💕 Watch the episodes first on Crunchyroll: www.crunchyroll.com/series/G8DHV7W21/dragon-ball 💕 Episode 1 - 6 reactions available in advance on Patreon (or Discord, for Kofi/KZbin mebers). All Platforms here: linktr.ee/Animaechan
@c.k.69398 ай бұрын
I believe watching the series subbed makes your reactions more unique, as most other channels watch it dubbed. While the overall story remains relatively faithful, the dub still inserts a ton of extra lines that weren't in the original, including probably some subtle references to DBZ as that one got dubbed first.
@animaechan8 ай бұрын
Ohhh that’s interesting!! Thank you I didn’t realise dbz was dubbed first, but thinking about it, I guess that makes sense
@lowki078 ай бұрын
@@animaechan DBZ wasn't dubbed first it just became popular first. The company Harmony Gold dubbed DB first but it flopped.
@nthdgree50788 ай бұрын
@@lowki07 That was only like 10-13 episodes.
@realAndresilver8 ай бұрын
Facts!
@scythianking73158 ай бұрын
DBZ Dub his horrible. I cant take Goku seriously with his japanese voice
@anxhelovucinaj15768 ай бұрын
This is probably the most iconic episode of OG dragonball lol
Definitely continue with the sub, it’s got better voice acting, OSTs that the dub doesn’t have the rights to for some reason and less censorship.
@yozarian868 ай бұрын
11:00 I knew that was going to be a bad time to take a drink 😅😂 and I’ve never watched that scene in sub. The wording is different. No mention of peepee in English dub. It’s funnier this way, but makes more sense that Bulma would be confused in English. 🧐
@animaechan8 ай бұрын
Well she just woke up in a shock and probably all she heard was balls 😂 I’m so confused when I wake up hahahha
@animaechan8 ай бұрын
Well she just woke up in a shock and probably all she heard was balls 😂 I’m so confused when I wake up hahahaha
@Artimes.8 ай бұрын
Dragon ball is and will always be considered the humble beginnings of shonen. A chinese classic tale of adventure and comedy. You can see the makings of Luffy within the character son Goku.
@GHalfa8 ай бұрын
Ok, this is great. Unlike what I assume is the case for most of your subscribers, I don't watch anime. However, I was a big fan of Dragon Ball back in the day and, after hearing of Toriyama's passing, decided to check if there were any good DB or DBZ reactions on youtube. I skipped a few minutes just to check if this was a worthy video, which usually isn't the case, and you can't imagine my surprise when I saw you were watching it subbed! Went back and watched both episodes in their entirety, and I must say this is great stuff! Definitely earned a sub!
I love Goku's extremely innocent mindset in the beginning. It's too funny
@fajarkurniawan94348 ай бұрын
After reading Dr. Slump, now I can see that early Dragon Ball is more like a gag manga 🤣
@walidjarmouni73708 ай бұрын
Japanese was always better, you can feel the character when when he speaks, also there is some great moments u can only enjoy it in Japanese, and u have the right to choose.
@hiyogan8 ай бұрын
この時代は隠す事無かったw
@STGAoe8 ай бұрын
Definitely stick with it in subbed. The Z Dub wasn’t really faithful to the original scripts and changed/added dialogue that would completely alter character personalities and ends up with alot of contradictions which to this day is the reason why the western DB fanbase gets made fun of for being “the fanbase that doesn’t even know what they are watching”. An example of a change even happens in this episode. Goku tells Bulma he is 14 and Bulma kicks him out thinking he is a pervert. We also find out that she is 16. In the Dub, they completely change the dialogue and never mention how old Goku and Bulma are. Something relatively small but you can see how even something like the reveal of their ages got omitted in the dub. Even the dub actors have said that the original dub that everyone in the west seems to love, isn’t faithful to the Japanese and that it should just be viewed as something to watch for NOSTALGIA (this was stated by Chris Sabat on twitter who is the dub voice for Vegeta and basically main director for the DB dubs at Funimation). So yeah, stick with the subbed. You’ll get the true Toriyama experience with that.
@omenxxg8 ай бұрын
Yeah true, at least we got Kai which was a opportunity to redeem themselves.
