Another Mistake Every Spanish Learner Makes | Super Easy Spanish 72

💛 JOIN OUR COMMUNITY HERE 👉🏽 bit.ly/easyspa...
As a member of our community, you get transcripts, vocabulary lists & flashcards & exercise sheets for all of our videos, an interactive transcript, vocab helper & exclusive aftershow for our podcast episodes. Members also get access to our Discord service, where you can chat with other community members and the Easy Spanish team!
---
MORE EASY SPANISH CONTENT! 📱
🎙 Listen to our podcast: bit.ly/easyspa...
📹 Subscribe to our KZbin channel: bit.ly/easyspa...
📸 Follow us on Instagram: bit.ly/easyspa...
👥 Facebook: bit.ly/easyspa...
👯‍♀️ & Tiktok! bit.ly/easyspa...
💻 Want to know more? Visit www.easy-spani...
---
WE'RE PART OF SOMETHING BIGGER! 💛💚💙🧡
Easy Languages is an international video project aiming at supporting people worldwide to learn languages through authentic street interviews and exposing the street culture of participating partner countries abroad. Episodes are produced in local languages and contain subtitles in both the original language and English.
📹 Subscribe to the Easy Languages channel: bit.ly/easylan...
💻 & visit our website if you want to know more www.easy-langu...
---
DISCOUNTS FROM OUR PARTNERS 💰
LINGOPIE - Get a 7-day free trial and 65% discount on the annual subscription:
learn.lingopie...
ITALKI - Get $10 in italki credits after your first lesson:
go.italki.com/e...
---
OUR SUBTITLES 🔡
We try to translate our subtitles into English in the most literal way possible, without losing the meaning. While it may not always produce the best-sounding translation, we hope you find this helpful as it should reduce the need for a dictionary or grammar book to understand every sentence.
---
Another Mistake Every Spanish Learner is Making | Super Easy Spanish 72
The team behind this episode:
🎤 Host of this episode: Harry Sumner, José Mora Landívar
🎞 Editing: Harry Sumner
🎥 Camera: Harry Sumner
🇬🇧 Translation: Harry Sumner Johnny Yeldham
✏️ Transcription: Agustín Tripodi
👁 Proofreading: José Mora Landívar
👻 Producer: Fran Soza

[@EasySpanish]

¿Quieres practicar tu español con nosotros/as? 💛Ahora tenemos sesiones de conversación en Zoom todos los días. 🎉 Para participar debes unirte a nuestra Daily Conversations Membership. Toda la info la encuentras aquí: www.easy-spanish.org/community ✨

[@thexgamer8240]

Siempre hacemos errores, especialmente la gente que empieza a aprender español, pero lo más importante es cómo corregimos, mejoramos y seguimos.

[@Hexspa]

Escucho estos videos cuando lavo platos. Mi español es A1 pero estudio todos los días. Gracias.

[@korawitwoonsin7547]

El único canal de enseñanza español lo que miro frecuentemente, siempre haciendo el buen trabajo. Saludos de Tailandia.🙏🙏🙏🙏

[@Z_Victory_Z]

Very good explanation. Thanks!

[@cindymassoteau7732]

Gracias. Leçon très intéressante sur une erreur commune.

[@lumdarkgames3681]

Omg, I love Easy Spanish. It helps me so much ❤️🥺🥺

[@jamesbulldogmiller]

VERY Useful !!! Thank you!!

[@seren48725]

Muy divertido e útil 😄

[@ulyanushkafresh]

Un video excelente, gracias!

[@hapgull]

¡Muy cool video! Gracias. 😊

[@fabsir2007]

Solía cometer este error a menudo. Todavía tengo que prestar atención para que no me vuelva a equivocar, pero a medida que pasa el tiempo, mas canchero me pongo.

[@nunuch_hair]

Muchas gracias ❤

[@elielson6094]

In Portuguese they "outro" instead of "um outro" as well.

[@observant6953]

Otra, otra noche, otra!

[@benedicteingolobola4666]

Merci pour cette courte leçon. Je me rends compte que je fais souvent l’erreur . Gracias easy Spanish 🥰

[@asennikolov4030]

Tengo dos preguntas. Otro no se utiliza con artículo indeterminado absolutamente nunca o solo cuando pedimos algo ? Por ejemplo podríamos decir Este es un otro mundo o es esto es otro mundo. Pero cuando es necesario digamoslo así se utiliza artículo determinado. Y segunda pregunta es si se utiliza la palabra "medio" con artículos determinado y indeterminado?

[@EasySpanish]

Hola! Nunca decimos "un otro" o "una otra" :) It's another world = Es otro mundo

[@asennikolov4030]

@@EasySpanishMuchas gracias! Pero artículo determinado se usa con otro ? Y medio no se usa con ningún artículo o me equivoco?

