BTS - Lost - Vostfr

Edit 1 : Tête en l'air que je suis, j'ai totalement oublié d'enlever la bande son de la vidéo mise au début ..
(Et je le remarque seulement au bout d'1h évidemment ^^')
Edit 2 : Quitte à être embêtante, autant l'être jusqu'au bout. J'en ai profité pour corriger une bête erreur de grammaire (merci à Lucie de l'avoir souligner ^^)
Tu peux me suivre sur :
► Facebook : / akelyakorea
► Twitter : / akelyakm
► Mon site : akelya.fr

[@-bryshad-2590]

J'ai une théorie ! V a eu l'idée de ce thème en Suède 😂

[@mariontllb]

😂😂😂

[@taetae-co3cl]

😂😂😂👏👏

[@emilierosebenadie7407]

C vrai 🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@jesuisseokjin7320]

Quel beau paysage la Suède quand même, hein Taehyung ?

[@aaaaaaaafjjdjs]

Merci pour la traduction !Le seul truc que je comprenais (avant de voir la traduction) C'était le "LOST MY WAY "😂 Ça me rappelle quand V c'est perdu en Suède, au moins il trouvais que le paysage était beau,même les autres étaient rassuré parce que le paysage était beau 😂

[@ElisaH-qs4ut]

Avant je croyais que cela évoquait seulement le fait d'errer et d'être perdue dans la vie mais maintenant je comprends. Je comprends que realiser ses reves est tout aussi compliquer ,qu'on a des moments de doutes et de désespoir, et que même si on voulait abandonner , ce rêve continuera de te hanter ,donc coûte que coûte, on doit marcher vers NOTRE route 💙

[@belfortcarmelas7778]

Oui je suis parfaitement d'accord avec toi

[@music-kw8pt]

Elisa H2003 Bien dit ❤

[@so-ahdmk7964]

C’est exactement ce que veut exprimer cette musique !

[@janepotter5645]

V : LOST MY WAY ! tu t'es encore perdu en Suède V ? 😂

[@seiracookie611]

addict방탄소년단 Tellement 😂😂

[@loonfnafhs7556]

addict방탄소년단 Salam

[@mwooyuki6131]

Tant qu’il a un appareil photo 🤣

[@lilaredyeri4029]

ptdrrrr tu m'a tuée ( oui tu as mis se comm y a un an mdr )

[@maliasaniavidot1865]

Bn sa speut 😂😂😂en tt cas faut esperé ke il c pas perdu trop loin 😂😂

[@compteferme6801]

" Il y a 4 ans " 😭💔

[@adelia6608]

Tous le monde a perdu son chemin et là ya Jin qui arrive et qui dit Moi j'ai trouvé mon chemin 😂😂

[@jujudecitron4215]

Elle raconte vraiment l'histoire de ma vie cette chanson wow

[@ilonabach9114]

Oh bordel quel belle chanson! Merci pour la traduction, le montage est super bien fait aussi!

[@seenahuet4340]

Omg juste le premier couplet je l'adore 💜💜💜 j'ai perdue ma voix mais je vais la retrouver

[@camilleui4175]

Jin qui chante tellement peu

[@Sluffycom]

Tellement triste

[@lolamasini2145]

Je suis d'accord jin devrait chanter plus🥰

[@joseimbalzano1339]

Ouais en plus il chante trop bien

[@bjkbtsarmy9028]

Vous avais raison jin chant peu mais c'est quand même bien non

[@kimtaenniewb4187]

Je viens du futur et laissez moi vous dire que ça a changé et il a même sorti des solos ne vous inquiétez pas ARMY 💜

[@irene-fs7by]

BLBLBLBL -cri d'une fangirl qui explose dès qu'elle entend cette chanson- Merci pour la traduction!!

[@svndrxds6639]

j'adore cette chanson je l'ai écouter je sais pas combien de fois mais vraiment merci à toi d'avoire mis les parole en français

[@littlepie397]

😂😂 V tu tes encore perdu ? 😂😂

[@christellebui5052]

je kiffe trop cette chanson ♡♡♡♡ # bts ♥♥♥♥♥

[@e-ffy]

1:42 Une foumi? Trop chou 🐜

[@aomarbaziz3612]

Une fourmi ou foumi?

[@hueningkai-surf7439]

JE SUIS PAS LA SEULE À AVOIR VU SA !

