9 урок. Прорабатываем и запоминаем слова женского рода на -а

Man ir dāvana. Es dodu dāvanu Annai. Es dāvinu mašīnu
Manu meitu sauc Ilze. (Ilzes iela)
Manu sievu sauc Anna. Manu vīru sauc Andris.
Es dzīvoju Miera ielā. Miers. Brīvība. Man nav miera.
Es dzīvoju skaistā mājā
Man patīk šī diena.
Es dzīvoju Rīgā
Tev ir taisnība.
Man nav naudas
Es saku patiesību
Manai mašīnai ir 20 gadi
Es zinu labu vietu
Šī ir laba lieta. Tā lieta ir tāda
Es domāju ar galvu
Es dodu daļu manas naudas meitai.
Mīlestība ir svarīga
Viņš ir bez vainas
Tiesai ir taisnība. Man ir taisnība.
Visiem patīk labas ziņas

[@pileskaolga9857]

Я прошла курсы и учила в книжке язык , но ваш стиль лучший. Очень приятно учить язык, все запоминаю и по сути .я обязательно это сделаю выучу все . Спасибо вы лучшая . Настоящий педагог.💐

[@alexeipopovski9833]

Paldies!

[@КаринаМовсесян-в5с]

Замечательная подача латышского языка. Всё чётко, толково, просто, без лишних заморочек. От себя скажу, что владею тремя языками. Латышский язык -мой четвертый язык, и достаточно сложный. Но Леночка преподаёт просто изумительно! Слушаю уроки, чтобы не забыть латышский. Спасибо большое!

[@lephones6639]

согласен

[@leabarovsky548]

Очень здорово, очень нравится👌🤗

[@natal2987]

Как связаться с вами сейчас?

[@marinam1691]

Man patīk šī stunda!

[@Людмила-н2п5ч]

Благодарю.

[@svetlanasvjatoha6540]

Paldies!!!

[@katya140983]

Благодарю!

[@marijavasalauskiene4232]

Liels paldies

[@НикитаФламиний]

я делаю проще я делаю карточки из А 4 формата по 20 шт учу каждые 2-3 дня и мне хватает , уже выучил 60 слов и еще 25 карточек сделал и с ваших видео тоже беру новые слова и учу их

[@valoda_eu]

Lieliski!

[@tatiananitish4621]

labāk teikt:man vienmēr ir nauda! :)))

[@valoda_eu]

vai vēl labāk - man vienmēr ir daudz naudas

[@tatiananitish4621]

@@valoda_eu piekritu!

[@galinazeila1745]

Все ж какая то встряска в жизни Учим на склоне своих лет латышский уже в который раз надо значит надо сдадим

[@valoda_eu]

сдадите обязательно

[@Insider42rus]

А как еще переводится слово Tiesa? Вроде пообещали, что скажете второй перевод.

[@ElijahBortnikov]

Какая разница между tā ir mana māsa и šī ir mana māsa ?

[@valoda_eu]

это прям фундаментальный вопрос. я под одним из уроков письменно объясняла. Думаю, придется записывать отдельный урок про это дело

[@Irina-xr8iy]

Мне кажется, что в первом случае, это когда сестра не слышит и стоит подальше , а во втором - когда она рядом и слышит вас.

[@natal2987]

Как записаться на курсы латышского в2022г

[@valoda_eu]

на данный момент у нас только список ожидания. как откроются группы, мы сразу же позвоним

[@solomonverkhivker3965]

А почему Es dodu daļu manas naudas meitai а не Es dodu manas naudas daļu meitai?

[@valoda_eu]

Точно такая же разница как между: - я даю часть моих денег (es dodu daļu manas naudas) - я даю мою часть денег (es dodu manu naudas daļu)

[@solomonverkhivker3965]

но на русском это очень разные вещи. Так же и в латышском? Я пытаюсь понять, как изменение порядка слов В ЛАТЫШСКОМ меняет акцент или даже весь смысл.

[@solomonverkhivker3965]

понятно, что в mana nauda порядок жесткий, но дальше, из mana nauda и daļа, что является "предметом", а что "определением"? Если скажете "Вернитесь к этому вопросу после окончания всего курса", так и сделаю....

[@valoda_eu]

Да! это очень разные ситуации. В первом случае у отдаю часть своих денег, а во втором ту часть денег, которую от кого-то получаю.

[@valoda_eu]

К счастью, мы сможем разобраться прямо сейчас. Для начала уберем mana. Как вы правильно сказали, тут все жестко (мои деньги, и все тут). Теперь разберемся с тем, что осталось - daļa и nauda. Мы можем сказать я даю (кого? что?) часть (кого? чего?) денег. Даем часть, с нее и начинаем. Если мы говорим naudas daļa, то получается "денежная часть". И можно себе такую ситуацию представить, например, наследство состоит из денежной части и вещевой части. Тогда скажем: mantojuma sastāvā ir naudas daļa un mantas daļa. (Да простят меня нотариусы за такую свободную интерпретацию). Тогда мы как раз сможем дочке отдать свою часть тех денег, которые получили от дедушки (Es atdošu manu naudas daļu meitai - я отдам мою часть денег дочке). Вы уже прошли урок про рижские шпроты? Там немного больше про то, когда наши прилагательные в латышском заменяются существительными в родительном падеже.

[@привет-ы7я6г]

Как переводится слово tāda?

[@valoda_eu]

Такая

[@привет-ы7я6г]

@@valoda_eu paldies

[@ElijahBortnikov]

Krievijā nav brīvības un es saku patiesību.

[@Людмила-н2п5ч]

А где есть? 😊

[@tatianavesna5656]

Спасибо,но слишком много ненужной информации для начального уровня...

[@natalymonastirsina1807]

0

[@allakargina2306]

Paldies!

[@ЕленаСемиина]

Lena,paldies.😂

[@ВаляК-ф9х]

Paldies!

[@ЕленаК-х7д]

Man ļoti patīk

[@ommihail8082]

Es dzīvoju Miera ielā. Разве не....Mierā ielā?

[@valoda_eu]

тогда было бы я живу в мире на улице, а не я живу на улице Мира

[@ommihail8082]

Понятно. Благодарю!

[@lalishow3357]

Спасибо Вам за Ваш труд, но могли бы Вы сделать тексты более крупными буквами?

[@maljok1000]

Спасибо!

[@angelsol3552]

Такой поток лишней болтовни, невозможно слушать

[@valoda_eu]

Как хорошо, что эти уроки не входят в обязательную программу. Просмотр исключительно по желанию.

[@angelsol3552]

@@valoda_eu 😀 ну что вы, эти уроки по изложению не тянут ни на какую программу. При этом 10% содержания, все грамотно. Только содержание залито болтовней .

[@ekaterinaolynth562]

Это лучшие уроки! Благодаря такой, как вы говорите, "БОЛТОВНЕ" - многие этот язык, наконец-то, понимают и с удовольствием изучают!

[@НаталияЛебедева-о6и]

Ну, что Вы, эти уроки по изложению очень понятны и логичны! У меня лично появилось желание изучать латышский язык именно с этим преподавателем! Каждый выбирает то, что ему подходит! Удачи всем!

[@tatjanaceverdenko4981]

Не нравится не слушайте! Очень интересно и живо!!! Спасибо огромное !!!