Book Review in Easy Slovak: Múr (Petr Sís)

[@LearnSlovakwithStories]

KVÍZ: 1. Kto je Petr Sís? a) autor b) ilustrátor c) autor a ilustrátor 2. Kde dnes býva Petr Sís? a) Na Slovensku b) v USA c) na Kube 3. Ktoré mesto bolo hlavné mesto Česko-Slovenska? a) Bratislava b) Praha c) Berlín 4. Ktorá farba je symbol komunizmu? a) červená b) biela c) čierna 5. Čo alebo kto je The Beatles? a) Beatles je americký autor. b) Beatles je česko-slovenská komunistická skupina. c) Beatles je britská rocková skupina. BONUS: Čo znamená, že Múr je autobiografická kniha? a) V knihe je veľa obrázkov a trochu textu. b) Je to historická kniha. c) Autor píše o svojom živote.

[@nicko7146]

1. c 2. b 3. b 4. a 5. c 6. c

[@LearnSlovakwithStories]

Nick O výborne!

[@JPBSEE]

Ďakujeme za zdieľanie vašej perspektívy - (1.c, 2.b,3.b,4.a,5.c,6.c)

[@LearnSlovakwithStories]

@@JPBSEE správne :)

[@user-oo8xg9gx3m]

1c, 2b, 3b, 4a, 5c, Bonus c.

[@bchanti9066]

Som hovorca amerického anglického jazyka a každý deň študujem slovenský jazyk. Vaše videá sú súčasťou môjho plánu lekcie. Ste fantastický učiteľka! Ďakujem pekne!!!!!!!

[@LearnSlovakwithStories]

To je super, ďakujem!

[@colonellKurtz]

Najlepsa ucitielka slovenciny!!!

[@user-oo8xg9gx3m]

Привіт 👋, Пауліно! Починаю вивчати словацьку мову, підписався на ваш канал. Ви говорите дуже зрозуміло, мені надзвичайно подобається.

[@philiprylah]

Velmi zaujimave. Dakujem.

[@pabloesteb1]

Ďakujem. Veľmi zaujímavé a dobre vysvetlené.

[@LearnSlovakwithStories]

Ďakujem :)

[@user-oo8xg9gx3m]

Здравствуйте, Паулина! Начинаю изучать словацкий язык, подписался на ваш канал. Вы очень хорошо и понятно говорите. Мне очень нравится. Буду смотреть ваши видео, надеюсь выучить прекрасный словацкий язык.

[@ЛюдмилаКоваленко-у5я]

Ste veľmi dobrý učiteľ s úžasným všestranným talentom: dikcia, gestá, mimika, šarm. Veľmi sa mi páči spôsob, akým pracujete. Ďakujem. Požiadavka: prosím sledujte úroveň hlasitosti nahrávky - niektoré videá majú malu hlasitosť. Prepáčte za chy - zatiaľ nie je dostatok vedomostí, dôverovala som online prekladateľovi :) Veľa šťastia vo vašej práci!

[@nicko7146]

Mám veľmi rád vašim videá. Ďakujem.

[@sharladornelas1199]

Výborne !!

[@einaleMelanie]

Oh my god I kind of understand this!! I’m so glad the learning is paying off

[@MalyaVl]

Я починаю вчити. Дуже зрозуміло

[@nauczycielwisniewski7313]

Ahoj, super video, 👍 1 C 2 B 3 B 4 A 5 C BONUS C Pozdravujem iz Brazile

[@LearnSlovakwithStories]

Ahoj, všetko máš dobre! Ďakujem :)

[@rafaelapauco]

Ty si z Brazílie?