[@mariejesus5521]

0:33 oui jungook tu deviens un adulte

[@luunariaaquera8032]

Whhaa je viens de découvrir ta chaîne et j'adore déjà, un contenue regulié et tout bref c'est super! Et bravo pour les 10 000 abonnés tu les mérites ;)

[@KidaGameCo]

J'adore! Ça me rappelle quand V s'est perdu en...Suisse xD? !! Merci pour cette trad >w

[@aomarbaziz3612]

Sa me rappelle aussi sa mais je penses pas que c'étais en Suisse xD

[@KidaGameCo]

aomar baziz Mdr faut retrouver cette vidéo xD

[@aomarbaziz3612]

Ouais xD

[@kageyamaken9919]

C'était pas en Suède ? xD

[@aomarbaziz3612]

Oui en Suède xD

[@sakura188miku2]

J aime trop cette chanson 💙💕💝💫✨💜

[@mochineedjam7156]

Merci bcp pour les traductions quand je travail bcp que j'ai pas la motivation et que tout me paraît si compliqué cette chanson m'aide bcp elle me rappelle mes rêves mes objectifs et surtout de ne pas me laisser aller et de parvenir à tout ça ! merci beaucoup ^^

[@someintrovertsomewhere8846]

Il y a rois ces commentaires du genre:" tu t'étais encore perdue V" ou " merci pour la traduction " ou encore " avant....." Et puis il y a moi, qui attendait la rapline sans jamais quelle n'arrive et je crois bien qu'elle a ~LoSt HeR wAyYyYyY OuH oH~

[@akaruharuna2800]

oh la chanson est trop belle

[@vanessadurand9167]

Coucou! Je voulais juste te faire part d'une petite idée! Quand t'auras atteint les 10 000 abonnés pourquoi pas faire une présentation face cam? Genre tu montres ta tête, tu te présente et tout... Mais cela reste une idée que tu peux accepter ou refuser. A plus tard ~

[@mcndbigfann8085]

VanessaDurand ça serait une bonne idée

[@bjkbtsarmy9028]

Jai trop kiffe la musique Merci pour le traduction ❤️

[@iKoneHD]

Je peux être ton 10.000ème abonné ? :) EDIT: Voilà, j'ai pas pu m'en empêcher...

[@AkelyaKoreanMusic]

Ahah ! :p Merci ! :DD

[@lucienaneix5272]

Oh..Merci..mais maintenant je me sens gênée de t'avoir fait rééditer >_< (courbette) Merci merci merci !

[@AkelyaKoreanMusic]

+Lucie NANEIX Y'a pas de quoi ^^

[@estellecelestine9648]

Cette chanson décrit parfaitement ma situation en ce moment : Moi aussi j'ai perdu mon chemin et jcp comment la retrouver

[@imnana5642]

De la bombe

[@lea7288]

merci d'avoir traduit cette chanson j'adore💕

[@unzeila1776]

J'adore merci beaucoup

[@AkelyaKoreanMusic]

De rien ! :D

[@enorabarry]

Salut j'adore le travail que tu fait avec tes vidéo et je me demandait si tu pouvais faire la traduction de SEVENTEEN - Boomboom merci d'avance et bonne continuation dans ton travail j'adore ❤❤

[@ambrehello]

I RELATE TO THIS SO MUCH

[@mariekookjeon688]

The lyrics are amazing i love this!!!

[@Anisa-uk2uu]

Franchement merci ça se voit tu t donnée du mal merci encore et la bande son rend super bien t'inquiètes c juste super x)

[@evetaehyung8922]

jadoreeee x3!

[@nda5493]

great, soooo Nice i love it

[@mariegauthier5354]

I love it and I love U ❤️

[@lpbkeke3519]

Svp quelqu'un c'était déjà dans quel bts run que V c perdu en Suède ?

[@celeste4821]

Moi aussi je suis perdue

[@xxbad._.moodxx8230]

V c ecr perdue en Suède ? 😂😂😂

[@mauranedacunha4627]

😢😢

[@xxbad._.moodxx8230]

XD V qui c ecr perdue en Suède

[@Melissa-ll4ob]

Totalement moi

[@user-gw8nq6fy9b]

Écouter aussi lost en nightcore de MODPK CHANNEL c’est trop bien

[@dl_ou]

Suga chante pas ?

[@rasmatadamoussa1471]

C'est normal c'est la vocal line

[@Melissa-ll4ob]

😶

[@noko3724]

DESABONNEZ VOUS, ON VEUT FAIRE UNE CAPTURE A 10 000. ON VOUS AIME.

