Anime Dubs that Rival their Subs

  Рет қаралды 10,263

OtakuDaiKun

OtakuDaiKun

Күн бұрын

Пікірлер: 218
@otakudaikun
@otakudaikun 6 жыл бұрын
CORRECTION! Kyle Hebert is the voice actor for Kamina. Not sure how I messed that up.
@ThePhoneix999
@ThePhoneix999 4 жыл бұрын
Dave bridges I believe was kamina in the animax dub
@kyrasskamijou109
@kyrasskamijou109 6 жыл бұрын
I saw a Silent Voice for the one day it was playing. Went through a Blizzard to see it! Was totally worth it a great movie and I was so glad they had a deaf VA play Her. It made it so much more emotional! My friend and I cried during the movie ! It was a roller coaster of emotions.
@EbullientSMP
@EbullientSMP 6 жыл бұрын
What about Ghost Stories? That's still my favorite dub to date. I also do want to bring mention MHA, I think All Might's voice was perfection.
@Hiro-hr1lm
@Hiro-hr1lm 4 жыл бұрын
I sounds like the smash anocer voice actor
@youcantconvinceamoronnotto7117
@youcantconvinceamoronnotto7117 4 жыл бұрын
hahaha no wtf, maybe its something lost in translation but there is always something missing
@cagegames4755
@cagegames4755 4 жыл бұрын
yeah MHA should've been here mostly cause of the lemillion episode
@teddy6693
@teddy6693 4 жыл бұрын
The lemillion epsiode was 10x better in dub because the voice actor put so much effort in. Chisaki sounds great lemillion has the best voice in the show imo bakugou has a really good voice too the only thing that I don’t like is deku it’s too high
@cagegames4755
@cagegames4755 4 жыл бұрын
@@teddy6693 i agree
@alexwilkin
@alexwilkin 6 жыл бұрын
Hellsing/Hellsing ultimate, I hold as on of the greatest dubs
@otakudaikun
@otakudaikun 6 жыл бұрын
That definitely put Crispin Freeman on the map. It's not my favorite show but I know what you mean.
@pforgottonsoul
@pforgottonsoul 6 жыл бұрын
yeah the major's speeches just don't hit me as hard in japanese as they do in english the VA for that character really did a great job.
@MadnessXMedia
@MadnessXMedia 4 жыл бұрын
alex wilkin [son of athena] I agree it’s up there
@commandershepard9312
@commandershepard9312 3 жыл бұрын
hearing integra give out her orders/criticise government officials/threaten someone in the dub always sends a shiver up my spine. that woman could even probably even order some of the biggest anime villains into submission. even though she is just a human woman. she has to be among my top 5 fave characters ever
@donovanlarsen7982
@donovanlarsen7982 6 жыл бұрын
The Melancholy of Haruhi Suzumiya is probably my personal favorite.
@otakudaikun
@otakudaikun 6 жыл бұрын
Wendy Lee and Crispin Freeman are a solid pair.
@adlibbed2138
@adlibbed2138 6 жыл бұрын
Sam Riegel surely deserve some mention for making him chuckled over his smugness
@subarus6316
@subarus6316 5 жыл бұрын
I was in aw when watching disappearance, truly only freeman could be kyon when thinking about his internal monologues
@gundambassexe31
@gundambassexe31 6 жыл бұрын
A best for last Fate UBW was a phenomenal dub for the ufotable anime adaptation of the visual novels imo and Code Geass was one of my first ever Adult anime ! Also, Persona 4 the Anime was great in terms of the dub
@DaSickness
@DaSickness 6 жыл бұрын
Bruh death note was amazing
@Axcelcx
@Axcelcx 4 жыл бұрын
Donald Topping im going to take this potato chip... and eat it!
@xeecstasy3183
@xeecstasy3183 4 жыл бұрын
Eh the only actors I liked there for dubbed was ya know the creator with the main character and I liked Ls voice.
@johnvicaireiii5537
@johnvicaireiii5537 6 жыл бұрын
Trigun is also a dub masterpiece. Starring Johnny yong bosche as Vash. As well as Space dandy.
@Knator100
@Knator100 6 жыл бұрын
A shout out Dragoon Ball Z (The toonami run simply put people on to anime) Yu Yu Hakusho ( Yuske, Kuwabara, Hiei, and Kurama alone were great) Rurouni Kenshin (top to this day I can still watch it and enjoy especially Saito and Shisiou Kenshin and Sanoske was great as well. Just to name a few!
@otakudaikun
@otakudaikun 6 жыл бұрын
Kenshin is a strange one because it had more than one dub. Pretty sure the Media Blasters one is better and actually had all the names right. My favorite actor from that is Richard Cansino, that it is.
