【Chinede Version Covered】You didn't know Covered by @DeluCats、@yokanlive、@boba.3741

The animation and the screenshot that are copyrighted by Amazon Prime and Vivziepop➔ www.amazon.com...
【 Covered 】
• 迪鹿DeluCat play as Charlie / Chinese lyrics •
2010delucat.wi...
• 羊羹Yokan as Sera、Lute •
/ @yokanlive
• 博八Boba as Adam •
/ @boba.3741
• Mix - 緋佐あきと •
/ @akesaakito
• illust - BAK •
mary890530.wix...
---------------------------------------------
❥ About me➔ 2010delucat.wi...
❥ Official website➔ 2010delucat.wi...
❥ Goods ➔ 2010delucat.wi...
---------------------------------------------
【 Cooperation & Business 】
[e-mail]

[@shuuyawolf7436]

我覺得emily和charlie合唱的部分好可惜，整個感覺太柔了，沒有原本的那種責罵的感覺 其他部分真的太厲害了，尤其sera的部分好像本人一樣ww

[@user-carey-ina]

對ㄚ

[@user-zx2vy9qk5f]

我倒覺得是Emily 知道真相後對sera的罵聲不夠兇 原版真的很兇 配上那個臉很可愛

[@ouo129]

希望那部分可以更兇一點

[@xuefengchen9637]

咋么想让他们和我一样出口成脏满嘴喷粪到处发疯吗？

[@user-rf4wd9pf9b]

@@xuefengchen9637 人家講的是唱出來的聲音跟情緒，你到底是怎麼理解成你的

[@silvestiya]

亞當一開口真的直接:WOW好合!這個版本的翻唱真的直接起雞皮疙瘩，莎拉的聲線也很合原版。 但合唱的質問在呈現上感覺有點軟不夠氣勢(? 不過總體上聲音都很美，期待有其他的翻唱，絕對讚爆www

[@user-iy3nw2ne9n]

亞當聲音超配的！！

[@cszanimations674]

唱Sera和Lute那part的歌手好還原聲音！也唱的很有感情！Adam的也不錯，Charlie的聲音有點太溫柔了，但也好好聽！填詞方面雖然沒有到非常優秀，但也尚可。

[@Cindy-oe7rt]

大家的聲音都太好聽啦😭 博八的聲音真的跟Alex brightman很合欸

[@kiwisign.6864]

太厲害了吧 第一次看有人中翻Hazbin Hotel👍🏻👍🏻 Lute那段很不錯ㄟ(⁠ ⁠╹⁠▽⁠╹⁠ ⁠) 這段真的很感動，雖然最後一部份Vaggie被揭穿有點痛心😢

[@user-ku6ux7bs8t]

其實b站挺多的但是yt很少沒錯

[@user-kn8me5rr9y]

@@user-ku6ux7bs8t 對丫

[@user-cf8ro1lz9g]

聲音太柔 沒有那種憤怒的情緒 就好像用娃娃音在罵人一樣😂 但是Lute那邊 天啊 超讚

[@user-king7731]

哇我太太太愛了😊😊😊❤❤❤❤❤

[@user-nl4jz2nj1j]

真的！只有聲音太柔是缺點，沒有那種 強勁 表達自己主張的感覺 只有這裡不夠完美而已 不夠人不是百分之百完美 我們不能太要求😂（但如果我覺得他們要重唱改變我一定支持）

[@user-ov7kh7cv3o]

Adam的聲音超像的!!大家的聲音超厲害!!超好聽~

[@GrayDust_1011]

哇哇哇居然等來了夢幻連動 當時有在博八老師的影片底下看到有人許願這首，我還想說讓一個男生去配大概四、五個女生難度也太高了 但真的沒想到能等來跟迪鹿大大和羊羹的合作，太棒了吧

[@GrayDust_1011]

題外話:迪鹿給Charlie配的「不要!」感覺都太可愛了www

[@superking6857]

@@GrayDust_1011 真的wwwww

[@chocolate.milk.]