@Am1nTheSaiyan8 ай бұрын
Not much still similar @@omenxxg
@elnino95368 ай бұрын
True
@jerrywil70128 ай бұрын
Or better yet, read the manga
@Gabi-eb6cc8 ай бұрын
True. Kai, Super and last 4 movies are the only good DB dubs
@MartisGTR8 ай бұрын
As a kid I never got to watch the sub japanese version. I got to watch it on TV latin american spanish dubb and even when it is my fav since de VAs usually dubb Hollywood movies for example: Goku's VA (Mario Castañeda) usually dubbs Bruce Willis Jim Carrey and the rest of the cast as well, for me japanese is still great and I love it.
@blackowl838 ай бұрын
Stay in sub version/og japanese version..still the best in og..
@TheCastellan4 ай бұрын
6:05 Any technology sufficiently advanced to one's own can be mistaken for magic - Clark's 3rd law.
@Artimes.8 ай бұрын
I don't want to say this in the wrong way, but holy shit Dragon ball is FINALLY getting the recognition it deserves. I remember years back, people would always follow the next big thing in the Dragonball Saga, namely Abridged or Kai or super but no one i swear to christ NO ONE ever thought to check out the original series which is a shame because it more closely resembles toriyama's unique and original style. I mean i looked everywhere in the youtube space and it just did not exist. Now since Akira's passing, everyone is actually trying to honor his legacy by watching the OG dragon ball and im so happy people get to experience this classic chinese tale of comedy, adventure and fantasy.
@Austin.Kilgore8 ай бұрын
Kid Goku and his pure innocence & naivety is so adorable lol
@TimeTX8 ай бұрын
The Japanese version is my favorite.
@simplyasian56958 ай бұрын
Speaking as someone who grew up watching the English dub and later discovered the Japanese original, I would avoid the English dubs completely. They change and censor so much. I really hate all the script changes and changes in character motivations. On top of all this there are many mis-translations and poor voice acting and they don't use the insert songs. Most people who like the dub is because of nostalgia. Sub is definitely the way forward. With the manga I've only read the VIz English translation (which is the only one) which is a lot better than the English dubs for the anime but is still far from perfect.
@animaechan8 ай бұрын
At the moment I’m reading from Shonen jump app so probably the same translation you read. Since I’m reading the chapters after having just finished these episodes, it’s a little easier than usual for me to remember what was changed
@majimanoaniki56258 ай бұрын
約30年前の水曜日の夜7時にこれが放送されたという事実w
@MarisuSedai8 ай бұрын
Mukashi mukashi lol
@tonopintomachicado87928 ай бұрын
I thought I was the only one who found kid Goku cute
@orbboom61198 ай бұрын
The iconic panty removal scene😂 Its so funny looking back at the beginning, how the most epic battle shonen started as comedy lewd gag manga😂 Amazing how much a manga can evolve and change.
@rodrigofrancogomez69198 ай бұрын
I'm glad to see new future db fans, just an advice, give db time, it improves over time
@Android21_VOMI2 ай бұрын
Indeed....it is CINEMA😍😍
@MichaelMolina03908 ай бұрын
Sub all the way is the way to go!
@emanu1dso1088 ай бұрын
Wooooo another episode 🎉🎉🎉
@cmrobbins888 ай бұрын
Ah yes. The beginning of Goku’s “pat pats”.
@jmssun8 ай бұрын
12:40 “behold, DOG!”
@YellowMellow208 ай бұрын
Please keep with the sub , og it's always better (or mostly) I would prefer to see the sub just to feel Toriyama sensei a little closer, I know it doesn't make many sense but that would be my way of doing it... (Also too many people already saw it dubbed so you would mark a difference(?) I must tell you they changed many things from the dialogues in the dub so that would be another no no for me.
@basin71178 ай бұрын
Yes. Definitely wise to watch it subbed. Dubbed changed so much... started with dub. years ago, luckily found sub. Soon after. No comparison
@alisha40128 ай бұрын
I have watched all of dragon ball. I'm still watching dragon ball z. But I really like dragon ball.
@kooch19388 ай бұрын
Like many said the big issue with the dub is that it isn’t faithful to the original, specifically the Z dub. A lot of the love for it is nostalgia, and if you just want to experience Dragon Ball for what it really is, the sub is much better.
