Артур Конан Дойл. Пять апельсинных зернышек. Аудиокнига.

[@chitaem-vmeste]

поддержать выход новых роликов www.donationalerts.com/r/vitalitoropov либо на карту: из России через Сбербанк по номеру телефона [phone] (Беларусь) либо на карту 2204 1201 0170 8200 из других стран - на карту 4916 9896 0912 5850 ("Приорбанк" ОАО / "Priorbank" JSC)

[@ЕленаКлещихина]

Апельсинных...кхм....там так и написано апельсинных? Всегда думала что если человек читает значит он знает как пишутся слова и с грамматикой у него нет проблем...ошибалась

[@chitaem-vmeste]

@@ЕленаКлещихина Полагаю, Вы о себе сейчас? Сколько малограмотных развелось...

[@olegkuzmin440]

@@ЕленаКлещихина Правильно писать: лимонные дольки, апельсинные зёрна, но сок апельсиновый!

[@НатальяРомановская-ы3н]

Оо, даа, я с про Ливанова полностью поддерживаю!

[@apfel3282]

​@chitНе хотела вступать в дискуссию, но и мне сразу бросилась в глаза ошибка в названии. Я уже не могу слушать, читаю комментарии. Очень многие пишут вам, что вы ошиблись, написав "апельсиННЫЕ". Но вы готовы спорить с вашими слушателями, а, впрочем, мы же должны слушать, а не читать...😂😂😂

[@ЛейлаКусегенова-м5т]

👍один из лучших чтецов. Спасибо за работу

[@АннаБарышникова-с2р]

Как приятно вновь послушать рассказ одного из любимых писателей в исполнении великолепного чтеца!Праздник души…

[@virgo_m]

Благодарю Вас за Шерлока Холмса, слушать в Вашем исполнении - одно удовольствие!

[@Тамара-щ9п2й]

Прекрасная озвучка! 👍👍👍

[@valiabasenko2168]

Спасибо за отличное прочтение интересного рассказа! Я прям видела перед собой всех персонажей!

[@laverna99]

Боже! Спасибо за то, что выкладываете цикл о Шерлоке! ❤

[@ЛюдмилаНайденова-о4и]

Впервые услышала этот рассказ! Спасибо огромное! Это так здорово! Как в детстве!

[@valentinakuznetsova352]

Виталий, поклон Вам до земли и за выбор произведений, и за прекрасное их прочтение!!!!

[@irinaplekhanowa2091]

Сразу мтавлю лайк!!! Голос замечательный!!!

[@НадеждаДостовалова-г7ф]

Спасибо, Виталий, как всегда-великолепное прочтение!За Холмса-отдельное спасибо!

[@wladimirbabin6930]

Бессмертные герои нашего детства и дающие повод для нашеи фантазии они останутся вечно в нашеи памяти

[@ИринаМякотных-ю2ы]

Наконец то опять слышу В.Торопова! С большим удовольствием слушаю произведения в исполнении Виталия!!! Благодарю за великолепную работу!

[@zlatoks]

Спасибо большое за Ваш труд

[@НатальяДементьева-о7у]

Потрясающе 🎉 Благодарю

[@ЛираНасибуллова]

Обожаю с детства про Холмса! Спасибо за отличное чтение!

[@ОльгаСчастливенко-ж4в]

С большим удовольствием прослушала,очень интересно.

[@albina3036]

Благодарю вас, лайк и подписка! Мне очень понравилось 😊

[@Ирина-н7щ1е]

Спасибо за прочтение!

[@ССВыборова]

И прекрасное произведение и прочтение его. Спасибо. Но Шерлока Холмса всегда представляю аутентично В. Ливанову. Самый лучший Холмс... 😊😊😊😊

[@et3552]

Прочитано звучанием голоса очень близким к Ливанову! ❤ Спасибо за Ваше старания, озвучивать 3 голоса не каждый сможет! Браво!

[@charlienovember9333]

Прекрасное прочтение. Огромное спасибо!

[@ГалинаСмирнова-к1ч]

Спасибо ❤

[@user-ec7ic6st5f]

Большое спасибо 👍👏❤

[@МаринаПетрова-м5ц]

Благодарю

[@naturalcream7625]

Как приятно слушать! Выключила хлам из череды низкопробных фильмов и наслаждаюсь любимым писателем

[@ЕленаЕник]

Благодарю❤🎉

[@Лилия-х3т]

А мне нравится английский Шерлок Холмс, обаятельный джентльмен, хотя и Ливанов тоже

[@ТатьянаК-к1в8ш]

АПЕЛЬСИНОВЫХ

[@АлександрФадин-м2б]

Лайк, спасибо!