@Knator100
@Knator100 6 жыл бұрын
OtakuDaiKun oh yeah it did. I like to forget the other one lol
@thewoold
@thewoold 6 жыл бұрын
Not to mention adult swim- bebop, outlaw star, inuyasha(ehh). And much later FLCL and samurai champloo and many more. I think the lobster episode of cowboy bebop, watched at 2 AM as a 13 year old might have been the catalyst for loving anime. Funny that you showed that exact clip.
@rydercorey3629
@rydercorey3629 5 жыл бұрын
Yu Yu Hakusho is my favorite dub
@_M_4
@_M_4 6 жыл бұрын
Yu Yu Hakusho has my favorite English dub ever, elevating it from good to fantastic imo. Although I don't watch dubs anymore (except for a few), here are some additional ones I remember being quite good: Ghost in the Shell S.A.C. Samurai Champloo Soul Eater Paranoia Agent Trigun Baccano Durarara Psycho-Pass Death Note Darker than Black Baka & Test Black Lagoon Hellsing (Ultimate) Haruhi Suzumiya Lucky Star Log Horizon Wolf's Rain Gankutsuou Outlaw Star Mushishi Gunslinger Girl Lupin III Part 2 Kodocha Blue Gender Dragon Ball FLCL
@aderemiporsche
@aderemiporsche 3 жыл бұрын
Boogiepop wa Wawaranai has a smoking great dub. Incredibly naturalistic. Same goes performance-wise for Fate Zero and Darker than Black. Edit: And Eden of the East.
@MsUnamusedNerd
@MsUnamusedNerd 6 жыл бұрын
No Panty & Stocking? That dub is perfect! Execpt some things are lost in the dub like the demon sisteres seductively rolling their R’s.
@JamesLupus
@JamesLupus 4 жыл бұрын
I really like My Hero Academia's dub, and based on the voice actors I met, they have a clear passion for voicing these characters and the last thing they'd want is to ruin the dub.
@liamfaulds5884
@liamfaulds5884 6 жыл бұрын
Great list definitely top notch quality that you've brought up. Some of my favourite dubs that you didn't mention include FLCL, outlaw star, space dandy, samurai Champloo, a big chunk of the studio Ghibli dubs, soul eater, the recent escaflowne dub, black lagoon, panty and stocking with garterbelt, little witch academia, baccano, tenchi muyo (guilty pleasure) & ghost in the shell stand alone complex.
@otakudaikun
@otakudaikun 6 жыл бұрын
I've got issues with certain Ghibli dubs. Not all the Hollywood actors can handle post dubbing and I truly miss the older dub for Totoro.
@liamfaulds5884
@liamfaulds5884 6 жыл бұрын
OtakuDaiKun I can agree That's why I say chunk and not all, though my favourite Ghibli dub is the cat returns everyone does a great job but there is one casting choice that utterly baffles me, giving the obviously female cat maid a male voice actor.
@sunnernitesenpai8520
@sunnernitesenpai8520 6 жыл бұрын
Ufotable very shows their talent when it comes to video games
@gree56
@gree56 4 жыл бұрын
Attack on Titan Season 3 the dub got insanely good IMO
@aderemiporsche
@aderemiporsche 3 жыл бұрын
Erwin's charge, oh God, Erwin's charge.
@RothurThePaladin
@RothurThePaladin 6 жыл бұрын
Awesome video. I'm sad Trigun didn't make the list. But I'm just a old do liking his old anime.
@otakudaikun
@otakudaikun 6 жыл бұрын
I love old anime. Trigun was just never one I got into. Around that time I was more into Outlaw Star.
@TheDeath7ofsb
@TheDeath7ofsb 6 жыл бұрын
im also sad but understand
@RothurThePaladin
@RothurThePaladin 6 жыл бұрын
It's really worth a watch and still a classic in my eyes. The dub is amazing.
@RyanVonAegir
@RyanVonAegir 6 жыл бұрын
Kamina is voiced by Kyle Hebert actually.
@otakudaikun
@otakudaikun 6 жыл бұрын
My quick google search failed me. Dammit!
@RyanVonAegir
@RyanVonAegir 6 жыл бұрын
OtakuDaiKun It happens! Just wanted to let you know!
@thomasthecoolkid7228
@thomasthecoolkid7228 5 жыл бұрын
I... honestly expected Hyperdimension Neptunia. That anime/game series is great in Japanese, sure, but most people think that the English dub is _better_ than the sub.
@jrokur551
@jrokur551 6 жыл бұрын
Great vid. As always
@PloysMaw
@PloysMaw 6 жыл бұрын
I thought 'Soul Eater', 'FFXV' and 'Wolf Children' were good. Not to discount the Japanese but I found the performance more immersive in English, in the way tone was delivered. I'd also like to mention 'Claymore' but I found the English jarring more often then it shouldn't been in dub; but I could see the potential, none the less.
@Alextrexruskin
@Alextrexruskin 6 жыл бұрын
I think that one of the best dubs is baccano because: Since it takes place in america it makes more sence for them to speak english. Also there is a great combination of new and veteran voice actors.
