HAPPY SOULS [RUS]

[@CentralLegion]

С фразы, "потому что это легко" дико проорал =D Какая же годнота

[@АлександрМолоствов-т8ц]

И много урона

[@ВикторЦыб]

ДА ЭТОЖ МАТЬ ЕГО ШЕДЕВР!) голоса очень подходят)))

[@YaChucki]

+Виктор Цыб оригинал не слышал чтоль?

[@Brown1005]

8 лет прошло, а я всё ещё пересматриваю этот шедевр

[@Satir-dy3uz]

Как и мы все!

[@thunderpigg3410]

Этот перевод просто ЩИДЭВОР! Смотрю уже 14 раз)) Никак не могу остановиться. "Конь сзади дыра? ЧЁ?!" 10 "я типо птенчиков" из 10

[@rifitex6241]

Обычно в анимациях я видел как все страдают при прохождении... Но тут ребята наоборот веселятся, довольно хорошо, настроение +9% на час.

[@ЗомбиЧер-ы6и]

В коопе всегда веселее :)

[@EliteKnight-bz8qi]

Прошло восемь лет, а голоса всё также радуют слух

[@GoodNatured]

ОП!)

[@soundtheartist9212]

OFF

[@СергейКислицын-н1д]

Привет из 2019, я тока щас понял, что это твой голос))) Хотя видео смотрел уже пару раз)))) На тебя давно подписан как ни странно.

[@JohnPeacekeeper]

I don't even speak Russian but I think this is awesome dubbing :D

[@CustomStories]

you're right

[@thatguythatfixes8675]

same

[@difenol5750]

4 года прошло, а я всё ещё пересматриваю этот шедевр))

[@blackmage1577]

Только хотел писать, что у чувака на озвучке голос похож на customstories пока не обратил внимание на название канала

[@suepankelso]

Спасибо огромное за перевод! Даже во вторую часть захотелось поиграть))

[@shiroryu1325]

Михаил, это было очень круто! Я вдоволь посмеялся))

[@degradpsina]

ПРЯМ ДЕСЯТЬ МИНУТ НАЗАД ЭТО ВИДЕО БЕЗ ПЕРЕВОДА СМОТРЕЛ!!!

[@Александр.Афамилиюнескажу.р]

Бедняга Гендальф-Кархиллион Фонд... :D

[@NebirosFromSheogh]

Мне он показался больше на Оби-Вана похожим

[@Skiphs469]

YOU SHELL NOT PAS

[@dima_keller]

Самое прикольное наверное про Фрампта, а еще очень порадовала отсылка к Resident Evil

[@lizastepantsova5230]

Ахахах, очень забавно. Простая свойская озвучка и юмористичиское видео. Идеально ХD

[@kawanoyyami6542]

Не знал что ты и озвучку делал, а вообще норм, для тех времен

[@licane1158]

-Ты что на микрофон телефона записывал? -Ну да. кто знает тот поймёт

[@teddwillson565]

Отсылка на Resident evil 4. Прикольно)

[@ymiboza]

Мне понравилось. Годный мульт, посмеялся от души.

[@munix1893]

1:18 когда потерял человечность и теперь вынужден снова ее пытаться получить путем помогания в качестве белого фантома)))

[@Gihatolia]

Господи как же это было шикарно! Я с другом примерно так же бегал =D

[@cruzpoint]

Старание ценю, но оригинальный дубляж совершенно на другом уровне. GG

[@Stan0men]

Супер, такую ностальгию вызвало за второй частью) Проходил в соло, вызвало нехилое жжение пониже спины))) П.С. Последний босс с первого раза О_о, даже в казуальной третий части, "душа пепла" с 3 раза легла

[@nekroo91]

последний босс во втором темнодушье - почти самый легкий босс в игре

[@РомаБелый-ф1к]

Класс,немного упоротые голоса в некоторых моментах,но это делает видео смешнее)

[@TheMrDimaH]

ООО, кайф, спасибо, Миша! Недавно смотрел на енглише, а тут переводик запилили.

[@monkey_businessss]

7:40 , на Скуби-Ду остылочка , да ?

[@skyfoxy_original]

Енот Еноткович Старший это классический прикол американского юмора

[@smikea3469]

Там ещё на Luigi's Mansion отсылка.

[@CustomStories]

Вам наверное интересно мол чем наш вариант перевода отличается от сотни других? Тем, что автор оригинала сказал, что мы единственные с GoodNatured, кто спросил разрешение на перевод. Так что если вы тот, кто уже перевёл, озвучил и выложил раньше нас - отсосите

[@paco1022]

Just an English comment passion through

[@thatguythatfixes8675]

k

[@BunbunCourier]

"passion" U wot m8.

