広東語、你好嗎はほぼ使いません{日本人のための広東語#5}

[@ジョンウのジョソウ]

呀「あー」って語尾伸ばすのが好きです😆

[@CatOnKnees]

コメントありがとうございます。 私も広東語の語尾の音が大好きです😊

[@ゆかり-n4b]

シンプルでわかりやすくていいですね👌

[@CatOnKnees]

【追加情報】 「呢」という感じは２種類発音があり、場面によって発音が変わります。 ここのところ（呢排）　の時は　呢ni1　にー あなたは？（你呢？）の時は、呢ne1 ね という発音になります。 【訂正】また、上記使い分けとは関係なく、動画内では呢にー　のことを　りー　と表記している場所がありました。すみません。

[@kosenchan2987]

これくらいの分量で見やすい。多謝 声もかわいくて、聞いてて安心します。

[@CatOnKnees]

楽しんでいただけて嬉しいです。ありがとうございます😊

[@area0887]

你好嗎、日本語や英語で書かれたテキストに載っている定番表現ですけど、ほぼ使わないんですね。別の表現を今回知り、勉強になりました。 ５０歳の手習いで広東語を学び始めて２年ほどですが、CarOnKneesさんの動画はとても貴重です。 日本語と同じ漢字・綴りを使うけれど、広東語では意味が全く違うなど、日本人学習者が間違えやすい・つまづきやすい単語があればそういう動画もUPよろしくお願いします。

[@CatOnKnees]

コメントと素晴らしいアイデアありがとうございます。そして、ネイティブでない私の語学レッスンを、貴重と言っていただき本当に光栄です。日本語と同じ漢字で違う意味の単語や、日本人が間違えやすい単語、ピックアップしてみたいと思います。応援有難うございます！

[@tinyhfujiwara]

你好嗎？は、久しぶりに会った友人とかには、よく使います。 「やぁ、元気かい？」って感じですね。

[@irigentakeda7090]

1:37 麻麻（まあまあ）は日本語でもまったく同じ発音で同じ意味なのは驚きました。広東語は時々日本語と発音及び意味が同じなのがあるんですね。

[@CatOnKnees]

全く同じ発音や、似た発音があると覚えやすいし使いやすいですよね。いつか、「日本語と発音が似ている単語」というトピックでも動画が作れたらなと思いました。コメントありがとうございます！

[@ozzibai4595]

香港人です。人生で初めて会う人に「你點呀？」と言うことは決してありません。それはボクには失礼に聞こえます。自分の子供や学生に言うかもしれません。初めて会う香港人に「Hi」、「Hello」と「你好」と言います。 それが実際の地元の状況により正しいと思います。まだビデオが好きです。ありがとうございます。(≧∀≦ゞ敬礼

[@CatOnKnees]

コメントありがとうございます。そうですね！你點呀はどうよ？という感じなので、初対面の人には使わないですね。ネイティブの感覚を共有いただけて嬉しいです！多謝〜^^

[@kemekoist]

ありがとうございます。丁寧な説明とゆっくりな話し方で分かりやすいです。私は香港に住むまでHow're you doing?やWhat's up?, How's life?, How was your day?みたいな簡単な挨拶の言い方を知らなかったんですよね。それに広東語は表記する場合と会話とでは多少異なるから、余計に混乱してしまいます。

[@CatOnKnees]

コメントありがとうございます😊かしこまった言い方と、実際に使われる日常のフレーズは違うことが多いので、生活の中で学ぶという感じですね。私も同じです！

[@TadanoNagi]

面白い動画をありがとうございます！

[@CatOnKnees]

ご視聴ありがとうございます！