CRAZIEST Word Difference Between: Japan, Philippines, U.K, France!!

Awesome World is a Channel made to connect different culture around the World!
How Awesome is That!

[@kenb497]

In formal Filipino, Japan is Hapon, england is Inglatera, france is Pransiya, fencing is eskrima. These words sounds closer to French because these are of spanish origin. Gymnastics is himnastiko, bubble is bula. Markus is really young and his generation may not really know the Filipino counterparts but that's how language evolves.

[@bokchoy9632]

Those are spanish words meaning tagalog did not created words for them. Tagalog is not a complete language it lacks many words. The philippine government needs to create more tagalog words to make tagalog speakers speak in full tagalog easier.

[@kenb497]

@@bokchoy9632 these are nativized words therefore they are completely Filipino words now. Spelled differently and pronounced most of the time differently from the original word. 45% of english words are of French Origin. English speakers don't say they are French words cause they adopted it in their vocabulary and nativized it.

[@bokchoy9632]

@@kenb497 No. You are just lazy to create new words. Or you want to be called spain of asia/latino of asia. Colonial mentality yan, masama yan sa economy. Tigil mo na yan.

[@ichigo5647]

yes tama ka, sa mga tagalog history books, hapon, tsina, estados unidos etc yung mga ginagamit na terms. medyo nakakalito lang rin yung talagang gagawin nila, nung una kase parang they are only after the differences of accent, kung paano ipronounce yung word.. not only marcus but same with the japanese girl..some of her answers not translated to nihongo.

[@MyClinton123]

Gumawa ka ng sarili mong wika​ kung ayaw mo and don't use the common language kung ayaw mo ng colonial mentality. LOL@@bokchoy9632

[@marialennieconvento3365]

Bata pa si marcus inglisero na plus the fact na he is only 14y.o. but the way na naitawid nya ang segment na ito is a wow!!! So innocent yet so smart.

[@juanlawrence4298]

Mismoooo! unawain na lang ibang comment sadyang di nila kilala si marcus

[@marialennieconvento3365]

@@juanlawrence4298 wag seryosohin ang mga bagay-bagay. Mema lng naman iba dyan 😂😂😂

[@jesebeljaca-tf2sq]

Mga matatalino Kasi sila hahaha

[@Xavier-qu1ts]

True the rain, binig deal nila yan eh halata nmn ngayon generation more on English na sinasabi sa pag bigkas ng name sa ibang bansa, pero duon sa pag explan nya ng "han" tahimik sila

[@MyClinton123]

Marcus is just too young to know some of the counterparts hehe but way to go our bunso.

[@Siddhartha040107]

Yeah inglatera on Philippines

[@ConchitthaA]

Marcus is accelerated, he’s in grade 10 at the age of 13. He also built and setup his personal computer at the age of 11. He’s a Gen Z, most kids nowadays are “Conyo”. Okay lang yan Sucram. 😂 Hindi rin namin alam tagalog ng squirrel.

[@CyrienJamesola]

In the Philippines. Japan is Hapon (Bansang Hapon = Japanese Country) England is Inglatera English = Ingles France is Pransya French = Pranses Bubbles = Bula Squirrel = Ardilya or *Iskwirel* Gymnastics = Himnastiko (Gymnastics with Filipino accent = Jimnastiks) Swimming = Paglangoy (Noun) Lumalangoy (Verb) Fencing = Pensing or Espadahan. (Eskrima uses sticks, knives or other long weapons but the moves is different from fencing) Boat = Bangka Skateboard = Skateboard (Skeyt bord) I don't know about Marcus but he seems like he doesn't know a lot of these words, I don't know if he's too young or if his generation is more inclined with the English Language.

[@vinzbae_]

Marcus is just 14 and his mother tongue is english

[@sofia_calista]

@@CyrienJamesola sakto lng naman. everyday use words ang ginamit nung bata.

