ANDALUSI ARABIC LANGUAGE, PEOPLE & CULTURE (VALENCIAN DIALECT)

[@hassan700xcx4]

Guys I’m The guy in this video and I’m not from North Africa I’m khaliji and Andalusian Arabic Was close To Moroccan Algerian and Tunisian dialects ❤

[@AitanaMartin-mj7km]

No way 😂

[@AitanaMartin-mj7km]

@@hassan700xcx4 what yes you talking about ? Learn history.. my history...

[@FredCurva]

I thought you were tunisian ! The way you read it was that of a tunisian who tried to follow instructions to read in the andalusian dialect.

[@salemmosley5833]

Could you do the Jbala dialect of Northern Morocco, which itself is descended from Andalusi Arabic, and then do a comparison between it and the Andalusi dialect? Would love to see it.

[@salemmosley5833]

Remnants of Andalusi Arabic can still be found in North African communities with a large Andalusian diaspora such a Jbala in northern Morocco, and Tlemcen and Jijel of Algeria, among others.

[@igcsestudent6756]

WOAH

[@MalteseArabic]

Very nice, thank you for posting this video about Andalusian Arabic!

[@igcsestudent6756]

Interesting channel name you got there ngl lol

[@monkeypie8701]

Bro was rushing through the vocabulary part

[@hagalhagal9989]

As a Maltese, I thought I would understand more. Then again, the Maltese now is not the Maltese then. Thanks Andy :)

[@ZeFodao-qv5gy]

malta and sicily and Spain and portugal were 4 countries which belonged to tunisia it's normal

[@hagalhagal9989]

@@ZeFodao-qv5gy belonged to Tunisia? When?

[@ZeFodao-qv5gy]

@@hagalhagal9989 for Spain and Portugal during the Carthaginian era and the Andalusian era with the governor Musa ibn Nussayr of Tunisia which was called Africa at that time before giving its name to the African continent and for Sicily and Malta during Carthage and the era of the Aghlabids in Tunisia of the Fatimids in Tunisia and Hafsids in Tunisia without Sicily just Malta that is why in Malta in your country you speak Arabic in Tunisian dialect and we understand each other almost without problem because you speak tunisian arabic

[@hagalhagal9989]

@@ZeFodao-qv5gy ah yes the Carthaginian Period, you are right. However during the Arab Period there is no evidence that Malta was under Tunis. We were either under Palermo or after 1050 pretty independent and powerful enough that Robert Guiscard (the Normans), made it believe that he was going to attack Malta when his real target was Palermo. In any case, it would be really interesting to hear the Tunisian dialect on this channel. I would expect to understand Andalusi Arabic more than Tunisian since both Andalusi Arabic and Maltese are pre-Hillalian Arabic. What is easier for you to understand, this video or the Maltese one?

[@ZeFodao-qv5gy]

@@hagalhagal9989 1092 by the Normans not in 1050 and it is the Aghlabids and Fatimids of Ifriqya (present-day Tunisia) and it is not pre-Hillalians or what you invent but Tunisian the Tunisian dialect of Tunisia is just opposite Malta and the Maltese in Tunisia there are quite a few and when they speak Maltese it is Tunisian mixed with Italian and English

[@keithlachtnain]

Kind of reminds me of Maltese mixed with Tunisian Arabic

[@amalakram8755]

i'm living this arabic series

[@YohanesSalomo]

Bro rushing too fast 😂😂😂 But at least he did his best! 😁👍😎👍 Greetings from Indonesia🇮🇩🤝🇪🇸

[@omakoimaro9551]

لهجة جميييلة

[@Davlavi]

Great deep dive.

