Delicious in Dungeon JP VS ENG DUB

Delicious in Dungeon JP VS ENG DUB | Episode #23

Рет қаралды 58,546

Күн бұрын

Пікірлер: 165

@ByllionBucks 5 ай бұрын

Fun fact about elf-Senshi Throughout the adventure, he subconsciously had his biases reflected on how he treats Marcille for being an Elf. And even though he was still the same as an elf after the changelings, people around him treated him differently cause he acted more elf-like. After realising what he has done to Marcille and how bad it must have felt, he wrote.. “Never again”

@youraftermyrobotbee 5 ай бұрын

"Welp, we got that griffin. Wanna eat it?" The totally inappropriate delivery makes you realize why everyone thinks Laios is a weirdo

@therealslimshawty1854 5 ай бұрын

Seriously. I love the guy but even I realized how out of line that was💀💀

@gimo6881 5 ай бұрын

In this episode i learn: After a catastrophe, The High races decided to restrict all technological progress and retain the world in a state without progress just to prevent it from being repeated instead of learning from those mistakes and following the natural advancement of every thinking race. ... That wasn't the smartest decision I've ever heard.

@wasperfly 5 ай бұрын

He means well but he speaks and acts in such a manner that makes him come off as a freak or an asshole if the person he's talking to doesn't know him. He's just like me fr.

@nitroon8476 5 ай бұрын

There are many speculations that he is neurodivergent due to these traits. And this is not the first time the mangaka created a character with neurodivergent traits.

@bachtrinh8783 5 ай бұрын

I like the how he spent 1 second of silence to phraise the next line but all he can came up is "Then that's a shame" / "That sucks"

@Dragonian05 5 ай бұрын

Such an emotionally filled first half with Senshi’s backstory and trauma, followed by all sorts of laughs and gags in the second half. This is why I love this series.

@gimo6881 5 ай бұрын

Thanos: "perfectly balanced, as everything should be"

@nawf4372 5 ай бұрын

The manga didn't have this problem, these two stories were in different books.

@Dragonian05 5 ай бұрын

@@nawf4372 True, although this can happen sometimes when animating a series. I was actually expecting them to show what happened between Kabru and the Canaries first, then have the gryphon and Senshi arc as a single episode.

@dancinginfernal 5 ай бұрын

@@nawf4372 What problem? The comedy is a good come-down after the intensity of Senshi's story.

@njcheddar 5 ай бұрын

ProZD flexing his range with three different Senshi voices here. Young Senshi, regular Senshi and posh Elf Senshi

@kos2919 5 ай бұрын

Well he's soo good because he's a fantasy dwarf after all

@devilheartcandy 5 ай бұрын

God now that you mention ProZD I can’t unhear it

@warlockofbluecheesesmither2517 5 ай бұрын

Now that you mention it now I absolutely hate the dub.

@bummedmachinist7483 5 ай бұрын

@@warlockofbluecheesesmither2517 Totally went through that, Senshi will become Senshi again eventually. Restore the Illusion.... repress...

@warlockofbluecheesesmither2517 5 ай бұрын

No, you misunderstand me. ProZD inhimself makes everything he touches awful.

@pikachuyip1478 5 ай бұрын

I’m laughing the Senshi’s just become a Shampoo model 😂

@小舟無水 5 ай бұрын

シャンプーのモデルさんは世界共通。

@zvkek8-zako 5 ай бұрын

This confirms Senshi is my ma-crush

@Historyfrek4ever 5 ай бұрын

Does this mean that Senshi is a pretty boy by dwarf standards?

@pancakes4life804 5 ай бұрын

@@Historyfrek4ever Actually yeah. I think Kui did some extras and mentioned that, for a dwarf, Senshi isn't really macho and manly, so yeah. He's a very pretty dwarf man. Fun extra, elfs don't typically have much facial hair, if any at all, so that goes to show just how hairy Senshi is (Kui just didn't wanna draw that much more hair in each panel and I don't blame her lmao).

@BuzryHaproMandalorianHunter 5 ай бұрын

He had no right being that beautiful.🤣

@ElJorro 5 ай бұрын

I am getting strong Peter B Parker vibes from human Chilchuk

@Arvyn992 5 ай бұрын

I can see especially with the five o'clock shadow and eye bags

@Redturtleclaw 5 ай бұрын

I was getting Christian Slater vibes.