@GutoMake8 ай бұрын
WATCH THE ENDING YOU'RE GONNA LOVE IT
@seijihokuto6408 ай бұрын
hello I'm really happy with that u react dragon ball original. I think this sub version is good. I mean much closer than dub version I have seen. close to original japanese dub. by the way when you come to Japan please try to wagyu. it is going to be good experience. and ii want to see your kimono wearring. enjoy your trip!
@adriansm19876 ай бұрын
It's funny to hear Kaido's voice in Shuu
@claudioadriano54228 ай бұрын
Keep going the good work with the reacts!
@az6398 ай бұрын
Early dragon ball was wild 😂
@Jrmy_Makaveys8 ай бұрын
Im french so ofc I clearly didnt watch the dub but since Im a kid I was always say to myself how the hell americans didnt watch dbz with the original soundtrack ,its literally a crime😭 I literally still have all of the ost that we heard during the episodes in my phone to this day I have to admit it 😅, top 1 easily for me,so iconic and they totally change it. And ofc the japanese VA did an unbelievable work but you will see it yourself during your (long) journey
@almarioveloso108 ай бұрын
please dont skip episodes and post it all here unlike what you said on the first episode.
@joseheilmeyer8 ай бұрын
English dubbed version is heavenly censored so there you have my perspective
@GamerNXR8 ай бұрын
only the TV cut versions are but it would be false to say all dub versions are censored like the remastered versions definitely aren't.
@Jappe1328 ай бұрын
The dub made everything bigger in DBZ. Like over 8000 became over 9000 :D
@diornoda8 ай бұрын
初期のドラゴンボールは下ネタ多かったの懐かしいなあ。
@dr.strange-backtofuture39918 ай бұрын
Yes 😅
@realAndresilver8 ай бұрын
Yes,please do Sub
@AVJHalonen8 ай бұрын
I recently watched Avatar the Last Airbender for the first time and there wasn't even a thought of in which language I should watch it. Just watch it in the original way and then maybe enjoy what came after it.
@animaechan8 ай бұрын
So the original way for DB would be Japanese, like I’m watching it :) I also watched ATLA in English
@CesarRicardo-y5j4 ай бұрын
You did good. The English dub modifies the original script so much it changes the personality of the characters a bit Great review! Genuine reactions and I like your intros(:
@angellopez6913 ай бұрын
they do change some things in the dub Z series but not whole lot I think. Personally I enjoy both xD
@medieval2remake9108 ай бұрын
Grande episodio incontrò maestro
@jamjam7838 ай бұрын
チャンネル登録しました LETS ENJOY TOGETHER! DRAGON BALL
@granddaddyotaku6368 ай бұрын
I think with DB especially, it will be great to stay subbed. I will say though that DBZ dubbed is one of the best in anime. So when you get to DBZ, I suggest giving dub a try off screen to see how you feel because I think many fans would be excited to watch your dub reactions. One of the few series where dub is almost as good, if not as good as sub But ultimately if you stay with subs all the way, then that's perfectly great too 😎 Currently going through a subbed rewatch for DragonBall too. feels good 💜
@nmocho11558 ай бұрын
You are so cute! ❤
@animaechan8 ай бұрын
thank you🤭
@johnnyarellano68118 ай бұрын
The first episodes are hilarious 😂
@Kaika4338 ай бұрын
i'm glad you are going this route, when rewatching iconic scenes in other languages i recommend you the latin american dub which is the one i grew up with and the voice acting in z is top tier
@silmanbathily93018 ай бұрын
i would watch dbz in sub and not dub its more trustworthy and true to the the mangas really much more iconic and u re getting more the same vibe to the old series that youre watching now the dub version feels more cartoonish
@HunterTariq8 ай бұрын
@takanara78 ай бұрын
When I watched it I would switch back and forth and watch scenes in Japanese and English. Which isn't really practical for a reaction channel, I guess lol. Personally I kind of liked Bulma's English voice actor. They do "soften" some of the stuff they say in the dub though. (Also the audio quality is way better in the dub although I think there is supposedly a version with better audio in Japanese)
@retrogamer39077 ай бұрын
8:40 what do you mean
@animaechan7 ай бұрын
ehhh something about leaders making rules that they don't follow and persecuting people for breaking those unjust rules (in this case, the dog guy didn't even do it tho, which being blamed for Pilaf's mistake well that says even more)
@retrogamer39077 ай бұрын
@@animaechan Tyranny. Yep you're right. That's the sad reality😪
@odinoco8 ай бұрын
Two episodes in, you can see how strong the presence of Dragon Ball is felt throughout shonen, Goku serves as a very interesting archetype of the male shonen protagonist: A somewhat dumb and naive but incredibly strong outsider with little knowledge of social clues whose ostracization has made him act in ways that most people would find strange or off-putting. Add a different haircolor and you just got half of your anime list set already xD.