@otakudaikun
@otakudaikun 6 жыл бұрын
Alextrex ruskin1234 I think the western elements always help dubs.
@MickeyCuervo36
@MickeyCuervo36 4 жыл бұрын
A lot of what I watch comes down to the context of the show itself. If it's set in Japan, especially a historical period, or where that country is part of what drives the story, then yeah, it makes the most sense to watch it subbed. If it's set in Europe or America, or a fantasy world, or one where the setting really doesn't matter to the story as much as the characters do, I'll usually go for dubbed when available. Just helps with the immersion, y'know?
@TheDeath7ofsb
@TheDeath7ofsb 6 жыл бұрын
PSG has one of the best dubs ive ever heard both sub and dub, the ruuuules just keeps rolling off my tongue
@otakudaikun
@otakudaikun 6 жыл бұрын
PSG?
@TheDeath7ofsb
@TheDeath7ofsb 6 жыл бұрын
Panty and Stocking with Garderbelt
@TheDeath7ofsb
@TheDeath7ofsb 6 жыл бұрын
theres 13 episodes, its alittle crude but WORTH the watch
@kangaroo-vq3jk
@kangaroo-vq3jk 6 жыл бұрын
Did you not like psycho pass dub I thought it was pretty good ?
@otakudaikun
@otakudaikun 6 жыл бұрын
Psycho Pass worked very well in dub. It's a bit monotone but that actually fit.
@Avarn388
@Avarn388 6 жыл бұрын
Excellent video, Dai. Big fan and have watched all of your recent videos. Dubs are wonderful and can be just as engaging as the sub if not more when well executed and scripted. For me aside from the ones you mentioned; DBZ, MHA and Magi are excellent examples of great dubs that are some of my favorites. Especially Chris Sabat. But hey; it’s Chris Sabat.
@otakudaikun
@otakudaikun 6 жыл бұрын
Chris Sabat is good but he's definitely overused. I love Alibaba and Morgiana in Magi's dub.
@Avarn388
@Avarn388 6 жыл бұрын
OtakuDaiKun Agreed on Sabat overaturation but he’s definitely good as All Might.
@Ravenleaf182
@Ravenleaf182 6 жыл бұрын
My favorite rin voice is from the abridged by blazingazurecrow, her name escapes me at the moment, but its so good and fits so well
@omegacloud99
@omegacloud99 6 жыл бұрын
What's the song in the background at 12:18? Its bugging me so much that i cant recall what its from.
@otakudaikun
@otakudaikun 6 жыл бұрын
Outlaw Star - Through the Night.
@BradLad56
@BradLad56 6 жыл бұрын
Dude Outlaw Star rocks love your use of through the night 😊
@SpeedyWings2323
@SpeedyWings2323 4 жыл бұрын
One anime I watched when I was 8 was “my bride is a mermaid” the English Dub was amazing and hilarious
@Richard-ne6kf
@Richard-ne6kf 4 жыл бұрын
Deathnote dub anyone
@otakudaikun
@otakudaikun 4 жыл бұрын
Richard That one’s not bad. Not sure if I’d say it’s better though.
@MegamanX1993
@MegamanX1993 4 жыл бұрын
I’m honestly shocked that Yu Yu Hakusho didn’t make this top 10, but I’m pretty much inclined to agree with all the reps in the list! The Funimation Dub (ANY iteration, whether that be original 90s or Kai) of DBZ, while maybe a tad more subjective, could also benefit from an honorable mention, but I’d advocate waaaay more for YYH if I had to pick 1 of the 2.
@otakudaikun
@otakudaikun 4 жыл бұрын
MegamanX1993 Funny you say that as a Funimation ad just played on this. I need to get into YYH.
@ShadowEliteHD
@ShadowEliteHD 6 жыл бұрын
I would have to agree, I just finished the DanMachi dub and yes it does rival the sub. The dub voice actors did a damn good job.
@camichan19
@camichan19 6 жыл бұрын
I loved the Fate/Zero dub!
@otakudaikun
@otakudaikun 6 жыл бұрын
Liam is good in almost anything he does. It was great to hear him as Kariya but then we lost out on having him be Archer in UBW. Not sure how I feel about that though I suppose it all sounds great anyway.
@camichan19
@camichan19 6 жыл бұрын
OtakuDaiKun I had no idea he was ever cast as Archer! Interesting~ I ended up watching FSN UBW in sub.
@otakudaikun
@otakudaikun 6 жыл бұрын
CamiChan19 Script aside he rocked Archer in both studio Deen adaptations.
@bait668
@bait668 6 жыл бұрын
What was tie song playing in the background when you were talking about Berseria? I know I know it but I can't remember what it is.
@otakudaikun
@otakudaikun 6 жыл бұрын
bait668 Outlaw Star - Through the Night
@bait668
@bait668 6 жыл бұрын
OtakuDaiKun Thank you, that was going to bug me. Also, Magilou is amazing.