[@ghravel]

Guau siempre hago este error; no lo sabía! Gracias por otra lección interesante 🤩

[@EasySpanish]

Nos alegra que te haya sido útil 😸

[@coyote7544]

Bueno…no estoy de acuerdo con ‘largo’. Aquí en España me preguntan muchas veces si quiero ‘solo’ o ‘solo largo’. Además, no sabía que ‘double espresso’ se llaman así, pero de verdad intuitivamente he empezado pedir el café en esta manera. Así mismo, he encontrado muchas máquinas con las opciones de ‘largo’ también. También, el problema del café aquí en España empezó cuando estaba en Barcelona y pedía ‘un americano’, pero en lugar de ‘americano’ me sirvieron ‘capuchino’. O sea, un café con leche. Y este error es muy común y hace todo el mundo. Es que tomo siempre un americano (solo + agua caliente), pero como yo no hablaba nada del español, me siempre preguntaba si quería ‘largo’. Entonces, me he acostumbrado a pedir en esta manera si la cafetería es menos ‘popular’, o sea, la gente claramente allí no sabe la diferencia entre ‘americano’ y ‘capuchino’. Hace dos días pide un café americano en un lugar muy guay. Siempre digo ‘un americano, por favor’ y me hacen sin problemas. Pero este día todos los camareros estaban muy preocupados, porque había mucha gente. Y propietario del cafetería me estaba haciendo el café. En fin, tenía que pedir cambiarlo, porque me sirvió un capuchino. Gracias por el video, me ha gustado muchísimo!

[@cha.felino]

Podemos decir "um outro" en portugués, pero "o outro" como en "el otro día" no suena. 🤭 Difiiiiicil.

[@freedom1988june]

Muchas gracias de Azerbaijan ❤

[@ControlledCha0s]

¡Qué gusto saber que por allá hay quien se interesa en el español! 😊 💪🇦🇿🇲🇽💪

[@EasySpanish]

¡Abrazos hasta Azerbaiján!

[@freedom1988june]

Me encanta mucho el español. Lo aprendo por mí mismo. 💜❤️

[@lucystephanieproperties]

Oh nooo

[@cabc74]

"la otra" 💔

[@jackyfranka2798]

Ponme otra caña por favor. 🍺

[@EasySpanish]

😁✨

[@themaster-jp6sp]

pense que el hombre con las gafas seria mas maron y harry era de American Latina. pero desde aqui el parece Ingles o algo?

[@EasySpanish]

Harry es de Inglaterra (:

[@themaster-jp6sp]

@@EasySpanish el habla espanol super bien. muy impresionante joder tio!

[@광동아재廣東大叔]

Why is it that the 's' is frequently NOT pronounced in various places? Is this common in Spanish? It's almost like French.

[@ghravel]

Es un tipo de acento; se le llaman las S aspiradas

[@광동아재廣東大叔]

@@ghravel Thank you for your answer. Is this also common in Mexico and Latin America?

[@ghravel]

@@광동아재廣東大叔 The Easy Spanish podcast has an episode on it! I believe it's common in parts of Spain (Andalusia?) and parts of Latam as well -- I know José is from Bolivia, and I've heard people from Venezuela and Paraguay do the same. I'm not sure where exactly it is common, but I don't think it is common in Mexico (or at least not Mexico City), but please correct me if I'm wrong anyone...

[@EasySpanish]

@@ghravel Jejeje, ¡gracias, Lydia! Es el episodio 71, aquí está el link: www.easyspanish.fm/71

[@EasySpanish]

@@광동아재廣東大叔 as well as the countries that Lydia mentioned, the aspirated S is also common in many countries from Central America, like Nicaragua, El Salvador and Honduras, as well as in the Caribbean.

[@seanedgley8780]

Te gusta este tipo de vino? Si no, podemos ordenar otro.

[@EasySpanish]

Y otro, y otro, y otro 😂

[@EasyPortugueseVideos]

Otro buen trabajo 🧡

[@cabc74]

¡otra vez sopa! 😢

[@TheLawrence22]

Este episodio es muy interesante y útil, estoy esperando a otro episodio 😊

[@peggylopipero-langmo7894]

¡Gracias por otro vídeo útil!

[@deutschmitpurple2918]

Excellent video ❤❤❤

[@jeannecappella2670]

Gracias, otro video genial!

[@ControlledCha0s]

Otro video buenísimo, queridos José y Harry. 👌😉 ¡Un fuerte abrazo desde la tierra del rompope! 😁

[@EasySpanish]

¡Abrazo para vos también!

[@emDiem1]

2:10 Parece como si todo lo que le decís ? Dices, tal vez...

[@ControlledCha0s]

Ambas formas son correctas y admisibles: _decís_ y _dices_ , solo que la primera corresponde al pronombre personal _vos_ , que se usa en algunos países americanos, y la segunda corresponde al pronombre _tú_ . El querido José es de Bolivia, y por allá se usa el voseo, por eso emplea la forma _decís_ .

[@EasySpanish]

@@ControlledCha0s Exactamente 😇