@odinoco8 ай бұрын
Personally I think it works specially well in Dragon ball because the art style and story make his actions very much endearing.
@diegosotomiranda41078 ай бұрын
Theres a difference, Goku is endearing cause he's a child still here, is basically an alien, raised basically himself outside population, he was just not a random problemátic or loud kid, and the part that never is adressed, he's independent and resolutive, it's Nice the touches like him being clean and tidy Even living on his own in "the wild", it wouod be so easy make him rude or "feral" in a way, but a well mannered and humble kid
@wren78308 ай бұрын
I tried to watch a few episodes in dubbed but I enjoy more the sub,so everytime I rewatching I chose sub
@GutoMake8 ай бұрын
thank you animaechan
@creativevisiongaming8 ай бұрын
People that complain about the high-pitched voices of the protagonist likely haven't watched Dragon Ball because DBZ has the same voice actors, it's the same "high-pitched" voices from Dragon Ball, if it doesn't bother you now it won't bother you with DBZ. In my opinion if you don't Goku's high-pitched voice in DBZ then you don't actually like Dragonball.
@helloasa92968 ай бұрын
I love Dragon ball and I not like adult Goku high-pitched voice. So to me you sound very presumptuous with your opinion. You basically saying. If a kid sounding like Kid didn't bother you now. It won't bother you when a 25-35 age Man sound like kid. because voice actor is same. In English. If same old Woman voice 12 Years Bruce Wayne and 25 years Batman. Would you understand people's complaint then? or say it's same voice actor. If Adult Goku's English VA voice this tinny Goku. Then I will also complain that why this kid sound like grown man. As now I have issue with Adult Japanese Goku sounding like elderly woman.
@Austin.Kilgore8 ай бұрын
Quit gatekeeping man… if someone likes dub then they like dub. Quit with your “if you like dubbed, then you don’t actually like Dragonball” ish. It’s lame af
@BernardDixon-qc3bn6 ай бұрын
Excellent reaction video and thoughts video
@animaechan6 ай бұрын
Thank you so much 😀
@BernardDixon-qc3bn6 ай бұрын
@@animaechan your welcome
@pechan28 ай бұрын
for me is so weird to listen other dubs or original, maybe because I grew up with the LATAM (mexican spanish) dub, which in my opinion it brings excellent VA's. The screams and serious situations you can feel the tension in them voice, in japanese i hated it in later chapters
@gamelife9558 ай бұрын
Nice!
@reptahv19548 ай бұрын
I'm not a native english speaker so the english dub is meaningless to me. So I'm ok with you watching it subbed.
@InfiniteAero8 ай бұрын
this episode always gets me 😂😂😂
@thachpham66268 ай бұрын
@makoto31908 ай бұрын
As someone who watched both dub en sub. I would say sub is much better voice acting
@FiFilzen7 ай бұрын
goku is the only character who is cute young or adult. my favorite anime character ever
@amez6438 ай бұрын
The latin american dub is incredible, especially the screaming
@badrelataby10228 ай бұрын
your reaction is amazing i like how you watching dragon ball i wish my girlfriend watch it with me like you
@animaechan8 ай бұрын
Try to make a romantic night out of it! Cozy blanket, her favorite snacks, a few flowers… and make sure to do something she likes for the next date night (that you usually wouldn’t do). You can alternate :))
@badrelataby10228 ай бұрын
@@animaechan okey thank you so much
@ibuurann9298 ай бұрын
アニメちゃん、こんにちは! ドラゴンボール購入して下さい(^^♪ ご利益と『夢』が広がりますよ♪
@animaechan8 ай бұрын
I’ll see if I can find some 🤩
@imagenesypalabras18 ай бұрын
😂 it's fun. I rather subtitles
@fernandoalencar52878 ай бұрын
Comment first for no reason. Hi guys
@animaechan8 ай бұрын
@MrSupertallblackman8 ай бұрын
Wolves and dogs aren't the same species.