@edwardnigma7537 5 ай бұрын

確かに

@Apt23-v8u 2 ай бұрын

Chilchuk is Christian Slayer in his final form, yeah thats not a good sign😢

@takeru-0292 5 ай бұрын

The Japanese voice actor for Tallman Chilchuck is the same as the voice actor for Half-Foot Chil. The variety of voices is amazing.

@Celery_Stickxx 4 ай бұрын

Same with the English dub and I gotta say both voice actors such a great job 🙌

@DouglasStewart99 5 ай бұрын

English Elf Senshi just has ProZD channeling his inner Lamp-san/TV-San for this character. Change my mind.

@youraftermyrobotbee 5 ай бұрын

I knew they picked the right voice actor for Senshi.

@AryTehCapricat 5 ай бұрын

Right? Love how we get a taste of his range in just one episode.

@zeronoszero3346 5 ай бұрын

And normal Senshi is just Archibald, both are best waifu

@danielskovbjerg4562 5 ай бұрын

The fucking whine when Senshi says "its too heavy" omfg

@bheowolfe 5 ай бұрын

Baby Senshi AND ridiculously beautiful elf Senshi. This episode has everything

@youraftermyrobotbee 5 ай бұрын

The whiplash is too real

@ByllionBucks 5 ай бұрын

Where is my baby-baby sunshine?

@kail4997 5 ай бұрын

Senshi finally became his worst fear, an elf.

@SkellyHertz 5 ай бұрын

Senshi writes a journal entry after this mentioning how he found being called "elf-like" so insulting he vowed to respect elves from now on.

@wandinugraha4310 5 ай бұрын

The fan edit of David Tennant as chilchak is so accurate lol

@thornangel16 5 ай бұрын

I've been waiting for the anime-only crowd to learn that Chilchuck is his equivalent of middle-aged! The changeling episodes are definitely gonna be popular fanart fodder!

@Princess_Cheese 5 ай бұрын

He said he was 28 in an earlier episode

@CC-qy7vj 5 ай бұрын

@@Princess_Cheese That's middle aged for him, his lifespan is around 50 years

@Ragnarok834 5 ай бұрын

Especially for halfoot marcille 👀

@ImaNerdANDaGeek 2 ай бұрын

It makes the birds and the bees scene funnier too. Senshi is essentially a 40 year old bachelor giving a 50 year old father of 3 the talk.

@TheSYLOH 5 ай бұрын

ProZD really put in a tour de force this episode. He really showed both his range and his depth.

@kath_nanaya6803 5 ай бұрын

the most facial hair an elf can possibly grow, the roguish Spaniard look

@Wraithfighter 5 ай бұрын

Stupid-Sexy-Senshi aside, the scene at 3:00 was an interesting change between the Sub and the Dub. Sub: "E-everything's swirling with rainbow colors." Dub: "...wow there's so many pretty rainbows in here..." Granted, part of it is that English-only speakers can better understand what the line is supposed to be conveying from the delivery (that she's KO'd and seeing things), but it just not being a straight description of what she's seeing but rather informing of how she's seeing it really sells the bit. But, seriously, this episode was a masterclass from Sungwon. Three markedly different voices for the same character, portraying incredibly different emotions in different ways, he should feel damn proud of what he's doing with this show.

@StonetheDestroyer42 5 ай бұрын

Man, Sungwon nailed this episode, front to back. Great performance.

@ptayoe2412 5 ай бұрын

Fun fact that in jp, young senshi is dubbed by a new not really well known seiyuu named kenta ookuma

@pengwnbuster 5 ай бұрын

Glad there aren't any comments about how one language is so much better than the other, both knock it out of the park

@capybaraconlimon6754 5 ай бұрын

Senshi upon waking up as an elf: I’m feeling ✨✨fabulous✨✨ today

@moisesfreire6408 5 ай бұрын

No matter the race he is, Senshi fanservice is always obligatory.

@oriraburaboot4642 5 ай бұрын

So we basically got dwarfen Laios, chibi Marcille, midlife crisis Chilchuck, feminine Senshi, and depressed doge Izutsumi (fix an error now the heart comment is gone)

@MatthewLoh-ru1mw 5 ай бұрын

Yes

@hafirenggayuda 5 ай бұрын

"Fabulous" Senshi, which just basically normal usual Senshi

@axelwust9376 5 ай бұрын

In other words: Laios became shorter Marcille became adorable Chillchuck is exactly how he is supposed to be Senshi switched to bottom And Izutsumi became her own worst nightmare

@gimo6881 5 ай бұрын

@@axelwust9376 Neko girls vs Doggo people.