[@nadja222]

❤Спасибочки ❤🎉❤🎉❤🎉❤🎉❤🎉❤🎉❤🎉🎉👏👍👏👍👏👍👏👍👏👍👏👍👏👍❤️👍👍

[@андрейгагарин-ж1у]

спасибо

[@anntara1252]

Отлично прочитано! Большое спасибо!❤

[@ramazannazarov3375]

Спасибо

[@marinamichaeli1972]

Специально нашла книгу издательства "Правда" Москва 1966 года "Пять апельсиновых зёрнышек"!!! Перевод Н. Войтинской Том 1 стр.358

[@chitaem-vmeste]

И что это доказывает? Вот Вам другие примеры: переводчик Н. Д. Облеухов "Пять апельсинных косточек" (1903г), переводчик Г. А. Чарский "Пять апельсинных зерен" (1903г.), переводчик не указан типография товарищества И.Д. Сытина "Пять апельсинных зернышек" (1904г.), переводчик не указан Книгоиздательство П. П. Сойкина "Пять апельсинных зернышек" (1909г.). Что касается Н. Войтинской, которую Вы указали, то изначально она назвала "Пять зернышек апельсина" (Молодая гвардия, с.276-294, 1946г., Куйбышев: Книжное изд-во, с.258-274, 1956г., Детгиз (Библиотека приключений в 20тт. Первая серия, т.5), с.102-122, 1956г. и т.д.) В 1966 году кто-то переназвал на "апельсиновых" и с тех пор понеслось. Но что доказывают Ваши слова? Ведь как оказалось правило никто не менял. Так о чем это говорит?

[@АлексейРешетников-б1ы]

Кстати,вот бы сняли продолжение Шерлока по рассказам Дойла.Ведь много же ещё историй интересных.Вместо этих кучу наштампованных современных сериалов.До маразма даже дошли,есть сериал где Шерлок это азиатка женщина.Вот бредятина.Конан Дойл наверно перевернулся в гробу три раза.

[@АннаГридчина-н4ю]

У них лгбт рулит😄

[@Тамара-ю4е]

Нормальненько энд довольно интересненько, право, и, конечно, - браво! 😊! 😊.. ❤❤.

[@ЛираНасибуллова]

Очень хотелось бы чтоб на заставке было лицо нашего любимого Ливанова

[@Ирина-н7щ1е]

Мне вовсе не хочется. Вполне устраивает эта заставка!

[@olgakomarova7754]

@@Ирина-н7щ1е сколько можно смотреть на нашего Ливанова. Каждый месяц по телеку показывают.

[@Аспирин-ы8с]

Да не любим мы вашего Иванова, Ливанова. Нам Артур Конан Дойл интересен.

[@georginich2216]

Бороздикт небо птитч, Не горит в доме петч, По асфальту бежикт Бенедикт Камбербетч.

[@КсенияИванова-н7я]

😂😂👍 надо запомнить!

[@vidakadiene]

♥♥♥

[@yuliana703]

Странная история. Если так нужны были бумаги, какой смысл было убивать людей и не пытаться их найти? Еще с такими промежутками, не торопясь. Да и наследники могли ничего о них не знать. Должны были дядюшку спросить. А тот сказать, что уничтожил их.

[@НадеждаЗахарова-р7ъ]

❤❤❤

[@annarishko8519]

❤

[@larisabalabanova3297]

Какую ерунду люди пишут в комментариях! И охота вам:-видимо вас, даже не интересует о чем этот рассказ и как его читают…

[@НиколайСливенко-й7щ]

👏👏👏🔥

[@Олеся-ц8й]

какой непростительный просчёт Холмса... зная о том, что парню угрожает опасность, отправляет его домой, мда

[@Marina_Alex1]

Апельсиновых!

[@chitaem-vmeste]

Учите правила, а потом ставьте восклицательные знаки.

[@admin7715]

Пойду попью апельсинного сока

[@chitaem-vmeste]

Правильно: апельсиновый сок, но апельсинные корки или, как тут, апельсинные зернышки. Учите правила и не нужно будет ехидничать.

[@ОксанаЛюбимова-ш3я]

Мне тоже плесни)

[@apfel3282]

Апельсиннагого сока😂

[@ooouuu1296]

А почему не "апельсинОВЫХ"?

[@ОльгаСмирнова-к3у8х]

Конечно, Василия Ливанова на заставке НЕ хватает!!!!!!!!!!!!

[@Kirr161]

А потом судиться с теми, к кого права на этот фильм🫣

[@БолатСагандыков]

советский фильм самый лучший а остальные не очень

[@Joe_blood_egg]

Апельсинных?🤔 Апельсинских😂 Апельсиновых

[@chitaem-vmeste]

Читайте комментарии, учите правила русского языка и не будет глупого смеха.

