Arttu Wiskari - Tuntematon potilas (Official video)

[@tttanjjja]

Tämä biisi on erittäin koskettava, ja aina kun kuulen tämän kappaleen, minulle tulee mieleen oma isoisäni. Hän kärsii pahalaatuisesta syövästä ja altsheimerista, hänen kuntonsa romahti radikaalisti vain kahdessa kuukaudessa. Omaisille on erittäin raskasta katsoa sivusta kuolevaa läheistään, joka hädintuskin edes muistaa heitä. Kiitos Artulle erittäin kauniista kappaleesta.

[@shade2509]

@Aino Poraharju hän on tainnut jo kuolla

[@jeesustulee2654]

*alzheimer vitun idiootti

[@Punaparta]

@@jeesustulee2654 Eipä taida tulla sinulle, tolla asenteella.

[@emiliasalmela5028]

Voi sua

[@ЗоиотоЗолото]

Osaan samaistua

[@mikakilpelainen6938]

Papan ja kaikkien sotaveteraanien muistolle. Arvostan.

[@samisaari1713]

Mika Kilpeläinen o

[@persuihminen]

Jep

[@xps07]

UKKI EI MIKÄÄN PAPPA

[@perkele8341]

@@kimisson322 ai niinkui sinä?

[@kimisson322]

@@perkele8341 hassu juttu

[@tapionevalainen796]

Olen työskennellyt vanhusten hoito/palvelukodissa ja täytyy sanoa että lapset, älkää unohtako vaareja ja mummojanne.

[@nepsuvlog6686]

TAPIO NEVALAINEN totta kai mun pappa kuoli jo ennen ku synnyin se ei ehtiny nähdä muo

[@jeetu9462]

Sama

[@tehodrac3427]

TAPIO NEVALAINEN Käyn Yökylää sillo tällo mummul ja pappal

[@FirstnameLastname-pd8fl]

Meen aina koulun jälkeen mammalle papalle.

[@bktkutistaja2805]

TAPIO NEVALAINEN kuin myos, eika lisattavaa.

[@nakkipulla9159]

Pappa kuoli kun olin pieni. Ei vielä ollut sellaista kunnioitusta mitä nyt. Palveli huolto kuskina jatkosodassa. Siirti panoksia, ruokaa ja välillä ruumiita edestakas rintamalla. Kerran oli kuulemma serkku kuolleena kyydissä ja talvella kerran ryssän pommikoneet jahtas. Suuret kiitokset kaikille veteraaneille ja niille jotka piti Suomen pystyssä kovina aikoina.

[@xavier4014]

Oma isän isäni kuoli vuona 72, sillä oli tosi rankka elämä takana. Ensimmäinen vaimo kuoli sodan aikana. Sodasta jäi paljon karmeita muistoja, jotka hän hukutti alkoholiin. Hän sai 39 vuotiaana sydänkohtauksen ja hänelle annettinn 5 vuotta elinaikaa, ennen kuin seuraava tulee. Mutta hän elikin vielä 16 vuotta, kunnes lopulta sydän petti. Isäni sai tuolloin kirjeen sairaalasta, kesken koulupäivän. :(

[@lank8808]

nakki pulla mun faijan pappa oli sotarintamalla hirvees painees puolustamas isänmaata ja sit tuli pommi nii se selvis hyväs kunnossa mut se näki sen parhaan kaverin ku silt lens aivot pelloille...että oli varmaa hirvein tunne mitä ihminen vois kokee...

[@nikosalo6288]

nakki pulla mun iso pappa kuoli ite sodas ssa kyllä vituttaa kun nähny sittä:(

[@nepsuvlog6686]

Niko Salo no en mäkää nähny mun pappa ku se kuoli ennen ku synnyin

[@nepsuvlog6686]

Niko Salo ja voimia sulle

[@jylle71]

Kiitos Arttu laulustasi. Kyyneleet silmissä kuuntelen sitä. Hoidan niitä viimeisiä veteraaneja taitoni mukaan niin hyvin, kuin voin...

[@jenni596]

hyvä!

[@Pinkki_on_paras]

jyrki Kantola samaa mieltä

[@Juide80]

Kiitos teille jotka heitä hoidatte parhaanne mukaan ❤️👍

[@riksaboee]

Itkin koko kappaleen ajan

[@mikakuusela8845]

oon kans veteraani :D

[@pasifinland]

KIITOS kaikille veteraaneille, jotka uhrautuivat meidän maamme puolesta. Heitä katosi, haavoittui ja menehtyi. Miehiä jotka antoivat meidän pitää isänmaamme. Eikä myös unohdeta naisia jotka olivat mukana kokemassa sota ajan kauhut. Oma ukkini palveli sodassa ja sain kunnian kantaa hänet viimeiseen leposijaan vuonna 2012 ❤️❤️❤️

[@undercover6436]

nykyään on venäjä uhka ollut jo kauan ja olen reservissä tarkoittaa koulutettu sotilas venäjä ei ole suomen vihollinen ennekuin hyökkää ruotsiin

[@Stormchantress]

I've been self-learning Finnish and found this song by sheer accident (I simply wanted to listen to the language). When I googled the lyrics in English, it broke my heart. It's so beautifully written and so deep I can't even describe it. Absolutely mind-blowing. One of the best pro-euthanasia voices I've encountered. Artists have the power to change societies.

[@juustosairanen]

Thank you! That is so cool you want to learn Finnish and im Thinking the same thing as you! -Ehtoo Suomalainen

[@TheWandererTiles]

Also been learning myself, thats how I came across this guy through Leevi etc. I like to figure out what the songs mean by listening, quite fun.

[@mikakuusela8845]

PÄÄKII

[@juustosairanen]

@@mikakuusela8845 Mikä hitto sun ongelma on

[@lassikangas]

Respect

[@laremare]

Huomaa kyllä että silloin pienempänä nauroi vaan tälle biisille kun ajatteli vaan sinätuubapaskoja, mutta nyt kun ymmärtää näiden sanojen merkitystä niin ei kyllä hirveästi enää naurata.

[@Pinkki_on_paras]

Lare Mare sama mulla

[@psonehagrid]

Sama

[@ajappinen1007]

Totta

[@li11111]

Totta.

