24
Haven
Рет қаралды 237 М.
Blue Devils 1989 Ballad - If We Were In Love Transcription
3:29
Simeon Ceu
Рет қаралды 1,4 М.
Blue Devils 2014 // 1080p60fps
12:42
clarkstuffidk
Рет қаралды 138 М.
Royal Guards BREAK Character in the Most Heartfelt Moments
11:49
RYPE- royal guard
Рет қаралды 1,6 МЛН
That Time DCI Did Reality TV
10:22
Cj's Music
Рет қаралды 15 М.
If We Were In Love - Luciano Pavarotti
4:13
R. Amirs Martínez
Рет қаралды 57 М.
Legend Of The One Eyed Sailor - 1976
3:00
Erwin de Jong
Рет қаралды 279 М.
Blue Devils If We Were In Love 1989 Last Run.mpg
3:23
1Blueblood1
Рет қаралды 27 М.
The show that changed DCI forever.
2:19
Hernández Encore (Music Transcriptions)
Рет қаралды 251 М.
DCI 1982 - Blue Devils - 'One More Time Chuck Corea'
3:28
Alan Bright
Рет қаралды 210 М.
When the Blue Devils horn line goes off
2:39
OolexPlayz
Рет қаралды 31 М.