[@apfel3282]

​@@chitaem-vmesteЯ заранее извиняюсь, но вы, пожалуйста, пишите грамотно, тогда не будет глупого смеха.😊

[@ЕленаМаличенко-с9е]

ПО ПРАВИЛАМ РУССКОГО ЯЗЫКА - АПЕЛЬСИНОВЫХ.

[@chitaem-vmeste]

Озвучьте, пожалуйста, это правило. Его не существует.

[@apfel3282]

​@@chitaem-vmesteЗадайте в Google и узнаете. Там про апельсинные никто не в курсе.

[@ВольнаяВолна]

Мне не понравился рассказ. Обычно, Шерлок все успевал разрулить, а здесь как то глупо все вышло.

[@НаталияОронина]

Не апельсинных, а апельсиновых! Это надо знать.

[@chitaem-vmeste]

Читайте комментарии ниже. И станет понятнее, кто тут незнайка.

[@marinamichaeli1972]

Вы незнайка. Пять апельсиновых зёрнышек. Я этот рассказ читала в детстве. 😂

[@eugenep4117]

Из всех 52 названий деревьев, которые заканчиваются на букву "н", в 50 случае употребляется окончание "овый", и есть только одно исключение - лимон. Тут последние буквы "мон", поэтому говорят "лимонный". Апельсиновый, мандариновый, кленовый, банановый, каштановый, платановый, рододендровый... Список большой. Автор, не упирайся рогом в землю, поменяй название.

[@yuliana703]

Не так. Слово "лимон" появилось в русском языке очень давно, тогда же и прилагательное "лимонный". То же и с апельсином. Да 18-го века был только "апельсинный", позже появилось и "апельсиновый". Автор читает перевод книги, и только. Сам названия не придумывает.

[@eugenep4117]

@@yuliana703 переводчик сделал ошибку. За 200 лет много чего поменялось в языке ))) эти два варианта правильные, но апельсинный практически не употребляется и сейчас коробит слух. Кстати, до 18 века апельсинов не было в России ))) Репа! Вот наш продукт )))))

[@apfel3282]

😂😂😂​@@eugenep4117

[@Vadjra]

У вас замечательный тембр и дикция. Единственно, звук свистит, видимо из за микрофона. Может держать его чуть дальше?

[@nataljajedamenko]

Почему апельсинных , ане апельсиновых ?

[@chitaem-vmeste]

Потому что так правильно.

[@marinamichaeli1972]

Так НЕ правильно!!​@@chitaem-vmeste

[@oksananosenko2955]

Ливанов должен быть на заставке.

[@ИванИванов-ь1э6й]

Такая таинственная организация, что про нее есть статья аж в энциклопедии! Не только известно, что она организована военными, известно название организации, но и причина такого названия! Откуда такая информация? Члены организации рассказали? Или озарение? Если такая неуловимая банда убивает так, что все обставлено как несчастный случай, тогда что подтверждает работу банды? Хороша таинственная банда, про которую пишут статьи в энциклопедии на определенную букву! Очередная глупая сказка для детей 10-14 лет.

[@Vadjra]

То есть вы не знаете, что это реальная организация?

[@ElecticEel-x3l]

Вы думаете, что Шерлок мог прочитать о них в Википедии?) тоже мне, сыщик, не догадался 😅

[@firestarter5410]

таинственный и мрачный к.к.к.

[@m.i.777]

Жаль что и последнего убили(

[@Tatyana_Gorodetskya]

Какое-то бездарное дело ШХ

[@вестник-ъ9ю]

Апельсиновых! Вы что творите с русской грамматикой?!

[@chitaem-vmeste]

Я ожидал, что будут такие комментарии. Но, видимо, наивно, полагал, что умные люди перед тем как писать перепроверят себя. Я понимаю, что подавляющее большинство привыкли к современному звучанию перевода. Но я перед чтением этого рассказа обратил внимание, что в более ранних переводах используется слово "апельсинный", а более современных - "апельсиновый". Стало интересно и стал покопался в правилах. И выяснил, что верно - АПЕЛЬСИННЫЙ. Если подытожить, то что следует из правил русского языка: оба варианта относительно верные, но их употребление в речи обусловлено значением суффиксов. Оба слова образованы от существительного "апельсин", но суффиксы при этом разные, они-то и определяют, когда какое сказать. Апельсинный - суффикс "-н-" здесь указывает на признак принадлежности предмету, явлению, напр., весенний день/день весны, грибные споры/споры грибов, апельсинные дольки/дольки апельсина. Апельсиновый - суффикс "-ов-" имеет значение "сделанный из чего-либо", напр., медовый напиток/напиток из мёда, апельсиновый сок/сок из апельсина. Так что, не будьте стадом. Думайте и перепроверяйте себя прежде чем возмущенно спрашивать.

