Botan records and provides her voices to the game developer during her stream [Hololive/Eng sub]

[@Whisom1018]

Sound Designer: Carefully chooses the most monotone clips to fit Botan's badass aesthetic. Botan: No. La Lion is cute.

[@resdamalos]

I mean she's not wrong

[@ikr9358]

Botan: "I'm no cool, I'm cute!" Kaela: "I sense a disturbance..."

[@IIIIIIIIIIIIIII]

​@@ikr9358 Enlightened kaela: "I'm cute and cool at the same time, lah."

[@kuroki4151]

Problem is, Botan isnt really monotone, She giggles at literally everything 😂

[@MidTechiesEnjoyer]

I mean a cute sounding lioness kicking your ass while barely breaking a sweat would be pretty badass, gives a feeling of "I'm not even trying here"

[@klbs2k5]

Devs: *Made botan sounds emotionless to make her more Cooler. Lion: No!, make me cute too.

[@Paradox-es3bl]

“I’m a girl, too, you know?!” Devs: botan = Subaru? Lol

[@orctrihar]

The Lionne want to be like the cat

[@TheBurgito]

Meanwhile Kaela : "I'm not cute, I'm cool, get some help"

[@garchompelago]

Idol Showdown devs seems to be very chill. They did a live update during Calli and Watame's collab. I think they wouldnt mind patching the game even if only Botan gets a new voice update.

[@satousuzuki8997]

The devs were actually watching Botan's stream, and it happens to be that the one in charge of Botan's character creation (and supposedly a hardcore SSRBs) heard Botan's request and sent a red superchat, promising her that they'll change her voice lines

[@imLoheb]

@@satousuzuki8997 Is there a timestamp?

[@the_StrayWolf]

He is right at this very moment watching Kamone's stream (from French Bread, developer of the Melty Blood series), getting feedback from this 20 year experienced dev and japanese players, he is going to patch it soon it seems, because the hitbox in Botan's sniping attack is too far back, the projectile comes from her butt... also a patch for some attacks like Suisei command grab after one combo that shouldn't be possible or something like that... also the translation for the japanese is getting some attack names wrong and people are getting confused, so that is going to be fixed in the short term it seems.

[@tuajeaw]

@@imLoheb they sent the red superchat at around 1:41:25 (name "Poppysicle")

[@imLoheb]

@@tuajeaw Thank you ^^

[@Egg-san]

*Patch Notes :* • Minor change on Shisiro Botan voice. We're gonna make her character voice 100x cuter.

[@Heavenly-Drakian]

definitely not a minor change XD

[@imagoodieboy7790]

Welp it is a win win for us then and everyone will not argue if there's an OP or broken combos as long as it is cute right?

[@Egg-san]

Ow...I forgor, its gonna be a major update

[@1stCallipostle]

​@@imagoodieboy7790 God I hope they don't nerf her She's so damn fun

[@SoraRaida]

@@1stCallipostle They probably won't. Remember Vergil in UMVC3?

[@awrawrwar]

Getting flashbacks to listening to a voice actor talk about starting out and the voice director be like "Can I get a quick scream, a long scream and a gut scream?"

[@Anonymous-td9fl]

The one where the gut scream was too good that it scarred my nightmares?

[@malachivonschlegel2016]

Was that the Jason Griffith recording his death screams for Sonic Unleashed while suffering from strepthroat?

[@awrawrwar]

nah it wasn't a voice actor talking about voicing a specific role, he was just talking about how when you start out as a voice actor, don't expect to get talking lines immediately, and went on to talk about his early starting days, resulting in the triple scream request.

[@parodyres]

You know you made a good fan game when one of the members you made the game for decides to voice it for you.

[@Player22095]

Dude just clipped an entire voice pack... and it's free!

[@joshikau]

ooo i'll pass this video onto the audio team. we'll get her voice updated asap

[@satousuzuki8997]

Poppysicle was there and sent a red superchat promising her that they'll change her voice lines

[@snoogans20]

Pretty sure they were watching the stream

[@HandleToBeDetermined]

Personally, I like the fact that the voice lines are grabbed straight from game streams. It adds a certain je ne sais quoi that you kinda lose when it's staged. I think the best option is to find better Botan samples, like for example, looking at cute Botan noises compilations on YT for inspiration

[@rthan1996]

@@HandleToBeDetermined the voice owner differs tho, she wills the change

[@wrwinter]

please also use some of Shishiron's huge laughs from this stream

[@RichRayEML]

I mean, if they needed more emotive voice clips for Botan, they just need to source them from her Trials Rising VODs.

[@badwulff]

just use her giggles lel

[@Crytica.]

Botan is so adorable. MY OSHI CANT BE THIS CUTE

[@MDTako]

Always has been

[@浮キ世者]

わためぇを見る瞳の奥には狂気が宿っている…

[@iDeLaYeD_o]

Fan Devs: So I'll make games and hopefully the members like it The members under Cover: How can we help make it better?