@rinokumura7371
@rinokumura7371 6 жыл бұрын
For Me Is: All The Anime I Have Seen.... Well Not ALL Of Them Since I Am Still Waiting For Some To Get Dubbed But You Know What I Mean, Right?
@ChazBuns
@ChazBuns 6 жыл бұрын
I must say, I was pretty impressed by the code geass dub. I need to get back to watching it though lol. And also, from what I was able to salvage so far of bakugan, that dub was pretty good. Ah, childhood. And one last thing, idk where the boss baby reference came out of but ya I agree; 2 hours of just cancer, physics that shouldn’t physics, and more. Makes me think that whoever the writers were, I bet they were drinking too much on that day lol. Also a movie that I thought was just making fun of western pop culture and teenage kids was “Middle school: the worst years of my life”. You have a sassy girl asking a Japanese guy if he had a stroke while saying a war cry in Japanese. And there’s a second movie coming soon. What is wrong with these people sometimes lol
@ChazBuns
@ChazBuns 6 жыл бұрын
But anyways, great list. I like it. Can’t wait for more ٩( 'ω' )و
@otakudaikun
@otakudaikun 6 жыл бұрын
Boss Baby beat out Koe no Karachi at one of those Hollywood award shows.
@ChazBuns
@ChazBuns 6 жыл бұрын
OtakuDaiKun they obviously never saw “CinemaSins’” review on it lol. How does an idiotic child’s movie with many adult references, plot-serving physics and logic, and just a crazy plot in general outweigh a heartwarming anime about how a bully learned to love who he used to torment countless times because of their crippling disability? Some people, I tell ya. What logic did they have?
@theflamingfreezer8478
@theflamingfreezer8478 6 жыл бұрын
Not only are there no good dubs, there is no good English voice acting, period. People who defend the continued existence of English voice acting in any capacity are no better than people who defend having sex with children and animals instead of adult humans.
@otakudaikun
@otakudaikun 6 жыл бұрын
The Flaming Freezer That's just illogical. Those two things are not at all the same.
@theflamingfreezer8478
@theflamingfreezer8478 6 жыл бұрын
OtakuDaiKun But they are equally bad.
@otakudaikun
@otakudaikun 6 жыл бұрын
The Flaming Freezer No. One is immoral and illegal while the other is just a subjective preference.
@theflamingfreezer8478
@theflamingfreezer8478 6 жыл бұрын
OtakuDaiKun The real question is: why shouldn't English dubbing be that immoral and illegal?
@otakudaikun
@otakudaikun 6 жыл бұрын
The Flaming Freezer Because I like them and they nobody is forced to listen to them.
@Marcu3s
@Marcu3s 6 жыл бұрын
I know that melody that sound during FMA part... what is it though!? I can't remember! EDIT: It's Fairy Tail theme... yeah...
@dogma3631
@dogma3631 6 жыл бұрын
Have you seen Fairy Tail? And if you have what's your opinion of the Dub for it? I personally think they did an awesome job with it
@otakudaikun
@otakudaikun 6 жыл бұрын
Hayden Hileman I'm not as familiar with that one.
@gundambassexe31
@gundambassexe31 6 жыл бұрын
For me I enjoyed SimulDubs and dubs such as Hunter x Hunter 2011, Keijo, Attack on Titan season 2, Cowboy Bebop, and Dragon ball Z Kai . Honorable mentions, Gamers, My Hero Academia, Drifters and FMA Brotherhood hands down
@kinghades3356
@kinghades3356 5 жыл бұрын
i hope that baka to test and death note is in here
@Jadarnu
@Jadarnu 2 ай бұрын
The one dub I prefer to the original is Black Lagoon, an international city of criminals makes a lot more sense when everyone speaks english instead of japanese. Besides, Maryke Hendrikse is the perfect voice for Revy.
@mustardwizard
@mustardwizard 6 жыл бұрын
6:46 ULTRA INSTINCT
@AtelierGod
@AtelierGod 6 жыл бұрын
Maybe I should teach you Swedish and introduce yourself to the roller coasters of good and terrible Swedish dubs.
@otakudaikun
@otakudaikun 6 жыл бұрын
I liked how Pokemon sounded anyway.
@AtelierGod
@AtelierGod 6 жыл бұрын
OtakuDaiKun I could email you Digimon and link you sailor moon
@Marcu3s
@Marcu3s 6 жыл бұрын
I would mention also: Madoka Magica - I did't watch it in english but I've seen SFDEBRIS's examination and the english dub there was very solid. And when it comes to games: Nier Automata's english voices are actually superior to japanese, imo, and Xenoblade Chronicles was the first game in which I actually loved the british dub.
@400Awesomo
@400Awesomo 4 жыл бұрын
Very good video. At least, this KZbin channel is considerate towards English Dub, just like me.