[@captain_noodles4632]

Mä harmi kyllä vielä nauran sinä tuuba paskoille. Niistä on niin kovat nostalgiat että ei helpolla unoha

[@VarjoFilosofi]

Pappa kärsi 10 vuotta Alzheimerin taudista. Sen jälkeen, kun tauti oli syönyt papan mielen kokonaan pappa eli vielä monta vuotta ja mummi hoiti tätä. Olen melko varma, että pappa ei olisi halunnut sitä vaimolleen tai meille läheisille. Tosin pitihän papan hoitaminen kyllä mummin paremmassa kunnossa, joka meni melko huonoon kuntoon papan kuoltua. :S Tiedän, että menee kliseiseksi, kun kuolleita kehuu, mutta pappa oli ehkä hyväluontoisin ihminen kenet olen tuntenut. Ei sanonut pahaa sanaa kenellekään sen 20 vuoden aikana, kun hänet tunsin ja oli pirun lempeä kaikkia ja varsinkin lapsenlapsiaan kohtaan.

[@zuzuthewolf8633]

hopeanuoliii1 harmi :(

[@jere6783]

Teemies pappa kärsi autismista

[@MultiBombard]

+Teemies Kunniakierros Papallesi, miul sama en voinut auttaa ko viimenen hönkäys täst maailmasta :/

[@berkandaltaban4201]

+Sami Leppänen perus suomi

[@gastonboucher4273]

+Teemies Se on sun pappa niin sa et vaan tieda sita.

[@Feliformia1574]

Kuuntelin tätä piirtäessäni ja muistin miten 6-vuotiaana kävin kattoo isän ja veljen kanssa ukkia ku se makas syövästä kärsien vuoteessa kotonaan. Ei sitä niin pienenä tajunnu miten surullinen se tilanne oikeestaan oli... ukki teki jo hiljalleen kuolemaa ja se jäi meiän viimeseks tapaamiseks. Oli pakko pysäyttää kynä hetkeks ja jäädä vaa muistelee niitä hetkiä jotka muistan kokeneeni papan kanssa. Oli lempee ja huumorintajunen mies josta en oo kuullu kenenkään puhuvan negatiiviseen sävyyn. Rauha hänen sielulleen, toivottavasti tapaan hänet vielä joskus... Samaa toivon äitini äidin kanssa. Äitini on tullu häneen lempeydessä ja huolehtivaisuudessa. Mummi kärsi jonki asteen alzheimerista ja nukku pois ku olin 13. Kunpa vaa oisin osannu irrottaa katseeni kirjasta ja menny vaikka halaamaan häntä ku viimesen kerran näimme. Ny halaan isäni äitiä joka kerta hänet nähessäni, näyttäen rakkauteni viimesenä elossa olevalle isovanhemmalleni. Näyttäkää rakkautenne vanhuksille, sillä koskaan ei heiän kohalla tiiä jääkö tapaaminen viimeseks. Tosin sama pätee iha kaikkiin ihmisiin, mut tiiätte mitä tarkotan.

[@appubob3662]

Maija Holopainen Liian myöhästä, kaikki kuoli jo ennen yhtätoista.

[@Feliformia1574]

AppuBob :( otan osaa..

[@LaksatiiviLate2]

Maija Holopainen Deep respect. Vaikka joo, en ole menettänyt ketään lähimmäistä, mutta ymmärrän yhden faktan: Vanhukset ovat rakentaneet tämän suomen jota rakastamme. Ilman heitä ei olisi meitä, meidän isänmaatamme. Sanokaa rapussa päivää vanhuksille. Pieni asia, suuri asia vanhukselle.

[@Feliformia1574]

***** Niinpä, tosin nuoret elävät sellasessa maailmassa millasen jälkipolvi heille on luonu.. Miun äidin isä taisteli jatkosodassa, mutta hän kuoli jo ennen ku mie kerkesin edes syntyä joten voin vaan kuvitella millane loppelämä hällä oli koetun jälkeen..

[@limuviina1298]

+Maija Holopainen Otan osaa.. Itellä mummo kuollut hoitovirheeseen ja ukki aivoverenvuotoon, kuulemma penkiltä pudonnut lattialle. Eipä enää sureta, on siitä jo 8v aikaa :)

[@vajakkihuora2343]

nuorempana en tajunnut mistä tässä oikeen lauletaan ja pidin vain ärsyttävänä lauluna mutta nyt arvostan helvetisti tätä laulua.

[@giguliano1204]

Vajakkihuora 23 sama

[@shade2509]

Vajakkihuora 23 jep ote oon 14 ja rakastan tätä biisiä ja kunnioitan arttua

[@tuntematonsotilas301]

sama. jotenkin kauheeta ajatella, että joku oikeasti joutui elää sodan pelkoja uudestaan ja uudestaan.

[@shade2509]

tuntematon sotilas niinhän se on

[@tuntematonsotilas301]

SquadDM omalla isovanhemmalla tätä sairautta ei ollut, mutta hänelle jäi kauheat traumat. kuulin että aina, kun lentokone tuli, oli hän piiloutunut ja saattanut huutaa "Stalin tulee" "ryssä hyökkää" :(

[@aamo3960]

Nyt sattumalta päädyin kuuntelemaan tätä ensimmäistä kertaa varmaan kuuteen vuoteen. Tuolloin vielä olin tietämätön pikku poika, joka vain nauroi tän biisin STP versiolle ja ei alkuperäisestä kappaleesta oikein tykännyt. Nyt kun kuuntelee uudestaan, niin ai että kun tulee kyynel silmälulmaan. Muistuu mieleen oma vaarini, joka 20 vuotiaana joutui rintamalle vuonna 1944. Selvisi sieltä ja eli hienon elämän. Matkusteli ympäri maailmaa esim Egyptissä, jossa kiipesi pyramideille sen ollessa vielä sallittua vuonna 1962. Hän sai myös neljä lasta ja yhdeksän lastenlasta. Toissavuonna sairastettuaan pitkään Alzheimeria ja kärsittyään pahanlaatuisista sappikivistä, hän nukkui pois rauhassa. Kuolemaansa edeltävänä päivänä minä kävin katsomassa häntä ja hänelle oltiin juuri tarjoamassa ruokaa sairaalan vuoteeseen. Hoitaja tarjoutui syöttämään häntä, mutta hän sanoi: ”Ei ole tarvetta. Kyllähän minä nyt lusikkaa osaan pidellä. :) ” Kiitos Arttu hienosta kappaleesta! Pistää muistelemaan.

