Cómo hacer LAS MEJORES TORTA FRITAS: KREPPEL, torta fritas alemanas | RECETA DE MI MADRE

  Рет қаралды 16,613

Cocinando en nuestro rancho soñado

Cocinando en nuestro rancho soñado

Күн бұрын

Пікірлер: 138
@giselahornus7088
@giselahornus7088 Жыл бұрын
Tradición alemana. Soy descendiente de los alemanes del Volga...gente trabajadora, esforzada y muy sacrificada. Me siento orgullosa de tener esas raíces...😊
Жыл бұрын
Hola Gisela!!!! Muchas gracias por tus hermosas palabras. Compartimos el orgullo de nuestras raíces. Te mandamos un fuerte abrazo.
@martapastorelli7891
@martapastorelli7891 2 жыл бұрын
Me alegró muchísimo el saludo de Ustedes!!Sí los hice con mi nieta, salieron ricos!y hoy quiero hacerlos para un hijo que viene por un trámite aunque no llueve. Mi madre las tortas fritas solamente cuando llovía!Muchos recuerdos hermosos de esa zona!!Saludos a Ustedes!!
2 жыл бұрын
Muchas gracias por tus hermosas palabras. Nos alegramos que te hayan salido muy ricas. Con lluvia o sin ella son espectaculares. Te mandamos un abrazo.
@mariansiri5482
@mariansiri5482 5 ай бұрын
Los estoy viendo por qué lo quiero hacer ! Cómi entre ríos en un colonia alemana que rico que son!
5 ай бұрын
Hola. Si, tenes que hacerlos y te van a salir buenisimos. Saludos
@tcdisenos1312
@tcdisenos1312 2 жыл бұрын
Nací en Coronel Suárez y desde pequeña consumía estás tortas fritas tremendas, mí abuela las elaboraba todos los domingos. Pertenezco a la comunidad de los alemanes del Volga. Genial esta receta!
2 жыл бұрын
Muchas gracias por tus hermosas palabras y por compartir tus recerdos. Me alegra mucho que te guste la receta, realmente quedan espectaculares. Te mandamos un fuerte abrazo
@verynd
@verynd 2 жыл бұрын
Gracias!!! Yo la pedí!!!! Me encantan tus recetas me lleva a mi familia materna de alemanes del Volga de Entre Ríos, un saludo grande y éxitos!!!
2 жыл бұрын
Hola Verónica!!!!!! Muchas gracias por tus bellīsimas palabras.,compartimos las mismas raíces y tradiciones. Me encanta que me escribas y èste video lo hicimos en respuesta a tu pedido. Te mandamos un fuerte abrazo!!!!
@margui7057
@margui7057 Жыл бұрын
Mis ancestros maternos son alemanes del volga y los extraño muchísimo. Gracias por acercarnos la receta❤
Жыл бұрын
Hola Margui!!!!! Muchas gracias por tus hermosas palabras que reconfortan mi alma. Te mandamos un fuerte abrazo. Te van a salir espectaculares porque el principal ingrediente es el Amor.
@margui7057
@margui7057 Жыл бұрын
@ gracias a uds por esta iniciativa!! Excelente explicación y tanto amor para contarnos 🙏❤️
@AnamariaGassmann
@AnamariaGassmann Ай бұрын
Hoy en el dia de santa rosa un recuerdo para mi mama rosa. Hacia un monton de estos krepel. Eran un poco mas grandes y le hacia dos cortes. ❤❤❤❤
Ай бұрын
Hola Ana Maria!!!! Muchas gracias por compartir tus recuerdos con nosotros. Te mandamos un fuerte abrazo.
@paolaminoarg18
@paolaminoarg18 2 жыл бұрын
Con qué amor hace la introducción,el mismo amor con que el señor cocinero hace la receta. Me encanta escucharlos y ver como cocina. Gracias por compartir tan rica receta. Es la primera vez que voy a probar de hacerla.
2 жыл бұрын
Hola Paola!!!! Muchas gracias por tu comentario. Tus palabras nos reconfortan el alma.. Seguro que te va a salir espectacular. Te mandamos un fuerte abrazo.