[@jciarkowski3109]

Quite rare by the looks of it

[@TheRiot329]

Первое прохождение - бесценно.

[@evgcad5664]

Преследователь наверное единственная сложность в ДС2 для новичка за всю игру.

[@maxpost2200]

+Евгений Саркисов Как сказать.... Я вроде не новичек серии соулс, но меня не только преследователь напрягал, но и большинство боссов длс.

[@MrPYKMAN]

+Max Post ДЛС,судя по видосам,гораздо лучше самой игры.Я там смотрел дымный рыцарь не сильно то и уступает боссам из других частей

[@aleksrosso9264]

меня напрягло когда их двое и в пилигримах босс сложный

[@КонстантинПолещук-у6ъ]

Dark Souls II Scholar of the First Sin вот это дс жеская

[@Sotka_ot_grudi]

Ага,котята и король Слоновый Кости прям изичные боссы)Их любой с первого раза завалит,угу))

[@munix1893]

2:28 драконий всадник уплывает к собрату в Дранглик)))

[@grishabudapesht]

Круто,молодцы что нету в видео цензуры,просто иногда бесит,лайк :З

[@NN-jp7ei]

Не знал что Михаил Андреивич делает озвучки

[@TpDwnDunkr]

0:46 Да что вы , Преследователя при 1 встрече победить проще простого)))

[@ДиркДженкинс]

9:48 это отсылка на Resident Evil 4?? там зомби такие же звуки издавали

[@liveingame7592]

да

[@pastor3726]

просто замечательно, озвучте еще кое какие видосы, они короткие но тоже крутые (заранее спасибо) хорошо получается, кроме конечно крика падения)

[@snowsnake94]

9:48 а вот и Resident Evil 4 подъехал!

[@xratcherx5525]

ха ха прикольно получилось. нравятся такие пародии)

[@xratcherx5525]

и да отсылка к resident evil 4 зачёт)

[@jonnymason4316]

Ха!Ха!!Ха!!!Brightsone Cove 9:41 я понял отсылка на реднеков из resident evil 4 =))

[@maksadventure4332]

Лайк только за старания , молодцы!

[@ДенисИвановский-и3ы]

Вы даже не побывали в Элеум Лоис. И сразу после Нашендры идёт Алдия. И вы небыли в длс с Сином дремлющим драконом

[@savasw844]

прикольно озвучено, мне понравилось, лайк и подписка!

[@suslik_hs2770]

"В конце дороги" доставило:)

[@baltazarwoolf]

Если кому нужно, трэк из начала видосика - Tiny Tim - Lliving in the sunlight.

[@TheSwerAlmighty]

Нет. Автор анимации вместе со своими друзьями сделал кавер, который и играют всю анимацию. но да, оригинальная песня так и называется.

[@fallenkirya2622]

я считаю что эта часть для казуалов... Ай чёрт Чувак в окно залетел

[@arafel4893]

Ааа наконец-то дождался перевода! Спасибо))

[@GameDoctor93]

бороться за право перевода лол, главное качество. и у тебя озвучено хорошо, ненавязчивые голоса

[@realby7346]

Пародия супер, мне понравилось, ставлю + лайк

[@blob-like_Frog]

6:50 АААА! ЭТО ИМПОСТОР!

[@numenorean6408]

Отличная озвучка.

[@Agonia2006]

Уже раз 20 пересматриваю XD

[@grawvic]

не хватает момента из маджулы с гробом, уверен была бы пошлятина

[@НатальяАрсентьева-ж2и]

Эта лучшая озвучка! Молодцы!

[@ХЗКто-д8ч]

годная пародия видел оригинал очень давно что мне понравилось особенно отсылка на Castle Crashers

[@ryannui]

when you're in lodran at 12:00 but need to be at the zone by 12:30

[@leksi5589]

Эта озвучка самая лучшая!!!

[@PanSokiable]

Про "Horse But Hole" шутеечка наверное не зашла. Если перевели неправильно))

[@MrDontSmokeKids]

All I can read is Horse But Hole, but here's my thumbs up!

[@Карманный-в2к]

а что это значит?

[@RuslanHod-m7z]

Horse But Hole=horse's butt hole = лошадиная задница

[@Р.О-я5и]

огромное спасибо вы больше наберете переводя мультики по дс

[@Kvant_Jack]

просто шикордясина !!! посмотрел видос-подписался на канал )))

[@eternalpainnn]

9:50 отсылка к resident evil 4?