[@mariamacabales7082]

For Gen Z's, the words you enumerated are not really used for everyday life. Kahit nga po hindi Gen Z, hindi na po natin laging naririnig at ginagamit ang mga katagang yaon hehehee

[@alfrredd]

Omg, squirrel in spanish is also ardilla, that is amazing!

[@arman13javier]

@@alfrredd El idioma filipino tiene muchos préstamos del español como resultado de 300 años de colonización. Mas o menos 30% de las palabras que hablamos todos los días provienen del español, pero hay una diferencia en la ortografía. Por ejemplo la palabra “coche” lo escribimos como “kotse”.

[@hei0817]

Hihi, Our conyo maknae. Marcus grew up speaking english as his first language, so we, anchors, understand that he didn't know the tagalog of some words mentioned.

[@JuanTolibas]

Wow andito ang bunso marcus thank you awesome world

[@AndreaDoesYoga]

🌏Mind-blowing how languages vary so much! 🇯🇵🇵🇭🇬🇧🇫🇷

[@EricaCustodio-pl6zf]

Marcus did great in explaining kahit na di sya masyado magaling sa Tagalog! Ako nga di ko rin alam sabihin ung iba sa tagalog eh 😅😂

[@lastname3331]

ow so this video is only recent since Carlos Yulo winning was mentioned To be a 14 year old invited to this kind of content just shows how good Marcus comms skills is. I am so proud to HORI7ON all rounder ace maknae.

[@Hori7onGar]

Cutie cutie Marcus 🥰.I had fun watching you guys

[@Realtalk099]

Wow Marcus !! Im so proud of you our young achiever . Facts about Marcus:He is the young Simba in the Lion King International musical since he was 8 years old performed in different countries,and he is a young actor in the Philippines and English is his comfort language but im so proud the he can explain the tagalog words very well to the foreign people. So proud and I always love and support you my 14 years old Total package all rounder performer idol MARCUS CABAIS 🥰🥰🥰 Thank you for having Marcus Awesome world Family 😊❤️ (Even me I don't know what is squirrel in tagalog 😅)

[@aeiou12-27]

And obviously he doesn’t know much about the Philippines and our language.

[@wanwanwan15]

@@aeiou12-27ok

[@jonalynarrobang4909]

​@@aeiou12-27 simpre Bata pa Yan hnd kgya mo na matanda Kya marami alam o Kya bka kinuha mo lng sa google pinagsasabi mo. Tsaka don ka mag reklamo Kay mld bkit sya Ang sinalang dyn

[@Realtalk099]

​@@aeiou12-27 and obviously you don't know why !.

[@alfrredd]

wait he's 14!!?? he sounds and acts like a 20 year old! that's impressive

[@mariviclawag]

Eyyyyyy baka baby Marcus namin yan.Filipino Pride

[@bekyasstories4819]

Marcus is here!! So proud of you bunso!

[@sofia_calista]

in fairness, madami na sya alam na tagalog(along with the pronunciation) thanks to his kuyas. 😂 good job our baby marcus. 😊

[@jimgorycki4013]

Escrima, otherwise known as Arnis or Kali, is a martial art in The Philippines. It refers to using a knife, stick or weapon, instead of empty hand. I know in Karate escrima are sticks used for striking or parrying.

[@factsforU-i2y]

Don't get me wrong, France in Philippines is called "Pransya" (Only the first letter change) coz it was derived from Spanish word: "Francia". Also the word Fencing is called like "Eskrima" and the word Bubble itself used to called as "Bula".

[@mariamacabales7082]

English speaking po kasi talaga etong si Marcus at 14 palang sya. Baka hindi pa ganoon kalawak ang kanya nalalamang lenguwahe sa salitang Filipino.

[@alfrredd]

Yes, It's also Esgrima in spanish, bubble is burbuja

[@khaye5341]

Let’s be proud for Marcus, he did a wonderful job here! Great one!

[@Akhie2006]

ang pogi ni Marcus

[@titadocmai]

Wow our Maknae Marcus is in the house. For England it’s Inglatera in Tagalog. I also don’t know the Tagalog for Squirrel. But when I searched it says ardilya.

