Aprendizagem de línguas - kzbin.info/aero/PLYUlD2LnrpNmEiXcrGuJjX-_rHgmuUguA
@sambarayporsiempre6 жыл бұрын
OI, GOSTO MUITO DOS VIDEOS , SOU PERUANO, MAIS MORO AGORA, NA FRANCA, PARLO ITALIANO, HO VISSUTO A TORINO HABLO FRANCES ITALIANO PORTUGUES Y ESPAÑOL , DESEO APRENDER BIEN INGLES Y CHINO MANDARIN. SALUDOS.
@medicinatem43204 жыл бұрын
Estou com projeto novo para ensinar Russo para brasileiros quem poder curti a pagina para ajudar eu ficaria muito grato a todos vocês facebook.com/Curso-de-russo-Decolando-no-Russo-108541567592163/
@DanielAndrade-eq8pz9 ай бұрын
Boa noite, excelente a didática, um dia ou algumas horas de dedicação com certeza o interessado assimilara muitas se não todas as palavras ensinadas. Bom mesmo , assim diminui a distância na comunicação. E é preciso.
@deuseuvoce56922 жыл бұрын
BOA NOITE, DEUS ABENÇOE VOCÊ E SUA FAMÍLIA TAMBÉM. OBRIGADA PELA AULA.
@alexbonifacio780011 ай бұрын
A língua russa é magnífica!
@troikaidiomas4 жыл бұрын
APRENDER RUSSO É DIFÍCIL? (Minha experiência ensinando russo para brasileiros) 1 - Olha, a primeira coisa com a qual você se depara ao estudar russo é o alfabeto, e parece que todo mundo leva um susto só de olhar para as letras russas. Os brasileiros ficam nervosos e inquietos quando descobrem que o idioma tem 33 letras. As letras que parecem dar mais trabalho para os brasileiros são й, ш, щ, ы e os dois sinais ь (sinal brando) e ъ (sinal duro). Mas nem tudo é tão complicado como parece, e depois, quando você já tiver passado um tempo estudando russo, vai ver que o alfabeto só parece assustar no começo. Tirando esses pequenos empecilhos, que você resolve em pouquíssimo tempo, o resto do alfabeto russo é super tranquilo. Na verdade, o alfabeto russo assusta no começo, no primeiro contato que você tem com ele, pois tudo é muito novo e estranho, mas acredite, em pouquíssimo tempo você vê que na verdade é bem fácil. 2 - Acredite se quiser: em pouco mais de 1 a dois meses qualquer brasileiro passa a dominar a fonética russa e a pronunciar as palavras corretamente. Mas aí um novo desafio aparece: a gramática.” Que é o nosso próximo ponto 3 - Aqui eu queria falar rapidinho da importância de estudar gramática, não só no russo, mas em qualquer idioma. Tem gente que vai tentar te convencer e falar que não, você não precisa aprender gramática, ou vai vim com frases ou memes falando “ah, mas você aprendeu português estudando gramática por acaso”? Aqui eu acho importante a gente discutir um pouco essa questão da gramática e da importância dela nos seus estudos de russo. Quando eu falo estudar gramática, eu não quero que você vire um dicionário ambulante, ou seja capaz de escrever uma tese de mestrado sobre o funcionamento da língua russa. É preciso ter um equilíbrio entre gramática e prática no estudo de qualquer idioma. Se hoje você escreve bem, consegue se expressar bem em português e consegue ler sobre qualquer assunto, parte desse sucesso vem do esforço dos seus professores de português que te permitiram criar uma base de conhecimento teórico do funcionamento da língua. Então é preciso ter um equilíbrio saudável das duas coisas, teoria e prática. E eu aprendi o português da mesma forma. Foi a combinação de teoria do funcionamento do português na escola, junto com a prática de tentar falar, escutar o idioma, ler e escrever. As duas se complementam. 4 - No russo, tudo gira em torno de duas coisas. Essas duas coisas vão acompanhar você no nível básico, vão estar com você no nível intermediário e mesmo no nível avançado você ainda vai estar estudando elas de alguma forma. Essas duas coisas devem sempre estar sendo estudadas e revisadas por vocês, e compreender e dominar as duas é o que vai fazer a diferença entre você saber ou não saber o russo. Essas duas coisas são: Os casos e os aspectos dos verbos. Ponto. É em cima disso que vai estar construído 60 ou até mesmo 70% do seu estudo do idioma.Falar russo é você fazer um malabarismo mental constante de casos e aspectos dos verbos. 5 - Acho que muito do mito de que aprender russo é difícil é consequência do idioma não ser muito conhecido aqui no Brasil. Eu acredito que aprender uma língua nova tem um grau de dificuldade parecido. Muita gente diz que o espanhol ou o inglês são fáceis, quando na verdade o que acontece é que aqui no Brasil temos muito contato com o espanhol, pois o país é cercado de países que falam essa língua e o inglês está bastante presente no nosso dia-a-dia na forma de músicas, filmes ou seriados que vem dos Estados Unidos, fora que esses dois idiomas são amplamente ensinados na escola. Então por você ter um contato maior com os dois ao longo da sua vida, dar o próximo passo e dominar eles é muito mais fácil. Na minha experiência ensinando o russo, a parte mais desafiadora, mais assustadora, mais complexa mesmo é o nível básico no russo, é o início mesmo. 6- E a gente não deve esquecer que em alguns pontos, o russo é mais fácil de se aprender que outros idiomas. Entre esses pontos positivos estão a ausência de artigos e um número relativamente pequeno de tempos, se comparado com outros idiomas. No russo a gente só tem passado, presente e futuro. Compare isso com como é no português: No português a gente tem presente, pretérito imperfeito, pretérito perfeito, pretérito mais-que-perfeito, futuro do presente, futuro do pretérito, isso no modo indicativo. Ai tem o subjuntivo onde de novo temos pretérito imperfeito, futuro. E aí já tem a confusão dos tempos verbais compostos, ai você pega pretérito perfeito composto, pretérito mais-que-perfeito composto e assim por diante. No russo é simples, passado, presente e futuro. Pronto, acabou. Mas então, Dimitri... Afinal de contas, aprender russo é difícil? A minha resposta é: não precisa ser difícil. Veja, em vez de você se preocupar em saber se russo é difícil ou não, transforme isso em algo prazeroso, crie uma rotina, defina um objetivo e associe. Curta esse comentário e deixe a sua opinião aqui em baixo. Assim, esse comentário vai ficar no topo e ajudar outras pessoas que tem esse “medo de aprender russo”. Vamos em frente!
