5 lỗi sai thường gặp khi nói tiếng Hoa - người mới bắt đầu (2022)

你有犯这几个错吗？ 你有犯這幾個錯嗎？ Cảm ơn mọi người đã xem video ạ 😇

[@thaobui-wf5il]

Cảm ơn ADAM nhiều nhiều🍒. Bài nào cũng hay và rất hữu dụng.

Dạ tụi em cảm ơn chị Thảo rất nhiều ạ 🤩🤩🤩

[@cuocsongotrungcuanini617]

老师讲太好了，另外你的越南语挺可爱😊 dịch: video của anh rất bổ ích , tiếng việt cũng rất cừ ,like☺

感谢越南妮妮！！！🤩🥰🥰🥰🥰

[@nhantran8898]

Em cảm ơn add nhìu ạ, thực tế và hữu ích

Cảm ơn bạn đã đến xem video ạ 😍

[@tieucat518]

怪不得， 我和男友说话我常回答他 '啊' ' 吧' 我们没有见面他不知道我语气所以他以为我很烦不知道说什么让我不开心了。而我不知道为什么他这样想法的，我就认为他自己找事吵架🤣🤣🤣

是的..所以要小心使用这个“啊”🥲🥲🥲🥲

[@vuminhtrannguyen7815]

Có kẻ cướp dùng khăn bịt mặt đang lẩn trốn gần đâu đây. Thì dịch thế nào vậy Thầy ?cảm ơn thầy ah.

[@tuanh7351]

Video hay lắm ạ. Anh làm video phân biệt các từ ngữ khí như:"把，了，呀，啊”được đi ạ

kzbin.info/www/bejne/r3-To5Rueb9keas Bạn có thể tham khảo video này nhé

[@vancan9199]

Cảm ơn a, đăng kí kênh rồi, mong học được bài, vì đang làm việc ở Đài Loan

加油！😇Cảm ơn bạn nhiều ạ

[@qiangming5549]

介意là để ý dùng không thầy

[@conglynhihunghoang766]

hay quá ad ơi ra nhiều video nhé

Cảm ơn bạn nhiều ạ^^!!!!

[@lethithaothu7967]

Chỉ em cách phát âm khi 2 thanh 4 đi vs nhau vs ạ

[@LieuNguyen-ie4hw]

Hay quá có dạy học luôn không Thầy ơi

Dạ cảm ơn bạn nhiều ạ! Bạn vui lòng liên hệ page FB nhé😇😇 bit.ly/30BDoPT

[@sunyangwudi]

講得蠻不錯的，中文發音很標準，給你點贊。

感謝您

[@hoanghovan5984]

老师，请问写邮件的时候 能用“两位您好” 吗？ 感谢！

您好，其实写邮件应该都是1对1，所以通常是您好，或是对多人，各位好。 但如果真的要2个人，可以说两位好，或是“职称”好+”职称”好 VD： 执行长、经理好：

[@ThaoNguyen-of1mt]

Nếu trong văn viết mình sử dụng 是啊 để trả lời tiền bối có hợp lý không ạ.

Cũng phải tuỳ ngữ cảnh và nguyên câu nữa ạ 😢 còn phải xem mối quan hệ của hai người.

[@johnbui1256]

tuyệt

[@阿丁丁-s7p]

我常常寫字後面有加（啊）我以為加（啊）聽起來好聽，還好今天有看到影片兩位老師這樣說以後我不會加（啊）感謝兩位老師

謝謝阿丁丁看我們的影片！

[@ngoc3965]

我也是

[@hanghi107]

你好，你的视频很有帮助，谢谢

感谢您！

[@quanvan4596]

Và chúng em cảm ơn a rất nhiều ạ❤❤❤

HAHA cũng cảm ơn bạn đã xem video ạ!~

[@znguyen6812]

介意 là để trong bụng, lưu tâm, để trong lòng

Yes!!!!😇🤩🤩🤩🤩🤩

[@lanxuan7892]

Nói theo ngôn ngữ bình dân là 'chấp nhứt' đó

[@znguyen6812]

@@lanxuan7892 chấp nhứt là tính toán, so đo bạn ơi

[@dongle723]

Chào bạn! Cho mình hỏi 2 vấn đề ạ : 1.Làm nghề coi bói ở Đài loan có phải nộp thuế ko ạ? 2.phí mỗi lần xem ở Đài loan là bao đài tệ ạ 😁😁😁

Hello bạn! Xin lỗi mình cũng không có nghiên cứu về lĩnh vực đó nên không thể giải đáp được ạ.

[@halai3615]

Mình muốn đăng kí khóa học cho người bận rộn thì đăng kí như thế nào

Dạ cảm ơn bạn nhiều ạ. Bạn hãy liên hệ chúng tôi qua messenger theo link nhé!😇 bit.ly/30BDoPT

[@DucLu524]

Thanks for your sharing!

感謝您😇😇😇🥰🥰🥰

[@tuongsaigon4454]

Hay quá!