[@a-zh6lk]

Maknae😂😂 bunso po!!! Pakorean naman to. Ok lang maging fan pero ung isabuhay mo. Di ka naman korean

[@chaikrai9952]

​​@@a-zh6lkisa Kang pinoy talangka shayayaha

[@aliyahmontana-t6o]

​@@a-zh6lkanong paki mo ba

[@arniekimoblinasacabin2158]

True akala naman niya e hindi gumagamit nang ibang language. OY! Ano na 2024 na 😂@@chaikrai9952

[@sofia_calista]

@@a-zh6lk baka di mo alam, nasa korean channel ka, shungaks. 😂 ung korean pinuna, pero ung pag iingles hindi? another shunga points for u. 😂

[@ilovejc7276]

Watch this coz Marcus of Hori7on is here 😂❤ I like d topic - interesting! 🤔 Thnx for bringing him in this segment as his young age! Great job !

[@EricaCustodio-pl6zf]

Gets ko ung mga tagalog ni Marcus Awesome world - owsam world Gymnastics - gimnastiks France - Prans England - Ingland Bubbles - babols Skateboard - iskeytbord Kaway kaway sa mga naka relate 😅😅😅😂😂😂 Parang scramble pero pagnabili kay manong iskrambol na 😅😂

[@SuperVANVlogs]

How we say it is exactly how Marcus said it. Yes, there are Tagalog counterparts but we do not say Inglatera or Pransya in everyday conversation.

[@xxxcln]

Having learned French and worked in corporate environments in both Japan and the UK, I find this particularly engaging! Good job, Marcus! I love how eloquent you are 🫶❤️🫰

[@Vinster24]

Marcus is such a bright kid in such a young age

[@tweetnis59]

Omggg our bunsooooo marcus talino talaga at pogi so much

[@potatoprincess1517]

Nice one marcus hori7on bunso 🤗

[@harbibie]

H7N MARCUS! EYYY! POGI ng Maknae!🐰🥰 Iskwirel pa din sa tagalog ang squirrel Marcus. Yun ansabi sa google hehe.

[@vinsterjeromy]

Cutie our baby Marcus ❤️

[@clakaw]

Just a note, the lexicon in the Philippines is greatly influenced by centuries of colonialism and trade, and the education system is mainly patterned to American style, hence many of the words used in everyday conversations are borrowed. Especially nowadays, many kids have English as their first language and struggle with Filipino. A combination of Tagalog and English, called TagLish, is the most commonly used pseudo-language.

[@juanlawrence4298]

Eyyy may pa solo ganaps ka pala jan marcus ahhh

[@ellendayao2939]

Wow! Marcus Cabais❤❤❤ you're so smart.

[@ichigo5647]

woooah sucram!! 👏 btw, sabe ni google translate ardilya raw tagalog ng squirrel 😊

[@javjllagapa8274]

He's young yet smart enough to explain things much better than me haha its okay marcus i don't even know what's the tagalog of squirrel we dont have that in here

[@heerangiii]

ang talino talaga nung batang itooooooooooooo marcussssss happy to see you here

[@dmviews953]

Thank you Awesome world for guesting our Bunso/Maknae Hori7on Marcus.. Good Job Marcus but there are some of the Tagalog/ Filipino Translations that discuss in this video Japan- Hapon England- Inglatera France- Pranses Bubble- Bula

[@bokchoy9632]

Those are spanish words meaning tagalog did not created words for them. Tagalog is very is not a complete language. The philippine government needs to create more tagalog words to make tagalog speakers speak in full tagalog easier.

[@MyClinton123]

It's already adapted and nativized in the Filipino language FYI​@@bokchoy9632

[@MyClinton123]

​@@bokchoy9632you're a Filipino. You should know it.

[@MyClinton123]

​​@@bokchoy9632since most languages are interrelated to one another, it's expected to have some words that are exactly identical to another from one or more countries. Much like how most Indonesian and Malaysian words are very identical to ours. Languages also evolve. There are terms before that aren't used today.

