#6 Palabras y expresiones | GRIEGO MODERNO

[@NeylinU]

Giasu! Estuve en Grecia y quedé por siempre enamorada 😍 🇬🇷 Estás palabras son de mis favoritas.. Efjaristó polu!

[@DarioV133]

Polí*

[@alejandraguerra1911]

GRACIAS!!! 🤝🏻🇬🇷 ESPECTACULAR!!! 👏🏻👏🏻👏🏻

[@agapibetyvelazquezvalassi6641]

En serio como explicas es maravilloso recuerdo a mi madre y abuela griega pelearse y decir vocablos y darse su amor encima gracias por tu preciosiiiiisimo y educativo videos

[@carmenalcaide2829]

Felicidades por el canal. Soy profe de latin y griego clásico y me gusta mucho escuchar canciones griegas porque se aprende de la evolución del clásico al moderno. Nunca he estudiado griego moderno. Es una cuenta pendiente para cuando apruebe las oposiciones. Saludos.

[@luiselieltinococenteno41]

Ώπα! esta frase Es idéntica a la que usamos para expresar lo mismo aquí en Costa Rica! Ejemplo: se cae alguien y uno dice: ooopaa! Igualmente si se cae un objeto o algo nos sorprende! 👍👍 Tengo una amiga griega y la escuché hablando con alguien en griego y me sorprendió que logré entender muchas otras expresiones similares al español de aquí Costa Rica! Me obsesionan los idiomas! No puedo quedarme con las ganas de aprender Nuevas frases en cualquier idioma! 👍👍👍👍 Excelente Canal!

[@sergilopez2118]

Hola hola!! soy salvadoreño! Vivo en manchester N.H USA. mis jefes son Griegos y me siento en necesidad de aprender su lenguaje, ya que ellos hablan ingles pero no se expresan en dicha lengua la mayoria de su tiempo. Me resulta muy facil aprender con usted ya que hace 4 años consecutivos he escudo las mismas palabras pero no tenia "IDEA" jaja de lo q significaban

[@juliacordero791]

Me encanta tu manera de enseñar, parabéns 😁 en Brasil también se habla " opa". Muchas gracias 👍

[@juliorv25]

Entonces, Ρε es el equivalente al weón de Chile' jajajajajjajja llevo años estudiando griego de forma autodidacta y encuentro tu canal de sorpresa! Ευχαριστό!

[@verodaba]

No Julio, el es oye!

[@fanygatzionis2632]

Fantástico, tu forma de enseñar y explicar de los más simpático y ameno, eres un magnífico maestro y tu pronunciación impecable! Haces cada clase divertida y fácil de aprender.

[@betosbf1]

excelente bo... aca en uruguay estudio en la embajada de grecia y nunca hablaban como yo aprendi allá.. ahora con los videos me resfresca todo y me siento stin ellada mou. :) efxaristo poli ergalio mou

[@mileacn]

"el griego es un idioma de indignacion" encontre mi idioma perfecto

[@bibigigi6053]

Como asi q de indignación ?

[@carlosbarrios3645]

How did you learn? I want to learn too I like that language!

[@rafaelinacortorrealespinal8728]

Porque seria indignacion???

[@verodaba]

Lo dices porque Fantoso es agresivo y enseña todas las palabrotas y le pone mucho énfasis.Ppero para nada, asi no es en Grecia. hablo griego porque viví alli muchos añ allíos, re significa oye.

[@metalnordeste8998]

A mí me suena elegante y tiene un parecido fonético con el español increíble, casi la misma melodía.

[@marianasjesustrujillo1777]

Muy buenos videos.. GRACIAS... Eres un excelente profesor..

[@нина-ф5о8о]

Juan amigo eres el mejor tus videos son dinámicos y tienes magnetismo.

[@eduardocosta7176]

Σας ευχαριστο ρε Este contenido es unico saludos desde Argentina

[@andreagarcia5720]

mee ENCANTA tu forma de explicar!!!!

[@juanjofantoso]

+andrea garcia

[@gracielacastagno4936]

Sii a full con el uso de chabooon pero solo en hombres. Saludos y sigo riendome mucho con tus locas pero muy practicas enseñanzas.:)

[@elvarosaalvarez3593]

tus clases me hacen reir mucho, pero a la vez esto se torna más fácil al momento para aprender. No creo poder viajar pero me conformo leerlo o ver peliculas o escuchar música.

