COMO ENTENDER OU FALAR COMO UM ARGENTINO- ENTENDENDO O LUNFARDO.

[@Marcelo-ViS]

Justo o que eu estava procurando, o Argentino de córdoba, gracias pelo conteúdo

[@professoralucia]

Adorei! Assisti a série El Marginal e eles usam muito essas palavras. Agora estou assistindo só filmes e séries argentinas e deixo sem dublagem e com as legendas em espanhol. Estou aprendendo muito. Há alguns anos, meu marido e eu visitamos Buenos Aires e fomos muito bem recebidos, pretendemos voltar. É um povo maravilhoso!💜💜

[@simonerocha_oficial]

Já vi vários professores dando aulas de espanhol e sinceramente nunca gostei, mas esse cara é fera! É o primeiro professor brasileiro, que dá um show falando espanhol! Morei 3 anos na Espanha e sinceramente ele arrasa! 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼

[@alicyaanimes8203]

Concordo

[@ClaudiaSouza-cf9og]

Adorei a aula! Excelente professor. Parabéns. Grata.

[@faviorodriguez4926]

Excelente amigo..nuevo subs

[@reninogueira514]

Re buenísimo , te felicito y muchas gracias por el excelente vídeo . Me encanta el acento argentino 🇦🇷🇧🇷

[@herakxavier9345]

Buenos días a todos, profe Jarbas sus clases son buena o mejor buenisimas y tu tiene una gran vantaje pues es profesor(biologia) y por eso ya dispones de las técnicas es diferente de un espanohablante que ensina español, Yo lo comparo a la Profe Elena, Ella también es una Profesora de español. Aqui en nostra región llamamos de caballo paraguaio aquel que siempre sale en primer, más llega en ultimo.

[@douglassiqueira746]

Faz poucas semanas que conheci seu canal e gostei demais! Este cearense aqui agradece! Muchas gracias, maestro!

[@TRILINGUA]

Gratidão...

[@thetraveller2389]

Maravilhooooso 🏆🏆🏆🏆🏆 muchas gracias! Vejo aqui que eventualmente falam extremamente rápido e em dialetos quando estão irritados…. Tipo ciganos mesmo…. Incluindo pessoal bonito… é místico? Carregam está “carta na manga “ ?

[@marialeticia8112]

Descobri hoje seu canal e achei muito massa me lembra muito o meu curso que fiz...na verdade é mais fácil de aprender aqui do que no meu curso. Muito obrigada! Tentei salvar seu número que aparece nos primeiros vídeos mas não consegui. Mas obrigada está me ajudado muito!!

[@danielcarvalho5983]

Sou Nordestino tmb (Bahia) não perco um vídeo seu ! Muy Bueno !

[@mariocelis5365]

Excelente aula gostei Parabéns

[@xaviersantos8261]

Excelente aula....e vc tem estilo, boa postura em explicar a aula. ..amo suas aulas. ...😊

[@janetecampos6526]

Estou aprendendo muito com suas aulas👍🏻👍🏻👍🏻

[@deia521]

Vc é ótimo. Entendo muito suas aulas 👏🏽

[@edsongomes2897]

muchas graçias maestro

[@oberesapps4372]

Pinta tambien puede ser una pinta de birra, por ejemplo en mi bar la gente me pregunta ,a cuanto tenes la pinta (Vaso de cerveza)?

[@TRILINGUA]

Gracias...no sabía...tal vez sea una referencia al "pint", una unidad de medida de la cerveza de Reino Unido...

[@mah1979]

Espero que esse expressões sejam faladas no Uruguai também, onde pretendo morar

[@hectordanielcarvalho2809]

sim , as mesmas expressoes sao usadas no Uruguai , com a Argentina falamos o " espanhol rioplatense" . As capitais ficam perto 220 kms

[@josefarjisoria7468]

Sao sim tambem....Sao "quase" identicas. Saludos desde Montevideo-Uruguay

[@josefarjisoria7468]

Muito boa sua aula,so' tem a fazer uma correcao...a palavra "fiaca" a gente utiliza tanto na Argentina como aqui no Uruguai tambem fazendo referencia al "hambre" ou seja a "fome" e nao assim a resaca. "Que fiaca que tengo" = "Que fome que eu tenho" . "Que hambre que me dio" = "Que fome que me deu". Espero haber contribuido con mi pequeño aporte. Saludos desde Montevideo-Uruguay.

[@TRILINGUA]

¡Muy gentil de tu parte aclararlo y te lo agradezco mucho! Por cierto nos ha ayudado a todos que no somos nativos del español ...Saludos del noreste brasileño.