[@noisecream3563]

Кстати да, я не с первого раза понял это

[@w1ld_pr0d]

Музыка когда Андеды переходят по локациам Tiny Tim - Livin' in the Sunlight, Lovin' in the Moonlight

[@terror_tonic]

This is very entertaining to watch.

[@billisplay2123]

Конь сзади, дыра - Чтоооо? (2:50) Доставило =)

[@SintF666]

То чувство, когда эта озвучка лучше чем у геймсвойс( я только сейчас понял, что её только два человека озвучивали)

[@galandgame8280]

1:30 Папич

[@nicholastrickster5651]

Когда Кеша не оценил шутку))) 3:10

[@bigjtexas2309]

Thought it'd be better in Russian. I'm not disappointed.

[@screamwank895]

Everything's better in Russian

[@JetKerido]

He said that it is not bettr in russian

[@antoineforqueray413]

7:32: отсылка на мультфильм yellow submarine. Там был похожий момент.

[@АнтонФёдоров-ф8ю]

Ахахахах,прямо как я проходил игру :D

[@ИгорьСуровов-м7ю]

ахаха, из резидента мобы порадовали)

[@treehouse_horr]

звук входа в локацию как из mortal kombat

[@Agonia2006]

Как перестать смотреть это видео?

[@user-vs6ku2ff7s]

Спасибо ,посмеялся.

[@cubanpete3444]

перевод шедевр

[@paylorsakaki1687]

Откуда взяты крики во время первой сцены с Преследователем? (крики то ли мученников, то ли еще каких душ)

[@paulconst7414]

конечно збс, лайк..а есть по первой части!?))

[@FrostyBottles]

И вправду неплохо!

[@marshallbjorn4434]

7:39 отсылка на Скубиду?

[@SatanarChrist]

Орал как ебанутый в голос в реальности, плакал глубоко в душе... Ебучая вторая часть... Однозначно лукас

[@pixelgamers3761]

Топ озвучка))

[@ВалерийПетров-с6и]

Что за трек в самом начале и периодически в течение всего видео?

[@niolonq]

С Орнифекс перевод не верный, потеряна игра слов с - Проход дальше, позади как намёки на анальный секс.

[@CustomStories]

+Ilya “niolong” Shishkunov напиши верный

[@niolonq]

CustomStoriesтут верный нельзя сделать, чтобы не потерять игру слов нужно менять перевод

[@CustomStories]

Ilya Shishkunov Ну хорошо. Поменяй перевод так, чтобы игра слов не потерялась и напиши сюда. Мне интересно

[@vsevolodsiladuhov5309]

Т ут многим интересно!

[@greendevil4314]

Все равно это "В конце дороги " может быть очень мемным

[@fedorkovanovsky7548]

Ваславь солнце

[@reddust4758]

а это видео с чего-то летсплея сделано если да скажите с какого плиз

[@SomnambulisticTetragrammaton]

Меня повеселило)

[@danielkim9495]

I just came here to watch the Russian version.

[@grrben7758]

me too it's like i'm the only human here

[@CustomStories]

how you even got here?

[@incandescentcenturion7246]

+CustomStories - recommendations

[@CustomStories]

oh shooot...it's cool

[@Kana_re]

Прикольно!) Так и есть%)

[@wisewizard3130]

Молодцы ребят, и там и там лайки тыркнул!)

[@Iron_savona]

Как называться музыка в начале и на карте?

[@oleksandrtarasov2633]

Как же это упорото!

[@VENomMagus]

понравилось. Лови лайк.

[@axel_rouch]

Отсылочка к резиденту ЗАЧЕТ👍🏻👍🏻

[@klaustipson4566]

Откуда эти крики 1:05 ?

[@Blosson_Flower]

Все хорошо,если ты первым не слушал оригинал.В некоторых моментах ты не говоришь,а шипиш ,буд то ночь и у тебя все спят) 4+(только потому что слышал оригинал)🙉

[@АлександрФазулин-б4м]

ЧЕ ЗА СЕТ БРОНИ У ТОГО КРАСНОГО ПАЦАНА?

[@TTSHAspiz]

6:48 xcc2???

[@СергейДерябин-о9у]

"История МИРА этих земель."?

[@НикитаВласов-ж2м]

Так спереди же больше урона наноситься ?

[@Skiphs469]

Кстати этот фантом которого убил полый сталевар одет в сет служителя драконов

[@schnozgaming989]

Ахуеть!