Ces plateformes sont-elles faites pour les TRADUCTEURS FREELANCE ?

[@Comment_mann]

Très belle analyse merci vraiment d'avoir passé cela en revue. Je suis effectivement inscrit sur Freelancer depuis 2 ans et je n'ai jamais au grand jamais reçu d'offre de projet de traduction. A un certain moment je me disais même qu'il fallait peut-être payer les abonnements premium de ces plateformes. Mais ton explication me fait comprendre que pour réussir là-bas il faudrait proposer des tarifs modiques et c'est pas clairement ce que je veux faire.

[@opt990]

Bonjour, s'il vous plaît, plus d'informations sur les ateliers de traduction

[@latradufacture]

Bonjour, les ateliers sont en pause pour l'instant. Peut-être qu'ils reprendront en septembre 2024 :)

[@pingough3572]

Coucou Arielle! Retour de pingou aka Jeanne ❄️ on me pousse dans mon mentorat à utiliser malt pour débuter en tant qu'handi-traductrice... La douche froide 😢

[@latradufacture]

Coucou Jeanne :). Tu connais maintenant mon avis 😅. Navrée d'être la porteuse de mauvaises nouvelles, mais c'est malheureusement ce qu'il en est !

[@pingough3572]

@@latradufacture raison numéro 15 de te prendre pour coach traduction et de ne pas écouter des gens dont ce n'est pas le métier 😛

[@latradufacture]

@@pingough3572 🤣🤣Je vais imprimer et encadrer ce message Jeanne 🥰🥰

[@mira45792]

MERCI BEAUCOUP des vidéos nous aide beaucoup. Pouvez-vous me dire les meilleures outils de la traduction arabe français ?

[@latradufacture]

@@mira45792 Très volontiers. Vous voulez dire les logiciels de traduction ?

[@ThenextItgirl-me4oo]

Bonjour j'aimerais savoir si il faut avoir une entreprise individuelle ou micro entreprise ou avoir un contrat sous une entreprise pour pouvoir travailler dans ce domaine

[@latradufacture]

Bonjour, ça dépend de là où vous vivez.

[@tarainarai6558]

Connaissez-vous Transnpack Translation? Sont-ils fiables?

[@latradufacture]

Bonjour, je connais le nom, mais je n'ai jamais travaillé avec eux. Vérifiez leurs notes sur le Blueboard de Proz et payment practices vous devriez trouver suffisamment d'informations pour pouvoir vous faire une idée.

[@tarainarai6558]

@@latradufacture merci pour votre réponse.Ils ont une note de 2.9. Je voudrais me lancer dans le métier de traducteur freelance pour la paire de langues français/tahitien

[@tamposingle7139]

Comment gagner son premier projet de traduction ?

[@latradufacture]

En regardant toutes mes vidéos :)

[@DevenirBilingueEtFreelance]

@@latradufacture quelle réponse!!!😂😂

[@latradufacture]

@@DevenirBilingueEtFreelance parce que je pense que c'est là où il va trouver sa réponse 😅

[@pauladonascimentomello1463]

Fiverr ça a été un enfer pour moi, beaucoup de faux profils, d'arnaques ... 😭

[@latradufacture]

Eh oui, il faut être très très prudent sur ces plateformes, il y a du bon et du mauvais.. désolée pour ton expérience