[@artturipulkkinen498]

voin samaistua tohon alkuun

[@annukkahonkanen9440]

Erinomaista valokuvaustekniikkaa! Kuvat kulkevat takaperin, kuten dementiaa sairastavan potilaan muistot.

[@MsHomssu]

Tulee kylmät väreet, kun kuuntelee tätä. Arvostan Wiskaria todella, tekee hyvin koskettavia ja vaikuttavia sanoituksia. Kunnioitetaan vanhuksia, olemme heille paljosta velkaa.

[@chuunin1]

Rauhalliset kappaleet on usein surullisia, obviously. Suomessa rauhalliset kappaleet on suosittuja, ei siksi, koska ne on masentavia, vaan siksi, että ne on rauhallisia. Suomalaiset pitää syvällisemmistä merkityksistä, ja kappaleista, jotka pistää ajattelemaan. Me halutaan huolehtia myös muista kuin itsestämme, ja tällaiset kappaleet auttaa tajuamaan mikä on tärkeää, itselle tai jollekin muulle. Tääkin kappale, ei se saanut mua tuntemaan oloani yksinäiseksi tms, vaan se sai mut ajattelemaan, että maailmassa on ihmisiä, jotka on yksin.

[@TheHaukkuja]

Tajusin juuri että miksi pidän niin paljon näistä rauhallisista kappaleista

[@LaksatiiviLate2]

Seuraavan kerran kun ohitan ihmisen joka tuntuu olevan eksynyt tai sekaisin, kysyn mikä on hätänä. Maailmassa on todellakin ihmisiä jotka tarvitsee apua, mutta ei osaa sitä pyytää :)

[@jackthejackson2022]

Niin sitä pitää

[@giguliano1204]

chuunin1 mitä vittua

[@joonasrautio9909]

MrJuha82 oot se feikki

[@dandydude9646]

Hello there! I have recently started lesson so I can speak Finnish. I was listening to the finish radio while mowing lawns, and then I liked it and it kept going on and on. The music video accidentally came on one day when I was putting my machine so I listening to the song. I went ahead and I listened to it and I must say this is 1 shocking beautiful piece of music.

[@StonegazeSteam]

The story told by the lyrics is shifted between the grandfather and the grandson. Most of the song is sung from the grandfather's perspective, along with the chorus where he wants to leave like a soldier, and not as an unknown patient which is a reference to a Finnish national novel, The Unknown Soldier. The rest of the song is sung from the grandson's perspective who later realizes what his grandfather was telling him all along.

[@c3lt1c]

Well written and described song story in English. Nicely shot video as you walk backwards in an old man's life story from the moment the police take him into custody at the very beginning of the song. This song brings me to tears every time. Every day death is among us to reap the harvest. My condolences to all who have lost a loved one. Rest in peace our deceased loved ones. Strength and love to all of you.

[@MettiPyykko-wn3dt]

❤️

[@ergot1803]

Oma pappani lähti tässä muutama viikko sitten. Monesta taudista selvinnyt 91-vuotias sotaveteraani. Ei ollut edes oma sydän rinnassa. Pitkälle pääsi varmaankin myönteisellä elämänasenteella ja liikunnalla. Aivoinfarkti tuli ja koko keho halvaantui puoliksi. Aiemminkin oli samasta tilanteesta selvinnyt ja näytti tälläkin kertaa hyviä merkkejä mutta ei selvinnyt. Hautajaiset viikon päästä. En tiedä mitä kuoleman jälkeen odottaa mutta toivon että hän on paremmassa paikassa.

[@giguliano1204]

Koko keho halvaantui puoliksi?

[@unna4672]

Paleoplaton huhhuh respect 🙏

[@ukko9552]

Rispektit äijjälle❤️

[@ukko9552]

@@giguliano1204 oliko se nyt niin vakavaa??

[@lauri2968]

Myöhäiset osanosoitukset ja kunnianosoitus vaarillesi.

[@leoregino]

I'm from Colombia. I was living in Finland few months and I really liked it! This song makes me remember those days. I want to go back! love your country!

[@Inkkari9]

Time to remember good times

[@Jaakko67]

Nytten ku ymmärtää tätä biisiä nii tajuaa vihdoinki mitä nää sanat oikeasti tarkottaa...

[@rust7731]

Mitä useammin tän kuulee, sitä enemmän tää koskettaa.

[@Rzzzze]

Totta

[@riksaboee]

Totta

[@rasmusvahatiitto2240]

Totta

[@salama655]

Tootta

[@pinkgh00st-00]

Totta

[@dbmunoz]

ths is still one of my favorite finnish songs of all time, much love from the US

[@waltteriheikkinen6214]

well greetings from finland mate we finnish are glad you like the song

[@aazzolaatti1368]

Nyt vähän vanhempana osaa arvostaa tätä biisiä ja kuinka suuren työn veteraanit tekivät meidän puolestamme Kiitos heille!

[@Aquwa]

Iso-isä kuoli 90-vuotiaana viime vuonna. Koko elämänsä liikkui paljon ja viimeinen vuosi oli todella vaikea kun sydän alkoi loppua. Sanoi ettei elämä ole elämisen arvosta kun ei pysty mitään tekemään ja kun se viimeinen reissu sairaalaan tuli oli selvästi nähtävissä, että oli luovuttanut ja halusi päästä seuraavalle reissulle. Kyyneleet tuli silmiin tästä kappaleesta, suuri kunnioitus sotien veteraaneille.

[@jutsq1]

Tämä on yksi koskettavimmasta biiseistä ikinä, Kyynel tulee aina silmään

[@tatjanalindgren5893]

Bznnxnfjfrk

[@Niko-gv3mz]

Harmittaa ihan helvetisti että jotkut tulee haukkumaan laulua jossa lauletaan suomessa olleesta sodasta ja vaaristansa :,(.

[@nepsuvlog6686]

Trap jep

[@Arska820]

Harris niin

[@kengurunmyyntimies2219]

Harris totta

[@Banaaani]

vaikka biisi laulaa arvostettavista asioista, se ei tee siitä biisistä hyvää ite kyllä tästä tykkään, mutta antaa vihaajien vihata rauhassa

[@temppulaamatarola8182]

Paras ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@iamdakreator9451]

Erittäin loistava biisi , aiheesta joka tulee meitä jokaista jossain muodossa vastaan. Kiitos Arttu.