[@Roundtheme]

I guess the modern map must be absolutely inverted or mixed :-P West Europe and the US fall into social programs while ex. Soviet countries and even China can be considered capitalistic if we talk about the financial model. I mean: the communistic model was based on Planned Economy: it allowed to build giant projects and people paid by their comfort. The "West" society has: - censorship (some subjects of discussion are strictly forbidden) - social programs that are being released due to high taxes. the more you earn, the more taxes you pay. by other words, you share your income with others. looks like communism. - the EU has a centralized state, commissars, etc. Well, let's return to the book illustration. As far as I know, the communist countries weren't united at that time: USSR, China, Romania, Albania, Yugoslavia have had minimal contact to each other due to ideological disagreements and some African governments were red too. This comment can be referred to the book content. But this channel is about the language. So, I understood everything in this video :-)

[@thatwakandaboy]

I am not sure whether you have a video on it yet, if you could do a " beginners book to read" kind of video, that'll be great. Otherwise, you can recommend some easy to read and understand books for someone learning slovak...Dakujem, ty si najlepsia a pekna.

[@LearnSlovakwithStories]

That's a really good (and difficult!) question, I've actually been thinking about this a lot lately and I'm planning to post something about it in the future. In the meantime, I have a few more videos like this one kzbin.info/aero/PLT6ZZUmMcgfc91apUORiAl_fJJt8XAMUa

[@thatwakandaboy]

@@LearnSlovakwithStories thank you. :)

[@СветланаНазаренко-е3х]

Super.. super

[@ayoub6274]

Ďakujem

[@eugenegm]

I enjoy listening to your videos in Slovak. Unfortunately I have not yet visited your country, though I have visited Prague in the Czech Republic two times, and I have studied Czech for many years, so Slovak is relatively easy to understand. When I had a DNA test done two years ago, I was surprised to see that 11% of my DNA comes from ancestors who lived in the eastern part of Slovakia and the south eastern part of Poland, so I think that these ancestors were probably Rusin.

[@LearnSlovakwithStories]

Oooh, so are mine! (I don't know if you've seen the videos where I talk about Rusins: kzbin.info/www/bejne/gX-5iHppf951bc0 and kzbin.info/www/bejne/b3yld6igfLZ_qJI)

[@randomhungarianperson]

Are múr and stena synonyms, or is there a difference between these two words' meaning?

[@LearnSlovakwithStories]

That's an excellent question! They are very similar but stena is normally indoors, there's a ceiling on top of it, it's part of a room. Múr more often refers to an oudoor one, you can see over it.

[@randomhungarianperson]

@@LearnSlovakwithStories Ďakujem!

[@andrasvincze6894]

Interesting that you say that Ginsberg has been prohibited in Czechoslovakia because he was definitely a left-wing poet. I think the word "Socialism" is more appropriate to describe those systems than "Communism". Communism was an utopia that was supposed to be reached in historic terms, but those systems called themselves Socilaism. I had a very similar map of what you have shown. The explanation was that socialism has already won in one sixth of the globe, the rest will follow soon. I have travelled a lot in the socialist Czechoslovakia, I never had the feeling that it was a "totalism". I remember every hotel in Karlovy Vary was named after soviet cities :) I have read a lot from Hrabal, Kundera and Menzel, they were all published in Hungary.

[@LearnSlovakwithStories]

Sure, and as I explained in the video, for the sake of simplicity of the language I use, I decided to use the terms interchangeably in this video. Príbeh Ginsberga a Československa je zaujímavý, ale komplikovaný. Ginsberg bol v Československu, ale deportovali ho. Tu je krátke video: kzbin.info/www/bejne/a3nLZ51tgrSCmqs

[@andrasvincze6894]

@@LearnSlovakwithStories Ďakujem za video. Nevedel som, že Ginsberg sa narodil v Československu, vždy sa niečo učí.

[@LearnSlovakwithStories]

@@andrasvincze6894 Nenarodil sa v Československu, ale strávil tam nejaký čas. / He wasn't born in Czechoslovakia but he spent some time there. (Sorry I wasn't clear.)

[@andrasvincze6894]

@@LearnSlovakwithStories uz rozumiem, vsetko v pochode :)

[@buddhafistkungfu3758]

1.C 2.B 3.B 4.C 5.C

[@LearnSlovakwithStories]

Veľmi dobre, ale skontroluj si 4. otázku.

[@buddhafistkungfu3758]

@@LearnSlovakwithStories Ah! Pardon, je cervena.

[@LearnSlovakwithStories]

@@buddhafistkungfu3758 správne :) červená a čierna sú veľmi podobné slová