現在博八的聲線連Charlie都可以配所以哪天可能博八真的可以一個人配所有人

[@user-gs5jo2bu9i]

歌詞中譯做得很好，但論唱的表現我覺得很優的就是Adam,Lute,Sera,Vaggie，而Charlie和Emily的部分很可惜，尤其是Charlie，因為沒有原唱那般純淨嘹亮的聲音還有許多奇怪的長短音甚至聲音還有點虛掉，使得她們原本的激昂情緒沒有足夠地展現出來

[@remadotea444]

反抗精神不翼而飛😂

[@Harui_Louis029]

他說的對sera 他證明這是個方法 善能夠萌芽 服合了你們所說所望 值得讓他們重來一回 我們卻連機會也不給 你得明白像這種事情 沒那麼簡單能看得明 這不合理sera 小心charlie謹言慎行 不要 聽我說sera 才不是你們所想那樣 沒有誰永遠無法改變 他們能翻開新的詩篇 我明白這是你所求 但很多事情你不懂 為何要浪費時間談論賤賣自身的靈魂 他會讓機會隨便的告吹 像他哈屌的那張嘴 才沒空間辯駁 他最骯髒沒錯 下了地獄就即是永恆 人生絕無僅有 把握時間苟活 告訴你 我已等不及 亞當 再下去來場大肅清 等一下 喔幹 你在說什麼 請再說一遍 你會下去殺他們所有 你不知道 oops 看來紙包不住火 有啥大不了 sera同意你們這麼做 我年長的更多 我願承擔所有 這樣不對 你必須聽著 這對我也很艱難的 當你知道內幕 只會讓你痛苦 照我說的吩咐 我曾經對你如此仰慕 我不要你的過度保護 不要你過度呵護 難道美德只是騙唬 我傻的天真 還相信著 所有美德都能達成 這就是我想要說的 若地獄是永恆那天堂只是假想 艾蜜莉 當天使不斷犯罪還上的了天堂 照你們的規則 但不以身作則 讓靈魂受盡折磨 又再屠宰靈魂 人說不要相信天使 他說的 哈 他很懂 我們得走了 不要 看事情已有不同 他們爭論不休 為此爭先恐後 勸你別太得意忘形 你難道沒想過你的女友 隱瞞著些什麼 住口亞當 別說 緊張啥呢 何必隱藏你天使的身分

[@yuzukilight1731]

多谢大哥🙏

[@user-kd1nc6nt9w]

這部翻唱更加證實了天使長真的沒辦法罵人Wwww

[@savais9465]

Lute唱歌的那一段超好聽欸！原本以為中文版會怪怪的，沒想到意外的很不錯😊

[@user-dn8nu1jf1q]

因為這首翻唱曲，剛剛直接入坑並完食，這部作品真美味，謝謝迪鹿讓我知道世上有這麼有趣的動畫。

[@K.C-Lynx]

Adam聲音太適合了! 喜歡Lute和Adam那段超好聽🥰

[@littlefish1222]

原來迪鹿也有看地獄客棧!! 唱的好好聽!

[@user-sh6dj2bm6e]

Lute那段 算是我看過翻的數一數二文雅的😂😂

[@kindi_ww1633]

感覺未來有機會被哪來跟各國配音湊合集了😂

[@TakiyaFrauda]

终于刷到中文翻唱了，好激动亚当的声音跟原版最贴切果断收藏了hhhhhh😊

[@user-lo9tc9pp9w]

Lute和Adam的配音好適合!特別喜歡!

[@Cheng_Cheng_sky_gamer]

超好聽！，而且大家變成裡面的角色也好棒

[@zhexxsheng]

改編的好棒！！ Adam聲線好讚！！

[@BaiLu0526]

很好聽！大家聲音都好棒~ 但是每次聽到迪鹿說不要我就不知道為甚麼想笑w 翻唱而且還是中文很不容易的感覺 辛苦了辛苦了

[@muiko9892]

唱的好棒！！ 喜歡Charlie跟Emily合唱那段，好聽 Lute和Adam配的音好棒XDD

[@amc18]

那兩聲"不要"一直讓我出戲😂

[@kantersi5327]

很好聽！！ 聲音美！ 歌詞符合原意 就是聽過原版之後 有些地方需要重音的地方沒有低下去或者重量沒有下去會有點不適應😂 整體來說是超棒的翻唱！！🎉😘

[@nijoe5419]

啊啊啊啊啊原來迪鹿也看地獄旅館！！ 好好聽，真的好好聽嗚嗚嗚 好久沒有這麼早到，我要多聽幾遍

[@user-td7br4np3t]

恭喜觀看數在零晨兩點十三分破萬次觀看 這動畫能討論的內容真的越來越多了，前幾日還研究了網友發現的巫毒教訊息與天使型態 這動畫真的好棒，但翻唱這歌的大家也超強

[@love137220]

0:42 天使長的不要特別明顯ww 整首歌的翻唱真的好好聽！ 超喜歡Sera 的部分，好像原版的聲音 我也喜歡天使長配的Charlie,很適合他/她名字內的中性感覺 Adem的部分也好好聽，我大推博八翻唱Angel 還有Helluva boss的其他歌曲(⁠♥´⁠∀⁠ˋ)⁠b 2:19 好可惜最後合唱的部分，Emily的聲音被Charlie 的聲音稍微蓋住，不太明顯😢