Cảm ơn bạn nhiều

[@phampham5324]

你们做得很好 😄

感谢您~~~~~~！！！！！🤩

[@quanvan4596]

Quá hay ạ❤❤❤

Cảm ơn bạn rất nhiều ạ 😇

[@qiangming5549]

进饭中的你们.câu này đúng không thầy ?

Các bạn đang ăn cơm 😅 Không biết ý bạn muốn nói là như thế nào ạ

[@qiangming5549]

@ đúng rồi .các bạn đang ăn cơm .ý như vậy đó ,câu này nói thế là đúng không ? cảm ơn Thầy

Bạn cho mình xin nguyên câu được không ạ? Vì cách nói này là nhấn mạnh “nhóm người (1 nhóm người đang ăn cơm)”

[@qiangming5549]

@ tôi đang quay video các bạn đang ăn cơm .la y cau nay ah.cam on

@@qiangming5549 我正在拍你们在吃饭的视频

[@VanAnhNguyen-zu8jp]

❤❤❤❤❤ a yêu luôn tiếng hoa

[@heloo237]

Hi chú nha

哈啰

[@阿丁丁-s7p]

2 Thay la nguoi Dai Loan. 2 thay noi tieng viet rat gioi. Tui qua dai loan 20 nam tieng pho thong rat kem. Nho coi 影片 cua 2 thay gio tieng pho thong tui noi rat ro.toi rat rat Cam on 2 thay.看到新影片出來很開心！趕快學吧！太感動了感謝兩位帥哥老師喔！晚安

謝謝阿丁丁～～其實因為文字沒有感情，所以容易造成誤會😭

[@bapbeauty3411]

xin hỏi Adam, 口嗨 dịch ra tiếng Việt nghĩa là gì ạ

Dạ mình cũng không biết từ đó luôn ạ. Mình nghĩ đó là “Hello” 嗨 ạ

[@bapbeauty3411]

@ À thế ạ, em cảm ơn ạ

[@qpvlog6664]

Xin lỗi đã dịch 世界卫生组织 - tổ chức vệ sinh thế giới :v

謝謝你🤩

[@Jenny-kw5lt]

谢谢你！👍👍👍❤️❤️❤️

谢谢Kaylin！~~😍

[@洪振興-m7k]

謝謝帥哥老師

謝謝興哥🥰

[@huebui9339]

谢谢老师

谢谢你啦🤩🤩

[@HieuNguyen-kd3fl]

❤❤❤

[@MaiNguyen-fw1xn]

Lớp học thế nào nhỉ

Dạ bạn vui lòng liên hệ page FB qua link nhé. bit.ly/30BDoPT

[@MaiMaiyeuDuong]

介意=在意

[@quoctranthanh5521]

mn người ơi cho mình hỏi nếu người ta nhắn tin chúc mình ngủ ngon trong tiếng trung thì trả lời là " Bạn cũng vậy nha" tiếng trung là gì ạ🥰🥰

「你也是喔」 😇

[@quoctranthanh5521]

@ em củm ơn ad nhịu ạ 😊😊😊

[@nhacphimngayay6446]

2为好/各位好！

是的~~

[@lamneyugn7211]

大家好!

哈喽

[@nhacphimngayay6446]

这个的中文怎么说？

哪个~hihi

[@quanvuong6131]

Bạn có bị Bóc phốt qua chưa Tiếng trung nói thế nào anh

你有被爆料过吗？

[@quanvuong6131]

@ cảm ơn a

[@adamsaigon9631]

🥰

[@munmunzodiacsigns2772]

❤

😇

[@baojinzeng6782]

Cháu nói toàn bị ngược may mà mấy đứa bạn vẫn hiểu

Vì có ngữ cảnh nên người khác vẫn có thể đoán được ạ

[@baojinzeng6782]

@chỉ nói cháu mới sai thôi ạ còn viết hay nhắn tin không bao giờ sai. Chắc tại thói quen

[@d4nch0j09x]

không biết.. ngta dạy như thế nào thì nói như vậy thôi =)))

💪💪💪

[@Abcchanel589]

Mình cũng phát âm ko chuẩn

加油

[@gon6205]

老师好，我想问一下，专修是hsk的几级？我现在是专一。

这个我们不清楚耶，我觉得这应该要问学校比较能够知道自己的程度。（基本上不同的东西很难比较）

[@gon6205]

@ 好的

[@卿盈]

我都不知道汉语居然如此复杂。

越南文也很复杂k k k k

[@ngocvinhquach5969]

世界卫生组织越南直接说WHO

谢谢你~其实中文也可以说WHO，或是世卫组织~

[@robinxie7730]

chảnh chó 是什么意思呢

[@hongtrang168]

是 大陸文都是簡體字看不懂

您好 可以選擇繁體字幕喔

[@梁幸-l2v]

請問我想說這個人講話không có duyên, vô duyên 中文怎麼說 謝謝老師😍

這個人講話很沒禮貌！ 這個人講話不知分寸！ 😇😇😇