[@oussamatalha1903]

i am moroccan arab and i understand all its just a lite maghrebi dialect , who read the text is totally Tunisian

[@ZeFodao-qv5gy]

Its normal the one who entered spain so that spain becomes muslim and arab is the governor of tunisia musa ibn nusayr and his army chief tarik ibn zyed and that is why the andalusian speaks in tunisian

[@mohamedfarhi8709]

@@ZeFodao-qv5gy there is no relation whatsoever, tunisian dialect or tunisian identity didn't even exist back then

[@ZeFodao-qv5gy]

@@mohamedfarhi8709 go tell the story of your country not Tunisia, Tunisia has always existed and it is Tunisia which created your country. why is there a town called Tunes in Portugal then? not to mention valence malaga carthagena its still tunisian but during antiquity

[@domca4617]

​@@ZeFodao-qv5gyTunisia is just former french colony. They created you.

[@karims4168]

​@@domca4617 hahaha bro is a hater and needs to learn history and yes this dialect and the way they pronounce some voyels is so close to the Tunisian dialect ;)

[@Omroqurba]

It sounds like my grandmother's Arabic which is from the Jbala region in northern Morocco 🥰

[@jacob_and_william]

I'm not so familiar with Marghebi dialects but comparing this to eastern Arabic dialects this may as well be another language

[@ZeFodao-qv5gy]

Tunisian not maghrebi

[@Solotocius]

Arabic "dialects" are basically as varied as Romance languages are; the "one language's dialects" thing is frankly more political than not.

[@ZeFodao-qv5gy]

@@Solotocius its tunisian dialect

[@Threezi04]

@@ZeFodao-qv5gy Stop being nationalist bro, you embarass your country. It's Andalusi not any Maghrebi nation's dialect.

[@ZeFodao-qv5gy]

@@Threezi04 I am not a nationalist I am just saying the history of the beginning of Islam in Spain and it was from Tunisia that it began, it is the history

[@shahansindhi8141]

Good work, now we know what their language was like!

[@salemmosley5833]

This will have to be remastered one last time, as the way he spoke felt forced and not smooth and natural like that of a native speaker. It would be best to have a member of the Andalusian diaspora whose dialect is descended from Andalusi Arabic attempt to speak it.

[@Nashmi-JO]

Its sounds like a mix between Moroccan+Saudi+Syrian Dialects

[@James-o9e7y]

These Muslim conquerors of the Iberian peninsula were the people from whom Europeans first got chess, in an earlier, Arabic form (shatranj), according to most - a great contribution! (Completely unrelated, I know).

[@AitanaMartin-mj7km]

This is non true syria shams not bereber people from north African acent ....

[@blutherhood3893]

​@@AitanaMartin-mj7km Stop excluding Amazighs (Berbers)

[@AitanaMartin-mj7km]

@@blutherhood3893 in Spain we have a history of horror who burn Medina Zahara in Cordoba ? How many people died from the syrian Arabic people in Andalucia in hands of what you said to dont exclud ! We are syrian not Marrocans do you understand???? We don't have a very peaceful history unfortunately. We are shami from the middle east and thanks to us all the beutiful Damascus architecture in North Africa . ! I love North Africa but the true is the true

[@jakebranch2599]

Cool

[@Horus64]

To Arabic speakers - can you understand it? Or is it very different and not understandable at all?

[@qpdb840]

Depends on how far the dialect is from theirs

[@mohammadalhulli]

I understood 80% of it and am arabic native speaker from iraq 🇮🇶

[@qpdb840]

@@mohammadalhulli I didn’t because I barely speak Arabic only Baghdadi Arabic

[@mohammadalhulli]

@@qpdb840 i live in the uae i have friends from Morocco and Tunisia so i understood their accent

[@qpdb840]

@@mohammadalhulli that explains why

[@GreaterAfghanistanMovement]

Lots of Berber words

[@blutherhood3893]

There are also some Visigothic words

[@Omroqurba]

Not any Berber words lol 😂

[@BrandonLack]

How much would a Tunisian person understand from the simple text?

[@karims4168]

80-90% of the text

[@wissalkaawan922]

it's almost a tunisian dialect

[@EjejdjDhdhd-cj4sn]

الصوت لشخص تونسي يقرأ بلكنة تونسية

[@karims4168]

@@EjejdjDhdhd-cj4sn القارئ خليجي..إقراء التعليقات...

