ダラダラする、ジメジメする、スッキリするなど擬態語を英語で言ってみよう！大人のフォニックス [

[@りん-c8j6b]

”同じ意味でも子どもっぽい”とかは、辞書ではわからないことだから、教えてもらえるのありがたい☺

[@sfyoko]

Childish

[@りん-c8j6b]

@@sfyoko ?? 子どもっぽいという意味の英単語はさすがにわかりますよ😅

[@813ryanryan]

言えそうで言えない 自然な表現がたくさん出てきて 凄く勉強になります！

[@szmushi-o9u]

You are overthinking of it.Don’t worry. 使える表現をいつもありがとうございます👏

[@cground3353]

最高に見やすくてためになります！ 素敵な動画をありがとうございます！

[@GG-uw1vd]

たまたま数年前の動画を見てこのチャンネル知ったんだけど、数年前の動画と比べて２人の声が大人になってることに驚いてる笑

[@byosumizaki1897]

後回しにする、は日常でも仕事でも結構使えそう！ありがとうございます。

[@Taehyunie_aquaAquarius]

ダラダラしてるの表現結構使いそうだから知れてよかったです。 神回

[@Lian_345]

今日もすっごくタメになる動画ありがとうございます😭🙏 使い倒して自分のモノにしたいと思います👍

[@maisoro3693]

refreshという単語は身近なものだと思っていましたが、すっきりした、さっぱりしたと言われるとパッと出てこなかったです😅今回もとても勉強になりました☺️

[@user-wg3tn6xz1t]

This channel is my favorite of all the English channels.🎉

[@rion4125]

擬態語は学校でも習わなかったので興味深かったです。 humidと聞いてそういえば加湿器は"huimidifier"だったと思い出しました。

[@HM-fn3rh]

ダラダラするとかじめじめするって英語でなんでいうんだろ…？って最近思ったところだったので嬉しいです！擬音の日本語を英語にするのって難しく感じていましたが、使えれるように頑張ります！

[@arethaaretha4057]

Procrastinateの発音が難しかったです。

[@坂本尚子-f2j]

いつも楽しく見ています。Don’t be lazy. はあまり使わないですか？

[@MrNaozonu]

実際に使ってみよう🎉

[@masayokami]

くよくよ考えるはdwell on とも習いましたね！大体同じ意味かな？

[@megu6785]

会いたい人に初めて会った！会話をお願いします！ 日本からアメリカに会いに行ったなど！

[@みきお-y9i]

育休で子育てしながら見てます。 日々できることが増えていく娘に対して声をかけてあげたいのですが、英語での人を褒める表現について学んでみたいです。

[@aiueophonics]

そのうち動画にしてみたいです。（しばらくお待たせすると思いますが・・・）---と、以前書いたのですが、ごめんなさい。いろいろ考えてみたのですが、やっぱり、難しい！（前にも動画にしようとして挫折しました）動画で覚えた決まり文句を言うのでは、子供をほめる意味がないかなぁと思ってしまいました・・・。もしセットフレーズを知りたい時は、how to praise a child　でググってみてください

[@7timesInversed10to11]

Google Mapで、カフェとか探すと、Vibeって出てきますが、日常ではどう使いますか？😎

[@kazuhikosuzuki9108]

擬態表現って、意識していないので勉強になりました！😊 居酒屋などでの「お通し」は、どのように説明すれば良いのでしょうか？

[@aiueophonics]

お通しはa cover charge かな・・・ そういえばちょっと外国の人にはわかりにくいシステムですよね

[@kazuhikosuzuki9108]

ご回答、ありがとうございます。

[@mariespader2977]

くよくよする＝考えすぎ＝overthink ということで、目からうろこでした。くよくよは日本語ではマイナスなイメージしかないですが、overthink は若干ポジティブな意味合いに感じます。言語文化の違いというか国民性の違いを感じてとてもよかったです。 glad to know that! Thank you so much!