@estelabetique1524
@estelabetique1524 Жыл бұрын
Hola le agradesco tanto cariño para enseñar las costumbres alemanas ya q soy descendiente alemana y ya hace muchos años mis abuelos ya no estan y me gusta recordar esas recetas .Saludos un abraso grande
@vilmawallschlejel740
@vilmawallschlejel740 Жыл бұрын
Mí abuelo paterno Alemanes del Volga ..mí madre siempre lo hacía y le llamaba maravillas..yo también las hago .son ricas.❤
Жыл бұрын
Hola Vilma!!!!! Muchas gracias por compartir tus vivencias. En realidad es una maravilla su expuisito sabor.
@elsafer2215
@elsafer2215 Жыл бұрын
Las hacia de niña con mi mamá y abuela !..son riquisimas
Жыл бұрын
Hola. Me alegro mucho y felicitaciones
@gimenaquezada4590
@gimenaquezada4590 Жыл бұрын
Hice hoy y salieron espectaculares! Mí abuelo era alemán! Gracias por compartir😊
Жыл бұрын
Hola Gimena. Es un placer compartir estas recetas. Me alegro te haya gustado. Saludos
@diegomanuelschimpf256
@diegomanuelschimpf256 Жыл бұрын
Mi abuela es alemana y los hace con harina común con bicarbonato y leche cuajada .
Жыл бұрын
Hola. Esa es otra receta: con harina, bicarbonato, leche cuajada y crema, se hacen los star kreppel. Son muy ricos y más crocantes
@marialauracarmona7152
@marialauracarmona7152 9 ай бұрын
SII MAMI ,TAMBIEN
@lalyrodriguez9278
@lalyrodriguez9278 8 ай бұрын
Tenés la receta de esos?
@marycabrera6705
@marycabrera6705 6 ай бұрын
Así la hacía mí suegra con huevo leche cortada . bicarbonato y crema ..azúcar y sal
@lilicichello
@lilicichello Ай бұрын
Hay muchas recetas mi mamá también los hacía así pero le agregaba grasa
@claudiakuhn3143
@claudiakuhn3143 Жыл бұрын
Recien lo leí en face y ya estoy aqui!!! Graciassss😉😘
Жыл бұрын
Hola. Es un placer. Abrazo grande
@giselahornus7088
@giselahornus7088 Жыл бұрын
Sabores de mi infancia!!! ❤Recuerdo la cocina de mi abuela y ella amasando los kreppels!! Riquísimos!!!
Жыл бұрын
Muchas gracias por compartir tus vivencias!!!!
@aliciayungblut4960
@aliciayungblut4960 9 ай бұрын
Gracias por recordarme la receta de mi abuela Margarita Hollmann, ella las hacía igual pero con azúcar, y si no tenía Royal, le ponía bicarbonato en la masa. Me gustaría que hicieras los kartoffel und kleis ( perdón si está mal escrito), era el plato preferido de mi papá, cuando mi abuela venía a visitarnos, papá le pedía esa comida, creo recordar que lleva una salsa con cebollas fritas en aceite, al igual que los bareinikes (de ricota, papa, y duraznos 🍑 de la planta) Gracias por el amor que le ponen a las recetas, mi abuela tuvo 12 hijos (10 mujeres y 2 varones), y como vivían en el campo todo era natural, la leche, la ricota, la manteca. La harina era del molino donde llevaban la cosecha de trigo, igual que la avena de la cosecha que dejaban para la casa. La huerta era la proveedora de verduras, y frutas ( como la sandía, el melón ) en verano. También hacía una torta, sencilla a la que llamaba kuch, con una especie de almíbar grueso, ( quizás tendría maicena) y por encima los famosos rebels ( perdón no sé escribirlo) bolitas de harina, manteca y azúcar.
9 ай бұрын
Hola. Hermosas tus palabras. Bueno, voy a tratar a la brevedad de cumplir con tu pedido, será un placer. Saludos y un gran abrazo
@ryankouma2647
@ryankouma2647 Жыл бұрын
dieses Rezept ist wunderbar, saludos de Gualeguay la voy a hacer en cualquier momento 🙌
Жыл бұрын
Muchas gracias por tu comentario. Hacelas te van a salir espectaculares!!!!!!
@SilviaAlles
@SilviaAlles 5 ай бұрын
Muy buena la receta
5 ай бұрын
Muchas gracias. Saludos
@ameliaceciliaduranpeter4669
@ameliaceciliaduranpeter4669 Жыл бұрын
Hola, muchísimas gracias por compartir la receta, la tenía un poco olvidada. Mi madre la hacía siempre, es parte de mi niñez. Soy argentina pero ahora vivo en Barcelona.