@Ultimokingofblades
@Ultimokingofblades 6 жыл бұрын
Drifters was well done, the accent additions made it even better.
@otakudaikun
@otakudaikun 6 жыл бұрын
What kind of accents? What studio was behind that?
@Ultimokingofblades
@Ultimokingofblades 6 жыл бұрын
OtakuDaiKun Funimation, and the accents include a French accent for their Jeanne and Gilles, Russian for Anastasia and Rasputin, Southern twang for their American cowboys and Mediterranean for Scipio and Hannibal.
@otakudaikun
@otakudaikun 6 жыл бұрын
Koori Renchuu I see. Generally I'm not a fan of accents in dubs since the Japanese don't really go out of their way to sound any different. I hate how Funimation added accents to Akito the Exiled and Yuri on Ice but that might just be a personal thing.
@thewoold
@thewoold 6 жыл бұрын
I forgot how to process english when mako went from japanese to english. I think thats the freakiest voice-matching.
@otakudaikun
@otakudaikun 6 жыл бұрын
It truly is a 1-1 transition.
@dwainsimmons3447
@dwainsimmons3447 Жыл бұрын
These dubs are wonderful because the people in charge of it cared about the fans and rejected censorship laws.
@MadnessXMedia
@MadnessXMedia 4 жыл бұрын
I feel like fmab has the best dub in my opinion
@gundambassexe31
@gundambassexe31 6 жыл бұрын
The Daimachi dub as I have heard is very good and I am a huge fan of sentai filmworks dubs. Not to mention, parasyte the maxim
@otakudaikun
@otakudaikun 6 жыл бұрын
Sentai Still screws up from time to time. I can't believe they gave Erina Nakiri from Food Wars a valley girl accent.
@adlibbed2138
@adlibbed2138 6 жыл бұрын
Haruhi Suzumiya and Charlotte we're two of the best dub I actually enjoy honorable mention goes to infamous Gundam SEED Destiny, watching it just for that daily fixes of Ed Edd n Eddy memes
@pforgottonsoul
@pforgottonsoul 6 жыл бұрын
yu yu hakusho is probably my favorite of the early anime dubs, also special mention to panty and stocking with garterbelt.
@bluetears4695
@bluetears4695 6 жыл бұрын
i actually agree with everything except unlimited blade works and koe no katachi. but hey to each their own
@Ken.Kaleidoscope
@Ken.Kaleidoscope 4 жыл бұрын
Old anime have the best dubs
@xeecstasy3183
@xeecstasy3183 4 жыл бұрын
Lol not sailor moon
@ohthisdipshitagain7844
@ohthisdipshitagain7844 2 жыл бұрын
I’m just going to say it, the argument that “most dubs have bad voice acting” is entirely inaccurate. Sure it may not be as good as the Japanese voice acting, but imo, the more accurate statement is “most dub voices don’t match the character of the lines are changed too much”. In a majority of dubs, it’s actually hard to find overall bad voice acting minus the occasional iffy deliveries
@426maxwedgie63
@426maxwedgie63 6 жыл бұрын
Two dubs that I thought were great were Panty & Stocking and Pani Poni Dash.
@kanvaros4451
@kanvaros4451 6 жыл бұрын
I think HOTD and most comedy's do well when dubbed
@otakudaikun
@otakudaikun 6 жыл бұрын
Yeah but the Sarah Palin joke is annoying. Otherwise I love that dub.
@kanvaros4451
@kanvaros4451 6 жыл бұрын
OtakuDaiKun oh yeah , it felt out of touch even when it came out. I still hold the 2 best comedy dubs as PSWG and Ghost Stories cannot be touched, the subs are literally not worth watching when the dubs exist
@mustardwizard
@mustardwizard 6 жыл бұрын
12:15 Song?
@otakudaikun
@otakudaikun 6 жыл бұрын
Cheeto Man Outlaw Star - Through the Night.
@simonj2271
@simonj2271 6 жыл бұрын
I believe Welcome to the N.H.K. have a fantastic dub. All the voice acting suits the characters well, except maybe Greg Ayres as Kaoru Yamasaki. Greg’s voice in dub is so overused and it never truly changes its tune.
@otakudaikun
@otakudaikun 6 жыл бұрын
I totally agree. There are very few times I like Greg's voice. Negima certainly isn't one of them.
@toabbd7446
@toabbd7446 5 жыл бұрын
Why is fly me to the moon playing during full metal panic
@otakudaikun
@otakudaikun 5 жыл бұрын
To Abbd, I don’t have a song for everything. I just thought it sounded good.