[@nomez11]

5:06 aguante Argentina vamooo

[@angiejimenez4215]

Me encantan tus videos! Estoy aprendiendo mucho!!! 😍😙😘😚👍👍👍💖💖💖💖💖...

[@rotenkraft]

Buenaaaas Juan. Nada, que me enganchado a tus tutoriales. Me parece un idioma muy interesante y la verdad es que enseñas muy bien. Muchas gracias por tu tiempo y tus ganas... Espero sigas. Un abrazo

[@juanjofantoso]

rotenkraft Creo adicción, lo sé jajajajajaja nah, ¡muchas gracias por comentar! ^^

[@soloespinaz7989]

Ay, sí se veía triste, saturado y así, pero qué admirable que aún así haya subido vídeo

[@JoseMartinez-qg4dp]

la pronunciación no es tan complicada y es un idioma muy bello y lleno de historia, haces buenos videos :)

[@AndreaFlores-mg4tk]

tus clases sin lo máximo gracias por enseñarnos , hace poco estuve en tu país y es hermoso y la gente muy servicial , saludos desde Perú

[@dafoch9557]

Serviciales???🤔🤔🤔🤔🤔

[@franco_lebeau]

En Argentina también decismos Opa! como Oops, también decimos Epa! es lo mismo. Pero opa también es un insulto, como decir estúpido o ignorante

[@hanyus2713]

sé que llegó tarde a este video... pero me encanta! tu manera de enseñar hace la clase muy entretenida! Me rio un montón

[@liapapadaki1978]

Μπράβο σου!!! 👍👌

[@nicolasfalcone6914]

Que hermoso idioma quiero aprender griego mirare tus video es un hermoso idioma viva el idioma griego lo bueno q es muy facil de pronunciar y su escritura que lindo idioma tendrias q haser videos con conj.adverbial / interj. Adverbial / adverbios de frecuencias entre otros x mas exitos un cordial saludos desde gran argentina idolo !!!

[@elbavassilion1419]

Μου αρεσι πολύ χουανχο

[@VAMIPOdulce]

Amo tus videos... jejeje... no sabes cuanto me ha servido para repasar... saludos desde México!!!

[@nikosking397]

Amo tus videos y aprendo mucho Juanjo

[@sandramwarren3993]

Hola guapo., de hoy en adelante tu serás mi teacher online para aprender el Greco , porque voy a grecia muy pronto gracias por tomarte el tiempo de enseñar bye

[@jerzaleye]

Muchas gracias por subir estos videos tan ilistrativos y de gran ayuda

[@julitataco3776]

Gracias por tu clase super bien explicada, saludos desde Ecuador

[@monicabianco7564]

me ha encantado!!!

[@hiramkek9052]

Excelente forma de explicar. Ayópi, 😊😊😊

[@Silkya100]

Eres divertidísimo y me has hecho reir con este video. Efjaristó.

[@ceciliagovela63]

Juanjo Estoy realmente feliz con tus clases ! Me voy aAtenas el 5 de mayo y luego a Santorini y Mykonos y Creta !! Aprendiendo muchísimo contigo ! Sagapo Poli! Efgsristo poli! Taxi?? Besos abrazos y espero conocerte un buen día de estos que me encantan tus tutoríales y además me río como loca!! Feliz!❤️🍀🐞💋🙏✌🏼️💕😀👍😘😘😘😘💃🏿😝 Muahh! Buena vida para ti majo!!

[@juanjofantoso]

+cecilia govela Jajajajaja acabo de ver el comentario y ya pasó el 5 de mayo... ¿Qué tal fue la experiencia? ¿Cómo te viste con el idioma? Cuenta, cuenta

[@alobo_78]

Muy bueno que nos enseñes la jerga...

[@geatriz]

Muy buenos los videos! soy de paraguay. Mi papa me puso un nombre en griego (no se por que, lo saco de la mitologia) y siempre quise saber mas sobre este idioma, y aca en mi pais no existe ni un solo lugar donde estudiarlo! Graciaaaas!

