#22 Verbos en GERUNDIO | GRIEGO MODERNO

El resto de las clases de griego están disponibles en Academia Egeo: academiaegeo.com/ ¡SUSCRÍBETE Y SIGUE APRENDIENDO! :)
En ella encontraréis los CURSOS, el FORO y el BLOG.
De momento empezamos con el curso de A1, el más básico de todos, y después seguiremos con los siguientes niveles. Para inscribirnos en los cursos, debemos suscribirnos a la Academia por un costo de 10€/MES.
Una vez inscritos en el curso, cada 3 días tendremos una clase nueva disponible, hasta que terminemos todos los temas y obtendremos un diploma de finalización (NO un certificado oficial).
Además, en el foro podréis comunicaros y compartir música, películas, historias, viajes, etc. y en el blog podréis ver artículos muuuuuuy interesantes y curiosos sobre Grecia :)

[@luciagarridosierra1958]

Gracias, gracias y gracias Juanjo, viviendo en grecia con tus vídeos veo una pequeña luz al final del túnel para aprenderlo bien jajajaja

[@armulfomartinez1708]

Excelente gracias gracias por explica muy bien por qué dices de una vez el significado de la palabra..,❤❤❤❤❤❤❤🎉 bendiciones luz

[@joseluisbautista7517]

Excelentes todos tus videos!

[@leonasulam8474]

No había visto esta parte que bueno, gracias estoy viendo todo. Así tb le facilito las cosas a mi profesor

[@profesorhugocella5957]

Qué bien explicado!!!!!!! Excelente!!!!!!!!!

[@juanjofantoso]

+Profesor Hugo Cella ¡Muchas gracias, profesor! x)

[@theatisgr]

Lo que hay que recordar sobre el participio activo en griego, es que tiene que tener el mismo sujeto que el verbo principal. Por ejemplo, en castellano se dice: Siendo su padre muy rico, Juan no tiene que trabajar. En griego no se puede decir: Όντας ο πατέρας του πολύ πλούσιος, ο Γιάννης δεν χρειάζεται να δουλεύει*. Hay que usar otra estructura, como p.e.: Επειδή ο πατέρας του είναι πολύ πλούσιος, ο Γιάννης δεν χρειάζεται να δουλεύει.

[@claudiogallardo371]

¡Te pasaste! muchas gracias : )

[@susanateixeira6801]

Juanjo muy buenos tus videos .Pero no deberias agregar que cuando usamos el παρακειμρενος no puede haber complemento de tiempo? Que si lo hauy debemos usar el αόριστος? Gracias!!

[@lordiegor]

Estaría bien algún vídeo de gramática en el que explicases cuando se usa omega en vez de ómicron, iota en vez de eta o ípsilon, y cuando se tildan las palabras... No sé, son cosas que me asaltan el pensamiento y las escupo por aquí jajajaja Un saludo, Juanjo!

[@juanjofantoso]

El problema es que no hay ninguna regla que diga cuándo se usa omega, ómicron, iota ni cuando se tildan... Esas cosas no hay más remedio que aprenderlas a base de ver las palabras y memorizarlas, sorry! JAJAJAJAJA

[@lordiegor]

La hicimos buena... Jajajajajajaja gracias!

[@jeisonrubiot.403]

como puedo contactarte para platicar sobre el idioma?

[@samiabdelmoulagonzalez2971]

Buen vídeo Juanjo, existe el modo subjuntivo en griego?

[@juanjofantoso]

¡Gracias, Sami! Sí, pero es muy distinto al subjuntivo en español. En griego el subjuntivo se forma simplemente con la partícula «να» y el verbo en cuestión. Por ejemplo: 👉🏼 Él quiere que *escriba* yo la carta -> Αυτός θέλει *να γράψω* εγώ το γράμμα 👉🏼 ¡Que *hagas* tu trabajo! -> *Να κάνεις* την δουλειά σου!

[@samiabdelmoulagonzalez2971]

Ok, gracias Juanjo.

[@user-lg4rk4mz8r]

Nunca respondes mis preguntas Juanjo :(

[@juanjofantoso]

Nunca lees mis respuestas, Transylvania :(

[@jcaballeroheras]

Gerundio griego suena a "Kalendas Graecas". No se debe despreciar lo que se ignora, porque no puedes saber en qué medida puede serte útil algo que desconoces. Tus declaraciones sobre el griego antiguo en el primer vídeo dan ganas de no seguir escuchando más. Si no fueras, como declaras, totalmente ignorante del griego antiguo, sabrías que esa forma a la que tú llamas gerundio (sustantivo verbal) procede de la forma, ya fosilizada, del acusativo de plural masculino del antiguo participio activo (adjetivo verbal), que se traduce normalmente por gerundio (como en μολῶν λαβέ), pero es solo una manera de traducirlo (traduttore, traditore). En realidad, no se puede hablar de la existencia del gerundio ni en griego antiguo ni en moderno. Por otra parte, pese a que pones minas en el terreno que pisas, tus vídeos me parecen una forma interesante de introducción al griego moderno, por lo que te felicito y animo a continuar con ese trabajo arduo y desinteresado. Γειά σου!

[@juanjofantoso]

+Juan Andrés Caballero Hahaha ¡totalmente de acuerdo! De hecho, si ves todos los vídeos te fijarás en que recurro a menudo al griego antiguo para explicar cosas y etimologías. Las bromas que suelto sobre él son para dar un toque de humor a los vídeos, no porque lo desprecie. Y además, mis vídeos son para aprender Griego Moderno a nivel comunicativo, por si quieres ir a Grecia y comunicarte allí, no para estudiar filología.