[@EjejdjDhdhd-cj4sn]

@@karims4168 واضح جدا من لكنته أنه تونسي لا تبدو عليه البتة اللكنة الخليجية ولا طريقة إخراج الصوت في اللهجات الخليجية

[@Playvoodoo]

Sounded very similar to Magherbi dialects.

[@mutationally]

interesting. how true is this tho?

[@noorali-s5f8n]

This is the language of the people of Andalusia ، So who was writing poetry and songs in classical Arabic ?

[@hassan700xcx4]

They used both of them their dialect and classical Arabic just like The Arab countries now Some Poems are in classical Arabic and some are in Their dialect

[@chesvilgonzalezvilches8309]

🇪🇸 A ver, mucha gente que escribe comentarios confunde Andalucía con lo que los árabes llamaron en su día a la península ibérica cuando invadieron el territorio “Al Andalus” que significa, tierra de Venus, o donde se pone el sol, o país de vándalos, o tierra de metales, u otra cosa. La región Andaluza debe su nombre precisamente a los vándalos cuando hicieron el reparto de tierras ( Vandalenhaus) = casa de Vándalos latinizado a vándalaus, andalaus, andaluz, actualmente. También puede provenir según especialistas, de la voz del antiguo germánico “Landahlaut” Land=tierra, Ahlaut=Lote. Se refiere al reparto de tierras de Hispania por Visigodos, Suevos, Vándalos y Alanos, mediante lotería ( Halm).

[@muhammadandreasmuriaperwir8944]

Ah finally my ancestors language

[@Nashmi-JO]

As if andalusi people where heterogeneous? Many ethnicities lived there

[@blutherhood3893]

Don't show Almohad symbols as Andalusi symbols

[@BrandonLack]

Interesting they say حنا for we

[@joseg.solano1891]

All Lebanese Arabic dialects compared in one video by numbers and sample text, please

[@AitanaMartin-mj7km]

Puff I suer we not coming from Marroco we are from shams ! Syria /palestina . This people are non arabic they are north African berbers. Also beutiful traditions

[@wissalkaawan922]

it's almost a tunisian dialect

[@indiamapper3579]

Do Semitic languages

[@hobbycrossingtv]

Arabic

[@cutzinnas]

The Tunisian/Maltese dialect of the speaker isn't adequate for Andalusian Arabic. It sounds faulse !!!

[@EjejdjDhdhd-cj4sn]

القارئ تونسي يقرأ بلكنة تونسية وضيع النطق الصحيح

[@icecoffee907]

I'm curious how many languages do you speak and what are they?

[@duck1ente]

afaik, Tagalog is her mother tongue

[@chesvilgonzalezvilches8309]

🇪🇸 Frecuentemente confunden el topónimo Andalucía con el “Al Andalus” que los musulmanes dieron a la península Ibérica en su conjunto. El topónimo Andalucía proviene del vocablo Vandalenhaus = casa de vándalos.

[@Omroqurba]

They guy was struggling to read 😂 so much forced e trying to imitate the Tunisian dialect, andalusians spoke taking out vowels like in Morocco not saying everything with e

[@dammahumhazzi]

Why the language sounds similar to old turkiye? Like when they use arabic script in ottoman empire, really the sound is very similar

[@chairmanrosethewisegentleman]

Many of ottoman immigrant came from andalusia post reconquista.

[@lavender5765]

This is Andalusian JEWISH MIZRAHI when they satteled north Africa

[@ZiadAbdulgalil]

The majority were iberian muslims then arab and berber muslims then christians the absolute minority were mizrahi jews. mizrahi jews were strongly influenced by muslim andalusian literature themselves. most medieval jewish writings are in arabic.

[@AitanaMartin-mj7km]

No one left Spain !

[@AitanaMartin-mj7km]

No way ​@@ZiadAbdulgalil

[@adami.]

Great Hijaz🇸🇦🦅

[@ZeFodao-qv5gy]

Its history of Tunisia not hijaz

[@adami.]