[@juanjofantoso]

gea triz ¡Gracias a ti por comentar, Gea! Mola tu nombre

[@11dim35pyrnos]

Gea significa tierra en griego. Gea era una diosa en Grecia Antigua, la madre tierra y la madre de todas las cosas...

[@grommashhellscream6284]

Muy bien leonidas. 🙌

[@АдаиаФлорез]

Creo que en este canal puedo ser muy feliz 😏

[@alessio5021]

Είσαι πολύ καλός είσαι απίθανος ο καλύτερος καθηγητής ελληνικών!

[@Elenakunstner]

El video es muy útil y interesante , gracias! Estudio griego y mejoro mi español al mismo tiempo

[@paulothedogg]

Jajajaja muy buenos videos... tengo que verlos casi todos los dias, pues me mudé a Chipre hace poco... los comentarios acerca de Chipre los tengo muy en cuenta :D

[@juanjofantoso]

+Paulo Madronero Aaaaay, Chipre... jajajajaja me alegro de que te sirvan de ayuda, Paulo. Ánimo y ten cuidado con el calor, que allí arde en verano xDD

[@ainhoamarla5392]

muy buen video :) como clavas el acento!! yo añadiría "χαλαρά" una expresión que usan mucho por Thessaloniki que viene a significar take it easy τα λεμε!

[@misterspex279]

hola tus Videos son muy buenos ahora me encuentro en Grecia exactamente en Kreta me puedes decir palabras cuando estoy en Restaurant. gracias

[@TheMeorino]

¡Hola! Muchas gracias por estos vídeos, me apetece aprender de forma amena ¡y contigo he dado en el clavo! :D

[@juanjofantoso]

Helena Guirao Muchas gracias a ti, Helena! La mejor forma de aprender es con humor :)

[@fernynavarro]

Chamaco es en México!

[@gowiththeflow2871]

que aciento tan increibe que tengas. felicidades desde grecia

[@nagolig1]

Γειά σου ρε τσάκαλε,συγχαρητήρια για τη δουλειά που έχεις κάνει!!Είμαι από Θεσσαλονίκη και ζώ στη Καρταχένα της Κολομβίας,η λέξη ''παρακαλω'' όπως με είπανε οι κοστένιοι εδώ,είναι μία λέξη τοπική,μιάς καί λόγω συντόμευσης την έκφραση ''para el calor'',αυτοί για συντομία τη λένε ''paracalo'' χαχαχχαα!!!

[@juanjofantoso]

+nagolig1 Χαχαχαχα έτσι λένε πολλοί, ναι! Όταν ήμουν στην Ελλάδα άκουσα πολλές φορές τους ισπανούς και εκείνους από Λατινική Αμερική να το λένε! x)

[@juanbasabe9835]

Είμαι από Κολομβία, κι αν είμαι από δεν Καρταχενα, αλλά εγώ σκέφτικα το ίδιο x)

[@lauraguzman1073]

Giorgos Sitaras jajajaja

[@oli16_]

Giorgos Sitaras pienso lo mismo

[@dafoch9557]

@@oli16_ yo tambien

[@mona7766]

Que buenos son tus videos, me ayudas con mi sueño de irme a vivir a grecia. Te ganaste un pedazo de mi corazon

[@juanjofantoso]

Venus Henriquez

[@veronicadebsas.1]

Y lo lograste?? irte a vivir a Grecia?

[@SheilaSchwartz-t6c]

Estuve en Grecia. Me encantó. Y q raro escribir ese idioma. Hermoso

[@RUDOLFSILVA]

Excelente chaval si es así como lo dices

[@ArnulfoMartinez-z8k]

❤❤❤Calidad bendiciones

[@altsps]

No tengo intención de aprender Griego, veo tus vídeos por escucharte hablar y gesticular.

[@paolacalderon4877]

🤮

[@lolamartinez5565]

😐

[@Affinity_User369]

._.

[@efrainmata6799]

Te recomiendo que tu clase sea la traducción de las palabras que dices en griego para ir no solo aprendiendo palabras sueltas sino expresiones fluidas,gracias

[@gontzallekzeit2050]

Me parece muy buena tu forma de enseñar.