[@jonas3770]

Ihana ihana kappale. Muistakaa vanhat ihmiset ❤️

[@articxq3704]

On tämä suomen yksiä koskettavimmista musiikki videoista. Artulle propsit tästä, tätä ei unohdeta vaikka muu suomi musiikki unohdettais

[@JanneTrabantti]

Tuntematon potilas voi että kun on hieno kappale Arttu 👍

[@MadenKanava]

Soitanpa tänään pappalle ja kysyn kuulumisia, joku päivä se ei oo enää mahdollista.

[@flankscout]

Mene töihin

[@flankscout]

@Elja Pahari Mene töihin

[@Iskuporakone]

@@flankscout Ajattelin vaan ilmottaa, että kannattaisko mennä vittu töihin.

[@flankscout]

@@Iskuporakone Ukko minä olen jo töissä, sinun pitäisi mennä töihin smh

[@themoonlord8953]

@@flankscout käytät "smh" mikä tarkoittaa että olet korkeintaan 14 vuotias, joten äläpä huijaa töistä

[@johannapeepershack8824]

Beautiful song, beautiful language and Arttu Wiskari is a beautiful man. Hello from Canada eh!

[@c3lt1c]

Tämä biisi on aina saanut kyyneliin ja käy kouraisten syvälle tunteisiin. He jotka kertonut täällä tarinansa menetyksestä, sen pelosta ja tuskasta ja elämästä, niin heille: Samaistun.. Otan osaa... Levätköön rauhassa edesmenneet rakkaamme.. Rakkautta ja voimia elämiinne.

[@teox44]

Je suis français, et fais un stage en finlande de deux mois, cette chansons restera à jamais gravé dans ma tête. Elle est merveilleuse (mon patron m'a traduit les paroles).

[@Inkkari9]

Back to memories :)

[@anastasiabeaverhousen3261]

Upea ääni ja pirun koskettavat lyriikat. Itkuhan tässä tulee halus tai ei. Kiitos Arttu Wiskari ❤️❤️❤️

[@ematech]

Incredible talent composer, greetings from Italy

[@numa708]

uskomaton mies!ensin laulaa tämmöset biisit,sen jälkeen meneee ja ottaa luistimet jalkaan ja esittää semmosen ohjelman!!!!!nostan hattua,ja niin pitäis kaikkien muidenkin.Arttu!!kaikkea hyvää sinulle ja teidän kasvavalle perheelle.t.pihliksen poppoo

[@MDFANXD]

Pakko myöntää, että kyl tää on Suomen hienoimpia kappaleita. Sanatkin ovat yhtä kultaa ja niissä on merkitys.

[@doganem7361]

Hey , I don't understand your language. I am from Turkey . but it is not matter what my original language . When I listen your voice I am going to away from the sky. you are the best singer in this world. Arttu wiskari

[@EijaHaKa]

KIITOS ARTTU ! Ikävä tuli ja kova, mummoa ja pappaa jotka molemmat ovat kokeneet eturintaman kauhut, koko sodan ajan. Kiitos ja kaipaus, myös heille

[@mjh0854]

Aika erikoista, että näinkin hyvä ja puhutteleva kappale herättää näinkin voimakkaita tunteita. Tarkoittanee sitä, että aihe puhuttelee meitä kaikkia jollakin tavalla. Varsinkin niitä jotka välittävät kanssaihmisistään. Hyvä Arttu!

[@sanniss6143]

Arttu ei onneks laula tätä itsestään. Hän ei oo nähny puoliakaan tästä kauniista maailmasta.

[@juhapostari2597]

Asento. Laukaus.Lataa. Laukaus. Lataa .Laukaus. Lepo. Sotilas on poistunut joukoistamme. Kiitos.

[@wokstahi]

Mun iskäni on kuollut. Sain tietää sen samana päivänä kun käytiin kattoo sitä sairaalassa ja tää vuosi alko koulussa Paskasti ja isänpäivänä mä vain itkin

[@nallepuh9844]

+The royale clash Ok onks sul hunajaa antaa

[@inortz3764]

Mitä vittua? :D

[@scripteri2170]

Mulla on hunajaa

[@heinonen_]

+Nalle Puh mulla on hunajaa oikeesti😂

[@Sulkie]

+Nalle Puh Mä syön hunajaa tällä hetkellä!

[@TheTomiking]

Kertoo todella paljon nykytilanteesta miten sotaveteraaneja kohdellaan,Sotaveteraaneille täytyisi järjestää hyvät oltavat ja Kunnon sotilashautajaiset.Sotaveteraanimme ovat erittäin merkittäviä ihmisiä.Jos heitä ei olisi puhuisimme varmaankin venäjää ja eläisimme huonommissa olosuhteissa kuin nyt.Keskuudessamme on uusi vihollinen:suomen läpimätä hallitus!

[@DeltaSilver88]

Tämä laulu pistää kyllä miettimään asioita - omasta elämästä päättäminen kuuluu mielestäni ihmisoikeuksiin. Jos joku ei todella kestä ja on kovissa kivuissa (jotka ei lääkkeillä lievity) niin on kyllä epäinhimillistä pitää heitä väkisin letkuissa kiinni... Lisäten muiden keskusteluihin, neljästä isovanhemmastani on kuollut jo kolme - viimeinen elossa oleva, mummo, on vanhainkodissa ja huonossa kunnossa. Ensin kuoli isänpuoleinen ukki syöpään v. 1997; sitten v. 2001 äidinpuoleiselta ukilta amputoitiin jalka, jonka kautta seitsemän eri sairaalabakteeria veivät hengen; ja viimeisimpänä lähti isänpuoleinen mummo vanhuuteen v. 2014. Iän puolesta kaikki elivät täyden elämän - 83, 75 ja 89. Nyt on vielä elävä mummo jo 87. Sotaveteraaneja ei meidän suvussa olekaan kun kaikki kuolivat jo rintamalla - yksi katosi Taipaleen Metsäpirtin taisteluissa, yksi Panttipataljoonalainen hävisi venäläiselle tankille Ukrainassa ja kolmannella (tykkimiehellä) oman kranaatinheittimen ammus räjähti kasvoille heti jätettyään putken. Tällä tykkimiehellä (äidinpuoleinen iso-isoisä) kävi huono tuuri - selvisi talvisodasta hengissä, ja jatkosodassa kohtaloksi koituikin oman puolen viallinen kalusto.