[@livingreverie5951]

Dev who worked on Botan showing up to work by kicking the door down: GUYS, I NEED ANOTHER PATCH NOW

[@okamikfp5660]

Botan: I want my voice with more passion. Devs: WRITE THAT DOWN! WRITE THAT DOWN!!

[@CptDuck]

Dev: "So we done making Your voice pa-" Botan: "is it cute?" Dev: *intense nervous sweat

[@indra_vrtrahan]

I love how much these girls cooperate with indie devs of holo fan games. An ABSOLUTE power community

[@mukumukumusuko]

ししろんの場合全部笑い声だけでゲーム作れそう

[@merciless972]

I love her fighting style in the game. As a marvel vs Capcom fan, she reminds me a lot of Cable.

[@tec5x5]

i was gonna say the same

[@StormkoopaCV03]

Botan: I know that I'm very cool but I want to be cute too! Kaela: Get some help! I wanna be cool, not cute!

[@franks777_KFP]

Feels like that meme with the two drivers passing each other going in the opposite direction 🤣

[@Paradox-es3bl]

Damn, that sounded like some perfect English. She must hear those lines enough while gaming. I don’t remember clips of her doing DuoLingo or anything, so as far as I know, she isn’t learning English and probably has a limited vocabulary… but what she’s picked up naturally while gaming sounded flawless to me. It’s really quite impressive. Also, if I’m wrong and she has been learning English, especially recently, I hope to see more clips of that.

[@granoonis2080]

Dude, that's got to be either a modder's or a fan-game developer's freaking dream right there. I've wanted to make voice mods for XCom 2 for the Hololive girls, and I've always had fantasies of the girls catching on and recording their own voice lines for the mod. Those people have got to be on some sort of fan-high from that.

[@devilman1996]

Dev playing 4D chess receiving a free exclusive voice pack from botan 😂

[@AricNeo]

Those headshot and standby lines were super clean

[@lightning116]

Botan literally went "fine I'll do it myself" with her own lines. 😅

[@rellikai945]

That "headshot" was clean af tho

[@gorodn009]

Now that is why i call a pro gamer move

[@heliokester8164]

Botan going "Headshot!" was so cute :D

[@anonarat]

Botan's English is so good. I was very pleasantly surprised.

[@akumuryuu]

I mean... yeah, I'm pretty sure all of them would gladly voice act for their characters in fan games. And they'd do it for free, since that's content for them, so it isn't technically free.

[@michi7353]

As for me, I enjoy Botan's voice in another game and it's beautiful🙏

[@Xkorpitron]

i love botan san , she's very thoughtful of developer san!

[@angelredvivar]

I’d use the “Stand by” line as a message alert ngl Also it can be used when Botan activates her Special

[@Tahanok2]

I really wish it were easier to find a collection of voice clips of the various Hololive members. It's easy to remember lines you like, but finding where all of them came from, and cutting out background noise and music is a huge pain. If it weren't for all that, I'd have made voicepacks for Xcom2.

[@Tahanok2]

@@dragoonssrbguilty4719 I'll look into it. Thank you.

[@SoraRaida]

@@dragoonssrbguilty4719 This. Even if they don't, they have resources on where you can get those voice clips

[@DarkAlice]

All the lines she did sounded different to how she normally sounds lol

[@strafe_breaker3440]

The legendary "I need Ammo" would be nice too but these vocal provisions are already equivalent to striking oil or gold for hard working devs o7

[@Slayerthecrow]

Girls are having a blast with this game. I hope they add Lalpus as playable character.

[@AmuroNT1]

And now I'm reminded of that time Max Dood spent a good part of a stream recording voice clips for the DNF Duel mod somebody made of him.

[@deviansetiawan466]

I think Botan's laugh is enough for every movement voices.

[@josephsaga]

Her laugh made me smile and I love it. Her laugh can cure depression man 😂

[@kamen.rider.decade]

"Sir...the Lion is pitching Alts."

[@debbstraw579]

Head shot would be a good voice line for her trickstop mlg move where she does a flip and shoots upside down

[@kamespinosarojas9225]

She should use the always legendary "BOOM HEADSHOT" and the "My heart is beating my hands are shaking BUT I STILL ZOOM"

[@gitamic2287]

Devs make Holomems make cute noises. They can keep getting away with it.

[@alxcrvs1908]

Sadly they don´t get paid with such a good work and a free game :( (talking about all the hololive fan games)

[@Bribrisan]

it's amazing to see that the devs changed vboice lines for fubuki, botan and sora on their request, show how fan of hololive they are!!! (fighting game fan here) the game is AWESOME!!! super fun to lab

[@nadtz]

I would have paid for Botan laughing commander in wows, so sad they didnt make her laugh part of the voicelines.