Жыл бұрын
Es un placer compartir. Mi idea del canal es que le queden las recetas a mi hija si algún dia tiene ganas de hacer las recetas de la abuela y las bisabuelas. Saludos
@inesnildarakuscek3398
@inesnildarakuscek3398 2 жыл бұрын
Hola juancarlos que gusto soy de argentina provincia BsAS ciudad de azul y tenemos la colonia San Miguel y estan la comunidad del volga siempre que se puede visitamos y difrutamos de rica comida que bien el conpartir recetas preparare los krepel
2 жыл бұрын
Hola. Cuanto me alegro que te lleguen mis recetas, este medio me permite poder compartirlas con todos y sobre todo que también le queden a todo el que quiera seguir con las tradicionales comidas de nuestra infancia. Abrazo grande
@OzzyManBeer
@OzzyManBeer Жыл бұрын
Capo total, gracias por la receta
Жыл бұрын
Hola. Es un placer que te halla gustado. Te mando un abrazo
@javierdominguezherrera5159
@javierdominguezherrera5159 7 ай бұрын
Se ven muy ricos los kreppel, soy de México
7 ай бұрын
Hola Javier!!!!! Muchas gracias por tu comentario. Realmente quedan riquísimos!!!!
7 ай бұрын
Te mandamos un fuerte abrazo!!! ¡
@RaquelStang-nv4bl
@RaquelStang-nv4bl 3 ай бұрын
Excelente
3 ай бұрын
Hola. Muchas gracias. Saludos
@omartallarico9296
@omartallarico9296 Жыл бұрын
😢 Riquísimos son 😊❤🎉
Жыл бұрын
Hola 0mar!!!!! Muchas gracias por tu comentario. Te mandamos un fuerte abrazo. Tenès razón son riquisimas!!!!!
@gaviagustin8448
@gaviagustin8448 Жыл бұрын
Aquí en Chile le llaman calzones rotos, yo los preparo mucho en invierno son muy deliciosas yo le agrego a la masa ralladura de naranja y le da un sabor y color exquisito❤
Жыл бұрын
Hola. Si, varios seguidores chilenos me han dicho lo mismo. Me alegro de que los conozcan y tambien mi madre a veces le ponía ralladura de naranja. Saludos
@graciela3059
@graciela3059 2 жыл бұрын
Qué ricassss!!!! Gracias por tanto detalle!!!!!!!!!! Saluditos
2 жыл бұрын
Hola Graciela!!!!! Muchas gracias por tus palabras. Me alegro que te haya gustado la receta.. Te mando muchos saludos
@lilianaghironi2811
@lilianaghironi2811 2 жыл бұрын
Que buenas se ven gracias por compartir la receta de su mama
2 жыл бұрын
Muchas gracias por tus hermosas palabras!!!!!! Es una receta que representa los sabores de mi infancia y el recuerdo imborrable de mi madre preparándola.
@jorgedanielriva2248
@jorgedanielriva2248 2 жыл бұрын
Que ricas son una delicia, felicitaciones al cocinero y a su compañera de fierro muchos saludos desde gualeguaychu
2 жыл бұрын
Hola Jorge !!!!! Muchas gracias por tus hermosas palabras. Fabiana está siempre a mi lado. Te mandamos un fuerte abrazo.
@mariasusanagodoy1934
@mariasusanagodoy1934 Жыл бұрын
El krepel lleva leche cortada ... Acá hay una chica alemana ... Tamb le pone crema de leche ...
