【宝藏干货】这12个场景下美国人真正在用的地道句子，你能听懂多少｜地道 英语｜美式发音干货总结｜Speak Fast English｜ZaharaEnglish（多场景听力训练第3期）

[@zaharaEnglish]

大家好，本期视频里有句翻译：you can't go wrong with chicken. 应该是 选鸡肉不会错（做得有点赶，出了错，实在抱歉😂😂）

[@ChaunceyZhang]

都怀疑自己的理解能力了😅

[@Yueqing-c7f]

@@ChaunceyZhang 我也是。不过Zahara改正太及时了

[@patrickzhang-b3j]

非常好的及时纠错！🌹

[@NoirRvan]

怪不得總覺得怪怪這個位置！

[@finnejesse9356]

第一反应感觉不对劲。

[@HappyHappy-nt2ns]

听力视频做的做好的就是群主！一句话会引用很多电影，这样印象深刻非常容易记住和理解。感叹群主需要花费大量的精力去收集材料❤有你真好了！

[@zaharaEnglish]

不客气！虽然做起来很复杂，不过这样的确可以让大家加深印象♥️😊

[@sherryye8229]

謝謝！

[@zaharaEnglish]

非常感谢Sherry的大力支持，感动！❤️❤️❤️

[@winnieyang3594]

Thanks teacher👍👍👍

[@一个人的闲聊]

😀😀😀等到了。这是类似英语学习节目里最好，最清晰的一个。加油。

[@zaharaEnglish]

感谢您对我的高度评价！一定会继续努力！

[@yoxiyo8575]

老师的课内容丰富，吐字清晰圆润，赞👍

[@lw2054]

老师讲解清晰，发音标准

[@cindyxue9967]

感谢群主！真是做的好用心

[@mubailee4703]

内容特别适合我，坚持学习观看

[@zaharaEnglish]

感恩遇见🤝❤️

[@sanlangliu6912]

非常喜欢💕谢谢！

[@EileenGe-xs2xq]

You are a very good teacher. I like you very much. I hope you will continue. Thank you for your hard work.

[@zaharaEnglish]

You’re welcome! I’ll keep posting videos that are useful to you all. Hopefully, you’ll make great progress!

[@sijinlei8592]

非常喜欢你的教学！谢谢🙏

[@dwaynedixon-bo9uw]

真的太棒了，感谢🙏

[@crappiex8114]

太棒了！

[@刘宇-m8u]

感谢，一直在看

[@cookie6074]

一期不落 感谢🙏

[@shengwang-t3w]

谢谢，老师辛苦的分享，老师的口语好好呀

[@zaharaEnglish]

不客气哦，感谢你的高度评价😊

[@黃飛鴻-b1k]

謝謝 老師！ 我每週都引頸期盼，期盼新課程， 每週都進步！ 就如老師您所說的: 堅持！堅持！再堅持！ 謝謝 老師！

[@zaharaEnglish]

不客气！感谢您对我节目的肯定和认可！您的留言给我满满的信任感和支持，我也会继续努力制作出更多影片，希望可以帮助到您的学习！加油😊

[@diligentdjw]

Miss Zahara,your videos are all useful for me,thank you for making so many English videos.can I say sth smart here? that is there you go.是否都是在说话人准备结束一段话时常说的短语？谢谢

[@zaharaEnglish]

也不一定哦，这个词意思非常多，表示 给你，这就对了，加油…等等，还是要看具体的语境的

[@yu77917]

非常喜歡👍

[@ningning9179]

喜歡現在的課程內容

[@rongbinyang4901]

很好，加油，怒赞！

[@zaharaEnglish]

收到您的怒赞！感谢支持！

[@Sam-od5qo]

13:28 这里看了嘴形似乎是说If I see her, I have to confess.而不是I’m gonna have to confess.

[@feixie6993]

I watched three times since there are so many things I can learn. Thank you, Zahara!

[@zaharaEnglish]

You’re welcome! I’m glad my videos can help you!

[@robinsimth8800]

as people from Ch,unbelievably useful watching these videos,really amazing!just wanna know when to observe the skill of listening TV serious without watching subtitles...

[@fanfan872012]

专业讲解美音连读标准发音，老师加油👍

[@zaharaEnglish]

感谢您的鼓励和支持！

[@fanfan872012]

@@zaharaEnglish 💯

[@sunnyliu3181]

真讚 加油喔

[@zaharaEnglish]

谢谢支持！会继续努力的！

[@小如-i3c]

超棒的練習影片🎦

[@zaharaEnglish]

感谢鼓励和支持！

[@philipcheung3992]

Thank you so much !

[@zaharaEnglish]

You're welcome, Philip!