@andrebrito44288 ай бұрын
Dragonball do velho testamento era foda kkk
@virgiliodantetv8 ай бұрын
I don't wanna sound like a hater but I love you're doing in the original language, I grew up in Mexico and in Latin America we have it in Spanish and I love it and It was epic every single time, but I've tried hear the dubbed in English and for me it is horrible for the the English doesn't really get doing dubbed with passion and stuff so I really like watching with you dragon ball in Japanese 🙏🏼 thankyou Kayla
@MARMAR-xw6gj8 ай бұрын
actually no ppl who say dub is better because they grew up with it not because is good also the dub was not good the music is changed
@justahologram22308 ай бұрын
The dub is pretty good just the score isn't as good
@benbong45778 ай бұрын
I mean this is subjective, but i grew up with the dub and i can't stand it anymore. The script changes are extremely noticeable after i watched the whole series in japanese. A lot of the characters have completely different personalities, and the censorship is also rampant. It's almost like an entirely different show. The voice actors themselves are good but i really don't like the rest that comes with it.
@odinoco8 ай бұрын
and that's not even counting the dub company changes in DBZ, where the same episode will have different versions of dubbing just because.
@diegosotomiranda41078 ай бұрын
Usa watchers don't Even know how much they missed with Saint Seiya only for The awful dub work and edition they had
@unclelink8 ай бұрын
I completely forgot how raunchy Dragonball was and left my young niece watching it. 😂😂😂 I got an ear full from my mom when I returned, niece enjoyed herself, though!😂😂😂 Re: sub or dub? I think I comes down to personal preference. Golden Boy, Samurai Pizza Cats and Metabots dubs are awesome! Dragonball, Samurai X and Hajime No Ippo works well both ways! DBS for me was only different because I couldn't wait for the dub and got accustomed to the sub. Again, personal preference! You don't need an overcomplicated story. Just have fun and tell your story! You'll find your audience! That's what I learned from Toriyama-sensei's legacy. Him and Charles Schulz.
@ikki-7 ай бұрын
きんたまくらを英訳するのは危険なようですね笑
@groneberg73858 ай бұрын
🥰😍
@odinoco8 ай бұрын
Don't listen to any of them, the best version of Dragon Ball is THE LATIN SPANISH DUB, and I will fight anyone behind an Arbys for this opinion. TO THE PAIN!
@Anegor8 ай бұрын
i stronly support the sub. The dub is very nostalgic for most, but the voice acting and ost is just so amazing in sub. It's not that the dub is bad, but the sub is just that good.
@边界-h8y8 ай бұрын
原版配音是正确的,我不看英语配音
@realAndresilver8 ай бұрын
Nice
@GutoMake8 ай бұрын
JAPANESE PLEASEEEEE
@Swi2thMummbles8 ай бұрын
Imagine one piece void century is actually dragon ball 😂 dragon ball is ancient and yet advance.
@BigEd45EX8 ай бұрын
Definitely keep watching the Dragon Ball franchise in Japanese. The old English dubs from the 90’s and 2000’s have aged poorly. The dubs of Kai, Super and the modern movies are really good though. Much more accurate and better acted.
@noni-H8 ай бұрын
Japanese language is much better
@Mircodb95277 ай бұрын
The Japanese and Italian dubbing are the best
@levi38078 ай бұрын
i can handle sub for og db but please switch to dub when you get to Z...(just a request not an order)
@sabin978 ай бұрын
anime is always best in japanese. if you cant find it in japanese then american spanish(european spanish is atrocious). if you cant find that, then it might not be worth watching. the voices in english are always awful.
@drawerangel8 ай бұрын
Me, personally, I like the dub for Dragon Ball more because it's really funny. But to each their own.
@lex_27898 ай бұрын
how beautiful you are, greetings 🥰😍😍😍
@animaechan8 ай бұрын
Thank you so much 🤗
@AdolfoCaballero-l5sАй бұрын
No do dub. Its better.
@animaechanАй бұрын
Nah thanks tho
@fernandoalencar52878 ай бұрын
It's sad that in DBZ with Adult Goku, they only show his butt.