[@glo2389]

για πεδι! estoy ahora mismo en thessaloniki de vacaciones en casa de una amiga y no se ha podido reir mas con el πωπωπωπωπωπω μαιλι σαιρου! Y no te cuento con las expresiones corporales.... Muy util para aprender tambien eeh. Efgaristo poli!

[@juanjofantoso]

+Gloria Marín Peinado Hahahaha me alegro, ¡aprovecha esas vacaciones! :)

[@davidharades5533]

Hey juanjo muy bueno el curso de lengua helenística ... la comunidad espera el video #34 Buen material !!!!

[@BriseoGaby]

Hola 👋 😊 yo viví un tiempo en Atenas y por eso me gustan tus videos, pero veo que también sabes de francés, yo estudié francés, me gustaría que dieras unos videos en Francés si es posible, gracias 🙏

[@inmafernandezsanchez7893]

me suscribo. eres la caña esplicando!!!! ✌💋

[@juanjofantoso]

+Inma Fernandez Sanchez Hahaha ¡muchas gracias, Inma! :D

[@vanessaosses7311]

ya se cual era la otra era esa que cuando te preguntan como estas tu dices bien gracias a dios eso como se escribe y pronuncia porq la otra ya me quedo clara. gracias

[@juanjofantoso]

Vanessa Osses Gracias a Dios es *Δόξα τω Θεώ* (dóksa to theó) ^^

[@vanessaosses7311]

Gracias

[@Jacob-uy8ox]

Amigo.... Cual. Es la diferencia entre οχι y δεν??

[@juanjofantoso]

RubiksMan Pro Mmmmmmmfffffrrrr... Δεν es para negar verbos y Όχι para negar el resto de cosas (?) - Δεν θέλεις; (¿No quieres?) - ΟΧΙ! ΔΕΝ ΘΕΛΩ! (NO! No quiero!)

[@AngelAurum79]

Ozi Den

[@eimaieramus]

Una amiga mia que era italiana cuando cogía el teléfono decía de broma. parakli parakalo. AIns que recuerdos

[@jesusduarte5570]

¡Excelente actor!

[@juanroa9449]

Hola, soy Juan. He comenzado a ver tus vídeos. Quería aprender griego y creo que he encontrado al profe perfecto. Gracias Puedes aconsejarme libros de lectura para comenzar y donde los puedo encontrar?

[@lauradequevedo235]

Hola Juan. Soy Laura y si quieres puedes dejarme aquí tu correo para enviarte unos archivos que me están sirviendo a mí para aprender griego, además de este canal.

[@nayellyarmas4633]

Aprendi mucho contigo ✨ espero hablarlo muy pronto !

[@musadeladanza]

Hola gracias, gracias

[@InariOmeteotl]

5:08 ¡En México! O también escuincle (del náhuatl "niño" "infante"), pero eso es más peyorativo hacia los propios niños o para personas que actúan inmaduramente.

[@juanjofantoso]

+Georgie Rivera Ayala (Ometéotl稲荷) Eso de "escuincle" creo que lo escuché una vez en una telenovela... Jajajajajaja

[@InariOmeteotl]

***** Sí, es muy frecuente.

[@giocamel1]

Hola, me llamo Giovanni y enhorabuena por tus videos y por la manera tan divertida de explicar este idioma tan fascinante. Soy profesor de italiano como L2 en España y quisiera tener tu simpatia y gracia. ¿Donde se aprenden? Con respecto a tus consejos, mil gracias por habernos aconsejado la web www.tvdream.net para ver la tv del mundo en streaming. Esta mañana he visto 15 minutos de Ept 1 desde Atenas y no me he enterado casi de nada. Algo pero sí que he aprendido. Ahora sé como dicen allí coronavirus. Seguiré conectándome a este canal, porqué este verano he prometido a mi mismo que voy a empezar a estudiar este idioma a menudo. En el 2014 empezé con el griego clásico y lo lógico es estudiar la lengua que se habla hoy. Además he descubierto la belleza de la música griega. Hay un cantante que es muy bueno: Giannis Ploutarxos. Me despido pidiéndote un favor: como por el italiano hay una web tv para los estudiantes (www.almatv.it), ¿hay algo similar para el neogriego? Kalá eseís sten Barcelona

[@elgayego16]

bueno y us vídeos me encanta el griego

[@robin2000]

Amigo, Fantoso sigo con mis clases de Griego aquí contigo con vídeos del 2014, espero que no sea tarde para sugerir que a veces es importante hablar lentamente para la mejor comprensión y luego ya en velocidad normal para entrenar el oído, son dos ejercicios diferentes. Mil gracias

[@laurafernandez2848]

Podemos poner el video a una velocidad más lenta, y pronto.