[@feiwang4628]

感谢老师，很喜欢这种拓展学习，每次期待更新，从来没有过的渴望学英语😂

[@zaharaEnglish]

不客气！很开心点燃了您的学习热情！😬

[@harrychen22]

請問Go wrong with chicken第三行中文字幕有錯嗎？

[@zaharaEnglish]

对，做得太赶了，出了点小错😅

[@ONNO589]

赞👍一个

[@ningan3]

期待制作一期去邮局邮寄物品的对话场景

[@joanna9681]

打卡🎉

[@林姜-e8t]

You've been going at it real hard.原句，想半天脑子快秃了

[@zaharaEnglish]

😂 语速有点快

[@picksg9914]

喜欢

[@作业本-z1s]

i love the way how learn english better。

[@yinsteve4784]

Terrific!

[@junwang4630]

一直以来，非常感谢zahara提供的非常实用的英语教学，有一点就是听您的频道的应该都是有一定英语基础的同学，所以私自以为慢放部分没有必要，慢放时音变很严重，并不利于学习，再次感谢！

[@PickupMemo]

慢读有细节，挺有用的

[@junwang4630]

@@PickupMemo 你可以在播放速度栏选择慢放，效果一样的，让老师节约时间，多做几期，不是更好吗？

[@zaharaEnglish]

感谢您的反馈和建议！因为观众朋友的英语水平不太一样，所以还是想看看大多数朋友的意见，如果大家都认为有必要剪掉，那一定会做出调整！🌹

[@colinwong2455]

@@zaharaEnglish还是希望保留慢放

[@JiayaoZhang-n1x]

@@zaharaEnglish 我英语一般，放慢对我来说很实用，这样听🉐️更清楚，希望不要删掉，感谢。

[@milkmilk2002]

老師太辛苦了 怎沒多休息

[@zaharaEnglish]

不想让在等的朋友等太久，已经超过一星期了，心理上觉得一定要发出来😂

[@林姜-e8t]

keys get mispleist 字典里没有这个词，只有 misplaced.

[@林姜-e8t]

看到了评论 是音标标注。🤣

[@mianwang3887]

请问能在电视剧或电影出现的时候附上名字嘛 碰到感兴趣的刚好可以去找来看看

[@zaharaEnglish]

好，感谢你的反馈哦！也可以直接在下方留言问😁

[@盛玉香]

姐姐可以分类吗？我很喜欢莉莉的 爱丽丝在巴黎 以后可以专门放到一个文件夹吗

[@zaharaEnglish]

可以的！感谢你的建议哦，我会把相同的剧放在一起建立一个播放清单

[@wanqionghuang2186]

老师那个钥匙放错地方是拼错了吗？还是就是这个词mispleist？还是misplaced？

[@zaharaEnglish]

misplaced. 后面那个mispleist是我对语音的标注

[@alanni9607]

请问一下老师，第五段场景中一句，if I see her, I’m gonna have to confess. 女孩好像沒有发出 gonna 而是aimene 慢放中更清晰，如果是，为什么省略 g ？

[@zaharaEnglish]

m和g两个辅音在一起，为了发音更轻松，会省略掉一个，不过这里她发音做这种处理（省略下一个开头的辅音，而不是上一个单词最后的辅音)不太常见

[@jasonzhang5353]

我感觉是 i am in a half to confess

[@kae8545]

这不难理解，因为中文也有类似情况。比如我听一位中国朋友说 “我告诉你啊“， ”诉“可以弱/快到没有s 音😅

[@汉桥邝]

可以购买文本笔记内容吗

[@zaharaEnglish]

文本笔记没有整理好😂

[@汉桥邝]

@@zaharaEnglish 整理好后请联系我谢谢啦

[@YihongLi]

这个有文字稿笔记吗

[@zaharaEnglish]

这个目前没有哦

[@aonodoe]

6:34 求助Zahara老师，这里无论如何也搞不懂，开头听着特别像now was，they’re 的发音，思考很久也不知道怎么能和n靠拢

[@zaharaEnglish]

她省的太厉害了😅They’re always 我感觉是are和always 前面發音相似，聽上去就像是只發了al, they可能是為了連讀方便發成了ney, n’al ways (其实不用纠结，她就是没想好好说话😂😂)

[@aonodoe]

@@zaharaEnglish 好的，谢谢Zahara！茅塞顿开。我自己一直学的是英式的发音，还真没想到are和always的前面类似诶。

[@workingholidaywithlogan]

10:23 為什麼是breather, 而不是breath? 辭典查單詞意思不太通。

[@zaharaEnglish]

breather 短暂的休息； take a breather 休息一下

[@oldiessongbook9034]