[@ninetyninenights6226]

Marcus might be too young to have heard of these words. I think they were last used back when I was a child (90s) but people nowadays use the American names for places. I doubt many Gen Z's even know that Germany = Alemanya.

[@MMChua]

I enjoyed watching!! More contents to come!!! Watching for Marcus. ^^

[@cassy1160]

Marcus is just 14 years old at hindi siya sanay sa mag tagalog, mabuti nga ngayon medyo nasanay na siya. You did a good job, Marcus!

[@babyjaneatienza8240]

Wow our maknae marcus..💙💙💙👏🏼👏🏼👏🏼🐰🐰🐰

[@marialennieconvento3365]

Hope to see more of Marcus in this channel. ❤ good job MLD for giving solo ganap for the boys

[@lovelynmendoza1668]

Wahhh Marcus !!!!!

[@analyn_anchoradiant]

So proud of you bunso !! 🎉❤❤❤

[@Abcdefg008]

“we get forced to study French in school” 😅😅😅

[@genetrail8397]

Marcus bula kase ang bubbles sa Tagalog hahaha

[@planejanedaniels]

🌍 Crazy how words can vary so much, right? 🗺️

[@margaretcv8154]

Thank you for having our bunso Marcus ❤❤❤❤

[@jonavillarivera5604]

Proud of you our bunso marcus.

[@Rizzy_]

WoW... so proud of you Hori7on Marcus....the Lolo baby of Hori7on... thank you for having our baby Marcus ❤️❤️❤️

[@ks17on]

You know I just realized, yes we do have filipino names for the countries but we just say it in english just cause its easier to say😅

[@AtashaMendez]

wow proud of you marcus pls more solo gigs

[@onzkie2671]

in the Philippines Japan is Bansang Hapon. if Hapon only it just the people., England is Inglatera, France is Pransya, Vinyl is Plaka, Bubbles is Bula.

[@kathkath151]

Marcus came from a well-off family. I'm actually shocked that he knew a lot of Tagalog words.

[@JungKook-up1ws]

In Filipino: Bubble= bula France= Pransya Marcus's hosting skills are impressive.

[@NBS-rk8bl]

That Filipino guy is too young thats why he doesn't know about Filipino history and its counterparts.

[@kristinemarienolasco1407]

His name is Marcus from hori7on

[@abbybasuel6918]

Our maknae is here. Hori7on Marcus cutie patotieee 🥺🤏🏼 thank you awesome world for this video 🤍

[@KOS13-APO]

there is a spelling error, Philippine or Philippines is spelt wrong that extra letter N at the end shouldnt be there. thanks for the video btw ！🖤✨

[@arman13javier]

Marcus is a Gen Z so I understand why he doesn’t know some filipino or tagalog words. So here are some of the words in filipino: Japan - Hapon France - Pransiya England - Inglatera Fencing - eskrima Bubbles - bula Squirrel - ardilya

[@joeDelicious]

Hindi na ba binabanggit sa school mga ganyang salita? Sa History subjects gamit na gamit yan.

[@jemarmayor8914]

Wow galing mo bunso

[@archaic1]

awww cute video they were all so respectful with each other

[@MybiasisMikha]

WHY MARCUS SO FINE 😮‍💨😮‍💨😮‍💨

[@alesana00]

Marcus in the house!

[@thepolyglotzone]

These konyos... Just joking guys XDDD So, in Philippine's these countries are Hapón, Pransiya/Pransya, Pilipinas and United Kingdom also, Reino Unido(Spanish and formal Chavacano) Or "Bretanya/Britanya" from Spanish "Bretaña" aka Britain

[@thepolyglotzone]

Nationalities: Hapónes/Haponesa, Pransés/Pransesa, Pilipino/Pilipina, Britaniko/Britanika Inglés/Inglesa=English Eskoses/Eskosesa=Scottish Irlandes/Irlandesa=Irish Edit: It's "Haponés" not "Hapónes" xd

[@soulscyther666]

England in Filipino is Inglatera. Close to what the French girl said.