[@thebazinger4097]

dayum that's a whole pack of botan dlc right there. provided by herself

[@_whiteDemon]

The duality of an FPS lioness who wants to be seen as cute and a comedian penguin who doesn't want to be cute. Hololive, what a wonderful place

[@pgonzalez1678]

I love when they get excited about the fan games like this, and want to contribute - its like they become fans, too :)

[@fauxvier8519]

Botan really just feels like japanese Selen but not parasocial

[@R2robot]

"poi!" lol. They need to include her cute laugh in there somewhere too!

[@livinghell27]

Her genuine laughter should be her victory line or when she knocks the enemy down something2

[@klondikesaloon7026]

I like the idea of a bunch of different "Poi" samples to pull from randomly.

[@KarribuWurst]

just use her wholesome laugh every time she gets hit

[@lastnamefirstname8655]

this is amazing. would be really cool if they did in fact use those voice clips and updated the game.

[@shuzilong]

This is a B.B.B. Stream and clip, Blessed by Botan. Arigatou Gozaimasu!~ Our Day is now Bright!

[@VtuberFan404]

Nothing, and I mean nothing, prepared me for botany’s English, OMG it’s so good!

[@Ookami349]

Botan is a gift.

[@Jayjay511]

She forgot her iconic 'POI' grenade sound.

[@slimybean]

Her machine gun noise was just like Lamy's lawnmower impression

[@IRMentat]

Hopefully the devs realised that the blessed giggles are also intended voice lines.

[@NotAGoodUsername360]

So it sounds like Botan and Sora are both getting voicepack updates lol.

[@vieronna]

1:49 Dev's long con: free custom voice packs from all the members.

[@elliottb7009]

her voice saying head shot was like a different person.

[@goukenslay7555]

Developer got some free real estate right here

[@ForkMeeNoodle]

1:26 Developer better put the laugh in the voice lines or if not shadow monster under the bed will hold your legs every night😂😂

[@jeannelily7054]

Gigachad devs about to make a move

[@johanonii6969]

Botan speak so fast, i think like it

[@marclenraymagdaraog691]

I like how she likes cutes stuff but most of the time he acts just straight out cool.

[@anime_enjoyer5507]

what the heck is that that all sounds adorable

[@TheSocialFaker]

All FPS games should have Botan's VO.

[@hikun2837]

Developer-san : we will add thats funny laughing giggle instead ~

[@baltakatei]

Hololive needs to send every member a passthrough audio recorder to let every vtuber automatically capture and sell their clean audio. BGM can be removed somewhat with effort, but using clean audio from the get go makes things so much easier.

[@SoraRaida]

What you described is basically voice packs

[@Archedgar]

2:02 This seriously caught me off guard the first time.

[@Wipeeee100]

the best part of this is that the developer just got a free VA as in not relying on past streams to make the voice lines. Botan just provided it for free

[@szacsesz]

To think that Botan and Watame would think of the same and would act out the voices for it, w

[@realQuestion]

This is very cool of Botan to do

[@ubersheep6517]

The laugh gives me life

[@iceloveanime]

I Do hope they update SOME of her voice clips just to show that they are listening.

[@SoraRaida]

They were.

[@ChaxMk2]

Devs write it down!! repeat write it down!!

[@koryu2715]

Sounds more cute than normal

[@richardwright1063]

I want to hear more english lines from her XD

[@teguhlg]

Wait, is there no specific line when meeting specific character in the game? That would be so cool to show each member chemistry.

[@MarioAnime07]

Good news we got the new voice lines update

[@tysonfontanez]

2:02 Wait Botan sounds a lot like Shiori when she speaks English

[@daydreamer4078]

They need to add the legendary laugh of Botan too

[@contrapasta2454]

Reminds me of the time Matsuri saw the mildly ecchi animation of her sucking on a popsicle and decided it needed that extra verisimilitude.

[@DrMeisterBabylon]

Dev team literally getting anime pressure right now

[@warlord5295]

Her english sounds really good now

[@saternates7495]

Bari bari bari bari bari looks like a move that spams just like that one girl and her sea animal.

[@gameswithxclouds]

Botan : it's my request... Developer : this your Quest? 😂😂

[@PekoraNyaojaPirateMarine23]

1:13 ララライオン〜♪ ぼたんさん可愛い 2:06 マクミラン先生で草w

[@Kroxti]

from her mouth to the developers ear's

[@teongreen5254]

She is so nice. Thats great :)

[@Hat_shaped]

Next time any Holomems hear Botan in game "Who the fuck ?"

[@enromix465]

On the scream they can use that one time botan got jump scared

[@raibyo]

So apparently the Devs actually updated her voices lines.

[@devinhr5530]

I think Botan's voice should be taken from her stream when playing FPS game like COD, L4D2, WWZ, etc. cause it feels natural lol.

[@plebduck]

I love how she said makase loli, caught me off guard

[@user-mn8lz7gf6d]

that's pretty cool

[@Not_Chen]

Next update : we renewed shishiron botan voice by her request

[@herbderbler1585]

I love how much the holomems are up for voicing fanworks and such. Unlike Hollywood types who often get puffed up on elitism, most vtubers stay connected and down to Earth with their fans.