@clubcomunicacionescultural9602
@clubcomunicacionescultural9602 Жыл бұрын
Mi abuela. Alemana del volga. Los hacia mi madre tambien y por aca en el sur les dices calzones rotos . Descibri que en chile tambien son famosos y tambiien se los conoce con ese nombre. Saludos. Freddy
Жыл бұрын
Hola Freddy. Si, me han comentado varios chilenos, que ellos lo llaman de esa manera. Son famoso y tambien muy ricos. Saludos
@yolandaescobar3950
@yolandaescobar3950 10 ай бұрын
Muy buena receta 😋,,,👍
10 ай бұрын
Muchas gracias Yolanda. Saludos y Felicidades
@etelvinasewald9253
@etelvinasewald9253 Жыл бұрын
Que rico mí mamá, siempre las preparaba!! Se le puede agregar bicarbonato a la masa verdad? 😊
Жыл бұрын
Hola. Algunas familias lo hacían con bicarbonato y harina común, en lugar de la harina leudante que era más cara y escasa. Saludos
@josecarlosfernandez7777
@josecarlosfernandez7777 2 ай бұрын
Sres soy maestro panadero cruza de shuacher con aleman .de la zona de Crespo Ramírez. Consejo todo lo que va frito se le pone lo mínimo de azúcar. Yo le pingo menos manteca y le pongo crema como dijo la Moter.consejo.las agos mas finas porqué van con levadura. Si no se hincha mucho.gracias
@josecarlosfernandez7777
@josecarlosfernandez7777 2 ай бұрын
Sr para los que no saben Aleman shuacher quiere decir negro
2 ай бұрын
Hola. Muy buenos sus consejos. Muchas gracias. Son bienvenidos.
2 ай бұрын
Ok. Saludos
@nestorpugliese6917
@nestorpugliese6917 Жыл бұрын
Muy buenos
Жыл бұрын
Muchas gracias Nestor. Te mando un abrazo
@claudiapusch3871
@claudiapusch3871 6 ай бұрын
mUY RICOS !!
6 ай бұрын
Hola muchas gracias por tu comentario Son exquisitos!!!!
@susanaalfaro9299
@susanaalfaro9299 7 ай бұрын
Mi abuela y mi mamá lo hacían. Que lindo recuerdo!!
7 ай бұрын
Eran muy buenas cocineras nuestras madres. Saludos
@bettyblume300
@bettyblume300 6 ай бұрын
Es lo más rico para el mate!!!
6 ай бұрын
Hola Betty!!!! Muchas gracias por ti comentario. Quedan espectaculares y con unos buenos mates son imperdibles.
@DanielGonzalez-ik5gi
@DanielGonzalez-ik5gi 2 жыл бұрын
holaas amigos bella torra amigos saludos
2 жыл бұрын
Hola. Saludos
@cristinhinz2108
@cristinhinz2108 Жыл бұрын
Mi abuela las hacia en entre rios.volfere a difritarlas una vez que las haga
Жыл бұрын
Hola. Hay que seguir haciendolas. Saludos
@antinoriberenice
@antinoriberenice Жыл бұрын
hola, mi marido Jonathan Lambrecht se acordo de su abuela con tu receta, seguramente sean parientes lejanos, son Lambrecht de Villalonga.
Жыл бұрын
Hola. Mi madre tenía tios y tias en la zona de Torquinst. Probablemente seamos parientes lejanos. Saludos
@raulsilias1112
@raulsilias1112 2 жыл бұрын
SE VEN DELICIOSAS, PRONTO LAS HARÉ....
2 жыл бұрын
Son deliciosas. Saludos
@martablanco8295
@martablanco8295 Жыл бұрын
Hola los ñoquis de masa kleis tiene la receta con el sofrito de cascarita de pan
Жыл бұрын
Hola. Mi madre hacía noquis de papa y solía ponerle una salsa en base a cebolla frita. Lo que mencionas no lo conozco
@lilianavezquez345
@lilianavezquez345 2 жыл бұрын
Que ricooo. Yo no le echo azucar y las hago con crema de leche en vez de manteca . Y como no tiene azucar con esa masa hago los piroc En casa se chupan los dedos . Igualmeñte probare esa masa
2 жыл бұрын
Hola Liliana!!!!! Muchas gracias por compartir tus recetas y tus vivencias . Seguramente con crema quedarán espectaculares. Èsta es la receta de mi madre, probala te va a salir riquísima!!!!! Te mando muchos saludos, gracias por escribirme
@mirtabhellvig
@mirtabhellvig Жыл бұрын
Con crema quedan más ricos y hacer la masa más blanda ,mmmnn riquísimo yo siempre hago
@nildabibianahofner1979
@nildabibianahofner1979 4 ай бұрын
Racias
4 ай бұрын
Muchas gracias. Saludos
@nildabibianahofner1979
@nildabibianahofner1979 4 ай бұрын
Hola,puede ser q se hagan con leche cortada también?