[@noko3724]

S'IL VOOOOOOUUUUS PLAAAAAIT

[@AkelyaKoreanMusic]

:')

[@minaa7620]

tu as reposté cette vidéo?

[@AkelyaKoreanMusic]

+Jungkook _bts Oui ! (J'ai précisé pourquoi en description)

[@cute-kpop8879]

+Akelya ~ Korean Music Iconic continued!!!😆

[@eugenieMastin]

Salut je ne sais pas si tu pourras le faire dans les temps mais je t'explique la situation, pour mon cour dé Français je dois faire un exposé sur une chanson d'amour et j'ai choisis airplane des ikon mais je n'ai pas trouvé de traduction sans faute ou avec une belle prestation , alors je me demandais si tu pouvais faire une traduction de airplane des ikon , le petit problème serais le temps car cette exposé et lundi , merci de me répondre si tu peux oui ou non , j'ai pensé à toi car tu fais toujours d'excellentes traduction et j'adore ton travail , enfin voilà gros bisous 😘

[@AkelyaKoreanMusic]

En effet, je n'aurais malheureusement pas le temps de faire une traduction vidéo d'ici là.. Mais je suppose que la traduction écrite serait déjà ça , alors voilà ^^ : Arrêtons un instant, si nous continuons ainsi Nous ne nous verrons plus jamais après L'avion part "J'irai bien, tu iras bien aussi" Si tu dis ça, penses-tu que ça ira pour moi ? Arrête de prétendre être calme, Je vois des larmes dans tes yeux Je perçois une tristesse semblable à si tu avais perdu le monde Reste un jour de plus, défais tes bagages Allons voir un film après s'il-te-plaît, car là tout de suite, je pleure La li la di dada la li da Je hais le ciel qui s'enveloppe autour de toi La li la di dada la li da Je hais la lune qui te révèle La li la di dada la li da Car je ne veux pas te laisser partir ainsi C'est la plus triste des mélodies au monde Hey Monsieur l'Avion Arrête-toi un moment, il pleut Le vent souffle, ce serait dangereux pour toi de partir maintenant Hey Monsieur l'Avion Arrête-toi un moment, il y a beaucoup de temps Il y a demain alors laisse là revenir ou laisse-moi partir Juste un jour, juste une heure Juste une minute de plus, je veux juste dire une chose Hey Monsieur l'Avion Arrête-toi un moment Tu laisses derrière toi un sourire léger Laissé avec un visage souriant Prétendant croire fermement en notre promesse J'aurais du faire n'importe quoi pour te faire rester Ainsi je n'aurais pas eu à vivre dans le regret Ta présence me manquera touta ma vie Tombe juste dans un profond sommeil au creu de mes bras Je regarde le ciel nocturne cruellement beau Des larmes viennent car c'est la dernière fois Je te vois, je t'en prie La li la di dada la li da Je hais le ciel qui s'enveloppe autour de toi La li la di dada la li da Je hais la lune qui te révèle La li la di dada la li da Car je ne veux pas te laisser partir ainsi C'est la plus triste des mélodies au monde Hey Monsieur l'Avion Arrête-toi un moment, il pleut Le vent souffle, ce serait dangereux pour toi de partir maintenant Hey Monsieur l'Avion Arrête-toi un moment, il y a beaucoup de temps Il y a demain alors laisse là revenir ou laisse-moi partir Juste un jour, juste une heure Juste une minute de plus, je veux juste dire une chose Hey Mr. Avion Arrête-toi un moment Dois-tu partir aujourd'hui ? Ne peux tu pas y aller demain ? Je ne veux pas te laisser partir, quand reviendras-tu ? J'ai peur d'être éloigné de toi Et si nous nous séparions naturellement ? Juste un jour de plus Juste une heure de plus, juste une minute de plus Hey Monsieur l'Avion Arrête-toi un moment, il pleut Le vent souffle, ce serait dangereux pour toi de partir maintenant Hey Monsieur l'Avion Arrête-toi un moment, il y a beaucoup de temps Il y a demain alors laisse là revenir ou laisse-moi partir Juste un jour, juste une heure Juste une minute de plus, je veux juste dire une chose Hey Monsieur l'Avion Arrête-toi un moment

[@eugenieMastin]

+Akelya ~ Korean Music d'accord et bien temps pis mais merci beaucoup pour la traduction écrite ♥

[@AkelyaKoreanMusic]

Mais de rien ! ^^