[@sharyun]

第一次聽還以為是原版😂 Sare和Adam 真的太還原啦！！！ 真的好喜歡！🎉❤ 辛苦了！

[@vivalavida20]

Lute和Adam直接可以去找Viv配国语版本了太强了。。

[@user-zv7gf4ej4e]

Sera就像本人一樣 亞當好適合！！

[@user-xn9rv1ks3r]

完全被羊羹的聲音嚇到了 ，沒想到這麼適合

[@xuan6255687]

後半段查理和艾蜜莉的合唱不要用假音可能會更好，少了那種帶著怒氣控訴的力道 回去仔細聽了原曲，其實查理和艾蜜莉的兩段歌曲和唱法是有些許變化的，一開始兩個人依然還抱持著天真的想法，都還在試著說服賽拉，所以他們倆個的前半段歌是有比較明顯的假音和拉長音，而後半段一個被譏掰組激怒一個發現被欺瞞，兩個人的歌便拿掉了這些，使的最後的合唱更有力道，相對賽拉面對艾蜜莉的質問仍試著粉飾太平，最後反而把假音和長音放得更重

[@periq2730]

羊羹的魯特好棒❤好有原配的氣場！ Sera跟亞當也超級還原的！

[@user-wu1zf5ob7c]

好喜歡這裡魯特和亞當的聲音，超好聽也很像

[@user-cj1ql5sc5s]

地獄客棧！！ 好聽好聽好聽！！

[@stace_star_]

Lute和Adam那段真的超還原而且超讚的😭

[@cozychlochlo]

ABSOLUTELY AMAZING !! 你们真的很棒! 太厉害了- Adam sounds so accurate!! The only part I felt lacked the energy was Charlie and emily's duet, but other than that, that was AMAZING!

[@zz1r0._]

lute跟adam合唱那段超贴的天啊！！

[@Saga_1119]

地獄旅館的歌都瘋狂戳我啊啊啊啊！每首都在我歌單！這首我也超愛(;´༎ຶД༎ຶ`)謝謝翻唱！(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))

[@user-fm3gr8ck3f]

1:10到1:16個人覺得翻的超好

[@user-xt2ti8tq8h]

之前在b展看到很多人在翻唱！還是覺得迪鹿這個版本最習慣！真的超好聽

[@user-im3xl4bj4y]

太讚了(ฅ´ω`ฅ)！！迪鹿的Emily和羊羹Sera也很像大家都唱的很棒，沒想到會跟博八老師一起合作🎉

[@user-nx9kc4zi5m]

×有博八，我最愛的兩位合作啊啊啊啊啊啊

[@reaver11122]

The lady singing Sera's part has a beautiful voice 唱得太好听了

[@user-dy5ft8lu6w]

天使的美聲❤

[@Meiji6666azi]

天啊天啊‼️從小聽迪鹿的中文翻唱長大（？）永遠是迪鹿最對味🥺💕💖💖

[@AhDeh]

I don't understand alot but I must say you all have excellent voices.

[@BGBear]

好讚，我哭了

[@DeluCats]

是BG耶~安安

[@BGBear]

@@DeluCats 繼上次的彩虹小馬，這次是HazbinHotel把我釣起來了www

[@user-te1ls5rg5o]

我的天XD你居然有看地獄客棧！！XD太好聽了(⁠≧⁠▽⁠≦⁠)

[@yo.how_u_today]

原本就意外的超喜歡這首歌🤩 一直循環www 而且這首能夠被中翻出來 超厲害的，找不到可能會出現的坑（銜接轉譯的錯誤/空白） 製作（團隊）太棒ㄌ❤️ 接亞當(Adam)部分的人的音色跟原本英文版好像，我的思緒能拉回這位天使的態度😎（雖然已經有字幕了XD） 大家配的情感都沒有那麼不真實，但查理(Charlie)的情緒比起原版的好溫柔•ˋuˊ•

[@user-qc7eo2oh2f]

太強了吧😯 我聽到起雞皮疙瘩欸

[@little-fish-gaming]

天啊sera的聲音也太像了吧!!!!!真的有嚇到欸

[@Thao-nathos]

Oough this sounds so good, so many compliments to all the singers ❤❤❤❤❤❤

[@robo_loni_owo]

超好聽!!❤❤😭😭😭 我超愛Emily那段「我不要你的過度保護！」 超強！！！！

[@bunnyoof0349]

