Академия Сербия - сербский язык ❘ Разговор по телефону на сербском

[@lola-rm5bu]

Спасибо! Хочется больше уроков!

[@АйланаРингер]

Добрый день,Александра!Спасибо вам большое за простое преподнесение материала!Очень доходчиво и актуально..В отношении вашего вопроса насчет приветствия :"Эй!"-наш друг,черногорец,сказал,что у них в культуре это не считается невежливым.Просто мы привыкли,что это пренебрежительный оклик..А у черногорцев и сербов это обычная форма дружеского приветствия .

[@ИгорьГриднев-ж3к]

Очень интересно, спасибо!

[@alisamazur6529]

Спасибо большое, очень интересно и полезно 😊

[@tamiars]

Спасибо за видео! Мне мой муж серб в ответ на мой звонок часто говорит: "Скажи Таня" Это был для меня всегда необычный ответ на звонок, теперь я понимаю, почему он так отвечает)

[@akademija_srbija]

Рады, что помогли разобраться)

[@anatolymozol]

У мужа Вы об этом не спрашивали?

[@lisaalisa319]

Нюансы переписки очень интересуют. В нашей местности при прощании говорят:"Doviđenja, prijatno";)

[@akademija_srbija]

Да, это очень расхожий вариант прощания. Нюансы переписки разберем в ближайшее время :)

[@Marinacvetohek]

А у нас ,,Чао ,,больше

[@anastasiia1548]

Спасибо! Хочется расширения темы, как забронировать столик или записаться в парикмахерскую по телефону

[@АлександрПорталаев]

Хвала!

[@АлександрСафронов-п2д]

Полезно очень)!

[@Firka_12]

Добар дан

[@ИринаТурбина-р5к]

Спасибо!

[@asyachepni3306]

Очень интересное видео) Спасибо большое очень пригодилось)) Chao chao

[@akademija_srbija]

Рады, что Вам понравилось! :)

[@ДмитрийАнатольевичСуслов]

Спасибо, познавательно!

[@akademija_srbija]

😌🤗

[@НеллиХоцарж]

Отлично

[@ЕленаПетрова-т2ы]

Хороший ролик, но не нашла в нем, как начать разговор, если звоню я. Например, спросить, кто у телефона, или пригласить кого-то конкретного. ("Здравствуйте, это (имя)?" или "Здравствуйте, пригласите, пожалуйста (имя)")

[@КириллЧе-я5ы]

Подумаешь, эй. Для любого британца наш ой крайне груб, поскольку значит примерно «слышь, ты!»..🥴

[@ЕленаПетрова-т2ы]

то есть Билли Эллиотту Майк на прощание нагрубил?

[@larisatara8179]

Спасибо за урок. Ej, конечно звучит грубовато для русского уха. И да, любая тема актуальна (это про переписку).

[@akademija_srbija]

Спасибо! :)

[@Юлия-ф4ж6о]

Здравствуйте! С Новым годом!) Подскажите, где можно узнать о Вашей школе сербского языка? Хочу выучить язык)

[@akademija_srbija]

Здравствуйте! Напишите нам: [e-mail] или vk.com/drustvors 😌

[@НатальяАндреева-ч6м]

Наверное, варианты приемлемы раз употребляются носителями🤗 но для русского уха звучат странно, конечно :)

[@akademija_srbija]

Да)

[@StanislavskayaT]

Если разбирать эти слова, то в них больше логики, чем в современном русском. Изволите, в России забытое слово, хотя это предложение изложить свою волю. До видженья - до момента когда увидимся, ну всё понятно)

[@anatolymozol]

то есть свидание, до свидания, до момента видения, логики никакой?)))

[@StanislavskayaT]

@@anatolymozol до свидания это не современное слово. Оно старинное. Поэтому логика есть.

[@anatolymozol]

@@StanislavskayaT я где-то написал обратное?

[@StanislavskayaT]

@@anatolymozol Вы меня спросили. Я ответила.

[@anatolymozol]

@@StanislavskayaT это была ирония

[@maksadshogunbekov9480]

У вас есть инстаграм