@willianwonka21214 жыл бұрын
Bem fácim de ironia
@annacarolina488 Жыл бұрын
Muito obrigada 😊
@tiagaobass1 Жыл бұрын
Excelentes colocações.
@Nurse.maryqueroz Жыл бұрын
O russo em alguns pontos é bem parecido com o português. No caso da pronúncia e cognatos. Existem muitas palavras similares com outros idiomas também. Eu aprendi espanhol apenas ouvindo minhas irmãs falam de vez em quando perto de mim, agora estou estou estudando inglês no Canadá. Gostaria de aprender outros idiomas também, acho muito interessante.
@mayarabarros1325 Жыл бұрын
Na verdade as letras que mais me assustam são as que parecem com as nossas e tem som diferente 😂😂😂😂
@WONPpnow20204 жыл бұрын
Já aprendi o básico
@victorramosgoulart68102 жыл бұрын
Gostei de sua aula
@MiniKari Жыл бұрын
By the looks of it, it's pretty cool
@lucianacandidoo8 ай бұрын
Som muito estridente.
@davidejetski78115 жыл бұрын
Portugues: leite Russo : Malakoi do hebraico
@gabrielhenriquesilva20145 жыл бұрын
INBR iMaster 😂😂😂
@jeancerqueira61164 жыл бұрын
Em russo se escreve molokó
@thaynaradamaceno61714 жыл бұрын
😂😂😂
@lazarorochasilva4 жыл бұрын
Jean Cerqueira se escreve молоко
@LofilabLofiHipHop4 жыл бұрын
hahahaahahahhagaagaagga
@cesadovalinogueira84502 жыл бұрын
Muito importante
@saxarbath1615 Жыл бұрын
muito bom !!!!!!!!
@fluffyredbuggamesroadtu1mt3866 жыл бұрын
Adorei muito, tem um ótimo conteúdo. Vai ajudar muito a iniciar russo.
@carloshenriquemanoelhenriq35395 жыл бұрын
Show! muito bom!
@DanyMathias-wq4zv8 ай бұрын
Fantastic, thanks! I tried to download the material but the website is not working. Can I find it somewhere else? Thanks
@dimasdellatorre4 жыл бұрын
muito obrigado
4 жыл бұрын
Хорошо Спасибо 🇷🇺👊🏽👊🏽
@marciagama34145 жыл бұрын
Muito obrigada estou
@antonio37405 жыл бұрын
Muito boa aula! Parabéns
@amandamarcelle19705 жыл бұрын
Спасибо
@ztheus18355 жыл бұрын
Привет,как дула? Я бразильянки и люблю Россия,а ты? Я не понимаю по-русский но люблю...Пака! Entendeu algo? Kakks
@amandamarcelle19705 жыл бұрын
@@ztheus1835 да,пака пака
@guilhermep8004 жыл бұрын
@@amandamarcelle1970 voce aqui de novo kkkk
@lucylenesanttos56354 жыл бұрын
Muito bom
@isaqueferreira34054 жыл бұрын
Parabéns Pozdravlaiu
@wenersg4041 Жыл бұрын
Я не могу свободно говорить по-русски, как по-английски. Я начал изучать англйиский язык когда мне было 9 лет.
@rejanecavalcanti7368 Жыл бұрын
Legal
@ЮляИзмаилова-э4ш4 жыл бұрын
Хотелось бы ещё подобных уроков.
@piudilixo43084 жыл бұрын
Erro muito importante do vídeo. A letra "O" apenas tem pronúncia "O" quando é sílaba tónica. Quando é sílaba atona lesse como "A". Ex: Rodrigo. Como a sílaba tónica está no "I" em russo se leria como "Radriga". Хорошо. Se lê "Harocha" pois a sílaba tónica está no "Po" e assim os outros "O" se lêem como "A". Espero ter ajudado
@paulogouvea5836 Жыл бұрын
KTMA....as 5 letras amigas.
