Behind the Mac - Makoto Shinkai

Unofficial subtitles for Makoto Shinkai's Apple "Behind the Mac" advertisement.
Original video: • Video
Translated by me: / lnlyhikikomori
Unofficial Shinkai Discord server: / discord
The original video is property of Apple! I only translated the video to English!

[@jex5222]

"If you don't believe in your drawing, your hands will stop, right?" Best quote I ever heard...

[@issarasitivithyaviranont6054]

I love when he said "i don't believe going over and over to fix all the flaws would be a way to make a movie work" I mean it just hit me. Everyone, I believe, goes through all kinds of ordeals to perfect their pieces of work with the most common, misleading belief that they can't have any flaw, about which they were so wrong. If the movie can put its message across, then it has done its job, don't you think?

[@seles2880]

Wow this comment moved me

[@adam28]

very true

[@Bruhtastic_sarP]

Finally, I Can Understand What He's Talking About

[@dimassyahadani42]

Wait, voices of distant star is solo project? what a madlad

[@ProjectShinkai]

All by himself

[@rvind000]

He talked about his journey & process. Love seeing such behind the scenes. Makes him more relatable in a way.

[@waflefuffle]

The person that i hope live long

[@lordgamerlive8547]

Thiis kind of video actually inspires me to draw those pictures that I always dream for 😌

[@savitrichauhan38]

Affirmative 😊.

[@hasithagayalambattaya8929]

The man who made the first feature film all by himself! 😂🔥

[@taewaschwartz8088]

Goosebumps ❤️ What a inspirational personality. „A Story, That doesnt exist in the World yet“ He is believing in the small opportunitys, That something different, something Bigger is floating in this World. While we live our buisy and fast life, mr shinkai is Creating Space for hope and seekings. Thank you ❤️

[@malikphysicfitt7695]

I'm an Indian , I can't understand English , Japanese, I only understand my own language , but I love to watch makoto shinkai's anime movies , I feel it , I feel what says anime movies, story, thankyou for making wonderful creations, U r a genius

[@nicowinters.production2615]

Makoto shinkai is just like hideo kojima when it comes to good story

[@lukethekuya]

Bravo Shinkai

[@JimmyGunawanX]

This is very invaluable behind the scene of Makoto Shinkai, with Apple Mac.

[@Aerish369]

I love he and his work

[@Kalankit5409]

Him*

[@remuvs]

The great lord and saviour, Makoto Shinkai.

[@zcmation7169]

This is inspiring.

[@zizi_music]

UPしてくださり、本当にありがとうございます！！！！！！！！ Thank you so so sooooomuch Up video!!!!!!!!

[@DarioKalen_Kagenui]

Thank you for the translation! Loved the video.

[@SkullJakob]

Thanks! I love these types of commercials, and am a huge fan of Shinkai, but not speaking Japanese really hindered my enjoyment of it.

[@Nakul_degen]

Great work

[@かたわれ時-e7x]

Best apple ad

[@milosilic6128]

Thank you Hina san

[@rastrawaadi]

Okay Apple you sold your mac to me but I don't have the cash yet so you guys have to wait

[@rakeshsing1059]

It surprisingly have less views

[@dontclickthischannel9730]

*Sponsored by Mac!*

[@nfrmis4825]

Thank you for your translation

[@littlecurrybread]

Thank you hina for your translation

[@쀼루-g3n]

애플광고도 했네 부럽당

[@soklagenhet]

I would really love to see a full version of hoshi no koe

[@tankaishen3049]

thanks it is beautiful

[@eo7994]

MACoto Shinkai 😂

[@syndicatepenguin8420]

He uses Mac a lot, no wonder there's a lot of Apple devices featured in his movies lol

[@devd851]

Nobita ❤️

[@ronaldescarez2397]

I just bought a MacBook because of this.

[@khatrieunguyenbao7259]

What software did he use for drawing and compositting the key frame?

[@hit0midesuuue]

Storyboard Pro

[@aratakaizaki1801]

me in comment section: greetings fellow weebs

[@shaikirfan438]

he should actually wake up frm fantasies and live in reality

[@kimchikin94minmin]

?

[@shaikirfan438]

@@kimchikin94minmin this director is living in fantasies He should wake up to reality

[@14bqdonk]

♥️

[@improvementTime10.3.17]

3:15

[@koezuplays]

Love Form India Anime

[@aroncsanthosh5828]

Me 2

[@GutkaWALA1]

Me two

[@rvind000]

Me 2️⃣

[@Alltera_Mystic]

Akhir nya kamu menemukan komen Indonesia 🇮🇩

[@markxviii5469]

2