4 ай бұрын
Hola Si, con leche cortada y crema son los tark kreppels, que son más crocantes
@rominaalejandrawagner7935
@rominaalejandrawagner7935 2 жыл бұрын
Hola. En vez de esencia de vainilla se puede poner ralladura de limon?
2 жыл бұрын
Hola Romina. Muchas gracias por tu comentario Con ralladura de limón o de naranja, se puede reemplazar la esencia de vainilla y tambièn queda espectacular
@hildazunigarojas4220
@hildazunigarojas4220 2 жыл бұрын
Hola!!! Le habla desde chile 🌶 reciem me suscribí, hacer una consulta, la manteca es margarina aquí en.mi.pais? Porque son dulces ibas? Me encanta, explican muy biem, saludos ,desde portillo, chile 🌶
2 жыл бұрын
Hola Hilda. Aca tambien hay margarina, es de menor calidad que la manteca, pero se usa mucho en repostería. Podés usar con muy buen resultado la grasa de cerdo. Estas tortas fritas son dulces, a diferencia de las criollas que son saladas. Abrazo a la distancia
@patriciabeatrizojeda3463
@patriciabeatrizojeda3463 2 жыл бұрын
Que rica receta ..se puede hacer salada?
2 жыл бұрын
Hola. Queda muy bien si la masa la haces salada y despues las espolvoreas con azucar una vez fritas. Lo que pasa es que en casa siempre las hacían y las hago yo dulces. Cuestion de gustos. Abrazo
@fabifuhr920
@fabifuhr920 Жыл бұрын
Mi madre siempre las hace con masa de levadura, no harina leudante, no conocía esta receta. Mis bisabuelos eran del Volga tanto paternos como maternos ( Fuhr, Kriger, Fritz y Kloster).
Жыл бұрын
Hola. Mi madre y mis abuelas la hacían de esta manera, pero una tía de apellido Scheffer, las hacía como vos decís, tambien le agregaba un poquito de bicarbonato
Жыл бұрын
Te mando un gran abrazo
@carinamontenegro2420
@carinamontenegro2420 Жыл бұрын
Hola me gustaría saber las cantidades de cada cosa que lleva la receta gracias.
Жыл бұрын
Hola Carina. Las cantidades están detalladas en los ingredientes, antes, de la preparacion
Жыл бұрын
Los detalla mi esposa. Saludos
@martapastorelli7891
@martapastorelli7891 2 жыл бұрын
Sinceramente no los hice nunca, debería tener la tradición! Las voy a hacer en homenaje a mi querida tía Hernestina de Strobel-Diamante(E.Rios) que siempre los hacía. yo no recordaba el nombre:"kreppels".
2 жыл бұрын
Hola Marta. Si, tenés que hacerlos, te van a salir fabulosos. Abrazo
@hildazunigarojas4220
@hildazunigarojas4220 2 жыл бұрын
Disculpe, gracias!!!
2 жыл бұрын
Hola Hilda
@teresitadejesuscorrea882
@teresitadejesuscorrea882 2 ай бұрын
Es una receta!!! No podés hablar en cámara lenta, tenés q agilizar el video, sino aburre!!!
2 ай бұрын
Ok
@DanielGonzalez-ik5gi
@DanielGonzalez-ik5gi 2 жыл бұрын
🇩🇪🇬🇹
@verynd
@verynd 2 жыл бұрын
Se puede usar grasa para freír??
2 жыл бұрын
Hola Verónica!!!!! Sí podès freirlas en grasa y quedan espectaculares. Yo te recomiendo que utilices mitad grasa de cerdo y mitad grasa de vaca. Mi mamá utilizaba mitad grasa de cerdo y mitad aceite, èsta es otra opción que queda espectacular. Te mando muchos saludos y espero que te queden riquísimos!!!!!!
@verynd
@verynd 2 жыл бұрын
@ dale muchas gracias!
@ernaanaweber9999
@ernaanaweber9999 4 ай бұрын
Los hago y también le coloco clavo de olor, cuajada y bicarbonato no vainilla
4 ай бұрын
Tambien deben salir muy ricos. Saludos
@ameliaceciliaduranpeter4669
@ameliaceciliaduranpeter4669 Жыл бұрын
Mi madre hacía también unas tortas fritas muy finitas super crocantes la conocen? Me encantaría hacerlas si saben la receta podrían compartirla. Muchas gracias.