[@josefarjisoria7468]

@@TRILINGUA De nada,también soy profesor y la idea es intentar contribuir con el aporte para de esa manera hacer que los seguidores del canal sigan aprendiendo y perfeccionando el Español cada día más. Conozco e inclusive viví en 3 estados del Nordeste brasilero,Natal,Pernambuco y Bahía...mucho para contar,lindas historias y anécdotas de vida,mucho aprendizaje y sobre todo mucho para "agradecer" al maravilloso y acogedor pueblo nordestino de Brasil que supieron siempre recibirme de la mejor manera. Gracias y saludos cordiales de un uruguayo brasilero de corazón.-

[@aurora.uiying]

Varinha das varinhas. 🎉

[@marcelfreitas9064]

Quilombo não veio do português, veio do bantu, lingua africana. Argentina tambem recebeu milhares de escravos africanos até o início do século XIX assim como todos os países das Américas, inclusive o Canadá ou o Chile.

[@esterantunes1577]

Professor amo suas aulas pena que quase não dá pra entender as letras no quadro, Fica tudo muito apagada. Quase não enxergo. Obrigada pela atenção.

[@bernadetedouradodesouza7795]

Que dezer guarentona em Argentina

[@hansleymonteiro9597]

Profe vivís en Argentina ? re copado tus vídeos!

[@TRILINGUA]

¡Hola! Todo bien? Vivo en Brasil! !Nunca he vivido fuera! Eres de Argentina?

[@matheusbr4961]

1 a comentar único a comentar kkkkk mera coincidência você postar video hoje não acredito kkkkkk eu sonhei com você hoje você estava como está com esse cabelo mesmo kkkk mais não teve nada de errado

[@herakxavier9345]

En tiempo: la Profe Elena es del canal {Ñ} Tu Escuela de Español.

[@islandiamartinsdelima579]

Maravilhoso

[@kamillechavesneumann2693]

Gracias del salal

[@joserafaelgomez2857]

👏👏👏👏muy bueno profesor, si te digo como argentino la expresión ME MATASTE? que significa? 😊

[@TRILINGUA]

No estoy seguro pero creo que ya escuché a alguien utilizando esta expresión. Tiene que ver con estar sorpreso con algo que te hicieron? Te dejaron sin palabras? Hay algunas expresiones semejantes donde vivo.

[@joserafaelgomez2857]

Exactamente sorprendido, donde queda la rúa Amazonas, al no saber, te diría ME MATASTE NO SE 😊👍 excelente tu Castellano éxitos

[@joseoliveiradasilvaoliveir7554]

Moro em Maceió, gostaria de estudar espanhol com você e obter certificação B2 para cursar medicina em Buenos Aires, que você recomenda? Grato

[@lautarodispinozza1594]

En Argentina a la plata o dinero se le puede decir, guita, biyuya, tarasca y fasulli..

[@jamesangeluz]

O castellano assim como o português é cheio de variações linguísticas, cada país falante dele possui suas próprias gírias, seu acento, mas acredito que para a maioria das pessoas o falado na Argentina é o mais difícil de entender haha

[@matheusbr6899]

Você se veste bem sempre

[@mariaelizabete1436]

Eu sempre falo Paraguai quando o objeto não e bom.🌿😁😁😁

[@joserafaelgomez2857]

Nosotros decimos trucho, es decir algo falso, de mala calidad, jamás nada en contra de la hermosa y hermana República del Paraguay

[@FAM-ws8kj]

👏🏻❤

[@ArturFreitas-cf9ds]

Hola

[@torkkn]

¡Hola Jarbas!

[@alicyaanimes8203]

Top

[@samuelff5961]

Muito bom seus vídeos, gostaria de tirar umas dúvidas com você... Podeira me passar seu whatsapp?

[@hectordanielcarvalho2809]

es muy usado para decir que un hombre tiene pinta ( belleza) , decir que tiene facha o que es fachero. El origen es " faccia" que es cara en italiano. No recomiendo el lunfardo de los tangos pues es antiguo , en desuso y por lo tanto incomprensible hasta para nosotros , los rioplatenses.

[@jrpage10]

Acho a pronúncia dos argentinos muito difícil pra entender

[@polianayasmim]

Eu tô conversando com um menino de 16 de zavalla ou sei lá e eu não entendo o que ele fala no áudio:P

[@FlavioPeloMundoo]

Meu nome é Flávio No caso eu diria Flábio??

[@Daniel_Luizxx]

Eu seu mais ou menos espanhol só que quero aprender a entender o que eles galam

[@familiajvecs2019]

no entendi muito mais vou lá aprender 😂

[@semprecomentando]

então moto chorro é o nosso famoso dois cara numa moto jssjsksk

[@TRILINGUA]

É mesmo assim....jajaaja

[@joserafaelgomez2857]

Pero que salen a robar

[@semprecomentando]

@@joserafaelgomez2857 exatamente! Jajaja

[@lilianaetcheverry8806]

Cuidado con "boludo", no siempre es un insulto.

[@cesarsilva217]

Algum grupo no WhatsApp pra treinar espanhol?

[@samuelff5961]

Porque você não faz? Aí me bota no grupo

[@dantebernardo1253]

Tem Argentino que fala tão rápido se fica bugado kkkj

[@hitallogustavo3104]

Muncha graça pielo viedo

[@joaovictojoj7359]

L

[@deia521]

Vc é ótimo. Entendo mto suas aulas 👏🏽