@toabbd7446
@toabbd7446 5 жыл бұрын
Oh It just bothered me because on Neon Genesis Evangelion
@Triumphinglory
@Triumphinglory 6 жыл бұрын
Two Dubs That I Believe Rival If Not Surpass Their Original Japanese Versions Are; Berserk The 1998 Anime and Golden Age Trilogy Of Movies, Mainly Because Of Marc Diraison's Guts, Kevin Collins' Griffith, and Carrie Keranen's Casca, I Highly Recommend It. The Second Anime Is Initial D (The FUNimation Version), Which As Of Now Has Never Been Finished In English, Which Is A Shame Because The Cast They Had For It In English Was Amazing, In Particular Was Ryosuke Who Was Voiced By J Michael Tatum. Both Are Really Well Done And I Recommend Them To Anyone Who Likes Dark Fantasy or Cars !
@otakudaikun
@otakudaikun 6 жыл бұрын
Do the actors from Berserk 1998 return to play those characters in the Golden Age movies? As for Initial D, I think they did a great job with the funimation dub for the most part. It's certainly better than that awful Tokyopop mess. I wish funimation would have avoided using so much slang in the dialogue, but you're right Ryousuke was excellent. Do you know if Funimation ever dubbed Extra Stage 2, Fifth Stage, and the recent Legends movies?
@Triumphinglory
@Triumphinglory 6 жыл бұрын
Yes, I Believe Almost The Entire 1998 Cast Reprised Their Roles From The TV Series, With 1 or 2 Minor Exceptions. It's One Of The Main Reasons The Movies Are As Well Received As They Have Been ! As For Initial D Unfortunately, As It Wasn't The Most Popular The Dub Ends At Fourth Stage, After The God Arm/God Foot Battles, They Did Use Some Of The Last Episode Of Fifth Stage For An April Fools Joke, A Couple Of Years Ago.
@otakudaikun
@otakudaikun 6 жыл бұрын
Triumphinglory Wait, Funimation trolled fans with a fake teaser for 5th stage?
@Triumphinglory
@Triumphinglory 6 жыл бұрын
It Was Less A Teaser And More A Troll/Joke, As It Was Released On April 1st 2013 or 2014 I Believe, And It Involved A Scene Near The End Of The Final Episode Of Fifth Stage, Where The Final Challenger For Project D Was Talking To Mako And Sayuki, And Basically They Dubbed Over It With Some Pretty Funny Lines, Unfortunately The Video Has Since Been Taken Down By Avex Entertainment.
@otakudaikun
@otakudaikun 6 жыл бұрын
Triumphinglory Wait... Avex took down an official funimation video? Or was it someone's recording?
@dak140
@dak140 5 жыл бұрын
hetalia
@TheAwesomeOne685
@TheAwesomeOne685 5 жыл бұрын
Assassination classroom should be in here too
@fraincross8644
@fraincross8644 6 жыл бұрын
Welp, Filipino dubs are very horrible. Welp, I agree with this list.
@otakudaikun
@otakudaikun 6 жыл бұрын
I've never heard one.
@xeecstasy3183
@xeecstasy3183 4 жыл бұрын
Omg I’m Filipino :O
@cottony4dr
@cottony4dr 4 жыл бұрын
Kill La Kill was an awesome dub
@dominicsavarese377
@dominicsavarese377 5 жыл бұрын
Assassination classroom
@IapitusMcHeimer
@IapitusMcHeimer 6 жыл бұрын
Have you heard of the Ghost Stories dub? One of the few cases where an overhaul makes it far better
@otakudaikun
@otakudaikun 6 жыл бұрын
I've seen it. Though they changed it so much I can hardly call it the same show.
@IapitusMcHeimer
@IapitusMcHeimer 6 жыл бұрын
OtakuDaiKun true, which may be for the better in the end
@BradLad56
@BradLad56 6 жыл бұрын
OtakuDaiKun well they were given free reign to do what they wanted with the script just to make it sell cause it tanked hard in Japan in terms of sales. They were only given two rules: No name changes and the ghosts had to be banished the same way. Other than that they went full on parody with it lol
@otakudaikun
@otakudaikun 6 жыл бұрын
BradLad56 Yeah I know. It's like a commercially produced abridged series.
@BigTArmada
@BigTArmada 6 жыл бұрын
12:05 ..semenai de kesanai de makenai de!
@kian26master
@kian26master 6 жыл бұрын
Overload dub rivals sub. Sub is slightly better, but only slightly
@mrmiro4555
@mrmiro4555 6 жыл бұрын
Hellsing ultimate and black lagoon was few of perfect dub i remember, ghost stories was also good
@akanksha5489
@akanksha5489 4 жыл бұрын
Am I the only one who thinks Attack on Titan and Kamisama kiss's Dub was perfect?
@otakudaikun
@otakudaikun 4 жыл бұрын
Mystery Mystery Not sure. I don’t know anyone else who liked AoT’s dub, though I’m sure plenty do.
@akanksha5489
@akanksha5489 4 жыл бұрын
@@otakudaikun I thought it was awesome!
@Seelenverheizer
@Seelenverheizer 6 жыл бұрын
wow picking up girls in a dungeon has actually a really nice dub. whats happening?
