【初心者必見🔰】英語のイディオムを楽しく学ぼう！ ‘Pull the leg’ ってどういう意味？

[@いそたける]

教科書じゃ絶対載ってないフレーズばかりで目から鱗でした👁️‍🗨️👁️‍🗨️

[@satoshi8990]

めちゃめちゃいい勉強になりました。 可能であれば、このイディオムシリーズを見ていきたいです。

[@yukki87chan]

普段のculture寄りの配信も大好きですが、こういうlanguage寄りの配信も増えるともっと勉強になりますね😊 どちらも楽しく拝見してます！！

[@tsukasaru144]

凄く勉強になりました！このシリーズもっとお願いします！！ Pain in the neck. 首痛いの？って思っちゃいました😅面倒くさいという意味と教えて貰って、よく使っています。

[@annapunch8081]

Take it with a grain of salt. 「知らんけど」って事ね。

[@よるむ-x3j]

Thanks🙌　I learned a lot !

[@a.u.beatbox]

Thanks under the weather it means that you're feeling sick like for instance, "i'm feeling under the weather"

[@chimpanzeefriends]

2、3まってます

[@備瀬知律]

最後のイディオムフレーズ アメリカ人コンビが使いそう。

[@7歳男の子のばぁば]

毎回楽しみにしてます😊 ところでお聞きしたいのですが、アメリカの人に日本の面白いところを教えてくださいと言われたけど、美しい景色とか歴史的な建築なら沢山あるけど、アメリカ人が日本の面白いところって何があるのか教えて頂けますか？

[@たかのさとこ-j7p]

塩のは眉唾に近いのかな

[@背乗り被害]

慣用句的なものね

[@NT-zf8dx]

そもそも「イディオム」の意味が分かってなかったわ。慣用句って事なのね。 教科書の隅っこでちょろっと見ることしかなかったから「コラム」の仲間かと思ってた。

[@1400895]

このイディオムって普段、実際使うシチュエーションってないような気が… 普段の日常的コミュニケーションで精一杯ですからね。 それから、アリさんはもうちょっとゆっくり英語を話して欲しいです。特に文末は字幕がなければ全く聞き取れないです。私の英語スキルでは無理です。

[@tyr3612]

学校でせっかく時間取って習うのに習った英語のフレーズは実際には使わないとかわけわからん😂 英語は教科書で習うのではなく実際のトークからでしょ😂 文法がなんちゃらでとか英語の先生の英語がめちゃくちゃ日本語の発音だったり、時間の無駄！😂