BeinHebrew с Сашей Эпштейн. №3 Разбираем слова песен Эяля Голана

BeInHebrew изучаем иврит через израильские фильмы, сериалы, песни и многое другое.
Во третьем выпуске BeInHebrew Саша Эпштейн разбирает слова песен израильского короля поп музыки - Эяля Голана!
Использовались в этом видео:
Клип אייל גולן - לקנות לך יהלום
• קליפ: אייל גולן - "לקנ...
Клип אייל גולן - טירוף מתוק
• אייל גולן - טירוף מתוק
__
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА СОЦИАЛЬНЫЕ СЕТИ
Facebook: / beinisraelcom
Instagram: / beinisrael
Telegram: t.me/beinisraelcom
__
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА САШУ ЭПШТЕЙН
Instagram Саши Эпштейн для изучения иврита:
/ hebrew.toge. .
Facebook Саши Эпштейн для изучения иврита:
/ hebrew.together
Instagram Саши Эпштейн:
/ sashaepstein
__
Монтаж: Евгений Климов ( / dearklimov )
Интро: Мария Грач ( / maria.izgieva )
Music intro: www.bensound.com

[@firdavsamonov6573]

Саша вы супер я люблю вас

[@romankovgan2183]

Во первых, спасибо за прекрасное видео! Есть несколько поправок: * Катан Алав, а не Элав. Аль а не Эль. Если бы было Элав - то писалось бы через א. * ЯАлом(яhалом) а не айалом. Но в процессе видео вы исправились. * аhава, а не hаава. * Ацлиах, не Эцлиах * Атхиль, а не Этхиль * хЭдер кошер, а не хОдер Ещё вы очень часто в русской манере заменяете Е на И, пример: кидай. Это неверно, и имеет совсем другое значение. Ки дай - это «потому, что хватит» Е в иврите не заменяется на И, и, несмотря на отсутствие ударения, нужно ясно и внятно произносить Е, кедай Учите иврит👆😜

[@sashaepshtein6131]

Roman Kovgan благодарю за ваши замечания! Буду рада услышать ваш отклик на мои следующие видео!

[@KatrinaP]

Спасибо за разбор песен, очень интересный формат. Я бы сказала ХадАр кошер т.к. это смухут

[@mikewaizman]

опередил

[@user-yg1hq7wn7d]

Это просто фантастика! Так вкладчиво, логично и весело. Жду следующего выпуска!💜💙💚💛🧡💖

[@sashaepshtein6131]

Элен Барн спасибо! Очень рада, что вам понравилось! 😍

[@Angela-ws8bw]

👏☀️👍

[@michaeltorbilo5889]

Супер полезное видео в копилку изучающих иврит и израильскую культуру. И в ответ на вопрос, что мы обещаем себе: אני מבטיח לעצמי להיגמל מעישון Я обещаю себе бросить курить.

[@sashaepshtein6131]

Michael Torbilo спасибо! Уверена, у вас все получится 💪

[@michaeltorbilo5889]

Sarah Epstein спасибо, что верите в меня! Вам стоит проводить мотивационные семинары. Я запишусь первым!

[@sashaepshtein6131]

Michael Torbilo пока не собираюсь, но не исключаю такой перспективы 😉

[@michaeltorbilo5889]

Sarah Epstein вы уж подумайте, Саша. Я уверен, что с такими артистическими данными, внешностью и с озорным чувством юмора, вы сможете вдохновить людей на подвиги.

[@sashaepshtein6131]

Michael Torbilo спасибо!

[@adam11962]

Саша! Благодарен! Просто заряжаешь своей энергией и энтузиазмом! Для меня сложно учить иврит и слышать русский перевод ПОСЛЕ слов на иврите. Особенно , когда речь включена в фильм или песню. Может попробовать СНАЧАЛА сообщать звучание на русском , а потом включать отрывок с ивритом?

[@user-op6so6sc3d]

Тода

[@b.g.theprinceofrp.3906]

Извините, милая девушка, не сочтите меня не тактичным, однако песня "ликнот лах яалом" вышла в четвертом альбоме Эяля Голана в 1995/96 году альбом "хаяль шель аава"- солдат любви, а в 1998 вышел альбом "истакли элай", обрати на меня внимание. Не дословный перевод, дословный взгляди посмотри. Просто я уже слишком давно живу в израиле, учился здесь с пятого класса, да он был моим кумиром когда выпускал хорошие песни а сегодня одно бла бла дерьмо, в школьном стиле.

[@mikewaizman]

אייל גולן קורא לך Только корэ Лах - там искали только девушек.

[@user-mz8er8jt4w]

Может мне никто не дарил ,но у меня нет тяги к бриллиантам.Я не чувствую счастье в них .Хотя есть золото. Этого мне достаточно

[@Beinisrael]

🙌

[@mikewaizman]

Не Эцлиах А Ацлиах. Не Этхиль, а Атхиль.

[@manyalozovskaya923]

Угар, но хотелось бы немного смешнее. И больше света, свет выстроен не айс

[@Beinisrael]

Посмотрите наши другие видео с Сашей. Мы улучшили качество) спасибо вам за комментарий)

[@mikewaizman]

не Аяалом а Яалом - бриллиант Яалом יהלום Яаломим - Учитель иврита вводящий в заблуждение учеников, такого я еще не видал.

[@annakislitsina6430]

Да, это печально и очень жаль, что есть такие ошибки, так как объяснения очень интересные и смотреть приятно.

[@NataliaBelova]

Многовато самолюбования. Неинтересно(