@oddpotato4038 5 ай бұрын

@@hafirenggayuda posh senshi... I can definitely see senshi drinking english tea

@AegisAuras 5 ай бұрын

Now Senshi is as beautiful on the outside as he is on the inside.

@Gorfinhofin 5 ай бұрын

Always has been.

@finboror 5 ай бұрын

"Senshi has always been handsome" -Laios Touden

@giacomooffredi5230 5 ай бұрын

Casey dropped their voice!

@youraftermyrobotbee 5 ай бұрын

*Their.

@giacomooffredi5230 5 ай бұрын

@@youraftermyrobotbee my bad

@corrinflakes9659 5 ай бұрын

Oh so that’s what the David Tennant Chilchuck was referencing!

@therealslimshawty1854 5 ай бұрын

Protect Halfcille at all costs.

@mr.slimeyt 4 ай бұрын

But compared to other dwarves who like blacksmith and mining, Senshi more keen on cooking and gardening or even appreciate wildlife will make him seem more..."Feminine" to his fellow dwarves. So when he turned to elf, that is really how he or other dwarves looks at him.

@bunkerman_who_digs 5 ай бұрын

Elf Senshi looks like what I'd expect of what anime Jesus would like.

@luvsum5695 5 ай бұрын

Cried and laughed hysterically in one episode

@Celery_Stickxx 4 ай бұрын

RIGHT?!

@astropunch101 5 ай бұрын

Izutsumi really got the short end of the stick

@pikachuyip1478 5 ай бұрын

2:14 and 2:26 what the dog doing!?

@孫の顔が見たい 5 ай бұрын

寝起きでぼんやりしているのだろう

@Vesperitis 5 ай бұрын

OH MY GOD PROZD ACTUALLY GOT TO DO PIZZA BROTHERS IN A MAINSTREAM ANIME

@dsedh23 5 ай бұрын

Young Senshi dub is so akin to original voice! That’s some professional works right here.

@畑本英行-s7c 5 ай бұрын

0:40のシーンは進撃の巨人のうっかり正体をバラすライナーを思い出した…

@aidanrogers4438 5 ай бұрын

I’m going to marry elf Senshi and then we will adopt Marcille as our adorable little daughter.

@hyjjjkyikk3158 5 ай бұрын

Isn’t marcille 50 years old?

@MeecroSkills 5 ай бұрын

@@hyjjjkyikk3158 in elf years and maturity she is just finished with grad school. an extra comic by the author showed her acting like a toddler at 13. So too old for a child adoption but a young adult at most.

@arkthompson9869 5 ай бұрын

God, I want to do something like this in a DND campaign. This anime is so good!

@WilczycaCzarownica 5 ай бұрын

You making me cry like Senshi. 😭

@Fadhil-bz9ro 5 ай бұрын

Man i can't wait for the next changeling races :)

@radudancoroian5169 5 ай бұрын

They will keep changing?

@Fadhil-bz9ro 5 ай бұрын

@@radudancoroian5169 Oh they will, and i say the next one will be even funnier

@j1n89 5 ай бұрын

@@radudancoroian5169 they will stumble upon another mushroom, you will see.

@ETG715 5 ай бұрын

I feel like they been in this exact same Dungeon place for the whole anime

@azureshard1873 5 ай бұрын

they tried to leave once but the dungeon didn't let them

@ETG715 5 ай бұрын

@@azureshard1873 oh

@bachtrinh8783 5 ай бұрын

I mean, without the snow, the 6th floor would look like the 3rd floor

@soulkong 5 ай бұрын

Because they are, they're just travelling through different levels. Other dungeons exist in the universe but the story takes place in this Ancient Castle's Dungeon.

@kiki-quest 5 ай бұрын

bro it's called delicious In Dungeon, they can't just leave

@yltesbook9745 5 ай бұрын

2:09Mr.Chilchuck,sir という言葉について「ミスター」と「さん」を両方使ってるように聞こえるね!

@dano_ukr 5 ай бұрын

He does use both. This is not very grammatically correct, but in speech it can be used. I have seen this "Mr. X, sir" to mean a concern while trying to be super polite about it. But, I am not sure.

@yltesbook9745 5 ай бұрын

@@dano_ukr In Japan, they have an educational theory called "It's rude to call someone's name only" or "It's not good yobisute(呼び捨て)". (There are exceptions depending on the person. For example, close friends or family, etc...) At least, we have learned it since I was a child. But "sir" sounds like "san(さん)". In addition, I think that "sir","san" and "Mr. (mister)" are duplicate meaning.