很好的聆聽片段，但如果解析短一些或完全省去，多聽原聲就更好

[@zaharaEnglish]

感谢建议，观众朋友的能力水平不一样，所以还是要兼顾一下

[@汪伟-p6d]

要不要把老师请回去一对一教学！

[@郑杰-g3c]

这个系列的目的就是分析口语表达，如果去掉解析，你为何不直接去看影视，而来这种下面批判呢

[@wfguo802]

I won't be having this. 为什么不是 I won't have this. ? 什么时候变成 be having? 有什么区别呢？

[@zaharaEnglish]

will be having将来进行时，偏重于在将来的那时候，我会 吃 这个状态 be doing时间跨度比较长，侧重状态

[@aosj-yk9ii]

纠正下：if i see her ，I'M gonna have to confess。gonna中的g也没有发音。

[@PortraitTok]

有专门讲解英音的吗，谢谢

[@sailtoAtlantic]

我想请问下老师，是不是女的发音比男的要清楚一些呀？

[@zaharaEnglish]

可能声线更清晰更脆一点？😄

[@kae8545]

我也有这个感觉。连中文也一样。我听男人低沉的声音比较难抓住一些音。

[@Keywang660]

谢谢， 还有一个地方， 不是gonna, 是munna, 不知道我说的对不对

[@jasonzhang5353]

I am in a half to confess??

[@冯蒂]

请问一下第五个场景是哪部剧呀😂 有点想看👀

[@冯蒂]

两个女孩隐瞒妈妈那个场景😢😢😢

[@zaharaEnglish]

摩登家庭

[@user-spiderman336]

這種連讀，需要大量的時間練習

[@fangfei-s4g]

是不是应该 all we have to do is keeping it from mon until she goes to the grocery store

[@zaharaEnglish]

文法上准确来说应该是all we have to is to keep it from… 我们要做的就是… 但是这里她说的的确是keep it 的发音

[@eazzybruce7481]

"store" 怎么听都是"sore" 😄

[@zandrew4986]

I am so hard for learning English everyday .

[@diligentdjw]

我太难了，对我来说很难，主语要用itl 来代替，因为不是你难，是学英语这件事让你难，希望有帮助对你。（你太谦虚了，学英语不难，找对老师就不难😊）

[@zaharaEnglish]

你回复的很棒😊

[@dayou8426]

there you go 这里翻译成 你又来了 是不是更符合原句

[@yangjiansir]

最后的两句太难了。。。

[@JoeAlny-u7r]

You can't go wrong with chicken 的意思應該是“點雞肉總不會錯。”

[@lintl1612]

在英语里 连词可以表示多种逻辑，当无法通过内容确定逻辑关系时，怎么确定这个连词表达的什么逻辑

[@zaharaEnglish]

可以举个具体例子吗

[@YourFlora]

有讲解就明白，没有讲解我还是听不懂，我要疯了😢

[@minyong7791]

老师以后就不要举我们会说的表达，多输出native speaker的表达就好了😂

[@sikeyfung9855]

You cannot go wrong with chicken 这翻译错了吧

[@hongtang9838]

You can’t go wrong with chicken. 是不是翻译错了

[@zaharaEnglish]

感谢提醒！做得太赶，出了点小差错；应该是：选鸡肉不会出错

[@JadeZhu-m9o]

老师，I'm gonna have to confess, 听了好多遍，真的听不出gonna这个音，有点像I‘m in a 😅

[@zaharaEnglish]

应该发的不是完整的音，被省掉了很多😂

[@aosj-yk9ii]

g 没发音；m和ə 连着读即可。

[@liapengpeng5025]

if i see her， i mean i have to confess

[@liapengpeng5025]

我听错了

[@xuwei_sz]

想学英语，毫无头绪，感觉词汇量很少。还没找到方法

[@zaharaEnglish]

先积累词汇量，慢慢来

[@dalimiaoman3996]

这还不是词汇的问题，先把已经认识的词，从每一个母语者所说的不同句子里听出来再说。就跟认出自己的亲人一样，从不同光线的不同场合，毫不费力地认出来，这就是语言的全部含义。

[@xuwei_sz]

@@dalimiaoman3996 完全跟不上他们的语速，痛苦期😂

[@世超符]

我只能说怕它了！美语已经把英文扭曲得面目全非了～哎！真怕它了！！

[@taijungmeng9761]

謝謝！

[@zaharaEnglish]

非常感谢您的大力支持和鼓励！

[@taijungmeng9761]

@@zaharaEnglish 您做的影片真的很優質，對於每一句英文還會再找其他影片來加強我們的印象，對於提升英文能力有很大的幫助，感謝！

[@daoqihou8135]

Thank you so much!

[@zaharaEnglish]

You're welcome!