Акчимский словарь

История о создании уникального лигнвистического труда - словаря деревни Акчим (Красновишерский район, Пермский край). Первый в России полностью опубликованный словарь полного типа отражающий лексику живой обиходной речи деревни. Материал для словаря собран диалектологами Пермского университета. Главный редактор словаря - Францискка Леонтьевна Скитова.
Участники лексикологических экспедиций провели в Акчиме более 2000 человекодней, причем каждая экспедиция работала от двух до пяти недель. Полевые записи составили в целом около 23000 страниц, записи, снятые с магнитофонной ленты, - 300 страниц.
В лексикологических экспедициях и работе над словарём принимали участие люди, позже получившие известность как учёные, писатели, талантливые учителя: Л. А. Грузберг, Т. И. Ерофееева, Н. В. Горланова, Е. Н. Полякова, Л. А. Юзефович, В. Е. Савинов и др.

[@user-tz8ds6yq3m]

огромную работу лингвисты проделали и навсегда оставили деревню в истории!

[@user-gn5gd3lj4n]

В Осе говор очень похож, я все эти слова интонации, сокращения с детства помню. Даже сейчас, пообщавшись со старшим поколением, часто можно услышать подобное.

[@yushkova_olga]

а какие там были интересные слова?

[@user-gn5gd3lj4n]

@@yushkova_olga К примеру в доме: сЕредь, пЯтра, грЯдка, полАти, гОлбец, залАвок, мОсты... Характерные изменения слов: большушший, знат (знает), робит(работает)... Всего и не вспомнишь сразу.

[@yushkova_olga]

@@user-gn5gd3lj4n как здорово!

[@user-po9nb8sn4o]

Откуда там заселились люди ? Места красивые ,река чистая . Вандыша ловили ящиком ,один ящик это целое ведро рыбы . Акчимские ее солили по особому ,с душком . Мы,дети ,ловили банками стеклянными с хлебом ,закрепляли меж камней и наблюдали как рыба набивается в банку . И еще говор в верховьях Камы интересный ,но другой немного .

[@yushkova_olga]

Рыбалка мечты! А вообще у нас регион очень интересный и со своей судьбой - говоров здесь много. Мои коллеги до сих пор проводят исследовательские работы в крае, изучают и готовят уже другой словарь.

[@user-yi2zc9cy7i]

помню как в детстве ландышей в банку ловили)

[@user-jl8zx5ov4o]

"Кто-то откуда то заселился" и почему-то ни слова о коренных жителях. 🤔 Прежде чем словарь составлять, надо было составить словарь - обозначение (перевод) названий рек, населённых пунктов, местности.