[@antoniobarahona67]

Gracias bless you

[@MakeupNNicki811]

muchas gracias!!!

[@juanjofantoso]

+Makeup'N'Nicki ¡A ti, Nicki!

[@FJNRKNERJHFHHWEKJHQW]

hola juanjo! excelente me has ayudado mucho me gusta el idioma griego. soy de panamá city. se me hace muy difícil practicar con alguien ya que en panamá no hay muchas personas que hablen este idioma. manejo un poco este idioma por que trabaje abordando barcos en el canal de panamá y la mayoría que abordaba eran de tripulación griega. me gustaria que me digas donde puedo tener conversaciones online

[@robin2000]

Chamaco se usa en el Norte de México, aquí en Saltillo de donde yo soy así decimos a los niños. Saludos, chamaco!

[@Piccobow]

Έχω Γιου αγαπώ oh love ur videos eh simpático!

[@eva9038]

Opa lo usamos en mi país!!😲😁🤗

[@gerardosagastumecordon2901]

Me gusta la música de fondo

[@mariajosevillanueva1081]

Excelentes tus videos +Juanjo Fantoso me fascina el idioma griego y cómo lo explicas! Hay una palabra en especial que me gusta, te agradecería mucho si me pudieras decir qué significa y cómo se usa, o si alguien más por aquí lo sabe, igual muchas gracias! La palabra es: μεράκι

[@juanjofantoso]

+María José Villanueva Cárdenas Jajajajaja brrrrr... *μεράκι* es difícil de traducir, ¿eh? Yo diría que es como pasión, o ganas, o interés... Te pongo un par de ejemplos: *1. Δουλεύω με μεράκι* (Trabajo con gusto, con ganas, de corazón). *2. Φτιάχνω κάτι με μεράκι* (Arreglo o reparo algo con cuidado, con atención). *3. Έχω μεράκι να σε δώ* (Tengo muchas ganas de verte). *4. Είσαι το μεράκι μου* (Eres mi pasión, mi cariño, mi amorcito). Hay también un sustantivo para μεράκι, que es *μερακλής (masculino)/μερακλού (femenino)*. Se traduciría como "cuidadoso", "perfeccionista", "tiquismiquis"... Alguien que lo hace todo con mucho cuidado, no sé cómo lo decís en México jajajajaja pero espero que se haya entendido. La próxima vez pregúntame un verbo más fácil jajajajajajaja ¡un abrazo fuerrrrrrrrte, María José! :D

[@mariajosevillanueva1081]

***** jajajaja la próxima lo haré! Muchas gracias por tu respuesta!! Me confirmó que es una palabra muy interesante e importante para mí!! Buscaba una palabra que expresara precisamente eso, la pasión al hacer algo, y la encontré en griego. Es fascinante! Muchas gracias por compartir lo que sabes! Abrazo desde el otro lado del Atlántico!! :D

[@danielnicolaspadronessalvador]

Ole ese Triple!

[@mireyaferreira5176]

Muy bueno

[@carlosenriquearreseolaya7899]

Excelente

[@fjmartinez56]

Great !!

[@deboraportillo3467]

Guau me gustó

[@Reky17]

Hola Juanjo...non es muy comun aqui en Pánama aprender Griego, el ingles es la siguiente lengua despues del español ...estuve buscando buenos tutoriales, pero son algo confusos. eres muy buen Profesor...Ευχαριστώ πολύ!

[@juanjofantoso]

+Marlenis Durango Εγώ σ'ευχαριστώ! :D

[@mokaelado]

Te lo has currao re!