[@aiueophonics]

over はネガティブな意味になります。（働きすぎ、のような「〜すぎのイメージ）こちらの動画で、over- とunder-の単語,紹介しています 『overとunderで「〜すぎ」を表そう！』 kzbin.info/www/bejne/aom0aJuFq9iNj68

[@fhsf5864]

卓球世界大会で早田ひな選手が健闘しました。その試合をKZbinで見ましたが、英語の海外実況が難しくもわかりやすく、実際はほとんど聞き取れませんが、早田選手が勝って泣き叫ぶ瞬間の興奮した実況を聞いて、私も泣きながら、聞き取れれば最高だなあと思いました。スーパーファジーさんに教えてもらえれば嬉しいです。（著作権とかで、無理かな？）

[@marin1243]

ムカムカする→I’m irritatedも、annoyedやupsetと同じ意味で使えるのでしょうか？

[@aiueophonics]

まあだいたいそうですが、オススメはannoyedやupset /　frustrated です（irritatedの方は、ヒリヒリする、みたいな体の状態も表します）

[@半額直樹-s5e]

こりゃええわ。TOEIC900点とって完全に燃え尽き症候群になったから、 こういうインプットはベスト。会話で役立つ。（相手はいないけど）

[@しいたけかげろう]

今日の日本もまさしくhumidです、リフレッシュってカタカナ英語だと思っていたけど、通じるんですね。今回も勉強になります^^リクエストがあります！料理作りの工程やってほしいです。切る煮る炒める揚げるとか、できたらロスの名物料理とか、スーパーファジーさんの得意料理とかを最初から完成まで通しで英語表現知りたいです！

[@NS-rs3gf]

布団はなんて言えばいいですか？ 布団がない時にブランケットって言ってますが、ブランケットよりも布団のように分厚いのが欲しい時にはなんて言いますか？

[@aiueophonics]

うちではIkeaで習って、Comforterと言っています

[@NS-rs3gf]

@@aiueophonics 知りませんでしたありがとうございます！ 早速次回機会があれば使ってみます！

[@kdue8625]

ダラダラするは、　hang around とか laze aroundでもいいですか？

[@aiueophonics]

オススメは、動画で説明している表現です

[@toma-hy4xm]

英検用はありますか❓

[@toma-hy4xm]

知らん

[@pseudotatsuya]

ダラダラするでgoof offも同じ感じですかね？

[@aiueophonics]

似てますが、goof off の方が、ふざけてる感じがします

[@pseudotatsuya]

@@aiueophonics なるほど！！ありがとうございます

[@よしなげきほんぬ]

自分の復習用 0:20 0:39 1:11 1:37 1:53 2:13 2:36 2:50 3:28 4:02 4:30

[@TH-rz2ww]

I am soaked. I got soaked. なので、(wetを省いて) I am soaking. ではダメなんですか？

[@aiueophonics]

それだと、何かをベタベタにぬらしてる、の意味になります（soak は他動詞）

[@智美一條]

漸くさっぱり片付けられてきた。

[@xiaoxiaochi8337]

「擬態語」を英語でなんて言うのか分かりませんでした

[@Ryo-509]

Onomatopoeia (オノマトペ)

[@米倉雅子]

最後の挨拶何と言ってる？アリゲーター？

[@akikom.491]

今、🗾日本の中学生、高校生、不登校児が増えてピークらしい。🇺🇸アメリカにも、不登校児っているんだろうか❓

[@aiueophonics]

home schooling が盛んなので、学校に行きたくない場合でも勉強できます

[@merdekaataumati1949]

そういえば、高校生の時に「いらいらする = irritate」 って習ったけど､irritateって実際に使っている場面に遭遇したことがないかもしれない。

[@aiueophonics]

irritated で使わないことはないと思いますが、頻度は、少ないかもしれないですね

[@DalimiStrawberries]

big

[@釜蓋忍者]

ダラダラするな。はDon't veg out.でも いいのかな。

[@aiueophonics]

veg out はリラックスするという感じなので、「リラックスするな」はちょっと・・・

[@釜蓋忍者]

@@aiueophonics I learned a lot!(^^)

[@チーニ-v1f]

英語の発音に歯並びって関係してきます？💦

[@aiueophonics]

噛み合わせ（あご）や、舌（の長さや可動域）も、みんなそれぞれ若干違うので、発音方法は、人によって微妙に違うと思います。自分の発音をよく聞いて、近い音を楽に出せる方法を探すのがいいですよ。

[@arethaaretha4057]

Procrastinateの発音が難しかったです。