[@DarkR0ze]

In Filipino accent: Squirrel - is-ku-wii-rehl In translation: Squirrel - ardilya (flying squirrel) - mutit (muu-teet) - bising (red-tailed Palawan tree-squirrel)

[@anchors_paradise]

parang di 14 yrs old yung Maknae namin eh....❤

[@shielayoung7896]

Marcus I think we call it Eskwerel

[@Kashira0987]

Wow Marcus! Baby!!! Your here😭

[@BTSEnthusiast-07]

nice to see baby Marcus

[@olimarcueto1440]

Marcus is so cute.

[@chaikrai9952]

that's Marcus

[@sheenamaevalladolid2545]

I'm so proud of our bunso, Marcus.

[@jonavillarivera5604]

Cutie marcus he is so smart

[@urekmazino6957]

Articulate and cutie Marcus of #HORI7ON #호라이즌 @HORI7ON_official‬.

[@maricelm.suldano1927]

Cutieeeee bb marcusssssss❤❤❤❤❤❤❤

[@らん-j4b]

I like Marcus but he's not the best Philippine representative here. If it's just a random Filipino person I bet he/she will get a lot of criticisms. But that's Marcus so~

[@Multifandom8kai]

At the young age Marcus is so smart🧐

[@ackylerfighting]

Marcus

[@mikehain9940]

Our sosyal maknae teaching people Tagalog. Isn't it ironic? 😂

[@straykidsvocals7720]

Sobrang gwapo ni Marcus 😍😍😍😍😍😍😍😍

[@AOT7official]

good job bunbun

[@砂利-l4j]

Bubble is awa(泡)in nihongo, baburu(バブル) is the Japanese people’s english pronunciation

[@SandroCho]

Marcus is just so handsome

[@simplecharee]

Yung tagalog words kasi natin,malalim yung kahulugan..hehehe..bunso nag-enjoy akong panuorin ka..Tagalog ng squirrel di ko rin alam..😊

[@VenomaxGameplay]

I'm because of Eli and ur also my bias ❤

[@Ooberwulf]

Squirrels are not indigenous to the Philippines that's why we don't have a term for it. We plainly call Carlos Yulo's sport as gymnastics since English is also one half of our official languages. The other half being Filipino or Tagalog language which has lots of loan words from other languages. In Filipino, Hapon and Inglatera can still be used to pertain to Japan and England respectively and Pransiya or Francia for France.

[@leonarduy4519]

Nice si Marcus

[@markmorales7996]

This is just my opinion. I think Marcus is too young for this and he's more of a rich family.😅

[@ryanavera9479]

Marcus is probably too immerse to english language thats why he wasnt aware with how native filipino said it.

[@leoachas2088]

Marcus!

[@stellasweven579]

Nice Video

[@JayselNoble-ho1gr]

Marcus ......hori7on❤️

[@ralphanthonyespos9417]

"The thing about the Philippines (with regards to gymnastics) is that we're very, very supportive..." Angelica Yulo:

[@Anchor_Yannie]

thank youu awesome world for inviting our baby marcus 🥹💓

[@shielayoung7896]

This episode is cute all 4 of them is soo cute

[@jelaine143]

Marcus!!!!!!🥹🫶🐇

[@oooneewon]

Oh Marcussss!!!!

[@K-ToonChika-withChikaBoomBoom]

I think that there is no squirrel in the Philippines so there is definitely no Tagalog word for that. We just adopt the English word to it.

[@allyzagautane9943]

Marcus!!❤

[@kristaangeladelacruz9660]

IM MARCUS FROM THE PHILLIPINES TOO❤❤

[@SinarNila]

It was a nice cool vibing talk, the chat was positive all 4 countries have deep nice connections Phillipines with England and Japan, and Japan and England with France and France with Phillipines again. This team is cool and positive, hugs to yall. Love to Megan and Gig ❤❤❤❤ and cuddles 😍

[@mitchH7N]

Marcus is really suited for this love watching him❤