[@вестник-ъ9ю]

Я рада, что вы хорошо изучили вопрос. Я остаюсь в стаде.

[@svetlana9287]

@@chitaem-vmeste Замечательный ответ! Браво!👍

[@МарьянаЛихова-ш6ы]

@@chitaem-vmeste У Вас чудесный, голос, грамотное чтение, предполагающее, что вы интеллигент до мозга костей. Но ваш грубый, высокомерный, унижающий ответ, касающийся одновременно как и автора комментария, так и многих людей, которых называете "стадом", ставит вас ниже тех, кого пытались унизить.

[@chitaem-vmeste]

@@МарьянаЛихова-ш6ы Ну, если и Вы склонны безосновательно хамски делать замечания, то не стоит удивлять ответу в тон вопросу.

[@ЕленаМас-о7л]

Не понравилась история, скучная. Видимо Дойл не придумал развязку поинтересней и решил: "И так сойдет"

[@yuliana703]

Угу. Начало интригующее, а дальше пшик(

[@eugenep4117]

Апельсинных???? Сок тоже апельсинный )))

[@chitaem-vmeste]

Почитайте в комментариях правило русского языка, которое я привожу, я перестанете демонстрировать свою неграмотность.

[@eugenep4117]

@@chitaem-vmeste а вот хамить не нужно. Если окончание слова на "н", то употребляется чаще не "нный", а "новый" или "невый" (мандариновый, сиреневый). Безусловно, есть исключения (бетонный, например). Но Ваш вариант коверкает русский язык. Никто ведь не говорит "апельсинная роща" или "мандаринная" или "слонное" (слоновое дерево). Может, в вашем колхозе говорят "апельсинное", но это не значит, что все должны так колхозить.

[@НиколайКриушов]

Что за шутки ? Где Василий Ливанов.!!!?

[@ЛюдаВовк-е6т]

Рассказ ни о чём, даже не верится что это Конан Дойл

[@Вертолёт-э6е]

😅Ага и мандаринных-тоже,что за странная мода говорить и писать неправильно

[@chitaem-vmeste]

Представьте себе: мандариновый сок, но мандаринная корка. Учите правила и странности исчезнут.

[@ССВыборова]

Безусловно в заставке, не "апельсинных", п" апельсинОВЫх"😮😮😮😅.

[@chitaem-vmeste]

Откуда эта безусловность?

[@marinamichaeli1972]

"Пять апельсиновых зернышек" а не апельсинных. 🤦🏻‍♀️

[@LostSectorOnline]

Не апельсинных а апельсиновых

[@КсенияИванова-н7я]

Хм. Очень скучно, и прочитано тоже скучно. В этом исполнении какие-то плоские фразы, шаблонные, расхожие. Сразу чувствуется, что это развлекательная литература позапрошлого века. Знаки, тайны для подростков. Чтобы хорошо и интересно исполнять такое, нужно быть В. Ливановым.

[@Некрич-ф5п]

че за морда стремная на заставке. совсем вкуса нет такое стаивть

[@chitaem-vmeste]

Глядя на Ваш аватар, я не удивляюсь, что умное интеллигентное лицо для Вас - стрёмное.

[@ArgentumEssence]

В новом голливудском фильме Холмса будет играть пожилая темнокожая женщина - лесбиянка, а Ватсона - индус с полотенцем на голове.

[@ОлегВахрушев-х9ж]

Правильно ведь "апельсиновых"? Или что-то изменилось в нашем языке?

[@chitaem-vmeste]

Почему Вы решили, что правильно "апельсиновых"?

[@АлексШтольц-з6д]

"Апельсинных"?! Не "апельсиновых"? Этот на какой языку написан?

[@chitaem-vmeste]

На грамотном русском. А Вы на каком пишите?

[@jimsvoy]

@@chitaem-vmeste нигде кроме ваших примеров изданий не обнаружил больше слова апельсинный. Неужели так трудно найти компромисс с реальным практическим употреблением слова "апельсиновый"?

[@Lyudina2184]

Может, всё же, апельсиновых?

[@GilaniLueck]

Спасибо!!!

[@ГалинаСмирнова-к1ч]

❤

[@НатальяГерасименко-э6н]

❤❤❤

[@ГюльчехраАкопян]

❤❤❤❤❤

[@ИринаКолесникова-г8щ]

❤

[@ЛарисаАрефьева]

❤❤❤❤

[@ЛилияМашутикова]

❤

[@XalidaAbbasova-j9n]

❤❤❤