[@eelissallmen5432]

otan osaa

[@asleepyones]

aw, koita pärjätä D:

[@yodatus5245]

kaikki minunkin iäkkäät sukulaiset tutut yms ovat kuolleet. Minkäs sille voi kaikki kuolee ja maantuu aikanaan

[@Sammakko7]

SS vaari XD

[@DeltaSilver88]

african american cookiemonster Isoisän veli, itse asiassa. Tuo panttipataljoonalainen. ;P Ukki kirjoitti 18-vuotiaana muistokirjoituksenkin lehteen kun uutinen rintamalta tuli.

[@Azukayoshi]

Sir, i'm a huge fan of your job! i'm studying finnish for a few months and have to admit that your songs rocks! more now, because i can understand some of it without any kind of translator hehe ;)

[@hankdasilva3817]

+Kaio Pedromonico If you want a full translation, here goes: My home is broken into every night I'm certain it's those guys from upstairs They even eat my dry foods from the closet And leave Boston joints in the ashtray I'm tired of being afraid That's why I sleep with a pistol under my pillow I'm used to using it It already served me on the frontier Stalin occupied Helsinki today I told the nurse that And took cover under the bed, of course Now they brought another pill I hid it between the mattress This disease took my sanity, even though I fought it The chorus: Hear my wish, I want out Isn't my time here already past? I've already seen this life I got everything and more Hear my wish, I want out Isn't my time here already past? I'd like to leave like a soldier Regards, an unknown patient Last time I saw grandfather He didn't recognize me anymore His health had plummeted Had disappeared back to Raattee road (a famous battle in the Finnish-Soviet Winter War) I got a call from the nursing home yesterday Grandfather has gotten away from the wars Even though I cry, I believe that we'll meet again When we carry your coffin We walk across the church grounds Now I understand the request that made me angry * chorus * As far as I understand, it's about an old veteran living in a nursing home, haunted by memories of the war and wishing he could leave this world already. The name "Tuntematon Potilas" (Unknown Patient) is a reference to the famous Finnish war novel "Tuntematon Sotilas" (Unknown Soldier). Hope this helps, good luck studying Finnish :)

[@hankdasilva3817]

+Kaio Pedromonico If you want a full translation, here goes: My home is broken into every night I'm certain it's those guys from upstairs They even eat my dry foods from the closet And leave Boston joints in the ashtray I'm tired of being afraid That's why I sleep with a pistol under my pillow I'm used to using it It already served me on the frontier Stalin occupied Helsinki today I told the nurse that And took cover under the bed, of course Now they brought another pill I hid it between the mattress This disease took my sanity, even though I fought it The chorus: Hear my wish, I want out Isn't my time here already past? I've already seen this life I got everything and more Hear my wish, I want out Isn't my time here already past? I'd like to leave like a soldier Regards, an unknown patient Last time I saw grandfather He didn't recognize me anymore His health had plummeted Had disappeared back to Raattee road (a famous battle in the Finnish-Soviet Winter War) I got a call from the nursing home yesterday Grandfather has gotten away from the wars Even though I cry, I believe that we'll meet again When we carry your coffin We walk across the church grounds Now I understand the request that made me angry * chorus * As far as I understand, it's about an old veteran living in a nursing home, haunted by memories of the war and wishing he could leave this world already. The name "Tuntematon Potilas" (Unknown Patient) is a reference to the famous Finnish war novel "Tuntematon Sotilas" (Unknown Soldier). Hope this helps, good luck studying Finnish :)

[@dreamtime6090]

yeah, we watch the movie every year on independence day, tuntematon sotilas. I am finnish so I know.

[@hemulinoob5235]

Rauta Arska hyvin englannitettu

[@grimmrocka]

Rauta Arska silläoli dementia.

[@SimoExMachina2]

Viimeeksi kun näin omaa vaariani (isän puolelta, äidin puolelta oli pappa) hän oli saattohoidossa ja mahdollisesti tunnisti minut, kun pidin hänen kädestään kiinni. Hän menehtyi myöhemmin kun olin itse Tansaniassa, kihlautumassa tulevan vaimoni kanssa. Ehdin nippa nappa hänen hautajaisiin Suomeen palattuani. Nyt myös oma vaimoni on menehtynyt ja olen kahden lapsen yksinhuoltaja. Tämä laulu saa aina itse haikealle tuulelle, koska se muistuttaa sekä vaaristani, joka soti Jatkosodassa, että rakkaasta vaimostani.

[@JKmytube]

Harvinaisen hieno ja monitasoinen biisi. Muistuttaa siitä, miten paljon oikeasti olemme velkaa sotien veteraaneille, viittaa vanhustenhoidon tilaan ja eutanasiaan ja kertoo aidolla tavalla lähimmäisen rakkausesta. Kaikki paketeoituna upealla tavalla muutamaan minuuttiin. Antakaa trollien ja niiden, joita puuttuu kyky ymmärtää, valittaa rauhassa. Me muut voimme nauttia tästä!

[@bolisisedo9405]

Oma isoisä kuoli ihan muutama päivä sitten, syöpään. Hän oli mun ainoa pappani jonka tunsin ja jota rakastin, nimittäin toinen pappa kuoli jo ennen syntymääni.