无论是原版还是中文翻唱的sera我都好爱❤

[@rinnyzy]

等下这是Adam本人吧！！啊啊啊Lute和Sera的部分也很绝啦，你们太赞了！

[@carywang3729]

在b站看到很多人中文翻唱，迪姐的版本直接成為我夢中情翻！！！而且是台灣人比較習慣的用語～超愛

[@hzsdk307]

感謝迪鹿的上傳,截然不同的歌曲饗宴,辛苦了

[@thebosscookedchicken]

OMG why is this so good 💯💯💯 I love it but I already remembered the English version so I might be a bit hard for me to change to Chinese But the whole song translation is so good❤ 666

[@user-hq3zm8tk8j]

很好😂連迪鹿也中毒了😂❤❤❤

[@Butter_unicorn]

沒想到會跟博八合作🤩身份超貼角色！真不愧是天使長～😂❤好久沒聽迪鹿翻唱了～❤

[@162835show]

Emily 的聲音好可愛☺️，你😍好適合Emily🎉！

[@aidenzhen6499]

一直听着英文版的但没想到delucat cover中文版更好听

[@flowey0611]

中文翻唱好神歐❤

[@user-qv2fd6kb6q]

超好聽!!!😭😭😭😭

[@thecrystalliaguild]

ADAM AND LUTE ARE SO GOOD

[@Toto-bi5cd]

Sera和Emily对唱那里好好听🥺

[@kshwjsna_ma]

that’s a good idea! really looking forward to the full chinese dub if available asaaaaaa.

[@girlbad1363]

Lute和Adam的那段简直太好听了！！！

[@bearthat2346]

Sera跟Adam 也太像原唱了吧！w(ﾟДﾟ)w

[@N54k7]

辛苦了！！沒想到迪路大大也看地獄客淺開心！！好好聽

[@伊羽]

客淺？_？客棧啦

[@Yuki_xoxo_has_quit]

歌詞寫得太好了！牛

[@Miaoren1104]

好好聽！！

[@dumbo1202]

真的超級好聽，歌詞也詮釋的好棒❤

[@Bacons._yun]

1:34 “喔幹“😂

[@user-vu5wc6wb6i]

好棒的中文翻唱❤

[@user-kj9mq5pq5z]

太好聽了吧，亦猶未竟❤

[@whale7923]

哇啊啊啊中翻，這真的超級棒🥹💗

[@user-rj9vl2jx1b]

啊啊啊啊啊!!!!太好聽了啦!!

[@user-mojian214]

好好聽 真的很喜歡地獄客棧的歌曲 ❤❤迪鹿大大長的也唱得很好聽啊！！！好喜歡！

[@stildyin]

超好聽，需要更多啊~

[@Aliya_Sama]

好聽

[@jun_live1126]

坐等其他翻唱 太好聽了:D

[@user-qs9ci5cn1i]

亞當的部分超喜歡！大家都好棒

[@user-ran0630]

更新了耶！！😍這次的翻唱很好聽😍😍

[@jojo-jj4ef]

做得很好！！！！！！！！！！！！！！

[@good735791]

Charlie的聲音太柔了，但已經唱的很棒了!

[@sheepyang2324]

超厲害的！！每個人都唱的好好

[@elainezhuo]

This is so good omg😭😭

[@-idi0t.tea.]

”不要！“ 我不知道為什麼好搞笑😂

[@user-qf5kv2cv9c]

Lute 超讚！！亞當的part，超像英文原唱！！

[@xinyan3189]

帥爆了好喜歡

[@Xiaoyun_Lilia]

求求迪鹿可以中文翻唱地獄客棧的其他歌🙏💗 英文版也求求🥹🙏

[@user-ct7yt3bv7r]

Emily和Charlie合唱那段應該更用力更兇狠一點，其他部分很棒

[@KenChen-mn6lz]

超好聽!

[@user-xu2ix7ew3s]

Adam直接把大肅清的事講出來，然後再接一個喔幹，有夠好笑

[@x1nzouu]

哇我上次看迪鹿還是國中的事，我現在都大學了，可能因為有在看hazbin hotel 所以被演算法推薦了，差點就忘記迪鹿了，我還記得迪鹿有做一個undertale home的環境音樂影片，我以前讀書洗澡放鬆都會聽那個😎 還有提倡性教育跟反抗亞洲補習教育的動畫，我雖然忘記了，但我依然會時不時帶著這些價值觀在我的報告或生活上運用。謝謝迪鹿！

[@tan1498]

真的好好听❤