Жыл бұрын
Creo que te referís a las "star krepel", que son mas crocantes y llevan harina común, crema de leche y leche cortada, el resto es igual. Se estiran más finitos y no quedan esponjosos, sino crocantes. Abrazo grande
@aliciadesch8044
@aliciadesch8044 Жыл бұрын
Si, esas son, muy ricas❤
@ineslantz2681
@ineslantz2681 Жыл бұрын
Conozco a Gustavo Lambrech, son familiares ?
Жыл бұрын
Hola. No lo conozco. Mi madre era de Darregueira y tambien tenía tíos en Torquinst. Podría ser pariente. Abrazo
@mirthagladyssala4876
@mirthagladyssala4876 6 ай бұрын
No le pone papel absorbente.mi tía es hija italiana y la hacia.
6 ай бұрын
Hola. La verdad que cuando el aceite está a temperatura adecuada, no me quedan aceitosos y me quedan bien sin usar el papel absorbente
@emiliaecheberria4988
@emiliaecheberria4988 Жыл бұрын
Y la receta? Donde esta que no lo veo.
Жыл бұрын
Hola Emilia!!!! La receta está desarrollada paso a paso en el video y los ingredientes se encuentran al principio del mismo.
@diegomanuelschimpf256
@diegomanuelschimpf256 Жыл бұрын
Para mí está mal la receta, no puede ser harina leudante con polvo de hornear, las ise tal cual y son incomibles . Perdón pero es lo q es.
Жыл бұрын
Lo lamento. Si seguís el paso a paso del video y su receta salen espectaculares. Quizás la temperatura del freído no halla estado bien. Saludos
@blancagalarza7858
@blancagalarza7858 2 жыл бұрын
Nashe
2 жыл бұрын
Muchas gracias
@juancarlossimon3481
@juancarlossimon3481 2 жыл бұрын
Pésima la mujer que habla
2 жыл бұрын
Sabés que no
Krepples o Tortas Fritas Alemanas
15:01
Formación de Cocineros
Рет қаралды 7 М.
Si quieres emprender un negocio esta receta te llevara al exito
10:22
Cocina Facil de Rosana
Рет қаралды 756 М.
This mother's baby is too unreliable.
00:13
FUNNY XIAOTING 666
Рет қаралды 41 МЛН
إخفاء الطعام سرًا تحت الطاولة للتناول لاحقًا 😏🍽️
00:28
حرف إبداعية للمنزل في 5 دقائق
Рет қаралды 83 МЛН
Кәсіпқой бокс | Жәнібек Әлімханұлы - Андрей Михайлович
48:57
VAMPIRE DESTROYED GIRL???? 😱
00:56
INO
Рет қаралды 8 МЛН
Preparación de kivikles con estofado, recordando los sabores de la infancia
16:07
Cocinando en nuestro rancho soñado
Рет қаралды 7 М.
Cómo hacer la MEJOR TORTA ALEMANA DEL VOLGA con la receta de mi madre |  Receta FÁCIL y ECONÓMICA
25:24
Torta Fritas RECETA ITALIANA- La nonna Violetta
5:15
La Nonna Violetta
Рет қаралды 95 М.
A treat made in minutes numbered - Khvorost
7:04
Recetas de Esbieta
Рет қаралды 1,8 МЛН
Meat Pie Recipe 🥧 VERY TASTY
12:54
Ольга Матвей
Рет қаралды 1,9 МЛН
TORTAS FRITAS con Yogurt  kreppel Receta fácil y rapida, Calzones rotos MASA DULCE ALEMANA
10:19
Stewed rolls/ Wickel klees- Recipe from the VOLGA Germans
7:35
LA RUSA COCINA
Рет қаралды 16 М.
¡QUIERO COMER! | Kreppel
5:33
Quiero Comer
Рет қаралды 1 М.
Tortas fritas Uruguayas (para negocio)
13:09
Cocina Facil de Rosana
Рет қаралды 1,4 МЛН
kreppel tortas fritas alemanas!! deliciosas 😋 total!!
6:40
la cocina de Lola
Рет қаралды 2,6 М.
This mother's baby is too unreliable.
00:13
FUNNY XIAOTING 666
Рет қаралды 41 МЛН