@@ZeFodao-qv5gy Bruh 😀

[@ZeFodao-qv5gy]

@@adami. bruh or whatever you want. the hijaz is the entire Islamic world but each Muslim country has its part in history and Andalusia is the history of Tunisia because the first to enter Spain so that Spain becomes a Muslim country and arab it is the governor of tunisia musa ibn nussayr and his army chlef army of tunisian tarik ibn zyed

[@adami.]

@@ZeFodao-qv5gy Musa bin Nusayr from Hijaz and his tribe of Bani Bakr bin Wael He has no relation to modern Tunisia except that it is one of the conquests. He conquered Egypt and North Africa (the Maghreb countries) from Barqa to the far west, then moved from the African continent to Europe near the Iberian Peninsula (Andalusia) and then conquered it. My advice to you is to leave history to its people.

[@ZeFodao-qv5gy]

@@adami. he is not from the hijaz he is from Damascus in Syria and became governor of Tunisia and it is from Tunisia with his Tunisian army and his chief commander purely Tunisian Tarik ibn zyed that he succeeded in entering Spain so do not you don't invent a story about the hijaz

[@jeffkoons9660]

JUST STAY IN AFRICA!

[@Busson_0]

Honestly its pretty good that it has go extinct,that was language of conquerors and opressprs,so im happy thats south Spain returned to their latin roots.

[@renrams]

i mean, its not like the romans and visigoths (and christianity in general) didnt try to wipeout the native customs and traditions from the people who lived there before. like De Correctione Rusticorum by martin of dumio

[@Malik-qo2jv]

The invasion of Spain was the result both of a Muslim readiness to invade and of a call for assistance by one of the Visigothic factions, the “Witizans.” Having become dispossessed after the death of King Witiza in 710, they appealed to Mūsā for support against the usurper Roderick the conquest was possible due to the relative weakness of the Visigotich kings, as well as the internal political and religious conflicts the visigoth ruling class unlike what would think didn't represent the religious beliefs of the Iberian people before islam and this is because of the fact that the visigoths would convert to catholicism and following the trinitraian interpretation of the bible on the year 653ce opposing the normes of the Iberian peoples which adhered to arian Untrinitarian Christianty within the kingdom And about the claim that the muslims were colonialists Only about 11.7% of the Moorish admixture came from Arabs/Berbers, confirming the overwhelmingly Iberian nature of Al Andalus. Interestingly, the Bedouin Arab signal is much stronger than the Berber signal. This could simply be an artifact, or it could indicate a much larger percentage of the Muslim settlers in Iberia were Arab than previously thought the source only gor the genitic Recherche:araingang.medium.com/the-genetic-history-of-spain-and-north-africa-aa7cb01257ed

[@003mohamud]

The Latins were conquerors and oppressors. The pre-Indo-European peoples are the only ones you could not apply those terms to.

[@TheMouseandTheWall]

Iberian peninsula was not even originally latin speaking in the first place. The romance languages are also descended from the ‘conquerors and oppressors’, even the ones in Italy.

[@erdolf28]

This is what happens when you learn history from a biased perspective..

[@ZeFodao-qv5gy]

the one who entered spain so that spain becomes muslim and arab is the governor of tunisia 🇹🇳 musa ibn nusayr and his army chief tarik ibn zyed and that is why the andalusian speaks in tunisian

[@chesvilgonzalezvilches8309]

🇪🇸 ¿ Cuándo dices Andaluz a quién te refieres ?

[@ZeFodao-qv5gy]

@@chesvilgonzalezvilches8309 en Andalucía en España se sabe leer, ¿no?

[@chesvilgonzalezvilches8309]

@@ZeFodao-qv5gy 🇪🇸 ¿ Qué es lo que no se sabe leer ?

[@ZeFodao-qv5gy]

@@chesvilgonzalezvilches8309 Los árabes andaluces tienen acento tunecino porque el primer conquistador musulmán en España fue el gobernador de Túnez Musa ibn Nusayr y su comandante en jefe del ejército Tarik ibn Zyed.

[@chesvilgonzalezvilches8309]

@@ZeFodao-qv5gy 🇪🇸 Es que para nosotros lo árabes andaluces no existen, los andaluces somos España. Yo.