@stevenchoza6391
@stevenchoza6391 6 жыл бұрын
Black Lagoon has a kick ass dub and, seeing as though there is only one Japanese character in the recurring (and international) cast, it makes more sense to watch it in English. Also, do a video for horrible subs.
@otakudaikun
@otakudaikun 6 жыл бұрын
I'm not as much an expert there and major flubs in subtitles usually occur in fansubs. That said I used to have a bootleg Initial D 4th stage with some of the worst autotranslate stuff ever.
@stevenchoza6391
@stevenchoza6391 6 жыл бұрын
OtakuDaiKun Let me rephrase my suggestion since I wasn’t clear enough. I meant you should do a video on bad Japanese voiceovers, for lack of a better term, in anime. Btw, what are your thoughts on the Black Lagoon dub?
@Samm815
@Samm815 6 жыл бұрын
I think the best dubs are ones that have very little Japanese culture.
@otakudaikun
@otakudaikun 6 жыл бұрын
That makes sense. Though I kinda liked dubs for shows like Ai Yori Aoshi. They kept all the honorifics and didn't screw them up.
@dwainsimmons3447
@dwainsimmons3447 Жыл бұрын
I think the ones that a good are the ones that have little to no censorship in their dubs.
@SuperMinecrafter200
@SuperMinecrafter200 4 жыл бұрын
My favorite dub of all time has to be Deadman Wonderland
@JOfJaZ
@JOfJaZ 6 жыл бұрын
you wanna know the worst aspect a director can have? contempt for either japanese culture or the culture in the source material. if you want to know a good example, Dragon Maid is the most recent example of these things.
@bdg1970
@bdg1970 5 жыл бұрын
In the case of Panty and Stocking I would say the dub is better than the sub
@agravain9006
@agravain9006 6 жыл бұрын
But...Berserk...
@ookami_otaku1206
@ookami_otaku1206 6 жыл бұрын
Have you seen the fate/kaleid liner prisma illya I thought it was really good that may just because I have a soft spot for most of Kira Vincent-Davis and Cynthia Martinez roles as kuro and illya and hearing a really funny and kind mom version of Irisviel by Maggie Flecknoe and Luviagelita by Shelly Calene-Black and Rin by Carli Mosier this 3 have some of the funniest moments in the series spying on illya and kuro at school the end of the beach episode also can I get your thoughts on the train wreck funimation called a dub for dragon maid By
@SakuraiHikari15
@SakuraiHikari15 6 жыл бұрын
Ookami otaku You may be the only person to ever praise Kaleid's english dub.
@otakudaikun
@otakudaikun 6 жыл бұрын
I'm very hesitant with Funimation. They've gotta stop adding accents and mutating scripts. As for Prisma Illya I like it but it's hard to hear all the characters with new voices. Plus they butcher the term Magus.
@TearfulFriend18
@TearfulFriend18 6 жыл бұрын
Great list! I agree with most of your points... except when it comes to Fate. I’ll admit I’m a bit biased as I hold the Japanese actors in the highest regard, so I’m extra critical of their English counterparts. They have good and bad elements for me. Like I LOVED Mathew Mercer and Crispin Freeman in their roles as Kiritsugu and Kirei, and Kari Walgren is just as good if not better than Kate Higgins was in the 2006 anime. But Mela Lee... I’m sorry I’ve never liked her as Rin. I’ve liked her work in other series before, but something about her portrayal as Rin just never sat right with me. I know the dubbing industry is full of adults trying to sound younger, but I don’t feel Mela Lee pulls it off. I do think her work in [UBW] was her best Rin if it’s any consolation. Now Cristina Vee as Sakura Matou? Oh hell yes, give me that Heaven’s Feel dub ASAP.
@otakudaikun
@otakudaikun 6 жыл бұрын
Micah Delgado I'm just glad Sakura has a more fitting VA for the ufotable stuff.
@BradLad56
@BradLad56 6 жыл бұрын
Ah so is Park pronounced with a u in Japanese?
@otakudaikun
@otakudaikun 6 жыл бұрын
At the end since most syllables don't end on a consonant. So it's "paaku".
@BradLad56
@BradLad56 6 жыл бұрын
OtakuDaiKun so is it OK to pronounce it as park? Ya know since I would be saying it in English.
@otakudaikun
@otakudaikun 6 жыл бұрын
BradLad56 Well if it's a Japanese name then it should stay Japanese but if it's literally the word Park then yeah. Are we talking Romi Park? I'm not sure if the last name is a western origin or not.
@BradLad56
@BradLad56 6 жыл бұрын
OtakuDaiKun yup that's who I was talking about. I've just done some research and found out it's a Korean surname anyway lol
@Kamidake83
@Kamidake83 6 жыл бұрын
Please understand, i like the English dub of Gurren Lagan, but i am sorry. The English actor for Kamina just doesn't hold a candle to the original Japaneses actor.