[@nkas72]

Mie teen duunii dementia hoitokodissa..ikava kylla tama laulu on meille arkipaivaa. :( Hienoa etta Arttu laittoi sanat suunnattomalle kivulle myos omaisten puolelta. Iso

[@Gnomereginam]

I translated the lyrics for ya goofs: Mun kotiin murtaudutaan joka yö, / my home's broken into every night, mä oon varma et ne on yläkerran jätkät / I'm certain it's the dudes from upstairs kuivamuonatkin ne kaapista syö / they even eat the dry foods from the cabinet ja tuhkakuppiin jättää Boston-sätkät /and leave Boston's cigarettes in the ashtray (Boston is the brand) Olen kyllästynyt pelkäämään, / I'm fed up in being afraid siks nukun pistooli mun tyynyn alla / that's why I sleep with a pistol under my pillow sitä tottunut oon käyttämään, / I'm used to using it se mua palveli jo rintamalla / it had already served me on the battlefront Stalin valtas tänään Helsingin, siitä hoitajalle ilmoitin / Stalin conquered Helsinki today, I informed the nurse about it Ja maastoidun sänkyni alle, tietenkin / and I took cover under the bed, of course Ne toi taas uuden pillerin, sen patjan väliin piilotin / they brought a new pill again, I hid it in between the mattress Tämä tauti vei järjen, vaikka vastaan taistelin / this disease took my mind even though I fought back *** Kuule mun toive, mä haluan pois / hear my wish, I want to go Eikö aikani täynnä jo ois? / wouldn't my time be up by now? Olen jo nähnyt tämän elämän, kaiken sain ja vielä enemmän / I've already seen this life, I got everything and even more Kuule mun toive, mä haluan pois / hear my wish, I want to go Eikö aikani täynnä jo ois? / wouldn't my time be up by now? Tahtoisin lähteä kuin sotilas, terveisin tuntematon potilas / I'd like to leave like a soldier. Best regards -the unknown patient Viime kerralla kun vaarin näin, / the last time I saw grandpa ei se enää mua tuntenut / he no longer knew me kunto romahtanut alaspäin / his condition had collapsed downwards Raatteentielle takas kadonnut / he'd disappeared back to the Raatteentie road Sain eilen soiton hoitokodista, / I got a call from the care home yesterday vaari pois on päässyt sodista / grandpa's been released from the wars Vaikka itken, mä uskon, / even though I cry I believe että vielä me tavataan / that we'll still meet Kun sinun arkkua me kannetaan, / when we're carrying your coffin poikki kävelemme kirkkomaan / walking through the church grounds Nyt ymmärrän pyynnön, / now I understand the request joka sai minut suuttumaan / that made me angry *** please correct me if there's something that could be less clumsy but still accurate :p or if something's just plain wrong

[@samipuusaari6208]

@@rudde7918 of course the lyrics have to be a little different for other languages to rhyme, but this is a accurate translation

[@hiutale]

I think this is a very good translation! Accurate. Thank you for it!

[@Gnomereginam]

hiutale Hyvä kuulla :)

[@Gnomereginam]

Rudde Yeah, you’re right, they don’t rhyme if you’re saying the words separately. But when you sing the whole thing it works because singing is strange. But they 100% don’t rhyme. Oh well :p

[@valdemarzock9617]

oh u spent alot of time by typing that

[@thepepsuli7660]

Mummoni kuoli 54 vuotiaana. Tämä Biisi on koskettava. Kuunneltiin tätä aina. Joten tämä on yksi maailman paras Biisi

[@anastasiabeaverhousen3261]

Tämä kappale kosketti britti miestä joka ei osannu suomea. Kehui ääntä ja kun sai lyriikat eteen oli kovin tunteissa. En ihmettele! Upea kappale ja vielä upeampi laulaja! Minä kuuntelin tätä kovasti kun mummu kuoli 5vuotta sitten. Hän ei tunnistanut omia lapsiaan viime päivinä ja ajatuksissaan palasi nuoruuden kotiin. Vaikka on iso ikävä mummua vieläki nii hyvä että pääsi taivaan kotiin papan tykö ja päättyi kivut. 💖

[@YeahThatsRightUhAh]

Nyt hei vähä respectii veteraaneille. Ne taisteli meiän kansakunnan ja hyvinvoinnin puolesta TODELLA epäinhimillisissä oloissa rintamalla varsinkin talvisodassa. RESPECT!

[@jattajoutjarvi8780]

hyvin esität ja sanat ovat eriomaiset. Kiitos esityksestäsi! Tuntui sydämeen!

[@Taidehirmu]

Viisaat sanat Arttu! Tää on ihanan tavallinen ja yksinkertainen, tässä näkee selvästi, että on tehty sydämen pohjasta ja täydellä rakkaudella.

[@TheMmm79]

Tästä biisistä on tullu mulle puolen vuoden aikana todella tärkeä ja rakas. Menetin keväällä mulle niin rakkaan, sodat käyneen ja alzheimeria sairastaneen papan (89-vuotias sotaveteraani). Kiitos pappa kaikesta

[@ergot1803]

Oma pappani 91v veteraani ja vielä elossa. Ensimmäisen vaimon kuoltua sai onneksi uuden kymmenien vuosien jälkeen. Alzhreimer todettu mutta ei hän tule elämään niin kauaa että sillä olisi mitään merkitystä.

[@harrysalmgren2930]

Tunnen tilanteen, äitini 94 ja veteraani kodissa pitkän matkan päässä ja mies 95 toisessa. Vaikka ilmeisesti tuntematot potilaat, lähetetään tiedot, kuvat, tarinat että heidät huomataan...

[@ergot1803]

Pari viikkoa sitten poistui aivoinfarktiin. Lauantaina hautajaiset.

[@ergot1803]

Kiitos. Soittaa taidamme papan omaia lauluja, hän lauloi koko ikänsä ja hänellä olikin todella hieno ääni.

[@sudokusauna7298]

Paleoplaton Mun vaari oli taas suomen diplomaatti suurlähettiläs kuoli 75v Alzheimer oli vienyt jo muistin täysin

[@jukkanurminen4922]

Tämä laulu on pitänyt mut pinnalla.kiitos.Arttu Wiskari.

[@mikkumard418]

hyvä laulu stalin ei koskaa saanut helsinkii kiitos veteraanien

[@mikkumard418]

Tony Montana jotkut vaan eivät osaa arvostaa itsenäisyytä

[@ЭдуардСевостьянов-п1ш]

mikku mard ne ei vaan tietää miten paskasti asiat Venäjällä menee. Ja nä ei ymmärrä että kultuuri ja perinteet poistetaan suomalaisten mielestä, jos Putleri valoittaaa Suomen

[@lauritynkkynen4327]

@Tony Montana Natsi=kansallissosialisti kansallismieliset juuri eivät tätä halua

[@lauritynkkynen4327]

@Tony Montana Niin ovatkin mutta en sitä tarkoittanutkaan. Natsit olivat kansallismielisiä eli halusivat pitää maansa.

[@lauritynkkynen4327]

@Tony Montana Joo ihan syystäkin, kun alkoi yksi ihmisryhmä kadota ja sodan ylipäällikkö seota.