@AgriosSidorov7 ай бұрын
Não exatamente é quase isso, cada palavra só tera uma silaba tônica хорошо fica (ráracho) e não raracha.
@tremRJ25 жыл бұрын
Spacibo!!! я учу русский!!
@flpiie10284 жыл бұрын
se fala spacibA as palavras que tem O geralmente são falados em forma de A só é usado O no caso da letra ser a vogal tônica
@jheysonmarega80264 жыл бұрын
привет как дела? Vim perguntar uma coisa, como vc estuda? Eu estou no 3 dia e só vejo séries com dublagem em Russo e tento aprender uma palavra por vez, também estou sempre tentando escrever, mais sinto que isso é muito pouco! Vc poderia dizer como você está estudando? Спасибо
@loremendes91934 жыл бұрын
Vendo vídeo aulas e anotando em um caderno, falando as palavras pra aprender a pronúncia
@mariyadarosa41115 жыл бұрын
Otimo
@henryklazer58054 жыл бұрын
"Как дела?" Não seria "Como vai você?" Tá escrito lá "como vai essa força?" sem sentido
@candxxytv4 жыл бұрын
Ele seria um tipo de eai, tudo bem, como vai:)
@loremendes91934 жыл бұрын
Ele quis falar na forma informal
@milly1633 ай бұрын
2:13
@pinkpanther46515 жыл бұрын
Сгасибо
@candxxytv4 жыл бұрын
Assim: Спасибо *-*
@pedroiiofbrazil32325 жыл бұрын
Отлично
@luisclaudiopalladino91694 жыл бұрын
Eu achando que está tudo bem, quando de repente... 16:53
@JoaoVitor-iw9yw4 жыл бұрын
Kkkkk, talvez de para tirar a palavra trem e russo e colocar metro que é mais fácil, metro em russo é metro kkkkk
@suy19824 жыл бұрын
Até desisti de aprender russo kkkkkkkkk
@perfildosaulo Жыл бұрын
😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂 caramba eu agora eu ri com gosto kkkkkkkkkk😅 permaneça firme!!! bons estudos ❤ nossa ri da barriga doer e olha que tava pessimo dia
@valeriabr7343 Жыл бұрын
😂😂😂😂
@TheSaltube4 жыл бұрын
Tomate= Pomidor. Em italiano=pomodoro. Muito semelhante.
@Василий_Пупкин Жыл бұрын
Овощ не местный, поэтому и название заимствованное. "Помидор" вроде пришёл к нам из французского (могу ошибаться). Слово "томат" в русском языке так же присутствует.
@TheSaltube Жыл бұрын
@@Василий_Пупкин Spasibo.
@algs229635 Жыл бұрын
Engano na palavra prato =блюдо ;placa =плита mas show
@mateusestevessantos8452 Жыл бұрын
Ятзбразилии хорошо
@kaiolsenjr13475 жыл бұрын
*Я люблю сыр*
@lugaresqueencantam4 жыл бұрын
JA APRENDI FALAR O BASICO PELO MENOS AGR ESTOU ENTRANDO NO INTERMEDIÁRIO VAMOS VER SE DA EM ALGO
@pauloroberto-ii6yc4 жыл бұрын
a quarentena está trazendo muitos caminhos esquisitos né? kk
@jheysonmarega80264 жыл бұрын
Привет! Queria saber seu método de estudo! Poderia me falar? Eu só vejo vídeos em russo com legenda em russo, e as palavras que tenho dúvida eu pesquiso! Poderia me falar como vc faz, tenho muita dúvida! Спасибо!
@denilsomazevedo42234 жыл бұрын
💘💘🇷🇺💘💘
@denilsomazevedo42234 жыл бұрын
🌻🌻🌻🌺🌺🌺🇷🇺🌺🌺🌻🌻🌷🌷
@dalethalves75874 жыл бұрын
Seria legal um vídeo sem a tradução em português...só imagem assim nos aprenderiamos a imagem com o nome em russo ao invés de tentar programar uma tradução
@sandrodiniz6349 Жыл бұрын
Audio sem qualidade
@paulogouvea5836 Жыл бұрын
5 anos,amigos😅
@carlosmtrohcffkvj2924 жыл бұрын
rodn
@mundodaju33134 жыл бұрын
Привет
@JoaoVitor-iw9yw4 жыл бұрын
Привет, как ы? É dessa forma ou dessa Привет, как дила?
@jheysonmarega80264 жыл бұрын
@@JoaoVitor-iw9yw привет, как дела
@Funça_do_ancapistão5 жыл бұрын
Portugues: livro Russo: *_nigga_*
@tremRJ25 жыл бұрын
kniga
@Василий_Пупкин Жыл бұрын
Не знаю как португальцы с бразильцами и прочие иностранцы, но русскоязычные чётко слышат разницу между "нига" и "книга". И вообще "нига" у америкосов, в русском языке "негр".