@otakudaikun
@otakudaikun 6 жыл бұрын
Fair enough. I hardly watch it in Japanese.
@jackko21
@jackko21 4 жыл бұрын
I think death note has a really fucken good dub
@fangthefabulous1132
@fangthefabulous1132 6 жыл бұрын
Do a video about Shirou from Kaleid Liner!
@otakudaikun
@otakudaikun 6 жыл бұрын
Fang The Phan-fox Is the manga for Prisma Illya still ongoing?
@fangthefabulous1132
@fangthefabulous1132 6 жыл бұрын
OtakuDaiKun Yes, Illya and the gang are approaching the final battle (Most likely), so it may be close to finishing.
@FxCalibur
@FxCalibur 6 жыл бұрын
Does ghost stories count
@otakudaikun
@otakudaikun 6 жыл бұрын
FxCalibur2514 I guess but for completely different reasons.
@PirateSometimes
@PirateSometimes 6 жыл бұрын
eh, no
@dominicsavarese377
@dominicsavarese377 5 жыл бұрын
Seven deadly sins and black lagoon
@Johnny_Shields
@Johnny_Shields 6 жыл бұрын
I'll watch this video later but I'll just say that Panty & Stocking has an incredible dub. Best dub of all time goes to Ghost Stories though.
@otakudaikun
@otakudaikun 6 жыл бұрын
I need to watch more Panty & Stocking. Monica Rial is a beast at VO. Ghost stories is quite fun but I can't think of it as official all things considered.
@mrkaji8913
@mrkaji8913 3 жыл бұрын
Death note and code geass is also great in dub
@plutoneon5932
@plutoneon5932 4 жыл бұрын
Panty and Stocking dub.
@otakudaikun
@otakudaikun 4 жыл бұрын
That's a good one.
@kost9150
@kost9150 4 жыл бұрын
The original dbz cast dub is better than sub, super you can say sub is better
@wesley-fp6gl
@wesley-fp6gl 6 жыл бұрын
You forgot fairy tail
@AlhazredTheMad
@AlhazredTheMad 6 жыл бұрын
My Hero Academia? D:
@otakudaikun
@otakudaikun 6 жыл бұрын
You say that like you need approval. I haven't heard much of it but I like what I have heard.
@mrkaji8913
@mrkaji8913 3 жыл бұрын
Jojo is also good in dub
@razakavonisonmandresy5280
@razakavonisonmandresy5280 4 жыл бұрын
No
@greedycreaks8491
@greedycreaks8491 4 жыл бұрын
Death note?
@mrkaji8913
@mrkaji8913 3 жыл бұрын
Avatar dub is the best dub
@otakudaikun
@otakudaikun 3 жыл бұрын
As in the original english?
@MrInuhanyou123
@MrInuhanyou123 6 жыл бұрын
For me personally, YYH beats the crap out of the original Japanese version. Cowboy Bebop, Outlaw Star, Big O and Trigun as well. There are many others but i cant really remember at this exact time. Something about the japanese subs of these versions is so dry that the English dubs really spice up and make their own in a superior fashion.
The Existential Philosophy of Re:Creators
23:32
OtakuDaiKun
Рет қаралды 11 М.
Intelligence in Overlord Makes TOTAL Sense
18:42
MahisTV
Рет қаралды 291 М.
«Кім тапқыр?» бағдарламасы
00:16
Balapan TV
Рет қаралды 293 М.
Every parent is like this ❤️💚💚💜💙
00:10
Like Asiya
Рет қаралды 26 МЛН
Cool Parenting Gadget Against Mosquitos! 🦟👶
00:21
TheSoul Music Family
Рет қаралды 12 МЛН
ТИПИЧНОЕ ПОВЕДЕНИЕ МАМЫ
00:21
SIDELNIKOVVV
Рет қаралды 1,4 МЛН
Amazing Musical Moments in Anime
21:45
OtakuDaiKun
Рет қаралды 8 М.
Dai's Most Underrated Anime of All Time
20:32
OtakuDaiKun
Рет қаралды 4,3 М.
The Value of Resurrecting Lelouch
12:37
OtakuDaiKun
Рет қаралды 72 М.
I Saw It! Heaven's Feel Movie 1 - Presage Flower Impressions
15:07
The Death of Classic Anime
13:50
Gigguk
Рет қаралды 2,1 МЛН
Subbed vs Dubbed Anime - Is One Better?
7:05
The Black Hokage
Рет қаралды 57 М.
Exploring the Magic of Trinity Seven
16:09
OtakuDaiKun
Рет қаралды 7 М.
Omni-Man vs Scp 096 Shy guy ( Fan Animation)
12:05
XCRISX Gamer
Рет қаралды 197 М.
Broken Characters Done Right
15:56
MangaKamen
Рет қаралды 69 М.
«Кім тапқыр?» бағдарламасы
00:16
Balapan TV
Рет қаралды 293 М.