[@poisonexxex]

En pysty kuuntelemaan tätä itkemättä. Kun vahingossa satun mukana hyräilemään, menee sekunteja kun itku tulee taas. Aivan mieletön, sieluun vetoava ja rehellinen biisi. Pelottava siinä mielessä että miettii omia jo kuolleita isovanhempia koko ajan suuremmalla ikävällä kuin koskaan ennen.

[@EijaHaKa]

itken .... kiitos. ihminen joka sanoittaa tämän laulun on "elänyt" !!!

[@EijaHaKa]

Vilho ja Veikko papat

[@jattajoutjarvi8780]

Oiken erinomaiset sanat ja musiikki! Kiitos sinulle Antti!

[@TheTiina1971]

Mun isoisä kävi monena yönä sotaa, talvisodan ja jatkosodan ajoilta.... Tämä biisi on hieno osoitus veteraaneille. "Stalin valtas tänään Helsingin...."

[@SuperCompany007]

Oon tätä vuosia kuullu mut nyt vasta ymmärsin nää sanat. Helvetin hyvä laulu. Arvostan.

[@iiroska2843]

kiitos veteraaneille olemme kaikki ylpeitä ja jos jollain on jotai lottia tai veteraaneja vastaa haistatan tässä hänelle isot paskat kiitos vielä kerran

[@marialocke700]

Isälläni on dementia; mä en tähän päivään mennessä ole pystynyt kuuntelemaan tätä kappaletta loppuun asti.

[@Uskostavaikuttavarakkaus]

Tämä laulu on läpi leikkaus monen hoitamani vanhuksen elämästä,osittain mun appiukkonikin joka menehtyi juuri! Aivan ihanan koskettava laulu! :´(

[@megari4146]

Isäni sairastaessa tämä biisi oli henkireikäni. Hänen menehdyttyään, vaikka muuten olen kivikasvoinen, tämä musiikkivideo saa minut poikkeuksetta itkemään hillittömästi. Pystyn eläytymään jokaiseen sekuntiin, jokaiseen sanaan ja jokaiseen visuaaliseen yksityiskohtaan tuskallisen hyvin.

[@kickeri]

Omaa ukkia en edes muista (kuoli ku olin alle vuoden vanha, sodat kokenut silti) ja mummo Karjalasta (heitti lusikan nurkkaan sekin), mutta silti tulee tippa linssiin tätä kuunnellessa.

[@piipposilma5587]

kickeri mun munki sukulaisii on kotoisin karjalasta kurkijoelta

[@Scizor03]

Kiitos Arttu tästä laulusta. On varmaan tunteellisin laulu ikinä,en koskaan pysty kuuntelemaan tätä ilman kyyneleitä.

[@kawarakitv6513]

First Finnish song I chosed to learn, when I was studying Finnish language.👍

[@waltteriheikkinen6214]

well then good luck man that means onnea matkaan mies

[@nuutine]

@@waltteriheikkinen6214 onnea matkaan mies :DDD vittu et kuulostaa tyhmältä :D

[@cassu6]

Haha good choice!

[@ellaunivajeessa]

mun maailma on kylmä paikka. mä makasin mun pillereiden kanssa olohuoneessa. maastouduin mun olohuoneen matolle, ettei purple guy veis mua pois. sit tuli kiusallinen hiljaisuus ja mä hyppäsin ikkunasta ja tanssin ulilulitanssia ulkona pillereiden kanssa. pillerit on mun ainoot kaverit, ne on aina kivoja, otan niitä monta päivässä. lääkärit tuli sit hakee mua koulusta, ku olin hypänny benjihypyn bokserit päässäni. ne vei mut papillonin, satakielen, lumikin ja hyden luo. tiutsi pelasti mut ja sit mentiin tanssiin humppaa koulun käytäville.

[@ellaunivajeessa]

ei mun mökkitiellä jeis sääki tääl

[@tomisyrja8933]

Ella Känsäkoski tukehun😂😂😂😂

[@alekseygrebenyuk896]

Очень красивая песня. Спасибо! Давайте жить в мире! Никому не нужна война!

[@lumihamsteri4530]

Minun pappa kuoli pahaan sairauteen, minun eno kuoli syöpään ja minun ja minun perheen kani kuoli sairauteen ja se kani söi mutta laihtu yhä enemmän ja lopulta kuoli 😢😖 itken aina kun näen kanin jossain ja itken koko ajan kun kuulen tämän laulun jo ensimmäisestä sekunnista alkaen😔😭

[@asleepyones]

;( Otan osaa

[@veetierkkila464]

Lumi Hamsteri Otan osaa :(

[@Sammakko7]

Lumi Hamsteri pelle

[@suxiboxi]

hieno homma että kanisi kuoli! Mikäli sinulta löytyy hamsteri niin alaitaisitko sen smoothiekoneeseen??

[@tomisyrja8933]

as df mitä vittua äijä😂 tukehun mut ei saa sanoo tollee cmonD:

[@kamillaniemela2965]

Minun isoäitini kuoli 2 vuotta sitten en aluksi meinannut edes tajuta mitä oli tapahtunut, mutta pikku hiljaa aloin tajuta olin aivan järkyttynyt mutta hänen on parempi olla taivaassa miehensä luona ja ystävien😪😌 tämä on todella koskettava kappale ja arvostan tätä ps: hän kuoli onneksi vaan vanhuuteen

[@giguliano1204]

Kamilla Niemela taivasta ei oo kun ihimen kuolee nii se vaa joutuu pari metriä mullan alle

[@shh6545]

Ken uskoo.

[@selmaheikkinen4323]

Arttu Wiskari minä olen SELMA minä olen sinun yhdestä suuri fani koska minä kuuntelen sinun kaikkista musiikistasi aina ainiaan ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@Kissa1992]

Tämä biisi on myös vahva argumentti eutanasian ja kunniallisen kuoleman puolesta. Ei paskat housuissa vihanneksena vanhainkodissa vaan ykköset päällä omassa kodissa kun kunto vielä kestää asua omillaan ja pitää huolta itsestään!