[@daron1286]

en mexico seria como " WEY" una expresión muy mexicana

[@danieloliver828]

yered herrera jajajaja di fue lo que pense

[@adancabreara6436]

@@danieloliver828 x2 we jajaja

[@jorgeefstathapulos7876]

Oye ya que estamos..wey.es como buey..? Disculpa lo escucho todo el tiempo y no se si es una ofensa, a mi me lo parece.saludos de argentina

[@tomasgimena9257]

👏👏👏

[@joseantoniogimenezcurto1949]

¡Opa! se dice en el mismo sentido en la comarca del Matarraña de Teruel, donde hablan el Chapurreau, que es una variedad de catalán de Aragón

[@dariopadilla2252]

En Honduras cuando se nos cae algo decimos " UPA" 😅😅. O upale . Nose porque 🤣🤣

[@aleocando8216]

En Venezuela también

[@penelopeennoruega]

Estoy aprendiendo

[@amjadhamed7339]

de qué parte de España eres?

[@crisalidazen7750]

cuándo venís para argentina??

[@juanjofantoso]

Crisálida Zen Estoy esperando a que alguien me pague el billete.

[@crisalidazen7750]

el billete no es el "boleto de avión". En argentina, el billete es la moneda en papel, el dinero.

[@crisalidazen7750]

μῆνιν ἄειδε θεὰ Πηληϊάδεω Ἀχιλῆος οὐλομένην, ἣ μυρί᾽ Ἀχαιοῖς ἄλγε᾽ ἔθηκε, πολλὰς δ᾽ ἰφθίμους ψυχὰς Ἄϊδι προΐαψεν ἡρώων, αὐτοὺς δὲ ἑλώρια τεῦχε κύνεσσιν 5οἰωνοῖσί τε πᾶσι, Διὸς δ᾽ ἐτελείετο βουλή, ἐξ οὗ δὴ τὰ πρῶτα διαστήτην ἐρίσαντε Ἀτρεΐδης τε ἄναξ ἀνδρῶν καὶ δῖος Ἀχιλλεύς.....

[@juanjofantoso]

Crisálida Zen Me he quedao igual que estaba.

[@mzpuff7641]

Son los primeros versos de la Ilíada de Homero, en griego antiguo XD. "Canta, oh diosa, la cólera del pelida Aquiles...". El griego, parece que no, pero ha variado mucho desde entonces, por lo que veo...

[@Ghoul84]

El tradicional malaka y la expresion malakia... jajajjaj donde la dejamos? por cierto felicidades eres un crack

[@Diegoesmiapellido]

Tengo una duda,¿cuando haces el sonido con la letra “c” lo haces con acento español o como hablamos en America?

[@jesusmoran6860]

Hola, tendrás una pagina en facebook para seguirte o poder comunicarme contigo, he seguido tus vídeos y he aprendido algo de lo que has enseñado, saludos desde Mexico, Dios te bendiga Juanjo. Saludos, lipon- taleme. bye

[@rodrigosandoval9879]

Buenos días allá en España, Profesor. Tengo algunas cuestiones: 1. He escuchado que en algunas frases los griegos dicen "όχι δεν". ¿Sería esto una doble negación que denota mayor fuerza? ¿Algo así como decir... "¡QUE NO!"? 2. Si la expresión " οπα!" se usa como una exclamación de leve sorpresa, ¿por qué suele utilizársele en algunos bailes? La he escuchado en "Zorba", por ejemplo. 3. (Esta no es pregunta, es como un pequeño aporte). La expresión "PE" acá en México sería el equivalente a "Wey, o Güey". Muchas gracias y un saludo muy cordial.

[@mariadelcarmensiminelakis8566]

Hola Juanjo: Me encantan tus clases. Tienes una didáctica hermosa. Aprendí contigo mucho más que lo aprendido desde hace tiempo por otro medio. No puedo escribir algo en griego porque no encuentro la correspondiente letra para los caracteres griegos. Qué puedo hacer?.

[@juanjofantoso]

+María del Carmen Siminelakis ¡Hola, María! Muchísimas gracias por tu comentario

[@DimaKats2]

En Chipre hay tambien el "ρα" que es el "ρε" en feminino, pero ya no se utiliza mucho, porque es un poco agresivo

[@armulfomartinez1708]

😂❤😂❤😂❤ gracias 😅😅😅