@finboror 5 ай бұрын

Yes, he uses both. It's grammatically incorrect, but it's there for comedic effect

@RadenWA 5 ай бұрын

@@yltesbook9745多分日本語でこれは「あ、チルチャック…さん…さま？」と聞こえます

@Joe_kaban 5 ай бұрын

英語版のセンシめちゃくちゃセクシーで笑った

@Celery_Stickxx 4 ай бұрын

And guess what, it’s the same voice actor for normal Senshi 😂💞 He does such an amazing job

@tourururu 5 ай бұрын

This dub is magical

@rchltmedia-backup 5 ай бұрын

me when seeing chilchuck as a tallman: play nightcall by kavinsky

@Fluffycakez5 5 ай бұрын

Senshi just reexperienced his trauma… then 10 minutes later he turns into a femboy

@jagi6170 5 ай бұрын

Allow me to ease all of you by explaining the very end of this video. OH NO HE'S HOOOT!

@randomnessanimation6831 5 ай бұрын

Chilchuck no longer looks like a kid, Marcille’s pocket-sized, Laios is short, Izutsumi’s barks now, and Senshi’s a femboy!

@NoelJohnCarlo 5 ай бұрын

If Senshi still has facial hair, he doesn't look like a femboy to me.

@Apt23-v8u 2 ай бұрын

Now chilchuk looks like how it is , a loser unemployed

@zvkek8-zako 5 ай бұрын

Looks at Senshi.... OH NO! He's HOOOOOT!

@ramaluminus 5 ай бұрын

Chilchuck looks like a freaking thug, lol.

@conor-smith572 5 ай бұрын

Nah, he's got that middle aged divorcee energy. I can imagine him answering the door to his one bedroom apartment at 10AM, already drunk and still not dressed

@勝司堀川 5 ай бұрын

Oh SENSI……I'm laughing my ass off ❗😂

@01coatl 5 ай бұрын

今回は前編後編、ともにダミアン・ハース大活躍だなwww Mr Chilchuck, sir? の言い方　日本語版より面白いわエミリー・ラッドはハーフフットになっても勇ましい喋り方のままだなあ　多分意図的なものなんだろな

@greygremlin1248 5 ай бұрын

And now Marcill, now you know why humans ESPECIALLY MEN, are so attracted to elfs

@Apt23-v8u 2 ай бұрын

I think is female elves my boy, the male ones is more like in elden scrolls 😅

@Arvyn992 5 ай бұрын

Elf Senshi is unnecessary hot/good looking

@Apt23-v8u 2 ай бұрын

So gay as fuck, poor guy😢

@RaKKanebo-yz4vp 5 ай бұрын

Senshi always consistance become fan service* in this anime :v

@shunal 5 ай бұрын

IM MISSING THE WEEKLY DOSAGE OF SENSHI CROTCH SHOT GRRRR

@karleyjojohnston6835 5 ай бұрын

Well this week you get Elven Bishie Senshi glamour poses. It's a trade off

@lyleschlegel3184 5 ай бұрын

2:27 these edibles ain’t s***

@PozieNayan 5 ай бұрын

In the next ep they will join their hands like in the op.

@kwow1828 5 ай бұрын

わお！確かにそうですね！

@chazjohannsen 5 ай бұрын

If Trigger commits to the bit and has the cast in their swapped races in the final Op of the season, this series will become LEGENDARY.

@NangkeDrawsstuff 5 ай бұрын

Omg, I would love that so much 😮

@sanobr318 4 ай бұрын

First I find it dwarf Laios way too short even for dwarf standards, but then came to me that probably it's because he's still too young, and thus he changed to the equivalent of a teenage dwarf (same reason that Chilchuck looks like a mid-40 divorced dad 😆!).

@Tsunami45chan 5 ай бұрын

Who voiced tallman Chichuck in both Japanese and English?

@DouglasStewart99 5 ай бұрын

Pretty sure it's the exact same VA in both languages just deeper tone.

@Lyonlionify 5 ай бұрын

your dad

@norasyikinali6283 5 ай бұрын

@@DouglasStewart99nah Japanese Chilchuck really sounds like a guy, instead of a woman playing a male character. Probably one of their existing male VAs dubbing in for the scenes. He doesn't speak much anyway.

@蛇缶詰 5 ай бұрын

@@norasyikinali6283 同じ人ですよ

@ごりらごりら-i3l 5 ай бұрын

@@norasyikinali6283 No bro It’s same actress Cast board tell that