[@torakka2ow640]

Nonii voidaa alottaa eutanasiat susta

[@torakka2ow640]

JPIQQG Noita sun videoita kun kattelin nii tuu sä puhumaa ku pääset sieltä amiksesta

[@JPIQQG]

@@torakka2ow640 muute hyvä, mut tätä nykyä korkeakoulussa lukiotaustalla

[@torakka2ow640]

JPIQQG Noni kato sama. Jännä ku et silti ymmärrä mitä on ironia.

[@JPIQQG]

@@torakka2ow640 Ironia tai sarkasmi on kirjoittaessa hyvä merkitä jollain tapaa, sillä sitä ei voi huomata äänenpainosta toisinkuin puhuessa. Suosittelen merkintöjä: ..., /s tai /i

[@kagukukkus]

Best song ever! Even 10 years later the same feeling 😋

[@tiialaitala]

mun mummun kuoltua ku olin 7 oli tosi raskasta kun isä soitti äitille eikä mitään voinu enään tehdä, muistelen mummua lähes joka päivä ja se suru vie paljon aikaa ja voimaa😔❤️

[@petrisavilampi1517]

He antoivat kaikkensa tälle kansalle ja valtiolle! RESPECT!!!

[@Mikordi]

Nyt kun kuulen tämän kappaleen niin ymmärrän kyllä miten paljon olisin vielä halunnut olla onska papan kanssa mutta hän on jo hausassa ollut jo 8 tai 9 vuotta ja mä en edes muista paljoo mitään enään hänestä muuta kuin että hän oli tosi hyvä pappa toisinkuin mun vaari on sellanen että hän ei ole oikein hyvä vaari, kun hän ei ole oikein huomannut miten paljon ikävöin onska pappaa

[@Mikordi]

Kyllä tulee ikävä niitä aikoja kun onska oli elossa, no se on ny sitten elettävä ilman häntä

[@Mikordi]

Kyllä siitäkin on jo aikaa kun olin sellanen joka ei ymmärrä paljoa mitään ja vanhemmat jo sano siitä asiasta että onska ei elä enään kovinkaan kauvaa en sitten voinut kuunella😓

[@Mikordi]

No siitä pitää päästä yli

[@Mikordi]

Todellakin tulee ikävä onskaa....

[@Mikordi]

Ei hyvänen aika, mä murehdin onskaa vieläkin vaikka se kuoli jo aikaa sitten

[@anttilehto4985]

Suomen siniristilippu salkoon ja lasillinen Kossua rakkaan isän- maamme Suomen kunniaksi! 🇫🇮 Hurraa Suomi! 🇫🇮

[@smileytheturtle9883]

Ei helvetti, en olekkaan kuunnellut tätä 3 tai 4 vuoteen, ihana kappale 3'>

[@lyydiataskila3609]

Tää biisi kyl opettaa nuoria kunnioittamaan vanhuksista❤ tämmösii sais olla lisää...joo oon vähä myöhässä😓

[@wauhti6358]

Tää oli ensimmäinen biisi, jonka osasin mukulana laulaa ulkoa❤️ Meiän mutsi ja faija eros silloin kun olin mukula. Mä olin mutsin puolella, koska näin silloin faijan pahana ihmisenä. Kun jouduin laitokseen 9-vuotiana, mul ois ollu vaihtoehtona mennä faijalle asumaan. Mutta en halunnut. Muutama vuosi vierähti, kalenteriin iski vuosi 2019 ja kesäkuussa aattelin mennä faijan kanssa järvelle asuntoautolla syömään makkaraa. Se oli hänen viimeinen reissu mun kanssa. 9. Heinäkuuta sain kuulla mutsilta, että faija kuoli. Stna ku en kerenny näkemää useammin, olis ollu aikaa korjata välejä. Mutta kuolema tuli ja en kerenny rakentaa meiän välille sen suurempia yhteyksiä. Älkää koskaan unohtako vanhempianne, vaikka ne onkin teidän mielestänne "natseja". En tarkoittanut tolla ilmaisulla pahaa, mutta koittakaa ymmärtää mitä minä tarkoitan.

[@leevi7762]

Otan osaa, harmi että et saanut tutustua isääsi sitten sen paremmin🙁

[@blitzkrieg2928]

Beautiful and sad song :'(

[@mirri4126]

Yes

[@0meditator0]

This song is telling about a veteran who has (if u know better, correct) dementia, he´s livin in a rest home. Chorus goes roughly like this: "Please hear my desire, I want to leave already Isn´t it my time to go? I have seen this life, I got everything and more I would want to leave as a soldier Best regards, unknown patient" Hope this helps. Arttu on hieno jätkä.

[@lindasigurdardottir1552]

Through my sickness in Finland, during and after and in it; this has been my tune.

[@Ruusuryijy]

Erinomainen sanoitus. Mahtava musiikki. Koskettavaa.

[@TheMazahiko]

Tulee oma isoisä mieleen tästä, kertoi maistissa sotajuttuja välillä! Herrasmies hän oli ja rakas!

[@xavier4014]

Ois hieno jos ois oma isoisä ehtiny kertoa paljon juttuja, mutta kuoli ikävä kyllä yli 30 vuotta ennen minun syntymääni. :( otan osaa

[@MlleCoquelicotte]

Don't understand a word of what he says, but Finnish language sounds so beautiful!! Love the song! Greatings fro Spain!

[@kaapo4203]

pappa oli veteraani kuoli viime vuonna respect kaikille veteraaneille

[@lonkero2227]

Melki koko suomi kattonu tän videon ja jotku radiosta ja ei hän tiedä jos joku muuki ku suomalainen mut ihs TODELLA HYVÄÄ työtä Wiskari:))

[@terttukallio5416]

Kiitos tästä hienosta kappaleesta. Minun isäni, lääkintäalikersantttina sodassa. Paljon nähnyt, paljon kokenut. Altcheimeriin myöskin menehtyi iäkkäänä. Hieno mies, upea isä!

[@mimosaviitala4243]

Tää on niin ihana biisi ❤😭

[@tuomaskiesi5785]

mä en voi kestää tätä biisiä itkemättä tää kappale on niin kaunis👶👦👨👴👼😳😳

[@petteripvp5359]

ÄÄÄIJÄÄÄ TEE LISSÄÄ NÄIT ARTTU wiskari: MUL ON PISTOOLI TYYNYS ALLA👍👍👏👏👏👏👏👏👏👏👏💟💟💟

[@finkeldrinker7842]

Voimaa kaikille jotka kärsii tavalla tai toisella